總部位於日內瓦的聯合銀行私人銀行在 2025 年資產管理規模大幅增長，這得益於戰略收購和有機增長。
根據該銀行的財務結果，UBP 的客户資產在 2025 年同比增長 19.5%，達到 1845 億瑞士法郎（2338 億美元），淨流入增加了 27 億瑞士法郎。這包括完成對瑞士法興私人銀行和英國 SG Kleinwort Hambros 的整合所帶來的貢獻。
集團利潤增長 4.4%，達到 2.686 億瑞士法郎，總收入增長 12.5%，達到 15 億瑞士法郎，主要得益於更高的費用和佣金以及強勁的交易活動，而運營費用達到 11 億瑞士法郎，增長 15.7%，主要是由於與收購、重組以及合規和技術投資相關的成本。
«在 2025 年，我們實現了規模擴張，而我們新的規模比以往任何時候都更需要我們具備高度的適應能力。規模擴張意味着展現更大的靈活性和紀律性——在我們提供的服務、我們為全球客户提供的投資解決方案的一致性和質量，以及在遵循最高的合規和風險管理標準方面追求卓越的紀律性，»聯合銀行私人銀行董事長 Daniel de Picciotto 和首席執行官 Guy de Picciotto 在一份聲明中表示。
«隨着我們的成長，我們認識到維護強有力的治理框架、遵守不斷變化的監管要求以及主動管理風險以保護客户對我們的信任的重要性。»

法興銀行(ADR)

美國經紀商&證券交易所 ETF - iShares

瑞士法郎 做多 - CurrencyShares

金融業 ETF - Vanguard

金融指數 MSCI ETF - Fidelity

金融業 ETF - SPDR

總部位於日內瓦的聯合銀行（Union Bancaire Privée，UBP）報告稱，2025 年管理資產顯著增加，增長了 19.5%，達到 1845 億瑞士法郎（2338 億美元）。這一增長得益於戰略收購，包括對法國興業私人銀行和 SG Kleinwort Hambros 的整合。集團利潤增長了 4.4%，達到 2.686 億瑞士法郎，總收入增長了 12.5%，達到 15 億瑞士法郎。UBP 強調，在擴大運營規模時，需要具備適應性和強有力的治理結構

Geneva-based Union Bancaire Privée posted a strong increase in assets under management for 2025, driven by strategic acquisitions as well as organic growth.
<div class="lb-trans">總部位於日內瓦的聯合銀行私人銀行在 2025 年資產管理規模大幅增長，這得益於戰略收購和有機增長。
</div>UBP saw its client assets grow by 19.5 percent year-on-year to 184.5 billion Swiss francs ($233.8 billion) in 2025, according to the bank’s financial results, with net inflows increasing by 2.7 billion francs. This included contributions from the completed integration of Societe Generale Private Banking in Switzerland and SG Kleinwort Hambros in the UK.
<div class="lb-trans">根據該銀行的財務結果，UBP 的客户資產在 2025 年同比增長 19.5%，達到 1845 億瑞士法郎（2338 億美元），淨流入增加了 27 億瑞士法郎。這包括完成對瑞士法興私人銀行和英國 SG Kleinwort Hambros 的整合所帶來的貢獻。
</div>Group profit climbed 4.4 percent to 268.6 million francs as total income rose 12.5 percent to 1.5 billion francs from higher fees and commissions as well as strong trading activity, while operating expense reached 1.1 billion francs, up 15.7 percent, from costs related to acquisitions, restructuring, and investments in compliance and technology.
<div class="lb-trans">集團利潤增長 4.4%，達到 2.686 億瑞士法郎，總收入增長 12.5%，達到 15 億瑞士法郎，主要得益於更高的費用和佣金以及強勁的交易活動，而運營費用達到 11 億瑞士法郎，增長 15.7%，主要是由於與收購、重組以及合規和技術投資相關的成本。
</div>«In 2025, we scaled up, and our new size requires us more than ever to be highly adaptable. Scaling up means showing greater agility and discipline – discipline in aiming for excellence in the services we provide, in the consistency and quality of the investment solutions we offer clients worldwide, and in upholding the highest standards of compliance and risk management,» said a statement authored by UBP’s chairman Daniel de Picciotto and CEO Guy de Picciotto.
<div class="lb-trans">«在 2025 年，我們實現了規模擴張，而我們新的規模比以往任何時候都更需要我們具備高度的適應能力。規模擴張意味着展現更大的靈活性和紀律性——在我們提供的服務、我們為全球客户提供的投資解決方案的一致性和質量，以及在遵循最高的合規和風險管理標準方面追求卓越的紀律性，»聯合銀行私人銀行董事長 Daniel de Picciotto 和首席執行官 Guy de Picciotto 在一份聲明中表示。
</div>«As we grow, we recognize the critical importance of maintaining robust governance frameworks, adhering to evolving regulatory requirements, and proactively managing risks to safeguard the trust our clients place in us.»
<div class="lb-trans">«隨着我們的成長，我們認識到維護強有力的治理框架、遵守不斷變化的監管要求以及主動管理風險以保護客户對我們的信任的重要性。»
</div>

UBP：戰略性收購推動 2025 年資產管理規模的增長