<p>亞太市場在週三上漲，此前美國總統唐納德·特朗普暗示可能與伊朗進行談判，提振了投資者情緒，儘管德黑蘭否認與華盛頓有任何直接談判。</p>
<p>在日本，日經 225 指數上漲了 1,497.34 點，或 2.9%，至 53,749.62。</p>
<p>在香港，恒生指數上漲了 272.34 點，或 1.1%，至 25,335.95。</p>
<p>特朗普在週二的橢圓形辦公室講話中表示，美國和伊朗 “正在進行談判”，並暗示德黑蘭渴望達成和平協議，補充説他已因 “我們正在談判” 的事實而放棄了對伊朗能源基礎設施的威脅。</p>
<p>儘管泡泡瑪特的年收入同比激增約 185% 至 371.2 億元人民幣（54 億美元），調整後的淨利潤飆升超過 284%，其股價仍暴跌超過 23%。</p>
<p>晨星表示，泡泡瑪特的爆炸性增長仍然主要依賴於其旗艦品牌 Labubu，並警告稱，儘管公司努力多元化，但仍嚴重依賴於一小部分知識產權，擴展到許可和主題公園運營等領域存在較高的執行風險。</p>
<p>在其他市場</p>
<p>在上海，滬深 300 指數上漲 62.74 點，或 1.4%，至 4,537.46。</p>
<p>在韓國，Kospi 指數上漲 88.29 點，或 1.6%，至 5,642.21。</p>
<p>在新加坡，海峽時報指數上漲 42.11 點，或 0.9%，至 4,904.54。</p>
<p>在台灣，加權指數上漲 826.87 點，或 2.5%，至 33,439.11。</p>
<p>在澳大利亞，ASX 指數上漲 154.91 點，或 1.9%，至 8,534.26。</p>
<p>在新西蘭，NZX 50 指數上漲 154.91 點，或 1.9%，至 12,929.30。</p>

滬深300

恆生指數

綜合指數

恆生綜合指數

華夏野村日經225ETF

泡泡瑪特

南方日經225

國企指數

華安日經225ETF

2 倍做空日元 ETF - ProShares

<p>亞太市場在週三大幅上漲，受到美國總統唐納德·特朗普關於與伊朗可能進行談判的評論的提振，增強了投資者信心。日經 225 指數上漲了 2.9%，而恒生指數上漲了 1.1%。儘管泡泡瑪特的收入增長令人矚目，達到了 185%，但由於對依賴狹窄知識產權組合的擔憂，其股價下跌超過 23%。其他市場也出現上漲，滬深 300 指數上漲了 1.4%，韓國綜合指數上漲了 1.6%，澳大利亞證券交易所上漲了 1.9%</p>

<p>Asia-Pacific markets gained on Wednesday after U.S. President Donald Trump suggested potential talks with Iran, lifting investor sentiment, even as Tehran denies any direct negotiations with Washington.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞太市場在週三上漲，此前美國總統唐納德·特朗普暗示可能與伊朗進行談判，提振了投資者情緒，儘管德黑蘭否認與華盛頓有任何直接談判。</p>
</div><p>In Japan, the Nikkei 225 sprinted 1,497.34 points, or 2.9%, to 53,749.62.</p>
<div class="lb-trans"><p>在日本，日經 225 指數上漲了 1,497.34 點，或 2.9%，至 53,749.62。</p>
</div><p>In Hong Kong, the Hang Seng hiked 272.34 points, or 1.1%, to 25,335.95.</p>
<div class="lb-trans"><p>在香港，恒生指數上漲了 272.34 點，或 1.1%，至 25,335.95。</p>
</div><p>Speaking at the Oval Office on Tuesday, Trump said the U.S. and Iran were “in negotiations right now” and suggested Tehran was keen to strike a peace deal, adding he had stepped back from threats to target Iranian energy infrastructure “based on the fact we’re negotiating.”</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普在週二的橢圓形辦公室講話中表示，美國和伊朗 “正在進行談判”，並暗示德黑蘭渴望達成和平協議，補充説他已因 “我們正在談判” 的事實而放棄了對伊朗能源基礎設施的威脅。</p>
</div><p>Pop Mart shares plunged over 23% despite its annual revenue surging about 185% year on year to 37.12 billion yuan ($5.4 billion U.S.), and adjusted net profit soaring more than 284%.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管泡泡瑪特的年收入同比激增約 185% 至 371.2 億元人民幣（54 億美元），調整後的淨利潤飆升超過 284%，其股價仍暴跌超過 23%。</p>
</div><p>Morningstar said Pop Mart’s blockbuster growth continues to be driven by its flagship Labubu franchise, warning that the company remains heavily reliant on a narrow set of IPs despite efforts to diversify, with expansion into areas such as licensing and theme park operations carrying elevated execution risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>晨星表示，泡泡瑪特的爆炸性增長仍然主要依賴於其旗艦品牌 Labubu，並警告稱，儘管公司努力多元化，但仍嚴重依賴於一小部分知識產權，擴展到許可和主題公園運營等領域存在較高的執行風險。</p>
</div><p>In other markets</p>
<div class="lb-trans"><p>在其他市場</p>
</div><p>In Shanghai, the CSI 300 pulled ahead 62.74 points, or 1.4%, to 4,537.46.</p>
<div class="lb-trans"><p>在上海，滬深 300 指數上漲 62.74 點，或 1.4%，至 4,537.46。</p>
</div><p>In Korea, the Kospi index gained 88.29 points, or 1.6%, to 5,642.21.</p>
<div class="lb-trans"><p>在韓國，Kospi 指數上漲 88.29 點，或 1.6%，至 5,642.21。</p>
</div><p>In Singapore, the Straits Times Index took on 42.11 points, or 0.9%, to 4,904.54</p>
<div class="lb-trans"><p>在新加坡，海峽時報指數上漲 42.11 點，或 0.9%，至 4,904.54。</p>
</div><p>In Taiwan, the Taiex index restored 826.87 points, or 2.5%, to 33,439.11.</p>
<div class="lb-trans"><p>在台灣，加權指數上漲 826.87 點，或 2.5%，至 33,439.11。</p>
</div><p>In Australia, the ASX climbed 154.91 points, or 1.9%, to 8,534.26.</p>
<div class="lb-trans"><p>在澳大利亞，ASX 指數上漲 154.91 點，或 1.9%，至 8,534.26。</p>
</div><p>In New Zealand, the NZX 50 recovered 154.91 points, or 1.9%, to 12,929.30.</p>
<div class="lb-trans"><p>在新西蘭，NZX 50 指數上漲 154.91 點，或 1.9%，至 12,929.30。</p>
</div>

Trump in Talks with Iran, Asia Flourishes

- 亞太市場在特朗普表示與伊朗有潛在談判後的星期三上漲。  
- 日本日經指數上漲 1,497.34 點，或 2.9%，達到 53,749.62。  
- 蒙牛股份下跌 23%，儘管年收入同比增長 185%。

特朗普正在與伊朗進行談判，亞洲地區蓬勃發展