<blockquote>
<ul>
<li>小鵬汽車的新中文名稱凸顯了其作為一個集團的地位，因為它正在加大對實體人工智能和機器人技術的投入。</li>
<li>小鵬汽車的英文名稱 Xpeng Inc. 將保持不變。</li>
</ul>
</blockquote><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/03/2026032709432550.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/03/2026032709432550.jpg"/></p><p>小鵬汽車宣佈更改公司中文名稱，因其業務正從電動汽車（EV）擴展到更多領域。</p><p>根據小鵬汽車週五提交給香港交易所的文件，這家中國電動汽車製造商將從 “小鵬汽車有限公司” 更名為 “小鵬集團”，自 2026 年 4 月 1 日起生效。</p><p>加入我們的 Telegram 或 Google News。</p><p>公司英文名稱 Xpeng Inc. 將保持不變。在香港交易所交易的 A 類普通股中文的股票簡稱也將變更為 “小鵬集團-W”。</p><p>公司中文名稱中刪除了 “汽車” 一詞，標誌着公司戰略重心已超越其電動汽車業務。</p><p>董事長兼首席執行官何小鵬最近表示，公司目前正處於實體人工智能應用的歷史性轉折點。</p><p>小鵬汽車管理層在本月早些時候的財報電話會議上表示，該公司計劃擴大其 AI 汽車的全球市場份額，並完成從 L2+ 輔助駕駛到 L4 自動駕駛的技術飛躍。</p><p>除了將其第二代 VLA 大語言模型推向海外市場外，該公司還旨在實現先進人形機器人的量產。</p><p>該公司計劃在 2026 年底前實現新一代人形機器人 “鐵大” 的量產，目標是到年底實現月產量數千台。</p><p>何小鵬認為，在未來 5 到 10 年內，全球機器人出租車和人形機器人都將成為萬億級的市場。</p><p>為推動業務擴張，小鵬汽車計劃今年將其實體人工智能研發投入大幅增加至 70 億元。</p><p>該公司還在開發自己的芯片。其圖靈 AI 芯片的累計出貨量已超過 20 萬片，今年的全年出貨目標約為 100 萬片。</p><p>公司近期成立了新的機器人出租車業務部門，以加速其自動駕駛技術的商業化。</p><p>此外，該公司已進軍飛行汽車業務。小鵬汽車及其何小鵬控股的科技部門 Aridge，目標是在年內開始飛行汽車的量產。</p><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/03/2026032012261979-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/03/2026032012261979-768x432.jpg"/></p><p>小鵬汽車 2025 年第四季度財報電話會議：實時更新</p><p>小鵬汽車的圖靈 AI 芯片累計出貨量已突破 20 萬片，2026 年全年目標約為 100 萬片。</p>

納斯達克全球汽車指數 - First Trust

華寶智能電動汽車ETF

智慧交通科技 ETF - SmartETFs

小鵬汽車-W

小鵬汽車

自動駕駛和電動汽車 ETF - GlobalX

華夏中證新能源汽車ETF

<p>小鵬汽車的新中文名稱凸顯了其作為一個集團的地位，因為它正在加大對實體人工智能和機器人技術的投入。詳情請訪問 CnEVPost</p>

<blockquote>
<ul>
<li>Xpeng's new Chinese name highlights its status as a group as it doubles down on physical AI and robotics.</li>
<li>Xpeng's English name, Xpeng Inc, will remain unchanged.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<ul>
<li>小鵬汽車的新中文名稱凸顯了其作為一個集團的地位，因為它正在加大對實體人工智能和機器人技術的投入。</li>
<li>小鵬汽車的英文名稱 Xpeng Inc. 將保持不變。</li>
</ul>
</blockquote></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/03/2026032709432550.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/03/2026032709432550.jpg"/></p>
<p>Xpeng announced a change to its corporate Chinese name as its business expands beyond electric vehicles (EVs) into more areas.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車宣佈更改公司中文名稱，因其業務正從電動汽車（EV）擴展到更多領域。</p></div><p>The Chinese EV maker will change its Chinese name from &#34;小鵬汽車有限公司&#34; (literally Xpeng Motors Co Ltd) to &#34;小鵬集團&#34; (literally Xpeng Group) effective April 1, 2026, according to a Hong Kong stock exchange filing on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據小鵬汽車週五提交給香港交易所的文件，這家中國電動汽車製造商將從 “小鵬汽車有限公司” 更名為 “小鵬集團”，自 2026 年 4 月 1 日起生效。</p></div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們的 Telegram 或 Google News。</p></div><p>The company's English name, Xpeng Inc, will remain unchanged. The stock short name in Chinese for its class A ordinary shares traded on the Hong Kong Stock Exchange will also be changed to &#34;小鵬集團-W&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司英文名稱 Xpeng Inc. 將保持不變。在香港交易所交易的 A 類普通股中文的股票簡稱也將變更為 “小鵬集團-W”。</p></div><p>The Chinese name change drops the word &#34;Motors,&#34; signaling a strategic shift for the company beyond its EV business.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司中文名稱中刪除了 “汽車” 一詞，標誌着公司戰略重心已超越其電動汽車業務。</p></div><p>Chairman and CEO He Xiaopeng recently said that the company is currently at a historic turning point for physical AI applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事長兼首席執行官何小鵬最近表示，公司目前正處於實體人工智能應用的歷史性轉折點。</p></div><p>Xpeng plans to expand the global market share of its AI cars and complete the technological leap from L2+ assisted driving to L4 autonomous driving, its management said during an earnings call earlier this month.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車管理層在本月早些時候的財報電話會議上表示，該公司計劃擴大其 AI 汽車的全球市場份額，並完成從 L2+ 輔助駕駛到 L4 自動駕駛的技術飛躍。</p></div><p>In addition to bringing its second-generation VLA large language model to overseas markets, the company also aims to achieve mass production of advanced humanoid robots.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了將其第二代 VLA 大語言模型推向海外市場外，該公司還旨在實現先進人形機器人的量產。</p></div><p>It plans to mass-produce the new generation Iron humanoid robot by the end of 2026, targeting a monthly production capacity of thousands of units by year-end.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司計劃在 2026 年底前實現新一代人形機器人 “鐵大” 的量產，目標是到年底實現月產量數千台。</p></div><p>Mr. He believes that within the next 5 to 10 years, global robotaxis and humanoid robots will both become trillion-yuan markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>何小鵬認為，在未來 5 到 10 年內，全球機器人出租車和人形機器人都將成為萬億級的市場。</p></div><p>To drive its business expansion, Xpeng plans to significantly increase its research and development investment in physical AI to 7 billion yuan this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>為推動業務擴張，小鵬汽車計劃今年將其實體人工智能研發投入大幅增加至 70 億元。</p></div><p>The company is also developing its own chips. Cumulative shipments of its Turing AI chip have exceeded 200,000 units, and the full-year shipment target for this year is about 1 million units.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還在開發自己的芯片。其圖靈 AI 芯片的累計出貨量已超過 20 萬片，今年的全年出貨目標約為 100 萬片。</p></div><p>The company recently established a new robotaxi business department to accelerate the commercialization of its autonomous driving technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司近期成立了新的機器人出租車業務部門，以加速其自動駕駛技術的商業化。</p></div><p>Furthermore, the company has ventured into the flying car business. Aridge, a technology unit majority-owned by Xpeng and Mr. He, aims to begin mass production of flying cars within the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，該公司已進軍飛行汽車業務。小鵬汽車及其何小鵬控股的科技部門 Aridge，目標是在年內開始飛行汽車的量產。</p></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/03/2026032012261979-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/03/2026032012261979-768x432.jpg"/></p>
<p>Xpeng Q4 2025 earnings call: Live updates</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車 2025 年第四季度財報電話會議：實時更新</p></div><p>Xpeng’s Turing AI chips have surpassed 200,000 units in cumulative shipments, with a target of approximately 1 million units for the full year of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車的圖靈 AI 芯片累計出貨量已突破 20 萬片，2026 年全年目標約為 100 萬片。</p></div>

Xpeng changes Chinese name to signal strategic shift beyond EVs

- 小鵬汽車有限公司將更名為小鵬集團，表明其業務擴展。  
- 更名將於 2026 年 4 月 1 日生效，未改變英文名 Xpeng Inc。  
- 公司計劃加大對物理 AI 的投資，並在 2026 年底前實現新一代人形機器人量產。

小鵬汽車更改中文名稱，預示其戰略重心將超越電動汽車