<p>新澤西州伍德克利夫湖，2026 年 3 月 27 日（全球新聞通訊社）——哈德森科技公司（HDSN）（“哈德森”；“公司”）是一家為供暖、通風、空調和製冷行業提供創新和可持續製冷劑產品及服務的領先供應商，同時也是美國最大的製冷劑回收商之一——宣佈已與 Solstice Advanced Materials（SOLS）簽署了一項許可協議，涉及 R-448A 和 R-449A 製冷劑的回收和轉售。</p>
<p>這些專利 HFO 製冷劑混合物是根據 AIM 法案在超市領域用低 GWP HFO 製冷劑替代高 GWP HFC 製冷劑時使用的兩種領先替代製冷劑。許可協議的條款允許哈德森科技（HDSN）在美國和加拿大回收和轉售 R-448A 和 R-449A。</p>
<p>哈德森科技（HDSN）總裁兼首席執行官肯·加利奧內評論道：“這項協議為哈德森在商業製冷領域提供了一個重要的增長機會，使我們能夠回收和轉售專利的下一代低 GWP 製冷劑。像 R-404A 和 R-507 這樣的傳統制冷劑在國家逐步淘汰 HFC 的過程中以及州和地方法規要求使用回收或低 GWP 材料的情況下，正變得越來越受限。R-448A 和 R-449A 是最受歡迎的低 GWP 選擇之一，為售後服務氣體需求創造了巨大的新機會。我們與 Solstice 的協議建立在我們與 Solstice 的長期關係之上，並與我們擴大下一代製冷劑銷售和服務能力的戰略重點相一致。”</p>
<p><strong>關於哈德森科技（HDSN）</strong></p>
<p>哈德森科技公司（HDSN）是為供暖、通風、空調和製冷行業提供創新和可持續製冷劑產品及服務的領先供應商。近三十年來，我們通過在工廠和先進分離技術上的數百萬美元投資，成為美國最早和最大的製冷劑回收商之一，展示了我們對客户和環境的承諾，能夠回收多種製冷劑並將其恢復到空調、供暖和製冷協會標準，以便作為認證的 EMERALD Refrigerants™重複使用。公司的產品和服務主要用於商業空調、工業加工和製冷系統，包括製冷劑和工業氣體銷售、主要由製冷劑回收組成的製冷劑管理服務，以及在客户現場進行的 RefrigerantSide®服務，包括系統去污以去除水分、油和其他污染物。公司的 SmartEnergy OPS®服務是一種基於網絡的實時連續監測服務，適用於設施的製冷系統和其他能源系統。公司的 Chiller Chemistry®和 Chill Smart®服務也是預測性和診斷性服務產品。作為公司產品和服務的一部分，公司還生成碳抵消項目。</p>
<p><strong>關於 Solstice</strong></p>
<p>2024 年 10 月 8 日，霍尼韋爾國際公司（“霍尼韋爾”）宣佈計劃將其先進材料業務剝離為一家獨立的美國上市公司，通過向霍尼韋爾股東按比例分配所有已發行的 Solstice 普通股（“剝離”），該剝離旨在對美國聯邦税務目的免税。2025 年 10 月 30 日，我們完成了剝離，成為一家獨立的上市公司。我們是一家領先的全球特種材料公司，推動科學實現更智能的結果。我們提供高性能解決方案，支持關鍵行業和應用，包括製冷劑、半導體制造、數據中心冷卻、核能、保護纖維、醫療包裝等。我們因開發下一代材料而受到認可，擁有一些行業最知名的品牌，如 Solstice®、Genetron®、Aclar®、Spectra®、Fluka™和 Hydranal™。與全球約 120 個國家和地區的 3000 多家客户合作，並擁有超過 5700 項已授予專利和待申請的專利組合，我們約 4100 名員工在材料科學領域推動創新。</p>
<p><strong>根據 1995 年私人證券訴訟改革法的安全港聲明</strong></p>
<p>本文件中包含的非歷史事實的陳述構成前瞻性陳述。這些前瞻性陳述涉及許多已知和未知的風險、不確定性以及其他因素，這些因素可能導致公司的實際結果、表現或成就與這些前瞻性陳述所表達或暗示的未來結果、表現或成就存在重大差異。這些因素包括但不限於影響行業的法律法規的變化、製冷劑的需求和價格變化（包括不利的市場條件對製冷劑的需求和價格產生負面影響）、公司獲取製冷劑的能力、監管和經濟因素、季節性、競爭、訴訟、未來可供公司使用的供應商或客户安排的性質、不利的天氣條件、現有產品和服務可能的技術過時、長期資產賬面價值可能的減少、資產使用壽命的估計、潛在的環境責任、客户集中度、獲得融資的能力、滿足現有信貸設施下財務契約的能力、將產品和服務推向市場的任何延遲或中斷、及時獲得政府實體和第三方所需的任何許可證和授權，以及與在美國以外地區開展業務相關的因素，包括公司可能尋求開展業務的國家的法律、法規、政策以及政治、金融和經濟條件的變化，包括通貨膨脹、利率和匯率，公司成功整合從第三方收購的任何資產到其運營中的能力，以及在公司 2025 年 12 月 31 日結束的 10-K 報告和其他後續向證券交易委員會提交的文件中詳細列出的其他風險。&#34;相信&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;應該&#34;及類似表達識別前瞻性陳述。讀者應謹慎對待這些前瞻性陳述，不應過度依賴這些僅在聲明發布之日有效的前瞻性陳述。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>投資者關係聯繫人：</strong><br/>John Nesbett/Jennifer Belodeau<br/>IMS 投資者關係 <br/>(203) 972-9200<br/>hudson@imsinvestorrelations.com</td>
<td><strong>公司聯繫人：</strong><br/>Brian Bertaux, CFO<br/>Hudson Technologies, Inc. ( HDSN )<br/> 735-6000<br/>bbertaux@hudsontech.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>圖片: https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTY3OTQzNCM3NTA2MjMzIzUwMDA0ODE5MA==</p>
<p>圖片: https://ml.globenewswire.com/media/MDdkNTIxMGYtYzk5Ni00MjA4LTg5YTAtNTc1ZWRhZTFiOTI4LTUwMDA0ODE5MC0yMDI2LTAzLTI3LWVu/tiny/Hudson-Technologies.png</p>
<p>圖片: 主標誌</p>
<p>來源: Hudson Technologies ( HDSN )</p>

SOLS

哈德森科技

<p>哈德森科技已與 Solstice Advanced Materials 簽署了一項許可協議，涉及回收和轉售專利的 HFO 製冷劑 R-448A 和 R-449A。該協議使哈德森能夠擴大其在商業製冷市場的影響力，符合逐步淘汰高全球變暖潛力（GWP）HFC 製冷劑的相關法規。哈德森旨在利用這一機會滿足對低 GWP 製冷劑日益增長的需求，增強其在行業中的服務能力</p>

<p>WOODCLIFF LAKE, N.J., March 27, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Hudson Technologies, Inc. ( HDSN ) (“Hudson”; “the Company”) a leading provider of innovative and sustainable refrigerant products and services to the Heating, Ventilation, Air Conditioning and Refrigeration Industry – and one of the nation’s largest refrigerant reclaimers – announces that it has signed a licensing agreement with Solstice Advanced Materials ( SOLS ) for the reclamation and resale of R-448A and R-449A refrigerants.</p>
<div class="lb-trans"><p>新澤西州伍德克利夫湖，2026 年 3 月 27 日（全球新聞通訊社）——哈德森科技公司（HDSN）（“哈德森”；“公司”）是一家為供暖、通風、空調和製冷行業提供創新和可持續製冷劑產品及服務的領先供應商，同時也是美國最大的製冷劑回收商之一——宣佈已與 Solstice Advanced Materials（SOLS）簽署了一項許可協議，涉及 R-448A 和 R-449A 製冷劑的回收和轉售。</p>
</div><p>These patented HFO refrigerant blends are two of the leading alternative refrigerants used in accordance with the AIM Act when replacing higher GWP HFC refrigerants with lower GWP HFO refrigerants in the supermarket segment. The terms of the licensing agreement allow Hudson Technologies ( HDSN ) to reclaim and resell R-448A and R-449A in the United States and Canada.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些專利 HFO 製冷劑混合物是根據 AIM 法案在超市領域用低 GWP HFO 製冷劑替代高 GWP HFC 製冷劑時使用的兩種領先替代製冷劑。許可協議的條款允許哈德森科技（HDSN）在美國和加拿大回收和轉售 R-448A 和 R-449A。</p>
</div><p>Ken Gaglione, President and Chief Executive Officer of Hudson Technologies ( HDSN ) commented, “This agreement provides Hudson a meaningful opportunity to grow our presence in the commercial refrigeration space by enabling our reclamation and resale of patented next generation lower GWP refrigerants. Legacy refrigerants such as R-404A and R-507 are becoming progressively constrained under the ongoing national phase-down of HFCs and by state and local regulations mandating the use of reclaimed or lower GWP materials. Two of the most popular lower-GWP choices have been R-448A and R-449A, creating a large new opportunity for aftermarket service gas demand. Our agreement with Solstice builds upon our long-term relationship with Solstice and aligns with our strategic focus to expand our sales and service capabilities with next generation refrigerants.”</p>
<div class="lb-trans"><p>哈德森科技（HDSN）總裁兼首席執行官肯·加利奧內評論道：“這項協議為哈德森在商業製冷領域提供了一個重要的增長機會，使我們能夠回收和轉售專利的下一代低 GWP 製冷劑。像 R-404A 和 R-507 這樣的傳統制冷劑在國家逐步淘汰 HFC 的過程中以及州和地方法規要求使用回收或低 GWP 材料的情況下，正變得越來越受限。R-448A 和 R-449A 是最受歡迎的低 GWP 選擇之一，為售後服務氣體需求創造了巨大的新機會。我們與 Solstice 的協議建立在我們與 Solstice 的長期關係之上，並與我們擴大下一代製冷劑銷售和服務能力的戰略重點相一致。”</p>
</div><p><strong>About Hudson Technologies ( HDSN )</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於哈德森科技（HDSN）</strong></p>
</div><p>Hudson Technologies, Inc. ( HDSN ) is a leading provider of innovative and sustainable refrigerant products and services to the Heating Ventilation Air Conditioning and Refrigeration industry. For nearly three decades, we have demonstrated our commitment to our customers and the environment by becoming one of the first in the United States and largest refrigerant reclaimers through multimillion dollar investments in the plants and advanced separation technology required to recover a wide variety of refrigerants and restoring them to Air-Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute standard for reuse as certified EMERALD Refrigerants™. The Company's products and services are primarily used in commercial air conditioning, industrial processing and refrigeration systems, and include refrigerant and industrial gas sales, refrigerant management services consisting primarily of reclamation of refrigerants and RefrigerantSide® Services performed at a customer's site, consisting of system decontamination to remove moisture, oils and other contaminants. The Company’s SmartEnergy OPS® service is a web-based real time continuous monitoring service applicable to a facility’s refrigeration systems and other energy systems. The Company’s Chiller Chemistry® and Chill Smart® services are also predictive and diagnostic service offerings. As a component of the Company’s products and services, the Company also generates carbon offset projects.</p>
<div class="lb-trans"><p>哈德森科技公司（HDSN）是為供暖、通風、空調和製冷行業提供創新和可持續製冷劑產品及服務的領先供應商。近三十年來，我們通過在工廠和先進分離技術上的數百萬美元投資，成為美國最早和最大的製冷劑回收商之一，展示了我們對客户和環境的承諾，能夠回收多種製冷劑並將其恢復到空調、供暖和製冷協會標準，以便作為認證的 EMERALD Refrigerants™重複使用。公司的產品和服務主要用於商業空調、工業加工和製冷系統，包括製冷劑和工業氣體銷售、主要由製冷劑回收組成的製冷劑管理服務，以及在客户現場進行的 RefrigerantSide®服務，包括系統去污以去除水分、油和其他污染物。公司的 SmartEnergy OPS®服務是一種基於網絡的實時連續監測服務，適用於設施的製冷系統和其他能源系統。公司的 Chiller Chemistry®和 Chill Smart®服務也是預測性和診斷性服務產品。作為公司產品和服務的一部分，公司還生成碳抵消項目。</p>
</div><p><strong>About Solstice</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Solstice</strong></p>
</div><p>On October 8, 2024, Honeywell International Inc. (“Honeywell”) announced its plan to spin off its Advanced Materials business into an independent, U.S. publicly traded company through a pro rata distribution of all of the outstanding common shares of Solstice to Honeywell shareowners (the “Spin-off”) that is intended to be tax-free for U.S. federal tax purposes. On October 30, 2025, we completed the Spin-off and became an independent, publicly traded company. We are a leading global specialty materials company that advances science for smarter outcomes. We offer high-performance solutions that enable critical industries and applications, including refrigerants, semiconductor manufacturing, data center cooling, nuclear power, protective fibers, healthcare packaging and more. We are recognized for developing next-generation materials through some of the industry’s most renowned brands such as Solstice®, Genetron®, Aclar®, Spectra®, Fluka™ and Hydranal™. Partnering with over 3,000 customers across approximately 120 countries and territories and supported by a robust portfolio of over 5,700 issued patents and pending applications, our approximately 4,100 employees worldwide drive innovation in materials science.</p>
<div class="lb-trans"><p>2024 年 10 月 8 日，霍尼韋爾國際公司（“霍尼韋爾”）宣佈計劃將其先進材料業務剝離為一家獨立的美國上市公司，通過向霍尼韋爾股東按比例分配所有已發行的 Solstice 普通股（“剝離”），該剝離旨在對美國聯邦税務目的免税。2025 年 10 月 30 日，我們完成了剝離，成為一家獨立的上市公司。我們是一家領先的全球特種材料公司，推動科學實現更智能的結果。我們提供高性能解決方案，支持關鍵行業和應用，包括製冷劑、半導體制造、數據中心冷卻、核能、保護纖維、醫療包裝等。我們因開發下一代材料而受到認可，擁有一些行業最知名的品牌，如 Solstice®、Genetron®、Aclar®、Spectra®、Fluka™和 Hydranal™。與全球約 120 個國家和地區的 3000 多家客户合作，並擁有超過 5700 項已授予專利和待申請的專利組合，我們約 4100 名員工在材料科學領域推動創新。</p>
</div><p><strong>Safe Harbor Statement under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>根據 1995 年私人證券訴訟改革法的安全港聲明</strong></p>
</div><p>Statements contained herein which are not historical facts constitute forward-looking statements. Such forward-looking statements involve a number of known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Such factors include, but are not limited to, changes in the laws and regulations affecting the industry, changes in the demand and price for refrigerants (including unfavorable market conditions adversely affecting the demand for, and the price of, refrigerants), the Company's ability to source refrigerants, regulatory and economic factors, seasonality, competition, litigation, the nature of supplier or customer arrangements that become available to the Company in the future, adverse weather conditions, possible technological obsolescence of existing products and services, possible reduction in the carrying value of long-lived assets, estimates of the useful life of its assets, potential environmental liability, customer concentration, the ability to obtain financing, the ability to meet financial covenants under existing credit facilities, any delays or interruptions in bringing products and services to market, the timely availability of any requisite permits and authorizations from governmental entities and third parties as well as factors relating to doing business outside the United States, including changes in the laws, regulations, policies, and political, financial and economic conditions, including inflation, interest and currency exchange rates, of countries in which the Company may seek to conduct business, the Company’s ability to successfully integrate any assets it acquires from third parties into its operations, and other risks detailed in the Company's 10-K for the year ended December 31, 2025 and other subsequent filings with the Securities and Exchange Commission. The words &#34;believe&#34;, &#34;expect&#34;, &#34;anticipate&#34;, &#34;may&#34;, &#34;plan&#34;, &#34;should&#34; and similar expressions identify forward-looking statements. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date the statement was made.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文件中包含的非歷史事實的陳述構成前瞻性陳述。這些前瞻性陳述涉及許多已知和未知的風險、不確定性以及其他因素，這些因素可能導致公司的實際結果、表現或成就與這些前瞻性陳述所表達或暗示的未來結果、表現或成就存在重大差異。這些因素包括但不限於影響行業的法律法規的變化、製冷劑的需求和價格變化（包括不利的市場條件對製冷劑的需求和價格產生負面影響）、公司獲取製冷劑的能力、監管和經濟因素、季節性、競爭、訴訟、未來可供公司使用的供應商或客户安排的性質、不利的天氣條件、現有產品和服務可能的技術過時、長期資產賬面價值可能的減少、資產使用壽命的估計、潛在的環境責任、客户集中度、獲得融資的能力、滿足現有信貸設施下財務契約的能力、將產品和服務推向市場的任何延遲或中斷、及時獲得政府實體和第三方所需的任何許可證和授權，以及與在美國以外地區開展業務相關的因素，包括公司可能尋求開展業務的國家的法律、法規、政策以及政治、金融和經濟條件的變化，包括通貨膨脹、利率和匯率，公司成功整合從第三方收購的任何資產到其運營中的能力，以及在公司 2025 年 12 月 31 日結束的 10-K 報告和其他後續向證券交易委員會提交的文件中詳細列出的其他風險。&#34;相信&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;應該&#34;及類似表達識別前瞻性陳述。讀者應謹慎對待這些前瞻性陳述，不應過度依賴這些僅在聲明發布之日有效的前瞻性陳述。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Investor Relations Contact:</strong><br/>John Nesbett/Jennifer Belodeau<br/>IMS Investor Relations <br/>(203) 972-9200<br/>hudson@imsinvestorrelations.com</td>
<td><strong>Company Contact:</strong><br/>Brian Bertaux, CFO<br/>Hudson Technologies, Inc. ( HDSN )<br/> 735-6000<br/>bbertaux@hudsontech.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>投資者關係聯繫人：</strong><br/>John Nesbett/Jennifer Belodeau<br/>IMS 投資者關係 <br/>(203) 972-9200<br/>hudson@imsinvestorrelations.com</td>
<td><strong>公司聯繫人：</strong><br/>Brian Bertaux, CFO<br/>Hudson Technologies, Inc. ( HDSN )<br/> 735-6000<br/>bbertaux@hudsontech.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Image: https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTY3OTQzNCM3NTA2MjMzIzUwMDA0ODE5MA==</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片: https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTY3OTQzNCM3NTA2MjMzIzUwMDA0ODE5MA==</p>
</div><p>Image: https://ml.globenewswire.com/media/MDdkNTIxMGYtYzk5Ni00MjA4LTg5YTAtNTc1ZWRhZTFiOTI4LTUwMDA0ODE5MC0yMDI2LTAzLTI3LWVu/tiny/Hudson-Technologies.png</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片: https://ml.globenewswire.com/media/MDdkNTIxMGYtYzk5Ni00MjA4LTg5YTAtNTc1ZWRhZTFiOTI4LTUwMDA0ODE5MC0yMDI2LTAzLTI3LWVu/tiny/Hudson-Technologies.png</p>
</div><p>Image: Primary Logo</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片: 主標誌</p>
</div><p>Source: Hudson Technologies ( HDSN )</p>
<div class="lb-trans"><p>來源: Hudson Technologies ( HDSN )</p>
</div>

哈德森科技與 Solstice Advanced Materials 簽署了一項許可協議，涉及專利 HFO 製冷劑的回收和轉售