<ul>
<li><strong>擴展的產品組合提升了對航空航天、國防、醫療和半導體測試行業多樣化客户應用的支持</strong></li>
<li><strong>在 22 個國家的 90 個工廠中結合的專業知識提供了更本地化的設計和工程支持，覆蓋北美、歐洲和亞洲</strong></li>
<li><strong>擴大的製造足跡增強了供應鏈的穩定性和韌性</strong></li>
</ul>
<p>, /PRNewswire/ -- Molex 是一家全球電子領導者和連接創新者，已完成對 Smiths Interconnect 的收購，該公司是總部位於英國的 Smiths Group plc 的子公司，這標誌着 Molex 在實現其推動技術變革未來和改善人們生活的願景方面的重要里程碑。Smiths Interconnect 帶來了多樣化的互補產品組合和在惡劣環境下的定製連接器、接觸件、射頻組件和光學收發器方面的優勢能力。Smiths Interconnect 還提供領先的半導體測試能力，補充了 Molex 的數據通信和數據中心解決方案，以支持人工智能的增長，以及強大的醫療互連能力，以支持醫療科技客户。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Molex 完成對 Smiths Interconnect 的收購，增強高可靠性連接創新和全球足跡。</p>
<p>&#34;我們很高興最終完成對 Smiths Interconnect 的收購，這擴展了我們全球的產品組合和工程專業知識，&#34;Molex 首席執行官 Joe Nelligan 表示。&#34;除了他們的產品和技術，我們對 Smiths Interconnect 的全球團隊以及他們建立的強大客户關係感到興奮。&#34;</p>
<p>作為 Molex 歷史上最大的收購，Smiths Interconnect 的加入使 Molex 能夠在高可靠性互連市場推動創新——涵蓋航空航天、國防、太空探索、工業、醫療和半導體測試行業。Smiths Interconnect 的能力與 Molex 的全球足跡、工程實力、文化和財務實力的結合，使 Molex 能夠為全球客户提供更大的價值。</p>
<p>&#34;這次收購鞏固了 Molex 在每個高可靠性至關重要的行業中的領導地位，&#34;Molex 航空航天和國防解決方案部高級副總裁兼總裁 Michael Cole 表示。&#34;通過將這些高可靠性解決方案統一在 Molex 品牌下，我們提供了一個無國界的平台，使工程師能夠利用堅固、精密設計的連接。&#34;</p>
<p>Smiths Interconnect 的收購將 Molex 的全球足跡擴展到 22 個國家的 90 多個工廠，全球員工人數超過 55,000 人。整合創造了強大的設計和技術對齊，以增強創新和解決方案能力，為客户提供更多價值。這一消息建立在 Molex 於 2024 年 11 月收購 AirBorn 的基礎里程碑之上，以服務航空航天和國防市場的客户。</p>
<p>&#34;將 Smiths Interconnect 整合到 Molex 工程生態系統中是全球設計工程社區的重大勝利，&#34;TTI 全球互連業務戰略高級副總裁 Lew LaFornara 表示。&#34;作為 Smiths Interconnect 的主要分銷商，我們很高興繼續為客户提供一系列強大的關鍵任務解決方案——涵蓋航空航天和國防、醫療、工業和半導體測試——所有這些都得到了 Molex 世界級的物流和技術支持。&#34;</p>
<p><strong>關於 Molex</strong></p>
<p>Molex 是一家全球電子領導者，致力於讓世界變得更美好、更互聯。Molex 在 40 多個國家開展業務，推動消費設備、航空航天和國防、數據中心、雲計算、電信、交通、工業自動化和醫療保健行業的變革性技術創新。通過值得信賴的客户和行業關係、無與倫比的工程專業知識以及產品質量和可靠性，Molex 實現了_為生活創造連接_的無限潛力。有關更多信息，請訪問 www.molex.com。</p>
<p>來源：Molex Incorporated</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDAxJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0cyNDUyOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MDEwMzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzI0NTI4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDAxJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0cyNDUyOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MDEwMzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzI0NTI4"/></p>

史密斯集團

史密斯集團(ADR)

<p>Molex 已完成對 Smiths Interconnect 的收購，增強了其在航空航天、國防和醫療等多個行業的高可靠性連接解決方案的產品組合。這次收購是 Molex 歷史上規模最大的交易，擴大了其在 22 個國家的全球業務足跡，工廠數量超過 90 個，員工總數超過 55,000 人。此次整合旨在通過利用 Smiths Interconnect 在堅固連接器和半導體測試方面的能力，推動創新併為客户提供更高的價值</p>

<ul>
<li><strong>Broadened portfolio elevates support for diverse customer applications across aerospace and defense, medical and semiconductor test industries</strong></li>
<li><strong>Combined expertise across 90 plants in 22 countries offers more localized design and engineering support across North America, Europe and Asia</strong></li>
<li><strong>Expanded manufacturing footprint increases supply chain stability and resiliency</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>擴展的產品組合提升了對航空航天、國防、醫療和半導體測試行業多樣化客户應用的支持</strong></li>
<li><strong>在 22 個國家的 90 個工廠中結合的專業知識提供了更本地化的設計和工程支持，覆蓋北美、歐洲和亞洲</strong></li>
<li><strong>擴大的製造足跡增強了供應鏈的穩定性和韌性</strong></li>
</ul>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Molex, a global electronics leader and connectivity innovator, has completed the acquisition of Smiths Interconnect, a subsidiary of United Kingdom-based Smiths Group plc, marking a major milestone in Molex's vision to enable technology that is transforming the future and improving people's lives. Smiths Interconnect brings a diverse portfolio of complementary products and advantaged capabilities in ruggedized custom connectors, contacts, RF components and optical transceivers for harsh environments. Smiths Interconnect also brings leading semiconductor test capabilities that complement Molex's data communications and data center solutions to support growth in AI, along with a strong medical interconnect capability to support Medtech customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Molex 是一家全球電子領導者和連接創新者，已完成對 Smiths Interconnect 的收購，該公司是總部位於英國的 Smiths Group plc 的子公司，這標誌着 Molex 在實現其推動技術變革未來和改善人們生活的願景方面的重要里程碑。Smiths Interconnect 帶來了多樣化的互補產品組合和在惡劣環境下的定製連接器、接觸件、射頻組件和光學收發器方面的優勢能力。Smiths Interconnect 還提供領先的半導體測試能力，補充了 Molex 的數據通信和數據中心解決方案，以支持人工智能的增長，以及強大的醫療互連能力，以支持醫療科技客户。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Molex completes its acquisition of Smiths Interconnect, strengthening high-reliability connectivity innovation and global footprint.</p>
<div class="lb-trans"><p>Molex 完成對 Smiths Interconnect 的收購，增強高可靠性連接創新和全球足跡。</p>
</div><p>&#34;We are excited to finalize the Smiths Interconnect acquisition, which expands our portfolio and engineering expertise worldwide,&#34; said Joe Nelligan, CEO, Molex. &#34;Along with their products and technology, we are excited about the Smiths Interconnect's global team and the strong customer relationships that they have established.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們很高興最終完成對 Smiths Interconnect 的收購，這擴展了我們全球的產品組合和工程專業知識，&#34;Molex 首席執行官 Joe Nelligan 表示。&#34;除了他們的產品和技術，我們對 Smiths Interconnect 的全球團隊以及他們建立的強大客户關係感到興奮。&#34;</p>
</div><p>As the largest acquisition in Molex's history, the addition of Smiths Interconnect positions Molex to drive innovation across the high-reliability interconnect market—encompassing aerospace and defense, space exploration, industrial, medical and semiconductor test industries. The combination of Smiths Interconnect's capabilities with Molex's global footprint, engineering strength, culture and financial strength enables Molex to deliver increased value to customers around the world.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為 Molex 歷史上最大的收購，Smiths Interconnect 的加入使 Molex 能夠在高可靠性互連市場推動創新——涵蓋航空航天、國防、太空探索、工業、醫療和半導體測試行業。Smiths Interconnect 的能力與 Molex 的全球足跡、工程實力、文化和財務實力的結合，使 Molex 能夠為全球客户提供更大的價值。</p>
</div><p>&#34;This acquisition reinforces Molex's position as a leader across every sector where high reliability is critical,&#34; said Michael Cole, SVP and president, Aerospace and Defense Solutions Division, Molex. &#34;By unifying these high-reliability solutions under the Molex banner, we provide a borderless platform that enables engineers to leverage ruggedized, precision-engineered connectivity.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這次收購鞏固了 Molex 在每個高可靠性至關重要的行業中的領導地位，&#34;Molex 航空航天和國防解決方案部高級副總裁兼總裁 Michael Cole 表示。&#34;通過將這些高可靠性解決方案統一在 Molex 品牌下，我們提供了一個無國界的平台，使工程師能夠利用堅固、精密設計的連接。&#34;</p>
</div><p>The Smiths Interconnect acquisition expands Molex's global footprint to over 90 plants across 22 countries, and its global headcount to over 55,000 employees. The integration creates strong design and technical alignment to enhance innovation and solution capabilities to provide more value to customers. This news builds upon the November 2024 acquisition of AirBorn by Molex, a foundational milestone in serving customers in the aerospace and defense market.</p>
<div class="lb-trans"><p>Smiths Interconnect 的收購將 Molex 的全球足跡擴展到 22 個國家的 90 多個工廠，全球員工人數超過 55,000 人。整合創造了強大的設計和技術對齊，以增強創新和解決方案能力，為客户提供更多價值。這一消息建立在 Molex 於 2024 年 11 月收購 AirBorn 的基礎里程碑之上，以服務航空航天和國防市場的客户。</p>
</div><p>&#34;The integration of Smiths Interconnect into the Molex engineering ecosystem is a significant win for the global design engineering community,&#34; said Lew LaFornara, SVP, Global Interconnect Business Strategy, TTI. &#34;As a prominent Smiths Interconnect distributor, we are excited to continue offering our customers access to a robust line of mission-critical solutions—spanning aerospace and defense, medical, industrial and semiconductor test—all backed by Molex's world-class logistics and technical support.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;將 Smiths Interconnect 整合到 Molex 工程生態系統中是全球設計工程社區的重大勝利，&#34;TTI 全球互連業務戰略高級副總裁 Lew LaFornara 表示。&#34;作為 Smiths Interconnect 的主要分銷商，我們很高興繼續為客户提供一系列強大的關鍵任務解決方案——涵蓋航空航天和國防、醫療、工業和半導體測試——所有這些都得到了 Molex 世界級的物流和技術支持。&#34;</p>
</div><p><strong>About Molex</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Molex</strong></p>
</div><p>Molex is a global electronics leader committed to making the world a better, more-connected place. With a presence in more than 40 countries, Molex enables transformative technology innovation in the consumer device, aerospace and defense, data center, cloud, telecommunications, transportation, industrial automation and healthcare industries. Through trusted customer and industry relationships, unrivaled engineering expertise, and product quality and reliability, Molex realizes the infinite potential of <em>Creating Connections for Life</em>. For more information, visit www.molex.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Molex 是一家全球電子領導者，致力於讓世界變得更美好、更互聯。Molex 在 40 多個國家開展業務，推動消費設備、航空航天和國防、數據中心、雲計算、電信、交通、工業自動化和醫療保健行業的變革性技術創新。通過值得信賴的客户和行業關係、無與倫比的工程專業知識以及產品質量和可靠性，Molex 實現了_為生活創造連接_的無限潛力。有關更多信息，請訪問 www.molex.com。</p>
</div><p>SOURCE Molex Incorporated</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Molex Incorporated</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDAxJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0cyNDUyOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MDEwMzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzI0NTI4" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CG24528&amp;Transmission_Id=202604010300PR_NEWS_USPR_____CG24528&amp;DateId=20260401"/></p>

Molex 在 03:00 ET 完成了對 Smiths Interconnect 的收購，擴展了其高可靠性連接解決方案的產品組合