<p>4 月 1 日（路透社）— 特斯拉（TSLA.O）的第一季度交付量預計將低於 12 月季度，這是因為這家電動車製造商在關鍵市場中面臨不均衡的需求和日益加劇的競爭。</p><p>由埃隆·馬斯克領導的這家電動車製造商預計將在週四開市前公佈交付數據。</p><ul>
<li>根據 Visible Alpha 的分析師預測，特斯拉將在 1 月至 3 月期間交付約 368,900 輛車，這意味着環比下降 11.8%，但同比增長 9.6%。去年由於馬斯克的極右翼政治言論引發廣泛反感，影響了銷售。</li>
</ul><ul>
<li>特斯拉編制的 23 位分析師預測平均交付量為 365,645 輛。</li>
</ul><ul>
<li>歐洲和中國的競爭日益激烈，加上美國 9 月電動車購買的 7,500 美元聯邦税收優惠到期，重壓需求。</li>
</ul><ul>
<li>雖然華爾街的估計仍指出今年可能實現温和增長，但最近幾個月情緒顯著變化，一些分析師預計會有所下降。</li>
</ul><ul>
<li>根據 Visible Alpha 的數據，分析師預計今年的交付量為 170 萬輛，到 2027 年將達 184 萬輛。</li>
</ul><ul>
<li>特斯拉正逐步將重點拓展到電動車以外的領域，押注太陽能、類人機器人和自動駕駛出租車，作為其業務的下一個支柱。</li>
</ul>

1.25 倍做多特斯拉 ETF - GraniteShares

特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - T-Rex

<p>April 1 (Reuters) - Tesla’s (TSLA.O) first-quarter deliveries are expected to be lower than in the December quarter as the electric-vehicle maker struggles with uneven demand and intensifying competition in key markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>4 月 1 日（路透社）— 特斯拉（TSLA.O）的第一季度交付量預計將低於 12 月季度，這是因為這家電動車製造商在關鍵市場中面臨不均衡的需求和日益加劇的競爭。</p></div><p>The Elon Musk-led EV maker is expected to report deliveries before the markets open on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>由埃隆·馬斯克領導的這家電動車製造商預計將在週四開市前公佈交付數據。</p></div><ul>
<li>Analysts polled by Visible Alpha expect Tesla to deliver about 368,900 vehicles in the January–March period, representing a sequential decline of 11.8% but growth of 9.6% from a year earlier, when a major backlash against Musk’s far-right political rhetoric hurt sales</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>根據 Visible Alpha 的分析師預測，特斯拉將在 1 月至 3 月期間交付約 368,900 輛車，這意味着環比下降 11.8%，但同比增長 9.6%。去年由於馬斯克的極右翼政治言論引發廣泛反感，影響了銷售。</li>
</ul></div><ul>
<li>The average of 23 estimates compiled by Tesla is 365,645 units</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特斯拉編制的 23 位分析師預測平均交付量為 365,645 輛。</li>
</ul></div><ul>
<li>Intensifying competition in Europe and China and the expiry of a $7,500 federal tax credit in the U.S. on EV purchases in September weigh on demand</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>歐洲和中國的競爭日益激烈，加上美國 9 月電動車購買的 7,500 美元聯邦税收優惠到期，重壓需求。</li>
</ul></div><ul>
<li>While Wall Street estimates still point to modest growth this year, sentiment has shifted notably in recent months, with some analysts expecting a decline</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>雖然華爾街的估計仍指出今年可能實現温和增長，但最近幾個月情緒顯著變化，一些分析師預計會有所下降。</li>
</ul></div><ul>
<li>Analysts expect deliveries of 1.7 million vehicles this year, and 1.84 million units in 2027, according to Visible Alpha data</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>根據 Visible Alpha 的數據，分析師預計今年的交付量為 170 萬輛，到 2027 年將達 184 萬輛。</li>
</ul></div><ul>
<li>Tesla is increasingly shifting its focus beyond electric vehicles, placing bets on solar energy, humanoid robots, and autonomous robotaxis as the next pillars of its business.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特斯拉正逐步將重點拓展到電動車以外的領域，押注太陽能、類人機器人和自動駕駛出租車，作為其業務的下一個支柱。</li>
</ul></div>

PREVIEW-Tesla Q1 deliveries likely to dip sequentially as EV demand softens

- 特斯拉第一季度交付量預計低於去年四季度，主要因需求不均與競爭加劇。  
- 分析師預測特斯拉將在一月至三月期間交付約 368,900 輛車輛，同比增 9.6%。  
- 特斯拉計劃將重心轉向太陽能、類人機器人和自動駕駛出租車等業務。

特斯拉第一季度交付量預計將因電動車需求放緩而環比下降