<p><em>這家物流公司的收入在去年增長了 18.5%，在中東、非洲和拉丁美洲首次實現盈利</em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://contributor-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/04/02024513/%E5%B1%8F%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9B%BE_2-4-2026_104337_thebambooworks.com_-1024x592.jpeg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1024" height="592" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://contributor-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/04/02024513/%E5%B1%8F%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9B%BE_2-4-2026_104337_thebambooworks.com_-1024x592.jpeg"/></p>
<p><em>圖片來源：Bamboo Works</em></p>
<p>物流服務提供商 <strong>J&amp;T Global Express Ltd.</strong>（1519.HK）在去年實現了 18.5% 的收入增長，其包裹量在東南亞和中國以外的快速擴張的推動下超過了 300 億。該公司還表示，其在中東、非洲和拉丁美洲的新市場首次實現了全年盈利，根據週一發佈的 年度業績。</p>
<p>J&amp;T 去年報告收入為 122 億美元，較 2024 年的 103 億美元增長。它表示，調整後的淨利潤翻了一番多，達到 4.25 億美元，歸功於其在 13 個國家網絡中的規模效應、自動化和嚴格的成本控制。與此同時，該公司在中國市場的每個包裹成本降至 28 美分的歷史低點。</p>
<p>首席財務官 Dylan Tey 表示：“2025 年是 J&amp;T 全球化戰略成果豐碩的一年。我們的包裹量和收入實現了強勁增長，自由現金流顯著增加，東南亞及新市場都取得了卓越進展。”</p>
<p>在進入沙特阿拉伯、阿聯酋、墨西哥、巴西和埃及等新市場三年後，該公司在這些國家的包裹量去年同比增長 43.6%，達到 4.04 億。來自這些市場的收入增長超過 51%，達到 8.7 億美元，而調整後的息税前利潤（EBIT）首次實現正值，約為 400 萬美元。</p>
<p>該公司將其增長歸因於與包括 Shein、Temu、TikTok 和 AliExpress 等主要電子商務平台的合作，並與拉丁美洲最大的電子商務平台 Mercado Libre 加深了合作。</p>
<p>J&amp;T 最盈利的地區仍然是其在東南亞的家園，在連續六年中排名為頂級快遞公司。該地區的包裹量同比激增 67.8%，達到 76.6 億，而收入幾乎增長了 40%，達到 45 億美元。該地區的調整後 EBIT 增長 77.5%，達到 5.38 億美元，而該地區的調整後 EBIT 利潤率上升了 2.5 個百分點，達到 11.9%。</p>
<p>J&amp;T Express 表示，多平台訂單資源的整合以及將中國的運營經驗帶入本地區的能力幫助實現了顯著的規模經濟。</p>
<p>截至去年年底，J&amp;T 在全球運營 246 個分揀中心，包括去年第四季度開始運營的新旗艦設施位於廣州。為了支持其不斷增長的包裹量，它淨增加了 1880 輛自有幹線運輸車輛，並將自動分揀系統的規模擴大到 413 套。</p>
<p>儘管在中國這個收入最大的市場面臨激烈的價格競爭和行業壓力，J&amp;T 去年仍成功將包裹量擴大了 11.4%，達到 221 億件，同時收入增長了 5%，達到 67.1 億美元。去年，該公司推出了更多自動分揀系統和超過 1000 輛無人配送車輛，並推動了其在中國網絡中的網點自動化，以提高效率。</p>
<p>去年，該公司通過推出香港集運業務進一步擴展了其跨境物流覆蓋範圍，以加強粵港澳大灣區的連接。該服務還包括新的自取點和儲物櫃，以服務客户。</p>
<p>J&amp;T Global 於 2015 年在印度尼西亞成立，作為一家快遞服務公司，現已將其全球足跡擴展到 13 個國家，業務遍及亞洲、中東和拉丁美洲。它專注於快遞和跨境物流，服務於電子商務公司並提供一般包裹運輸服務。</p>
<p><em>要訂閲 Bamboo Works 的免費每週通訊，請點擊</em> 這裏</p>
<p><strong><em>Benzinga 免責聲明：本文來自未付費的外部貢獻者。它不代表 Benzinga 的報道，並且未經過內容或準確性編輯。</em></strong></p>

極兔速遞-W

富國中證現代物流ETF

納斯達克運輸業 ETF - First Trust

華夏中證全指運輸ETF

物流快遞

南方國證交通運輸行業ETF

<p>J&T Global Express Ltd. 去年報告了 18.5% 的收入增長，達到 122 億美元，調整後的淨利潤翻了一番，超過 4.25 億美元。該公司首次在中東、非洲和拉丁美洲等新市場實現盈利。包裹量激增至超過 300 億，主要得益於與主要電子商務公司的合作。在東南亞，J&T 維持了其領先地位，包裹量增長了 67.8%。該公司擴大了全球業務，增加了分揀中心和自動化系統，以提高效率</p>

<p><em>The logistics company's revenue grew 18.5% last year, as it achieved its first profits in the Middle East, Africa and Latin America</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>這家物流公司的收入在去年增長了 18.5%，在中東、非洲和拉丁美洲首次實現盈利</em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://contributor-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/04/02024513/%E5%B1%8F%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9B%BE_2-4-2026_104337_thebambooworks.com_-1024x592.jpeg" alt="" original-src="https://contributor-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/04/02024513/%E5%B1%8F%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9B%BE_2-4-2026_104337_thebambooworks.com_-1024x592.jpeg"/></p>
<p><em>image credit: Bamboo Works</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Bamboo Works</em></p>
</div><p>Logistics services provider <strong>J&amp;T Global Express Ltd.</strong> (1519.HK) delivered 18.5% revenue growth last year, as its parcel volume surpassed 30 billion on the back of accelerating expansion beyond its roots in Southeast Asia and China. The company also said its newer markets in the Middle East, Africa and Latin America achieved full-year profitability for the first time, according to its annual results released on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>物流服務提供商 <strong>J&amp;T Global Express Ltd.</strong>（1519.HK）在去年實現了 18.5% 的收入增長，其包裹量在東南亞和中國以外的快速擴張的推動下超過了 300 億。該公司還表示，其在中東、非洲和拉丁美洲的新市場首次實現了全年盈利，根據週一發佈的 年度業績。</p>
</div><p>J&amp;T reported $12.2 billion in revenue last year, up from $10.3 billion in 2024. It said its adjusted net profit more than doubled to $425 million, crediting greater efficiencies of scale, automation and disciplined cost controls across its 13-country network. As that happened, the company's cost per parcel in its China market fell to a record low of 28 U.S. cents.</p>
<div class="lb-trans"><p>J&amp;T 去年報告收入為 122 億美元，較 2024 年的 103 億美元增長。它表示，調整後的淨利潤翻了一番多，達到 4.25 億美元，歸功於其在 13 個國家網絡中的規模效應、自動化和嚴格的成本控制。與此同時，該公司在中國市場的每個包裹成本降至 28 美分的歷史低點。</p>
</div><p>&#34;2025 was a year of fruitful achievements for J&amp;T's globalization strategy,&#34; said CFO Dylan Tey. &#34;Our parcel volume and revenue recorded strong growth, free cash flow increased significantly, and both Southeast Asia and our new markets delivered outstanding progress.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>首席財務官 Dylan Tey 表示：“2025 年是 J&amp;T 全球化戰略成果豐碩的一年。我們的包裹量和收入實現了強勁增長，自由現金流顯著增加，東南亞及新市場都取得了卓越進展。”</p>
</div><p>Three years after entering new markets like Saudi Arabia, the United Arab Emirates (UAE), Mexico, Brazil and Egypt, the company's parcel volume in those countries rose 43.6% year-on-year last year to 404 million. Its revenue from those markets jumped over 51% to $870 million, while its adjusted earnings before interest and taxes (EBIT) turned positive for the first time on a full-year basis to about $4 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>在進入沙特阿拉伯、阿聯酋、墨西哥、巴西和埃及等新市場三年後，該公司在這些國家的包裹量去年同比增長 43.6%，達到 4.04 億。來自這些市場的收入增長超過 51%，達到 8.7 億美元，而調整後的息税前利潤（EBIT）首次實現正值，約為 400 萬美元。</p>
</div><p>The company attributed its growth to partnerships with key e-commerce players including Shein, Temu, TikTok and AliExpress, and also deepened cooperation with regional platforms such as Mercado Libre, the largest e-commerce platform in Latin America.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司將其增長歸因於與包括 Shein、Temu、TikTok 和 AliExpress 等主要電子商務平台的合作，並與拉丁美洲最大的電子商務平台 Mercado Libre 加深了合作。</p>
</div><p>J&amp;T's most profitable region continued to be its home in Southeast Asia, where it has ranked as the top express delivery company for six straight years. Its parcel volume in the region surged 67.8% year-on-year to 7.66 billion, while revenue climbed almost 40% to $4.5 billion. Its adjusted regional EBIT jumped 77.5% to $538 million, while its adjusted EBIT margin for the region rose 2.5 percentage points to 11.9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>J&amp;T 最盈利的地區仍然是其在東南亞的家園，在連續六年中排名為頂級快遞公司。該地區的包裹量同比激增 67.8%，達到 76.6 億，而收入幾乎增長了 40%，達到 45 億美元。該地區的調整後 EBIT 增長 77.5%，達到 5.38 億美元，而該地區的調整後 EBIT 利潤率上升了 2.5 個百分點，達到 11.9%。</p>
</div><p>J&amp;T Express said the integration of multi-platform order resources and its ability to bring China-based operational know-how to its home region helped to achieve significant economies of scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>J&amp;T Express 表示，多平台訂單資源的整合以及將中國的運營經驗帶入本地區的能力幫助實現了顯著的規模經濟。</p>
</div><p>At the end of last year, J&amp;T operated 246 sorting centers globally, including a new flagship facility in Guangzhou, which began operations in the fourth quarter of last year. To support its growing volumes, it added 1,880 self-owned line-haul vehicles on a net basis and expanded its fleet of automated sorting systems to 413 sets.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至去年年底，J&amp;T 在全球運營 246 個分揀中心，包括去年第四季度開始運營的新旗艦設施位於廣州。為了支持其不斷增長的包裹量，它淨增加了 1880 輛自有幹線運輸車輛，並將自動分揀系統的規模擴大到 413 套。</p>
</div><p>Despite intense price competition and industry pressure in China, its largest market by revenue, J&amp;T managed to expand its parcel volume 11.4% last year to 22.1 billion pieces while lifting revenue by 5% to $6.71 billion. Last year, the company rolled out more automatic sorting systems and over 1,000 unmanned delivery vehicles and pushed outlet automation across its network in China to gain higher efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管在中國這個收入最大的市場面臨激烈的價格競爭和行業壓力，J&amp;T 去年仍成功將包裹量擴大了 11.4%，達到 221 億件，同時收入增長了 5%，達到 67.1 億美元。去年，該公司推出了更多自動分揀系統和超過 1000 輛無人配送車輛，並推動了其在中國網絡中的網點自動化，以提高效率。</p>
</div><p>Last year, the company further extended its cross-border logistics reach by launching a Hong Kong consolidated shipping business to strengthen connectivity in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay area. The service also included new self-pickup points and lockers to serve customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年，該公司通過推出香港集運業務進一步擴展了其跨境物流覆蓋範圍，以加強粵港澳大灣區的連接。該服務還包括新的自取點和儲物櫃，以服務客户。</p>
</div><p>J&amp;T Global started in Indonesia in 2015 as an express delivery service and has since expanded its global footprint to 13 countries with operations across Asia, the Middle East, and Latin America. It focuses on express delivery and cross-border logistics, serving both e-commerce companies and providing general parcel shipping services.</p>
<div class="lb-trans"><p>J&amp;T Global 於 2015 年在印度尼西亞成立，作為一家快遞服務公司，現已將其全球足跡擴展到 13 個國家，業務遍及亞洲、中東和拉丁美洲。它專注於快遞和跨境物流，服務於電子商務公司並提供一般包裹運輸服務。</p>
</div><p><em>To subscribe to Bamboo Works free weekly newsletter, click</em> here</p>
<div class="lb-trans"><p><em>要訂閲 Bamboo Works 的免費每週通訊，請點擊</em> 這裏</p>
</div><p><strong><em>Benzinga Disclaimer: This article is from an unpaid external contributor. It does not represent Benzinga’s reporting and has not been edited for content or accuracy.</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>Benzinga 免責聲明：本文來自未付費的外部貢獻者。它不代表 Benzinga 的報道，並且未經過內容或準確性編輯。</em></strong></p>
</div>

極兔速遞的利潤因全球化進程加速而翻倍