<p>有些人認為英特爾（Intel，股票代碼：INTC）與 SambaNova 的合作是個錯誤。這種感覺主要源於英特爾首席執行官譚立夫（Lip-Bu Tan）同時也是 SambaNova 的執行董事長。但最近有消息稱，英特爾計劃加大與 SambaNova 之前建立的關係，包括新增 1500 萬美元的投資。這一消息奇妙地激勵了投資者，導致週四下午的交易中股價上漲近 4%。</p>
<h3>季末促銷 - TipRanks 50% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級到市場領袖的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
<p>報道稱，英特爾計劃再向 SambaNova 投資 1500 萬美元，這意味着英特爾將擁有該公司的 9% 股份。當然，這項投資還需獲得監管批准。英特爾還投資了其他幾家公司，包括 OPAQUE Systems、EPIC Microsystems 和 3D Glass Solutions，報道稱這些公司也與譚立夫有聯繫。</p>
<p>但對於那些擔心這些關聯的人，報告指出英特爾對此事已經掌控。英特爾表示，它 “……保持嚴格、成熟的治理和利益衝突政策，並有活躍的董事會監督，以確保所有決策都符合公司及其股東的最佳利益。” 這聽起來可能並不特別令人安心，但根據過去兩天的股價飆升，這對大多數股東來説一定是令人寬慰的。</p>
<h2><strong>值得重新考慮</strong></h2>
<p>與此同時，D.A. Davidson 的分析師 Gil Luria——在 TipRanks 上獲得四星評級——明確表示英特爾值得再看一眼。Luria 維持了對英特爾的持有評級，並保持每股 45 美元的目標價。Luria 的評估主要與最近以比 2024 年出售時高出 30 億美元的價格回購其在愛爾蘭製造中心的股份有關。</p>
<p>Luria 指出：“英特爾與 Apollo Global Management 宣佈達成一項最終協議，英特爾將以 142 億美元回購與愛爾蘭 Fab 34 相關的 49% 股權。這筆交易實際上撤銷了 2024 年 Apollo 以 112 億美元收購 49% 股份的協議。我們認為這一公告對英特爾的轉型故事是個好兆頭，同時顯著增強了資產負債表。”</p>
<h2><strong>英特爾是買入、持有還是賣出？</strong></h2>
<p>轉向華爾街，分析師對 INTC 股票的共識評級為持有，過去三個月內有七個買入、22 個持有和四個賣出，如下圖所示。在過去一年股價上漲 114.13% 後，INTC 的平均目標價為每股 47.97 美元，意味着有 3.6% 的下行風險。</p>

英特爾

標普半導體 ETF - SPDR

動態半導體 ETF - Invesco

半導體 3 倍做多 - Direxion

SOXQ

費城交易所 半導體 ETF - iShares

半導體 ETF - VanEck Vectors

2 倍做多 INTC ETF - GraniteShares

AMDL

<p>英特爾計劃通過一項 1500 萬美元的新投資來加強與 SambaNova 的關係，將其持股比例提高至 9%。這一消息導致英特爾的股票上漲近 4%。儘管對首席執行官 Lip-Bu Tan 的雙重角色可能引發的利益衝突表示擔憂，英特爾仍然保證其嚴格的治理政策。分析師 Gil Luria 維持對英特爾的持有評級，目標價為 45 美元，並指出最近以 142 億美元回購愛爾蘭一家制造中心的股份是英特爾扭轉局面的積極信號。華爾街的共識仍然是持有，評級意見不一</p>

<p>There were those who thought that chip stock Intel (INTC) was making a mistake by aligning itself with SambaNova. A lot of that feeling coalesced around the notion that Intel CEO Lip-Bu Tan was also SambaNova's executive chairman. But news emerged recently that Intel was planning to step up the relationship it had established previously with SambaNova, including a new $15 million investment. That news was oddly inspiring to investors, who sent shares surging up nearly 4% in Thursday afternoon's trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>有些人認為英特爾（Intel，股票代碼：INTC）與 SambaNova 的合作是個錯誤。這種感覺主要源於英特爾首席執行官譚立夫（Lip-Bu Tan）同時也是 SambaNova 的執行董事長。但最近有消息稱，英特爾計劃加大與 SambaNova 之前建立的關係，包括新增 1500 萬美元的投資。這一消息奇妙地激勵了投資者，導致週四下午的交易中股價上漲近 4%。</p>
</div><h3>End of Quarter Sale - 50% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>季末促銷 - TipRanks 50% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級到市場領袖的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
</div><p>Intel's plan to put another $15 million into SambaNova would mean that Intel would own 9% of the operation, reports noted. The investment is, of course, subject to regulatory approval. Intel also piled into several other companies, putting investment behind OPAQUE Systems, EPIC Microsystems, and 3D Glass Solutions, reports noted. The report also suggested that each of these companies also had connection to Lip-Bu Tan.</p>
<div class="lb-trans"><p>報道稱，英特爾計劃再向 SambaNova 投資 1500 萬美元，這意味着英特爾將擁有該公司的 9% 股份。當然，這項投資還需獲得監管批准。英特爾還投資了其他幾家公司，包括 OPAQUE Systems、EPIC Microsystems 和 3D Glass Solutions，報道稱這些公司也與譚立夫有聯繫。</p>
</div><p>But for those concerned about all these connections, the report noted that Intel has the matter in hand. Intel noted that it &#34;…maintains rigorous, well-established governance and conflict-of-interest policies, with active Board oversight to ensure all decisions are made in the best interests of the company and its shareholders.&#34; This might not sound particularly comforting, but based on the surges seen in the last two days, it must be comforting to a majority of shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>但對於那些擔心這些關聯的人，報告指出英特爾對此事已經掌控。英特爾表示，它 “……保持嚴格、成熟的治理和利益衝突政策，並有活躍的董事會監督，以確保所有決策都符合公司及其股東的最佳利益。” 這聽起來可能並不特別令人安心，但根據過去兩天的股價飆升，這對大多數股東來説一定是令人寬慰的。</p>
</div><h2><strong>Worth Reconsidering</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>值得重新考慮</strong></h2>
</div><p>Meanwhile, word from D.A. Davidson analyst Gil Luria—who has a four-star rating on TipRanks—made it clear that Intel was worth a second look. Luria maintained his rating of Hold, and kept a $45 per share price target in place. The biggest reason for Luria's assessment seems connected to the recent move to buy back its portion of an Irish fabrication center for $3 billion more than it sold it for in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，D.A. Davidson 的分析師 Gil Luria——在 TipRanks 上獲得四星評級——明確表示英特爾值得再看一眼。Luria 維持了對英特爾的持有評級，並保持每股 45 美元的目標價。Luria 的評估主要與最近以比 2024 年出售時高出 30 億美元的價格回購其在愛爾蘭製造中心的股份有關。</p>
</div><p>Luria noted, &#34;Intel and Apollo Global Management announced a definitive agreement in which Intel will repurchase the 49% equity interest in the JV related to Fab 34 in Ireland for $14.2 billion. The transaction effectively unwinds the 2024 agreement where Apollo acquired the 49% stake for $11.2 billion. We believe the announcement bodes well for the INTC turnaround story while significantly strengthening the balance sheet.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Luria 指出：“英特爾與 Apollo Global Management 宣佈達成一項最終協議，英特爾將以 142 億美元回購與愛爾蘭 Fab 34 相關的 49% 股權。這筆交易實際上撤銷了 2024 年 Apollo 以 112 億美元收購 49% 股份的協議。我們認為這一公告對英特爾的轉型故事是個好兆頭，同時顯著增強了資產負債表。”</p>
</div><h2><strong>Is Intel a Buy, Hold or Sell?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英特爾是買入、持有還是賣出？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, analysts have a Hold consensus rating on INTC stock based on seven Buys, 22 Holds and four Sells assigned in the past three months, as indicated by the graphic below. After a 114.13% rally in its share price over the past year, the average INTC price target of $47.97 per share implies 3.6% downside risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>轉向華爾街，分析師對 INTC 股票的共識評級為持有，過去三個月內有七個買入、22 個持有和四個賣出，如下圖所示。在過去一年股價上漲 114.13% 後，INTC 的平均目標價為每股 47.97 美元，意味着有 3.6% 的下行風險。</p>
</div>

Intel Plans to Ramp Up Relationship With SambaNova, Intel Stock (NASDAQ:INTC) Surges

- 英特爾計劃向 SambaNova 投資 1500 萬美元，擬持有 9% 股份。  
- 此舉令投資者信心恢復，股價在週四交易中上漲近 4%。  
- 分析師認為，英特爾在逆轉局勢方面取得積極進展。

英特爾計劃加深與 SambaNova 的合作關係，英特爾股票（NASDAQ:INTC）大幅上漲