一項適合所有年齡段的合作：Absolue Longevity MD 是蘭蔻對永恆肌膚的回答——或許能讓你的肌膚看起來和 2006 年一樣。
, /PRNewswire/ -- 蘭蔻，這個與尖端護膚創新和永恆優雅同義的法國奢侈美容品牌，正在與 20 世紀影業的《穿普拉達的女王 2》 合作，該片將於 5 月 1 日上映。
基於共同的影響力和持久性的遺產，這次合作將蘭蔻與《穿普拉達的女王 2》結合在一起，以支持蘭蔻最新創新 Absolue Longevity MD 的首發。
繼續閲讀
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/>
蘭蔻 Longevity MD x《穿普拉達的女王 2》
蘭蔻 Absolue Longevity MD 在電影製作期間無縫融入了銀幕內外。蘭蔻總經理 Ramzy Burns 表示：“在蘭蔻，我們相信美麗不會隨着時間的推移而消逝，而是變得更加堅韌和精緻。看到這羣在幾十年間依然散發自信、活力和美麗的演員，正是持久性的本質。蘭蔻 Absolue Longevity MD 的誕生旨在支持這種演變，推動對肌膚健康的積極關注。”
Absolue Longevity MD 是蘭蔻首個經過皮膚科醫生驗證的護膚系列，基於長壽綜合科學™。它以 Mitopure®為動力，這是銷量第一的長壽尿苷-A 補充成分，並適用於局部護膚。該系列代表了長壽護膚的新前沿。旨在逆轉肌膚在每個生命階段的可見生物年齡，針對可見衰老跡象，包括緊緻度、柔韌性、光澤、細紋和平滑度，幫助隨着時間的推移保持力量、活力和光澤的外觀。
“我們很自豪能與蘭蔻合作《穿普拉達的女王 2》，” 迪士尼合作、推廣、協同與活動執行副總裁 Lylle Brier 表示。“作為影片的標誌性護膚品牌，蘭蔻的創新遺產和持久優雅與繼續定義永恆風格的故事完美契合。”
這次合作超越了傳統的產品植入，通過一系列文化驅動的活動使其生動呈現，旨在模糊娛樂、敍事和商業之間的界限。在與 Maximum Effort 的合作下，蘭蔻開發了一項以人才為主導的活動，融入影片的世界。主打廣告片《Absolue 不可能的任務》展示了 Pauline Chalamet 和 Caleb Hearon 重返他們的電影角色，接受米蘭達·普里斯特利的 “不可完成的任務”，以獲取一條未發佈的護膚系列。該廣告片以蘭蔻忠誠會員的獨家預售機會作為高潮，完美融合了受電影啓發的敍事和產品發現。
進一步增強合作效果，扮演《Runway Magazine》美容編輯的 Pauline Chalamet 在與 Vogue 合作創作的定製編輯內容中亮相，此外還有蘭蔻全球大使 Isabella Rossellini。
活動資產將在數字、社交和自有平台上推出，並在全國範圍內得到強大的零售支持。
通過將自己嵌入這一定義現代時尚和美容敍事的標誌性作品中，蘭蔻展示了一種前瞻性的品牌建設方法——在這種方法中，敍事推動了相關性和轉化。這次合作最終標誌着品牌的新篇章，將 Absolue Longevity MD 作為不僅是護膚創新，更是自身的重置。
Absolue Longevity MD 系列將於 5 月 1 日上市，與《穿普拉達的女王 2》的影院上映同步。
要了解更多關於此次合作的信息並探索 Absolue Longevity MD 系列，請訪問：https://www.lancome-usa.com/absolue-longevity-md-collection.html
關於蘭蔻
蘭蔻成立於 1935 年，由富有遠見的先驅阿爾芒·佩蒂讓創立，旨在將法國優雅的精神和品味傳播到世界各地，蘭蔻立即體現了美的本質。品牌比以往任何時候都更希望為每位女性提供綻放和擁抱她的美麗與女性魅力的可能，無論她的年齡或膚色如何。蘭蔻在 135 個國家擁有約 20,000 名美容顧問，在眾多銷售點提供精緻的服務和標誌性產品，服務國際客户。蘭蔻成功地將科學專業知識與對女性需求的直觀理解結合起來，推出重大創新，獨特且互補於護膚、化妝和香水。蘭蔻堅信幸福是最具吸引力的美麗。為了體現這一點，品牌選擇瞭如朱莉亞·羅伯茨、伊莎貝拉·羅塞里尼、奧利維亞·羅德里戈、克里斯蒂·特靈頓和瓦妮莎·柯比等富有魅力和成就的女性。
欲瞭解更多信息，請訪問 www.Lancome-usa.com 或在 Instagram 上關注我們：@lancomeofficial，TikTok：@lancome.official，YouTube：@lancomeusa 或 Facebook：LancomeUS。
關於《穿普拉達的女王 2》 在 20 年後，梅麗爾·斯特里普、安妮·海瑟薇、艾米莉·布朗特和斯坦利·圖齊重返時尚之都紐約和《Runway Magazine》的時尚辦公室，出演 20 世紀影業的《穿普拉達的女王 2》，這部備受期待的續集延續了 2006 年定義一代人的現象。該片由大衞·弗蘭克爾執導，阿琳·布羅什·麥肯娜編劇，温迪·芬曼製作，邁克爾·貝德曼、阿琳·布羅什·麥肯娜和卡倫·羅森費爾特擔任執行製作。
關於 Maximum Effort Maximum Effort 製作電影、電視劇、內容和雞尾酒，以供好萊塢明星瑞安·雷諾茲個人娛樂之用。我們偶爾會與公眾分享這些作品。是《死侍》系列、《自由人》、《亞當計劃》和《歡迎來到雷克瑟姆》的製作方。
1 與蘭蔻的皮膚科醫生顧問委員會合作驗證，確保對測試協議和結果的全面審查；對成分進行全面篩選，以確保有效性、安全性和皮膚兼容性。
2 Mitopure 是基於截至 2025 年 12 月 31 日的最新 52 周單位銷售數據的第一暢銷尿囊素 A 補充劑。Absolue Longevity MD 提供了一種局部美容的方法來對抗可見的衰老跡象。與 Mitopure 口服補充劑的功能不同。
3 可見生物年齡定義為衰老跡象，如緊緻度、柔韌性、光澤、細紋、光滑度等。
媒體聯繫人
Alison Brod 市場與傳播部
[email protected]
Leah Pitman
公關與合作伙伴關係負責人，蘭蔻品牌參與
[email protected]
來源 蘭蔻
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9TlkyODE5NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MDcwOTA2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTI4MTk0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9TlkyODE5NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MDcwOTA2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTI4MTk0"/>

迪士尼

珀萊雅

蘭蔻與 20 世紀影業合作推出《穿普拉達的女王 2》，將在 5 月 1 日發佈其新護膚系列 Absolue Longevity MD。此次合作強調了品牌對永恆美麗和持久性的承諾，推出了一項將電影敍事與產品推廣相結合的宣傳活動。Absolue Longevity MD 系列旨在解決可見的衰老跡象，是蘭蔻首個經過皮膚科醫生驗證的護膚系列。此次合作還包括數字內容和零售活動，展示了蘭蔻在品牌建設方面的創新方法

A collaboration for all ages: Absolue Longevity MD is Lancôme's answer to timeless looking skin – perhaps helping your skin look the same as it did in 2006.
<div class="lb-trans">一項適合所有年齡段的合作：Absolue Longevity MD 是蘭蔻對永恆肌膚的回答——或許能讓你的肌膚看起來和 2006 年一樣。
</div>, /PRNewswire/ -- Lancôme, the iconic French luxury beauty house synonymous with cutting-edge skincare innovation and timeless elegance, is collaborating with 20th Century Studios' &#34;The Devil Wears Prada 2,&#34; in theaters May 1.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- 蘭蔻，這個與尖端護膚創新和永恆優雅同義的法國奢侈美容品牌，正在與 20 世紀影業的《穿普拉達的女王 2》 合作，該片將於 5 月 1 日上映。
</div>Rooted in a shared legacy of influence and longevity, the collaboration brings together Lancôme and &#34;The Devil Wears Prada 2&#34; to anchor the debut of Lancôme's newest innovation, the Absolue Longevity MD.
<div class="lb-trans">基於共同的影響力和持久性的遺產，這次合作將蘭蔻與《穿普拉達的女王 2》結合在一起，以支持蘭蔻最新創新 Absolue Longevity MD 的首發。
</div>Continue Reading
<div class="lb-trans">繼續閲讀
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/>
Lancôme Longevity MD x The Devil Wears Prada 2
<div class="lb-trans">蘭蔻 Longevity MD x《穿普拉達的女王 2》
</div>Seamlessly integrated both on and off screen, Lancôme Absolue Longevity MD was provided during the production of the film. &#34;At Lancôme, we believe beauty does not fade with time, but becomes more resilient and more refined,&#34; said Ramzy Burns, Lancôme's General Manager. &#34;To see this cast – whose presence and influence have endured for decades – still radiating confidence, vitality, and beauty speaks to the very essence of longevity. Lancôme Absolue Longevity MD was created to support that evolution, driving a proactive approach to skin health.&#34;
<div class="lb-trans">蘭蔻 Absolue Longevity MD 在電影製作期間無縫融入了銀幕內外。蘭蔻總經理 Ramzy Burns 表示：“在蘭蔻，我們相信美麗不會隨着時間的推移而消逝，而是變得更加堅韌和精緻。看到這羣在幾十年間依然散發自信、活力和美麗的演員，正是持久性的本質。蘭蔻 Absolue Longevity MD 的誕生旨在支持這種演變，推動對肌膚健康的積極關注。”
</div>Absolue Longevity MD is Lancôme's first dermatologist-validated skincare range1 grounded in Longevity Integrative Science™. It's powered by Mitopure®, the #1 selling longevity urolithin-A supplement ingredient, and adapted for topical skincare.2 The collection represents a new frontier in longevity skincare. Designed to reverse your skin's visible biological age at every life stage3, it targets visible aging signs including firmness, suppleness, radiance, fine lines, and smoothness, helping to preserve the look of strength, vitality, and radiance over time.
<div class="lb-trans">Absolue Longevity MD 是蘭蔻首個經過皮膚科醫生驗證的護膚系列，基於長壽綜合科學™。它以 Mitopure®為動力，這是銷量第一的長壽尿苷-A 補充成分，並適用於局部護膚。該系列代表了長壽護膚的新前沿。旨在逆轉肌膚在每個生命階段的可見生物年齡，針對可見衰老跡象，包括緊緻度、柔韌性、光澤、細紋和平滑度，幫助隨着時間的推移保持力量、活力和光澤的外觀。
</div>&#34;We're proud to collaborate with Lancôme on 'The Devil Wears Prada 2,'&#34; said Lylle Brier, EVP, Partnerships, Promotions, Synergy &amp; Events at Disney. &#34;As the film's signature skincare brand, Lancôme's heritage of innovation and enduring elegance aligns seamlessly with a story that continues to define timeless style&#34;
<div class="lb-trans">“我們很自豪能與蘭蔻合作《穿普拉達的女王 2》，” 迪士尼合作、推廣、協同與活動執行副總裁 Lylle Brier 表示。“作為影片的標誌性護膚品牌，蘭蔻的創新遺產和持久優雅與繼續定義永恆風格的故事完美契合。”
</div>Extending beyond traditional product placement, the collaboration comes to life through a series of culturally driven activations designed to blur the lines between entertainment, storytelling, and commerce. In partnership with Maximum Effort, Lancôme developed a talent-led campaign that plays within the world of the film. The hero spot, &#34;The Absolue Impossible Task,&#34; features Pauline Chalamet and Caleb Hearon reprising their film characters as they take on Miranda Priestly's &#34;impossible task&#34; to acquire an unreleased skincare line. The spot culminates in an exclusive pre-sale opportunity for Lancôme loyalty members, seamlessly blending film-inspired storytelling and product discovery.
<div class="lb-trans">這次合作超越了傳統的產品植入，通過一系列文化驅動的活動使其生動呈現，旨在模糊娛樂、敍事和商業之間的界限。在與 Maximum Effort 的合作下，蘭蔻開發了一項以人才為主導的活動，融入影片的世界。主打廣告片《Absolue 不可能的任務》展示了 Pauline Chalamet 和 Caleb Hearon 重返他們的電影角色，接受米蘭達·普里斯特利的 “不可完成的任務”，以獲取一條未發佈的護膚系列。該廣告片以蘭蔻忠誠會員的獨家預售機會作為高潮，完美融合了受電影啓發的敍事和產品發現。
</div>Further amplifying the collaboration, Pauline Chalamet – who portrays a beauty editor at Runway Magazine – stars in a bespoke editorial content feature created with Vogue , alongside Lancôme Global Ambassador, Isabella Rossellini.
<div class="lb-trans">進一步增強合作效果，扮演《Runway Magazine》美容編輯的 Pauline Chalamet 在與 Vogue 合作創作的定製編輯內容中亮相，此外還有蘭蔻全球大使 Isabella Rossellini。
</div>Campaign assets will roll out across digital, social, and owned platforms, supported by a robust retail presence nationwide.
<div class="lb-trans">活動資產將在數字、社交和自有平台上推出，並在全國範圍內得到強大的零售支持。
</div>By embedding itself within this iconic property that defines modern fashion and beauty-storytelling, Lancôme demonstrates a forward-thinking approach to brand building – one where narrative drives both relevance and conversion. The collaboration ultimately marks a new chapter for the brand, introducing Absolue Longevity MD as not only a skincare innovation, but a reset in its own right.
<div class="lb-trans">通過將自己嵌入這一定義現代時尚和美容敍事的標誌性作品中，蘭蔻展示了一種前瞻性的品牌建設方法——在這種方法中，敍事推動了相關性和轉化。這次合作最終標誌着品牌的新篇章，將 Absolue Longevity MD 作為不僅是護膚創新，更是自身的重置。
</div>The Absolue Longevity MD collection will be available for purchase May 1, alongside the &#34;The Devil Wears Prada 2&#34; theatrical release.
<div class="lb-trans">Absolue Longevity MD 系列將於 5 月 1 日上市，與《穿普拉達的女王 2》的影院上映同步。
</div>To learn more about the collaboration and explore the Absolue Longevity MD collection, visit: https://www.lancome-usa.com/absolue-longevity-md-collection.html
<div class="lb-trans">要了解更多關於此次合作的信息並探索 Absolue Longevity MD 系列，請訪問：https://www.lancome-usa.com/absolue-longevity-md-collection.html
</div>About Lancôme
<div class="lb-trans">關於蘭蔻
</div>Founded in 1935 by the visionary pioneer Armand Petitjean, with the wish of spreading the spirit and taste of French elegance around the world, Lancôme immediately embodied the essence of beauty. More than ever before, the brand aims to offer every woman the possibility to blossom and embrace her beauty and femininity whatever her age or skin color. Lancôme is present in 135 countries, with about 20,000 beauty advisers in as many points of sale offering sophisticated services and iconic products to an international clientele. Lancôme successfully combines scientific expertise and an intuitive understanding of women's needs to produce major innovations, unique and complementary between skincare, makeup and perfume. Lancôme affirms that happiness is the most attractive beauty. To embody that the brand has chosen charismatic and fully accomplished women such as Julia Roberts, Isabella Rossellini, Olivia Rodrigo, Christy Turlington, and Vanessa Kirby.
<div class="lb-trans">蘭蔻成立於 1935 年，由富有遠見的先驅阿爾芒·佩蒂讓創立，旨在將法國優雅的精神和品味傳播到世界各地，蘭蔻立即體現了美的本質。品牌比以往任何時候都更希望為每位女性提供綻放和擁抱她的美麗與女性魅力的可能，無論她的年齡或膚色如何。蘭蔻在 135 個國家擁有約 20,000 名美容顧問，在眾多銷售點提供精緻的服務和標誌性產品，服務國際客户。蘭蔻成功地將科學專業知識與對女性需求的直觀理解結合起來，推出重大創新，獨特且互補於護膚、化妝和香水。蘭蔻堅信幸福是最具吸引力的美麗。為了體現這一點，品牌選擇瞭如朱莉亞·羅伯茨、伊莎貝拉·羅塞里尼、奧利維亞·羅德里戈、克里斯蒂·特靈頓和瓦妮莎·柯比等富有魅力和成就的女性。
</div>For more information, please visit www.Lancome-usa.com or follow us on Instagram: @lancomeofficial, TikTok: @lancome.official, YouTube: @lancomeusa or Facebook: LancomeUS.
<div class="lb-trans">欲瞭解更多信息，請訪問 www.Lancome-usa.com 或在 Instagram 上關注我們：@lancomeofficial，TikTok：@lancome.official，YouTube：@lancomeusa 或 Facebook：LancomeUS。
</div>About &#34;The Devil Wears Prada 2&#34; Twenty years after making their iconic turns as Miranda, Andy, Emily and Nigel—MerylStreep, Anne Hathaway, Emily Blunt and Stanley Tucci return to the fashionable streets of New York City and the sleek offices of Runway Magazine in 20th Century Studios' &#34;The Devil Wears Prada 2,&#34; the eagerly awaited sequel to the 2006 phenomenon that defined a generation. The film is directed by David Frankel, written by Aline Brosh McKenna, produced by Wendy Finerman, and executive produced by Michael Bederman, Aline Brosh McKenna and Karen Rosenfelt.
<div class="lb-trans">關於《穿普拉達的女王 2》 在 20 年後，梅麗爾·斯特里普、安妮·海瑟薇、艾米莉·布朗特和斯坦利·圖齊重返時尚之都紐約和《Runway Magazine》的時尚辦公室，出演 20 世紀影業的《穿普拉達的女王 2》，這部備受期待的續集延續了 2006 年定義一代人的現象。該片由大衞·弗蘭克爾執導，阿琳·布羅什·麥肯娜編劇，温迪·芬曼製作，邁克爾·貝德曼、阿琳·布羅什·麥肯娜和卡倫·羅森費爾特擔任執行製作。
</div>About Maximum Effort Maximum Effort makes movies, tv series, content, and cocktails for the personal amusement of Hollywood Star Ryan Reynolds. We occasionally share them with the general public. Producers of the Deadpool films, Free Guy, The Adam Project, and Welcome to Wrexham.
<div class="lb-trans">關於 Maximum Effort Maximum Effort 製作電影、電視劇、內容和雞尾酒，以供好萊塢明星瑞安·雷諾茲個人娛樂之用。我們偶爾會與公眾分享這些作品。是《死侍》系列、《自由人》、《亞當計劃》和《歡迎來到雷克瑟姆》的製作方。
</div>1 Validated in partnership with Lancôme's advisory board of dermatologists, ensuring thorough review of testing protocols and results; comprehensive ingredient screening for efficacy, safety, and skin compatibility.
<div class="lb-trans">1 與蘭蔻的皮膚科醫生顧問委員會合作驗證，確保對測試協議和結果的全面審查；對成分進行全面篩選，以確保有效性、安全性和皮膚兼容性。
</div>2 Mitopure is the #1 selling Urolithin-A supplement based on latest 52-week unit sales, ending Dec 31st 2025. Absolue Longevity MD provides a topical cosmetic way to combat visible signs of aging. Does not function like Mitopure oral supplement.
<div class="lb-trans">2 Mitopure 是基於截至 2025 年 12 月 31 日的最新 52 周單位銷售數據的第一暢銷尿囊素 A 補充劑。Absolue Longevity MD 提供了一種局部美容的方法來對抗可見的衰老跡象。與 Mitopure 口服補充劑的功能不同。
</div>3 Visible biological age defined as signs of aging such as firmness, suppleness, radiance, fine lines, smoothness, etc.
<div class="lb-trans">3 可見生物年齡定義為衰老跡象，如緊緻度、柔韌性、光澤、細紋、光滑度等。
</div>Media Contacts
<div class="lb-trans">媒體聯繫人
</div>Alison Brod Marketing &amp; Communications
<div class="lb-trans">Alison Brod 市場與傳播部
</div>[email protected]
<div class="lb-trans">[email protected]
</div>Leah Pitman
<div class="lb-trans">Leah Pitman
</div>Head of PR + Partnerships, Brand Engagement, Lancôme
<div class="lb-trans">公關與合作伙伴關係負責人，蘭蔻品牌參與
</div>[email protected]
<div class="lb-trans">[email protected]
</div>SOURCE Lancôme
<div class="lb-trans">來源 蘭蔻
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9TlkyODE5NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MDcwOTA2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTI4MTk0" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY28194&amp;Transmission_Id=202604070906PR_NEWS_USPR_____NY28194&amp;DateId=20260407"/>

11:11 ET/C O R R E C T I O N -- Lancôme/

- 蘭蔻與《穿普拉達的女王 2》合作推出新產品 Absolue Longevity MD。  
- 該產品旨在通過科學創新抵禦可見衰老跡象。  
- Absolue Longevity MD 將於 5 月 1 日隨電影上映一同發售。

11:11 ET/更正 -- Lancôme/