<p>根據彭博社的馬克·古爾曼（Mark Gurman）的一份新報告，蘋果首款可摺疊 iPhone 預計將在 9 月與 iPhone 18 Pro 和 Pro Max 一同發佈。此消息緊隨日經亞洲週二的報道，該報道對公司可摺疊 iPhone 可能因工程測試階段的挑戰而延遲表示擔憂。</p><p>古爾曼報告稱，儘管設備的複雜性可能限制初期供應，但蘋果仍然計劃在與非摺疊型號大致相同的時間或稍後推出該手機。</p><p>報告指出，由於發佈距離現在還有六個月，因此時間安排尚未最終確定。</p><p>推出可摺疊 iPhone 將是蘋果的一項重大舉措，因為這將使科技巨頭能夠更好地與三星和中國智能手機制造商的可摺疊型號競爭，這些公司早已推出可摺疊手機。</p><p>據説蘋果的設備在當前可摺疊手機中具有一些優勢，因為科技巨頭已解決了屏幕質量和整體耐用性的問題，並在設備展開時使摺痕不那麼明顯。</p>

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果

AAPX

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>蘋果首款可摺疊 iPhone 預計將在 9 月發佈，與 iPhone 18 Pro 和 Pro Max 一同推出，消息來源於彭博社的 Mark Gurman。儘管由於工程挑戰可能會出現延遲的擔憂，蘋果仍計劃在與其非摺疊機型相同的時間發佈可摺疊型號。該設備預計將具有相較於現有可摺疊手機的優勢，包括更好的屏幕質量和耐用性，以及展開時不太明顯的摺痕。然而，由於設備的複雜性，初期供應可能會受到限制</p>

<p>Apple’s first foldable iPhone is on track to debut in September alongside the iPhone 18 Pro and Pro Max, according to a new report from Bloomberg’s Mark Gurman. The news follows a report from Nikkei Asia on Tuesday that raised concerns the company’s foldable iPhone could be delayed due to challenges during the phone’s engineering test phase.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據彭博社的馬克·古爾曼（Mark Gurman）的一份新報告，蘋果首款可摺疊 iPhone 預計將在 9 月與 iPhone 18 Pro 和 Pro Max 一同發佈。此消息緊隨日經亞洲週二的報道，該報道對公司可摺疊 iPhone 可能因工程測試階段的挑戰而延遲表示擔憂。</p>
</div><p>Gurman reports that while the device’s complexity may limit initial supply, Apple is still aiming to launch the phone at roughly the same time as or shortly after the non-foldable models.</p>
<div class="lb-trans"><p>古爾曼報告稱，儘管設備的複雜性可能限制初期供應，但蘋果仍然計劃在與非摺疊型號大致相同的時間或稍後推出該手機。</p>
</div><p>Given that the release is still six months away, the timing isn’t final, the report says.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告指出，由於發佈距離現在還有六個月，因此時間安排尚未最終確定。</p>
</div><p>The launch of a foldable iPhone will be a major move for Apple, as it will allow the tech giant to better compete with foldable models from Samsung and China-based smartphone makers, which have long offered foldable phones.</p>
<div class="lb-trans"><p>推出可摺疊 iPhone 將是蘋果的一項重大舉措，因為這將使科技巨頭能夠更好地與三星和中國智能手機制造商的可摺疊型號競爭，這些公司早已推出可摺疊手機。</p>
</div><p>Apple’s device is said to have a few advantages over current foldable phones, as the tech giant has reportedly resolved issues with screen quality and overall durability, along with making the crease less visible when the device is unfolded.</p>
<div class="lb-trans"><p>據説蘋果的設備在當前可摺疊手機中具有一些優勢，因為科技巨頭已解決了屏幕質量和整體耐用性的問題，並在設備展開時使摺痕不那麼明顯。</p>
</div>

Apple’s foldable iPhone is on track to launch in September, report says

- 蘋果首款可摺疊 iPhone 預計將於 9 月與 iPhone 18 Pro 和 Pro Max 同時發佈。  
- 儘管面臨工程測試階段的挑戰，但蘋果仍計劃如期推出此設備。  
- 可摺疊 iPhone 的發佈將增強蘋果與三星及中國手機制造商的競爭力。

據報告稱，蘋果的可摺疊 iPhone 預計將在九月發佈