<ul>
<li>Amyaz 獎因在醫療質量、患者安全和提升整體患者體驗方面的卓越表現而受到認可，是衞生部頒發的一個重要國家獎項。</li>
<li>頒獎儀式在達曼的東部省衞生投資論壇上舉行，受到東部省省長沙烏德·本·納耶夫·本·阿卜杜勒阿齊茲·阿爾·沙特王子的尊貴贊助。</li>
</ul>
<p><strong>沙特阿拉伯達赫蘭：</strong> 約翰霍普金斯阿美醫療（JHAH）在衞生部的著名 Amyaz 獎中獲得第一名，在東部地區所有醫院中名列前茅，受到東部省省長沙烏德·本·納耶夫·本·阿卜杜勒阿齊茲·阿爾·沙特王子的贊助。該獎項於 4 月 7 日在達曼的東部省衞生投資論壇上頒發，恰逢世界衞生日，以表彰 JHAH 在服務卓越、患者體驗和醫療創新方面的承諾。</p>
<p>Amyaz 獎旨在表彰在醫療領域體現領導力和創新的組織，推動患者安全和護理服務的可衡量改善。獲獎者以其前瞻性的戰略、強有力的治理和提升患者體驗的舉措而著稱，同時推動沙特阿拉伯醫療服務整體質量的提升。</p>
<p>約翰霍普金斯阿美醫療首席執行官霍華德·波多爾斯基博士在談到這一榮譽時表示：“在王室贊助下獲得衞生部的 Amyaz 獎是對我們在醫療質量、患者安全和創新方面卓越表現的有意義的認可。這驗證了我們團隊的辛勤工作和我們每天堅持的護理標準。我們的重點仍然是加強社區健康，支持福祉，併為沙特阿拉伯 2030 願景的目標做出貢獻。”</p>
<p>這一榮譽是在 JHAH 一系列戰略擴展的背景下獲得的，反映了其推進專業化和綜合護理的承諾，並強調了其在塑造沙特阿拉伯醫療未來中的角色。</p>
<p>最近的里程碑包括心血管卓越中心的啓動——這是該組織的第二個卓越中心，建立在其已建立的腫瘤卓越中心的基礎上，標誌着在全國範圍內加強綜合專業服務的又一步。</p>
<p>此外，JHAH 在《新聞週刊》2026 年全球最佳醫院報告中獲得了迄今為止的最高國家排名，位列沙特阿拉伯第三，進一步鞏固了其在領先醫療機構中的聲譽。</p>
<p>頒獎儀式上出席了 JHAH 的高級領導，包括霍華德·波多爾斯基博士；卓越中心主任拉塞爾·海爾斯博士；南部地區主任穆罕默德·阿爾·甘迪博士；以及戰略與業務發展主任威利·威廉姆斯。</p>
<p><strong>關於約翰霍普金斯阿美醫療</strong></p>
<p>約翰霍普金斯阿美醫療（JHAH）是一家於 2014 年成立的醫療服務提供商，由沙特阿美與約翰霍普金斯醫學共同投資。該合作結合了沙特阿美自 1945 年沙特阿美醫療服務組織（SAMSO）以來的悠久醫療傳統與約翰霍普金斯醫學在臨牀創新、尖端醫學研究和世界級醫學教育方面的全球領導地位。</p>
<p>JHAH 在多個專業領域提供以患者為中心的護理，包括心臟病學、腫瘤學、骨科、婦女健康、兒科、心理健康、神經學和肌肉骨骼護理。它整合了先進的護理模式，如遠程醫療、居家醫院服務和人工智能驅動的診斷，以支持可及和有效的醫療服務交付。JHAH 最近推出了心血管和腫瘤卓越中心，進一步加強了專業護理服務。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問：www.jhah.com，並在 LinkedIn、Instagram、X、Facebook 和 YouTube 上關注約翰霍普金斯阿美醫療。</p>
<p>如需媒體諮詢，請聯繫：</p>
<p>馬哈茂德·阿布·羅布</p>
<p>+966 54 086 0319</p>
<p>Mahmoud.Abu-Rob@bursonglobal.com</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “現狀” 和 “可用” 方式提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證該新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

南方沙特

PP沙特國債

<p>約翰霍普金斯阿美醫療（JHAH）在衞生部的 Amyaz 獎中獲得第一名，表彰其在醫療質量和患者安全方面的卓越表現。該獎項在達曼的東部省衞生投資論壇上頒發，受到沙特阿拉伯王子 Saud bin Nayef 的贊助。JHAH 在醫療服務卓越和創新交付方面的承諾得到了強調，此外還包括其最近的成就，如在《新聞週刊》2026 年全球最佳醫院報告中排名第三。JHAH 旨在加強社區健康，併為沙特阿拉伯的 2030 願景做出貢獻</p>

<ul>
<li>Recognized for excellence in healthcare quality, patient safety, and enhancing overall patient experience, the Amyaz Award is a key national recognition from the Ministry of Health.</li>
<li>Conferred at the Eastern Province Health Investment Forum in Dammam, the ceremony was held under the esteemed patronage of HRH Prince Saud bin Nayef bin Abdulaziz Al Saud, Governor of the Eastern Province.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Amyaz 獎因在醫療質量、患者安全和提升整體患者體驗方面的卓越表現而受到認可，是衞生部頒發的一個重要國家獎項。</li>
<li>頒獎儀式在達曼的東部省衞生投資論壇上舉行，受到東部省省長沙烏德·本·納耶夫·本·阿卜杜勒阿齊茲·阿爾·沙特王子的尊貴贊助。</li>
</ul>
</div><p><strong>Dhahran, Saudi Arabia :</strong> Johns Hopkins Aramco Healthcare (JHAH) has been awarded first place in the Ministry of Health’s prestigious Amyaz Award, ranking top among all hospitals in the Eastern Region, under the patronage of His Royal Highness Prince Saud bin Nayef bin Abdulaziz Al Saud, Governor of the Eastern Province. Conferred during the Eastern Province Health Investment Forum in Dammam on April 7, coinciding with World Health Day, the honor was awarded in recognition of JHAH’s commitment to service excellence, patient experience, and innovation in healthcare delivery.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>沙特阿拉伯達赫蘭：</strong> 約翰霍普金斯阿美醫療（JHAH）在衞生部的著名 Amyaz 獎中獲得第一名，在東部地區所有醫院中名列前茅，受到東部省省長沙烏德·本·納耶夫·本·阿卜杜勒阿齊茲·阿爾·沙特王子的贊助。該獎項於 4 月 7 日在達曼的東部省衞生投資論壇上頒發，恰逢世界衞生日，以表彰 JHAH 在服務卓越、患者體驗和醫療創新方面的承諾。</p>
</div><p>The Amyaz Award recognizes organizations that embody leadership and innovation in healthcare, driving measurable improvements in patient safety and care delivery. Recipients are distinguished by their forward‑thinking strategies, strong governance and initiatives that elevate the patient experience while advancing the overall quality of healthcare services in the Kingdom.</p>
<div class="lb-trans"><p>Amyaz 獎旨在表彰在醫療領域體現領導力和創新的組織，推動患者安全和護理服務的可衡量改善。獲獎者以其前瞻性的戰略、強有力的治理和提升患者體驗的舉措而著稱，同時推動沙特阿拉伯醫療服務整體質量的提升。</p>
</div><p>Reflecting on this recognition, Dr. Howard Podolsky, Chief Executive Officer, Johns Hopkins Aramco Healthcare, said: &#34;Receiving the Amyaz Award from the Ministry of Health under royal patronage is a meaningful recognition of our excellence and leadership in healthcare quality, patient safety and innovation. It validates the hard work of our teams and the care standards we uphold every day. Our focus remains on strengthening community health, supporting well‑being and contributing to the goals of Saudi Arabia’s Vision 2030.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>約翰霍普金斯阿美醫療首席執行官霍華德·波多爾斯基博士在談到這一榮譽時表示：“在王室贊助下獲得衞生部的 Amyaz 獎是對我們在醫療質量、患者安全和創新方面卓越表現的有意義的認可。這驗證了我們團隊的辛勤工作和我們每天堅持的護理標準。我們的重點仍然是加強社區健康，支持福祉，併為沙特阿拉伯 2030 願景的目標做出貢獻。”</p>
</div><p>This recognition comes amid a series of strategic expansions at JHAH, reflecting its commitment to advancing specialized and integrated care and underscore its role in shaping the future of healthcare in Saudi Arabia.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一榮譽是在 JHAH 一系列戰略擴展的背景下獲得的，反映了其推進專業化和綜合護理的承諾，並強調了其在塑造沙特阿拉伯醫療未來中的角色。</p>
</div><p>Recent milestones include the launch of the Cardiovascular Center of Excellence—the organization’s second CoE, building on its well-established Oncology CoE—marking another step toward strengthening comprehensive specialty services nationwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近的里程碑包括心血管卓越中心的啓動——這是該組織的第二個卓越中心，建立在其已建立的腫瘤卓越中心的基礎上，標誌着在全國範圍內加強綜合專業服務的又一步。</p>
</div><p>In addition, JHAH earned its highest national ranking to date, placing third in Saudi Arabia in Newsweek’s World’s Best Hospitals 2026 report, further cementing its growing reputation among leading healthcare institutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，JHAH 在《新聞週刊》2026 年全球最佳醫院報告中獲得了迄今為止的最高國家排名，位列沙特阿拉伯第三，進一步鞏固了其在領先醫療機構中的聲譽。</p>
</div><p>The ceremony was attended by senior JHAH leaders, including Dr. Howard Podolsky; Dr. Russell Hales, Chief of Centers of Excellence; Dr. Mohammed Al‑Ghamdi, Chief of the Southern Area; and Willie Willemse, Chief of Strategy and Business Development.</p>
<div class="lb-trans"><p>頒獎儀式上出席了 JHAH 的高級領導，包括霍華德·波多爾斯基博士；卓越中心主任拉塞爾·海爾斯博士；南部地區主任穆罕默德·阿爾·甘迪博士；以及戰略與業務發展主任威利·威廉姆斯。</p>
</div><p><strong>About Johns Hopkins Aramco Healthcare</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於約翰霍普金斯阿美醫療</strong></p>
</div><p>Johns Hopkins Aramco Healthcare (JHAH) is a healthcare provider established in 2014 as a joint venture between Saudi Aramco and Johns Hopkins Medicine. The partnership combines Saudi Aramco’s long-standing healthcare legacy, dating back to the Saudi Aramco Medical Services Organization (SAMSO) in 1945, with Johns Hopkins Medicine’s global leadership in clinical innovation, cutting-edge medical research, and world-class medical education.</p>
<div class="lb-trans"><p>約翰霍普金斯阿美醫療（JHAH）是一家於 2014 年成立的醫療服務提供商，由沙特阿美與約翰霍普金斯醫學共同投資。該合作結合了沙特阿美自 1945 年沙特阿美醫療服務組織（SAMSO）以來的悠久醫療傳統與約翰霍普金斯醫學在臨牀創新、尖端醫學研究和世界級醫學教育方面的全球領導地位。</p>
</div><p>JHAH provides patient-centered care across multiple specialties, including cardiology, oncology, orthopedics, women’s health, pediatrics, mental health, neurology, and musculoskeletal care. It integrates advanced care models such as remote medicine, hospital-at-home services, and AI-enabled diagnostics to support accessible and effective healthcare delivery. JHAH has recently launched its Cardiovascular and Oncology Centers of Excellence, further strengthening specialized care services.</p>
<div class="lb-trans"><p>JHAH 在多個專業領域提供以患者為中心的護理，包括心臟病學、腫瘤學、骨科、婦女健康、兒科、心理健康、神經學和肌肉骨骼護理。它整合了先進的護理模式，如遠程醫療、居家醫院服務和人工智能驅動的診斷，以支持可及和有效的醫療服務交付。JHAH 最近推出了心血管和腫瘤卓越中心，進一步加強了專業護理服務。</p>
</div><p>For more information, please visit: www.jhah.com and follow Johns Hopkins Aramco Healthcare on LinkedIn, Instagram, X, Facebook and YouTube.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問：www.jhah.com，並在 LinkedIn、Instagram、X、Facebook 和 YouTube 上關注約翰霍普金斯阿美醫療。</p>
</div><p>For media inquiries, please contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需媒體諮詢，請聯繫：</p>
</div><p>Mahmoud Abu-Rob</p>
<div class="lb-trans"><p>馬哈茂德·阿布·羅布</p>
</div><p>+966 54 086 0319</p>
<div class="lb-trans"><p>+966 54 086 0319</p>
</div><p>Mahmoud.Abu-Rob@bursonglobal.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Mahmoud.Abu-Rob@bursonglobal.com</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “現狀” 和 “可用” 方式提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證該新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA：約翰霍普金斯阿美醫療在衞生部的 Amyaz 獎中榮獲第一名