<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-2026-04-09-151803-150x150.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-2026-04-09-151803-150x150.png"/></p>
<p>微軟於週四宣佈與新加坡的 SG Women in Tech、Mums@Work 和 Code; Without Barriers 合作推出 “MPowerHer” 計劃，以賦能更多女性構建實用的人工智能（AI）和數字技能。</p>
<p>該計劃使不同生活和職業階段的參與者能夠獲得指導並獲得技術方面的實踐經驗，包括那些在職業中斷後重返職場的人，全球科技公司在一份聲明中表示。</p>
<p>MPowerHer 由數字發展與信息部國務部長 Rahayu Mahzam 在微軟公共部門解決方案日正式啓動，代表了微軟在新加坡賦能女性的努力，將多個強大的社區合作伙伴匯聚在一起，以支持多條路徑和實際成果。</p>
<p>MPowerHer 被設計為一個導航和賦能平台，幫助女性獲取培訓、資源和聯繫，整合並放大現有的國家和生態系統項目。</p>
<p>這種方法直接支持國家在包容性勞動力發展、人工智能準備和女性在數字經濟中持續參與的目標。</p>
<p>作為微軟新加坡主導的與合作伙伴共同開展的倡議，MPowerHer 將基礎技術培訓與基於真實案例的應用團隊項目相結合，並提供職業準備支持和通過 MPowerHer Circles 持續的社區支持，最終幫助參與者將學習轉化為就業路徑。</p>
<p>MPowerHer 針對新加坡生態系統中的女性設計——從成人學習者和中途轉行者到畢業生和重返職場者——支持她們進入公共部門、中小企業和更廣泛的數字經濟角色，以及那些創業的 “媽媽企業家”。</p>
<p>“像這樣的倡議在微軟的使命中至關重要——賦能每個人，在每個社區利用技術和人工智能實現更多成就，</p>
<p>“通過 MPowerHer，我們正在投資於正在進行的人工智能轉型的人才，確保推動新加坡人工智能未來的勞動力是包容的、熟練的和自信的，並得到鼓舞人心和有影響力的本地合作伙伴的支持，” 微軟新加坡董事總經理 Wee Luen Chia 説。</p>
<p>該計劃將向 IMDA 的 SG Women in Tech、Mums@Work 和 Code; Without Barriers 社區的 80,000 多名成員開放，並向新加坡所有女性開放。</p>
<p>參與者將能夠參加涵蓋人工智能基礎知識和使用 Copilot 的面對面和虛擬培訓課程，學習如何構建 AI 代理、低代碼和無代碼開發、設計思維等，並獲得在線 Microsoft Learn 課程和資源的訪問權限。</p>
<p>參與者、僱主和生態系統合作伙伴可以通過 Code; Without Barriers 網站上的門户註冊興趣或探索合作機會。</p>
<p>“在 SG Women in Tech，我們致力於激勵女孩、賦能女性科技專業人士，並推動新加坡數字生態系統中的女性領導者。微軟的 MPowerHer 計劃通過技能培訓、指導和網絡賦能女性在人工智能時代中導航，覆蓋每個階段——從學生、早期職業專業人士到轉型中的科技工作者，</p>
<p>“我們很自豪能與微軟合作這一倡議，為女孩和女性提供實用的人工智能技能和強大的網絡，增強新加坡的科技人才管道，推動我們數字經濟的多樣性，” SG Women in Tech 主席 Dorcas Tan 説。</p>
<p>Mums@Work 創始人 Sher-li Torrey 表示，女性照顧者和媽媽企業家是新加坡人才和商業生態系統的重要組成部分，她們不應在人工智能驅動的經濟中被落下。</p>
<p>“通過 MPowerHer，Mums@Work 很高興與微軟合作，幫助女性建立實用的人工智能和數字技能，增強信心，並獲得更清晰的就業、創業和長期增長路徑，” 她補充道。</p>
<p>MPowerHer 的推出以支持女性在人工智能時代的努力，緊隨上週微軟 Elevate 新計劃的宣佈，該計劃旨在為新加坡的高等教育學生、教育工作者和非營利組織提供人工智能的訪問和技能。</p>
<p>該活動還標誌着 Fabric Go Local 和 Windows 365 Link 設備在新加坡的推出。</p>
<blockquote>
<p>微軟將在新加坡投資 55 億美元用於雲和人工智能發展</p>
</blockquote>

微軟

微軟每日 2 倍做多 ETF - Direxion

MSFO

2 倍做多 MSFT ETF - GraniteShares

MSFX

<p>微軟新加坡推出了 “MPowerHer” 倡議，旨在通過與新加坡女性科技組織、Mums@Work 和 Code; Without Barriers 的合作，賦能女性在科技和人工智能領域的發展。該項目提供指導和實踐經驗，涵蓋人工智能和數字技能，面向不同職業階段的女性，包括重返職場的女性。該倡議由拉哈尤·馬哈茲姆部長正式啓動，MPowerHer 旨在支持包容性勞動力發展，增強女性在數字經濟中的參與。參與者將獲得培訓課程、資源和社區支持，以促進她們在科技領域的職業發展</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-2026-04-09-151803-150x150.png" alt="" original-src="https://technode.global/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-2026-04-09-151803-150x150.png"/></p>
<p>Microsoft has on Thursday announced the ‘MPowerHer’ collaboration in Singapore alongside SG Women in Tech, Mums@Work, and Code; Without Barriers to empower more women to build practical artificial intelligence (AI) and digital skills.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟於週四宣佈與新加坡的 SG Women in Tech、Mums@Work 和 Code; Without Barriers 合作推出 “MPowerHer” 計劃，以賦能更多女性構建實用的人工智能（AI）和數字技能。</p>
</div><p>Through the program, participants across different life and career stages can access mentorship and gain hands-on experience in technology, including those returning to the workforce after a career break, the global technology firm said in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>該計劃使不同生活和職業階段的參與者能夠獲得指導並獲得技術方面的實踐經驗，包括那些在職業中斷後重返職場的人，全球科技公司在一份聲明中表示。</p>
</div><p>Officially launched by Minister of State for the Ministry of Digital Development and Information Mdm Rahayu Mahzam at Microsoft Public Sector Solutions Day, MPowerHer represents how Microsoft is working to empower women in Singapore, bringing several strong community partners under one umbrella to support many pathways and real outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>MPowerHer 由數字發展與信息部國務部長 Rahayu Mahzam 在微軟公共部門解決方案日正式啓動，代表了微軟在新加坡賦能女性的努力，將多個強大的社區合作伙伴匯聚在一起，以支持多條路徑和實際成果。</p>
</div><p>Designed as a navigation and enablement platform to help women access training, resources and connections, MPowerHer integrates and amplifies existing national and ecosystem programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>MPowerHer 被設計為一個導航和賦能平台，幫助女性獲取培訓、資源和聯繫，整合並放大現有的國家和生態系統項目。</p>
</div><p>This approach directly supports national objectives around inclusive workforce development, AI readiness, and sustained participation of women in the digital economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種方法直接支持國家在包容性勞動力發展、人工智能準備和女性在數字經濟中持續參與的目標。</p>
</div><p>As a Microsoft Singapore–led initiative delivered with partners, MPowerHer combines foundational tech training with applied, team-based projects based on real-world use cases, alongside career readiness support and ongoing community through MPowerHer Circles, ultimately helping participants translate learning into employment pathways.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為微軟新加坡主導的與合作伙伴共同開展的倡議，MPowerHer 將基礎技術培訓與基於真實案例的應用團隊項目相結合，並提供職業準備支持和通過 MPowerHer Circles 持續的社區支持，最終幫助參與者將學習轉化為就業路徑。</p>
</div><p>Designed for women across Singapore’s ecosystem – from adult learners and mid-career switchers to graduates and returners – MPowerHer supports pathways into roles in the public sector, small and medium enterprises, and the broader digital economy, along with ‘mumpreneurs’ starting their own businesses.</p>
<div class="lb-trans"><p>MPowerHer 針對新加坡生態系統中的女性設計——從成人學習者和中途轉行者到畢業生和重返職場者——支持她們進入公共部門、中小企業和更廣泛的數字經濟角色，以及那些創業的 “媽媽企業家”。</p>
</div><p>“Initiatives like this are pivotal in Microsoft’s mission – to empower every person, in every community to achieve more with technology and AI,</p>
<div class="lb-trans"><p>“像這樣的倡議在微軟的使命中至關重要——賦能每個人，在每個社區利用技術和人工智能實現更多成就，</p>
</div><p>“Through MPowerHer, we are investing in the people side of the ongoing AI transformation, ensuring that the workforce driving Singapore’s AI future is inclusive, skilled, and confident, with the support of inspiring and influential local partners,” said Microsoft Singapore Managing Director, Wee Luen Chia.</p>
<div class="lb-trans"><p>“通過 MPowerHer，我們正在投資於正在進行的人工智能轉型的人才，確保推動新加坡人工智能未來的勞動力是包容的、熟練的和自信的，並得到鼓舞人心和有影響力的本地合作伙伴的支持，” 微軟新加坡董事總經理 Wee Luen Chia 説。</p>
</div><p>The program will be open to the more than 80,000 combined members of IMDA’s SG Women in Tech, Mums@Work and Code; Without Barriers communities, and to all women across Singapore.</p>
<div class="lb-trans"><p>該計劃將向 IMDA 的 SG Women in Tech、Mums@Work 和 Code; Without Barriers 社區的 80,000 多名成員開放，並向新加坡所有女性開放。</p>
</div><p>Participants will be able to attend in-person and virtual training sessions covering AI fundamentals and using Copilot, how to build AI agents, low-code and no-code development, design thinking and more, along with access to online Microsoft Learn classes and resources.</p>
<div class="lb-trans"><p>參與者將能夠參加涵蓋人工智能基礎知識和使用 Copilot 的面對面和虛擬培訓課程，學習如何構建 AI 代理、低代碼和無代碼開發、設計思維等，並獲得在線 Microsoft Learn 課程和資源的訪問權限。</p>
</div><p>Participants, employers and ecosystem partners can register interest or explore collaboration opportunities via a portal on Code; Without Barriers website.</p>
<div class="lb-trans"><p>參與者、僱主和生態系統合作伙伴可以通過 Code; Without Barriers 網站上的門户註冊興趣或探索合作機會。</p>
</div><p>“At SG Women in Tech, we are committed to inspiring girls, empowering women tech professionals, and advancing women leaders across Singapore’s digital ecosystem. Microsoft’s MPowerHer initiative empowers women to navigate the AI era through skills training, mentorship, and networks at every stage – from students, early career professionals to those pivoting in tech,</p>
<div class="lb-trans"><p>“在 SG Women in Tech，我們致力於激勵女孩、賦能女性科技專業人士，並推動新加坡數字生態系統中的女性領導者。微軟的 MPowerHer 計劃通過技能培訓、指導和網絡賦能女性在人工智能時代中導航，覆蓋每個階段——從學生、早期職業專業人士到轉型中的科技工作者，</p>
</div><p>“We are proud to partner with Microsoft on this initiative to equip girls and women with practical AI skills and strong networks, strengthening Singapore’s tech talent pipeline and driving greater diversity in our digital economy,” said Dorcas Tan, Chair of SG Women in Tech.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很自豪能與微軟合作這一倡議，為女孩和女性提供實用的人工智能技能和強大的網絡，增強新加坡的科技人才管道，推動我們數字經濟的多樣性，” SG Women in Tech 主席 Dorcas Tan 説。</p>
</div><p>Mums@Work Founder Sher-li Torrey said women caregivers and mumpreneurs are a vital part of Singapore’s talent and business ecosystem, and they should not be left behind in an AI-driven economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mums@Work 創始人 Sher-li Torrey 表示，女性照顧者和媽媽企業家是新加坡人才和商業生態系統的重要組成部分，她們不應在人工智能驅動的經濟中被落下。</p>
</div><p>“Through MPowerHer, Mums@Work is excited to collaborate with Microsoft to help women build practical AI and digital skills, gain confidence, and access clearer pathways to employment, entrepreneurship, and long-term growth,” she added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“通過 MPowerHer，Mums@Work 很高興與微軟合作，幫助女性建立實用的人工智能和數字技能，增強信心，並獲得更清晰的就業、創業和長期增長路徑，” 她補充道。</p>
</div><p>The launch of MPowerHer to support women in the AI era follows last week’s announcements of new Microsoft Elevate programs to provide AI access and skills to tertiary students, educators and nonprofits in Singapore.</p>
<div class="lb-trans"><p>MPowerHer 的推出以支持女性在人工智能時代的努力，緊隨上週微軟 Elevate 新計劃的宣佈，該計劃旨在為新加坡的高等教育學生、教育工作者和非營利組織提供人工智能的訪問和技能。</p>
</div><p>The event also marked the introduction of Fabric Go Local and Windows 365 Link devices in Singapore.</p>
<div class="lb-trans"><p>該活動還標誌着 Fabric Go Local 和 Windows 365 Link 設備在新加坡的推出。</p>
</div><blockquote>
<p>Microsoft to invest $5.5B in Singapore’s cloud, AI development</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>微軟將在新加坡投資 55 億美元用於雲和人工智能發展</p>
</blockquote>
</div>

Microsoft Singapore announces new collaboration to upskill women in tech and AI

- 微軟在新加坡推出 “MPowerHer” 計劃，旨在幫助女性提升人工智能和數字技能。  
- 該項目為不同職業階段的參與者提供導師指導和實踐經驗，支持女性重返職場。  
- MPowerHer 結合現有培訓和資源，助力新加坡的包容性勞動力發展和數字經濟參與。

微軟新加坡宣佈了一項新的合作，旨在提升女性在科技和人工智能領域的技能