<p><strong>起亞美國公司</strong> 將在其喬治亞州的製造設施部署 <strong>現代汽車集團</strong> 支持的 <strong>波士頓動力</strong> 的阿特拉斯人形機器人。</p>
<h2>起亞計劃在 2029 年部署阿特拉斯</h2>
<p>這家韓國汽車製造商計劃於 2029 年在其喬治亞工廠開始部署與 <strong>特斯拉公司</strong> (NASDAQ: TSLA) <strong>Optimus</strong> 競爭的機器人，具體信息來自韓國媒體《朝鮮日報》的報道。</p>
<p>報告稱，起亞的目標是在全球其他工廠部署該機器人，並將最初針對簡單的製造流程。</p>
<p>該汽車製造商還將開發軟件定義的車輛（SDVs），計劃在 2027 年左右完成首款 SDV 的開發。這款車輛還被宣傳將具備 2 級自動駕駛能力。</p>
<h2>現代工廠的阿特拉斯機器人</h2>
<p>作為起亞的主要股東，現代將在 其喬治亞工廠於 2028 年 部署該機器人，最初該機器人將協助執行零件排序等任務。現代計劃在 2030 年前提升阿特拉斯的能力，並表示該機器人的任務將包括組件組裝、搬運重物和其他複雜操作。</p>
<p>阿特拉斯具備增強的能力。它可以輕鬆舉起重達 50 公斤（110 磅）的物體，並能在-20°到 40° C（-4°到 104° F）的温度範圍內工作。此外，單個阿特拉斯單元學習的任務也可以應用於整個車隊。</p>
<h2>製造業中的機器人</h2>
<p>這一消息正值各公司在其製造設施中看到 機器人應用 的時刻。最近，<strong>豐田汽車公司</strong> (NYSE: TM) 在其位於加拿大安大略省伍德斯托克的工廠部署了 7 台人形機器人。<strong>小米公司</strong> (OTC: XIACF) (OTC: XIACY) 也在其 電動車製造工廠 部署了機器人，承諾提供 3 小時的操作時間。</p>
<h2>特斯拉的 Optimus 機器人</h2>
<p>與此同時，特斯拉的 Optimus 機器人引起了相當大的關注，因為首席執行官 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 聲稱 第三代人形機器人 將是有史以來最先進的機器人。馬斯克還表示，該機器人將在 2026 年夏季開始生產，並在明年達到量產。</p>
<p>馬斯克對這項技術持樂觀態度，他的機器人轉型進一步鞏固了特斯拉停止生產高端 Model S 和 Model X 車輛的決定，而是利用加利福尼亞州弗裏蒙特的工廠專注於 Optimus 的生產，目標是每年生產 100 萬台機器人。</p>
<p>此外，<strong>英偉達公司</strong> 支持的 (NASDAQ: NVDA) <strong>Figure AI</strong> 在白宮活動中首次亮相其 Figure 3.0 機器人，該機器人與第一夫人梅拉尼婭·特朗普一同出現，她闡述了讓機器人在課堂上教孩子們的願景。</p>
<p><em>圖片來源：Tricky_Shark / Shutterstock.com</em></p>

1.25 倍做多特斯拉 ETF - GraniteShares

特斯拉

工業創新 ETF - ARK

TESL

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

IBOT

Global X 機器人工智能ETF

全球機器人自動化 ETF - ROBO

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

<p>起亞美國計劃在 2029 年將波士頓動力的 Atlas 人形機器人部署在其喬治亞州的製造工廠，並打算擴展到其他工廠。該機器人最初將協助完成簡單的製造任務。起亞的主要股東現代汽車也將在 2028 年在其喬治亞州工廠實施 Atlas，並計劃在 2030 年前提升其能力。這一舉措與製造業中日益增長的機器人趨勢相一致，豐田和小米最近的部署也表明了這一點。特斯拉的 Optimus 機器人也在開發中，預計到 2026 年將實現大規模生產</p>

<p><strong>Kia America Inc.</strong> will deploy <strong>Hyundai</strong> <strong>Motor Group</strong>-backed <strong>Boston Dynamics</strong>‘ Atlas humanoid robot at its manufacturing facility in Georgia.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>起亞美國公司</strong> 將在其喬治亞州的製造設施部署 <strong>現代汽車集團</strong> 支持的 <strong>波士頓動力</strong> 的阿特拉斯人形機器人。</p>
</div><h2>Kia To Deploy Atlas In 2029</h2>
<div class="lb-trans"><h2>起亞計劃在 2029 年部署阿特拉斯</h2>
</div><p>The South Korean automaker would begin deployment of the <strong>Tesla Inc.</strong> (NASDAQ: TSLA) <strong>Optimus</strong> rival at its Georgia plant in 2029, according to a report by South Korean media outlet Chosun Daily on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家韓國汽車製造商計劃於 2029 年在其喬治亞工廠開始部署與 <strong>特斯拉公司</strong> (NASDAQ: TSLA) <strong>Optimus</strong> 競爭的機器人，具體信息來自韓國媒體《朝鮮日報》的報道。</p>
</div><p>Kia aims to deploy the robot at its other factories across the globe and will target simple manufacturing processes initially, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告稱，起亞的目標是在全球其他工廠部署該機器人，並將最初針對簡單的製造流程。</p>
</div><p>The automaker will also develop software-defined vehicles (SDVs), targeting its first SDV to finish development sometime around 2027. The vehicle is also touted to feature Level 2 autonomous capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>該汽車製造商還將開發軟件定義的車輛（SDVs），計劃在 2027 年左右完成首款 SDV 的開發。這款車輛還被宣傳將具備 2 級自動駕駛能力。</p>
</div><h2>Atlas Robots At Hyundai Plant</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現代工廠的阿特拉斯機器人</h2>
</div><p>Hyundai, which is a majority stakeholder in Kia, will deploy the robot at its Georgia plant in 2028, where initially, the robot would aid in performing tasks like part sequencing. Hyundai aims to scale up Atlas’ capabilities by 2030 and has shared that the robot’s tasks will comprise component assembly, lifting heavy loads, and other complex operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為起亞的主要股東，現代將在 其喬治亞工廠於 2028 年 部署該機器人，最初該機器人將協助執行零件排序等任務。現代計劃在 2030 年前提升阿特拉斯的能力，並表示該機器人的任務將包括組件組裝、搬運重物和其他複雜操作。</p>
</div><p>Atlas possesses enhanced capabilities. It can lift objects weighing up to 50 kg (110 lbs) without any issues and can function in temperature ranges from -20° to 40° C (-4° to 104° F). Additionally, a task learned by a single Atlas unit can also be applied to the entire fleet.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿特拉斯具備增強的能力。它可以輕鬆舉起重達 50 公斤（110 磅）的物體，並能在-20°到 40° C（-4°到 104° F）的温度範圍內工作。此外，單個阿特拉斯單元學習的任務也可以應用於整個車隊。</p>
</div><h2>Robots In Manufacturing</h2>
<div class="lb-trans"><h2>製造業中的機器人</h2>
</div><p>The news comes as companies are seeing applications of robotics at their manufacturing facilities. Recently. <strong>Toyota Motor Corp.</strong> (NYSE: TM) deployed 7 humanoid robots at its facility in Woodstock, Ontario, in Canada. <strong>Xiaomi Corp.</strong> (OTC: XIACF) (OTC: XIACY) also deployed robots at its EV manufacturing plant, promising 3 hours of operating time.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一消息正值各公司在其製造設施中看到 機器人應用 的時刻。最近，<strong>豐田汽車公司</strong> (NYSE: TM) 在其位於加拿大安大略省伍德斯托克的工廠部署了 7 台人形機器人。<strong>小米公司</strong> (OTC: XIACF) (OTC: XIACY) 也在其 電動車製造工廠 部署了機器人，承諾提供 3 小時的操作時間。</p>
</div><h2>Tesla’s Optimus Robot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉的 Optimus 機器人</h2>
</div><p>Meanwhile, Tesla’s Optimus robot has generated considerable buzz as CEO <strong>Elon Musk</strong> claimed that the third-generation version of the Humanoid robot will be the most advanced robot ever. Musk also said that the robot would begin production in the summer of 2026 and reach volume production next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，特斯拉的 Optimus 機器人引起了相當大的關注，因為首席執行官 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 聲稱 第三代人形機器人 將是有史以來最先進的機器人。馬斯克還表示，該機器人將在 2026 年夏季開始生產，並在明年達到量產。</p>
</div><p>Musk has been bullish towards the technology, with his robotics pivot further cemented by Tesla sunsetting the production of the premium Model S and Model X vehicles, instead using the Fremont, California, facility to focus on Optimus' production, targeting 1 million units per year for the robot.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬斯克對這項技術持樂觀態度，他的機器人轉型進一步鞏固了特斯拉停止生產高端 Model S 和 Model X 車輛的決定，而是利用加利福尼亞州弗裏蒙特的工廠專注於 Optimus 的生產，目標是每年生產 100 萬台機器人。</p>
</div><p>Elsewhere, <strong>Nvidia Corp.</strong>-backed (NASDAQ: NVDA) <strong>Figure AI</strong> debuted its Figure 3.0 robot at a White House event as the robot appeared alongside First Lady Melania Trump, who outlined her vision of having robots teach children in classrooms in school.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，<strong>英偉達公司</strong> 支持的 (NASDAQ: NVDA) <strong>Figure AI</strong> 在白宮活動中首次亮相其 Figure 3.0 機器人，該機器人與第一夫人梅拉尼婭·特朗普一同出現，她闡述了讓機器人在課堂上教孩子們的願景。</p>
</div><p><em>Photo courtesy: Tricky_Shark / Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Tricky_Shark / Shutterstock.com</em></p>
</div>

Kia To Deploy Tesla Optimus Rival Atlas Robot At US Manufacturing Plant

- 起亞將在其喬治亞州工廠部署波士頓動力的 Atlas 人形機器人，計劃於 2029 年開始。  
- 起亞還計劃在全球其他工廠部署該機器人，最初針對簡單製造流程。  
- 現代汽車將在 2028 年在其喬治亞州工廠使用 Atlas，逐步提升機器人的功能。

起亞將在美國的製造工廠部署與特斯拉 Optimus 競爭的 Atlas 機器人