<p>作者：漢娜·佩多尼</p>
<p>華爾街對 CoreWeave 與 Meta 的新交易及公司的融資計劃有各種疑問</p>
<p>CoreWeave 已同意為 Meta 提供計算服務，直到 2032 年。</p>
<p>圍繞 CoreWeave 與 Meta Platforms 的新交易的熱情已經減退。</p>
<p>這家新雲計算公司週四宣佈，它與 Meta Platforms（META）達成了一項擴展協議，為 Facebook 母公司提供計算訪問權限。雙方在九月份達成了一項 142 億美元的協議，但 CoreWeave（CRWV）週四披露，Meta 現在承諾在 2032 年前支出 210 億美元。</p>
<p>CoreWeave 的股票在週四交易中一度上漲 4.2%，但隨後回落至下跌 0.9%。</p>
<p>根據新聞稿，新合同將使 Meta 能夠增加推理工作負載，背景是對計算的 “激增需求”。</p>
<p>“我們目前正處於一個容量爭奪戰中，顯然 Meta 正在利用所有選項，” Bernstein 分析師麥迪遜·雷扎伊在給客户的報告中表示。</p>
<p>CoreWeave 首席執行官邁克爾·因特拉託在一份聲明中表示，擴展的 Meta 協議是 “另一個例子”，説明 “領先公司選擇 CoreWeave 的 AI 雲來運行其最苛刻的工作負載。”</p>
<p>閲讀更多：CoreWeave 與大型科技公司的 “關係” 可能導致 30% 的股票下跌</p>
<p>但華爾街的一些人仍對這筆交易有疑問。例如，自由資本市場的董事總經理保羅·米克斯告訴 MarketWatch，他將關注這筆交易是否能以 “投資級別” 的債務成本融資，低於 6%。他還在想 CoreWeave 是否能夠融資並實現其 “激進” 的 AI 建設。</p>
<p>而 Bernstein 分析師麥迪遜·雷扎伊質疑 CoreWeave 的超大規模客户關係的可持續性。她認為，從長遠來看，像 Meta 和微軟這樣的客户不會依賴像 CoreWeave 這樣的新雲計算公司來提供容量，因為數據中心的容量將不再稀缺。</p>
<p>“這是一筆大交易，可能在短期內提高預期，超出我們的想法，但我們對這一模式的長期可持續性的看法保持不變，” 雷扎伊在上個月的看跌啓動後於週四寫道。</p>
<p>另見：‘是時候買入 Meta 了。’ 摩根士丹利為何看好該股票 45% 的上漲空間。</p>
<p>-漢娜·佩多尼</p>
<p>此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
<p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
<p>04-09-26 1000ET</p>

2 倍做多 Meta ETF - Direxion

2 倍做多 META ETF - GraniteShares

CRWV

CRWG

雲計算 ETF - GlobalX

METW

CRWU

CWVX

<p>CoreWeave 的股票在宣佈與 Meta Platforms 達成 210 億美元的計算服務協議後，初步上漲 4.2% 後下跌了 0.9%。儘管該協議有潛力提升 Meta 的人工智能能力，但分析師對 CoreWeave 的融資和在競爭激烈的雲市場中的長期可持續性表示擔憂。關於該協議的債務成本以及 CoreWeave 與 Meta 和微軟等主要客户的關係的可行性仍然存在疑問</p>

<p>By Hannah Pedone</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：漢娜·佩多尼</p>
</div><p>Wall Street has various questions about CoreWeave's new Meta deal and the company's financing plans</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街對 CoreWeave 與 Meta 的新交易及公司的融資計劃有各種疑問</p>
</div><p>CoreWeave has agreed to provide compute to Meta through 2032.</p>
<div class="lb-trans"><p>CoreWeave 已同意為 Meta 提供計算服務，直到 2032 年。</p>
</div><p>The enthusiasm around CoreWeave's new deal with Meta Platforms has already faded.</p>
<div class="lb-trans"><p>圍繞 CoreWeave 與 Meta Platforms 的新交易的熱情已經減退。</p>
</div><p>The neocloud company announced Thursday that it had struck an expanded agreement with Meta Platforms (META) to provide the Facebook parent company with access to compute. The two parties had reached a $14.2 billion agreement back in September, but CoreWeave (CRWV) disclosed on Thursday that Meta has now committed to spend $21 billion through 2032.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家新雲計算公司週四宣佈，它與 Meta Platforms（META）達成了一項擴展協議，為 Facebook 母公司提供計算訪問權限。雙方在九月份達成了一項 142 億美元的協議，但 CoreWeave（CRWV）週四披露，Meta 現在承諾在 2032 年前支出 210 億美元。</p>
</div><p>CoreWeave's stock was up as much as 4.2% earlier in Thursday trading, but it then reversed lower to be down 0.9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>CoreWeave 的股票在週四交易中一度上漲 4.2%，但隨後回落至下跌 0.9%。</p>
</div><p>The new contract will enable Meta to ramp up inference workloads, under the backdrop of &#34;surging demand&#34; for compute, according to a press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據新聞稿，新合同將使 Meta 能夠增加推理工作負載，背景是對計算的 “激增需求”。</p>
</div><p>&#34;We are currently in a capacity land grab, and it's clear that Meta is taking advantage of all options,&#34; Bernstein analyst Madison Rezaei said in a note to clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們目前正處於一個容量爭奪戰中，顯然 Meta 正在利用所有選項，” Bernstein 分析師麥迪遜·雷扎伊在給客户的報告中表示。</p>
</div><p>CoreWeave CEO Michael Intrator said in a release that the expanded Meta arrangement is &#34;another example&#34; of how &#34;leading companies are choosing CoreWeave's AI cloud to run their most demanding workloads.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>CoreWeave 首席執行官邁克爾·因特拉託在一份聲明中表示，擴展的 Meta 協議是 “另一個例子”，説明 “領先公司選擇 CoreWeave 的 AI 雲來運行其最苛刻的工作負載。”</p>
</div><p>Read more: How CoreWeave's 'situationship' with Big Tech could cause a 30% stock drop</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀更多：CoreWeave 與大型科技公司的 “關係” 可能導致 30% 的股票下跌</p>
</div><p>But some on Wall Street still have questions about the deal. For instance, Paul Meeks, managing director at Freedom Capital Markets, told MarketWatch that he will be looking to see if the deal will be financed at an &#34;investment-grade worthy&#34; cost of debt of under 6%. He's also wondering whether CoreWeave can finance and deliver on its &#34;aggressive&#34; AI buildout more generally.</p>
<div class="lb-trans"><p>但華爾街的一些人仍對這筆交易有疑問。例如，自由資本市場的董事總經理保羅·米克斯告訴 MarketWatch，他將關注這筆交易是否能以 “投資級別” 的債務成本融資，低於 6%。他還在想 CoreWeave 是否能夠融資並實現其 “激進” 的 AI 建設。</p>
</div><p>And Bernstein analyst Madison Rezaei questions the sustainability of CoreWeave's hypersaler relationships. She believes that in the long term, customers like Meta and Microsoft won't rely on neoclouds like CoreWeave for capacity because data-center capacity will be less scarce.</p>
<div class="lb-trans"><p>而 Bernstein 分析師麥迪遜·雷扎伊質疑 CoreWeave 的超大規模客户關係的可持續性。她認為，從長遠來看，像 Meta 和微軟這樣的客户不會依賴像 CoreWeave 這樣的新雲計算公司來提供容量，因為數據中心的容量將不再稀缺。</p>
</div><p>&#34;This is a large deal and may bolster expectations in the near term, ahead of where we thought, but our views on the long-term sustainability of this model remain unchanged,&#34; Rezaei wrote on Thursday, following her bearish initiation last month.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這是一筆大交易，可能在短期內提高預期，超出我們的想法，但我們對這一模式的長期可持續性的看法保持不變，” 雷扎伊在上個月的看跌啓動後於週四寫道。</p>
</div><p>See also: 'It's time to buy Meta.' Why Morgan Stanley sees 45% upside for the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>另見：‘是時候買入 Meta 了。’ 摩根士丹利為何看好該股票 45% 的上漲空間。</p>
</div><p>-Hannah Pedone</p>
<div class="lb-trans"><p>-漢娜·佩多尼</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
</div><p>04-09-26 1000ET</p>
<div class="lb-trans"><p>04-09-26 1000ET</p>
</div>

CoreWeave's stock dips as the hype around new Meta deal quickly subsides

- CoreWeave 與 Meta 簽署了為期 6 年的協議，總值達 210 億美元。  
- 此協議將幫助 Meta 提升計算能力，以滿足日益增長的需求。  
- 華爾街對此交易仍存疑慮，擔心 CoreWeave 的融資及長期可持續性。

CoreWeave 的股票下跌，因為關於新 Meta 交易的熱潮迅速消退