<p>美國和伊朗在週末未能達成和平協議，這將對市場情緒產生負面影響，並在週一提升對避險資產的需求，分析師表示。</p>
<p>雙方在巴基斯坦進行的談判可能會讓投資者失望，因為他們在上週宣佈停火後增加了對風險資產的投資。副總統 JD Vance 表示，談判代表將返回美國，未能達成協議，因為伊朗沒有承諾不會尋求核武器。</p>
<p>分析師表示，美元預計將在週一上漲，此前上週下跌了 1.4%，油價也將上漲。股票市場普遍應該下滑。國債的短期前景較為複雜，因為避險資金流動與通脹擔憂相互交織。原油市場將受到霍爾木茲海峽流動持續受限的影響。黃金可能會受到追捧。</p>
<p>分析師還表示，如果投資者認為談判只是和平希望的暫時挫折，市場反應的規模可能會有限。</p>
<p>以下是他們的觀點：</p>
<p>, Capital.com Inc. 的分析師。</p>
<p>, Saxo Markets 的首席投資策略師。</p>
<p>, 馬來亞銀行的高級策略師。</p>
<p>Kenneth Goh，UOB Kay Hian Pte. 的私人財富管理總監。</p>
<p>, Pepperstone Group Ltd. 的策略師。</p>
<p>, AT Global Markets Australia Pty 的首席市場分析師。</p>
<p>, Meyka AI 的聯合創始人，該公司是一家基於人工智能的市場分析公司。</p>

0-3 月國庫券債券 ETF - iShares

2 倍做多黃金 ETF - ProShares

<p>美國與伊朗談判的失敗預計將對市場情緒產生負面影響，並增加對避險資產的需求。分析師預測美元和油價將上漲，而股票可能會下跌。由於避險資金流動的競爭和通脹擔憂，國債的前景則呈現混合態勢。如果投資者將此次談判視為和平的暫時挫折，市場反應可能會受到限制</p>

<p>The US and Iran’s failure to strike a peace deal over the weekend is set to weigh on market sentiment and lift demand for safe haven assets on Monday, according to analysts.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國和伊朗在週末未能達成和平協議，這將對市場情緒產生負面影響，並在週一提升對避險資產的需求，分析師表示。</p>
</div><p>The two sides during talks in Pakistan, which is likely to disappoint investors who had added exposure to risk assets last week after the countries announced a ceasefire. Vice President JD Vance said negotiators will return to the US without a deal after Iran didn’t give a commitment it wouldn’t seek a nuclear weapon.</p>
<div class="lb-trans"><p>雙方在巴基斯坦進行的談判可能會讓投資者失望，因為他們在上週宣佈停火後增加了對風險資產的投資。副總統 JD Vance 表示，談判代表將返回美國，未能達成協議，因為伊朗沒有承諾不會尋求核武器。</p>
</div><p>The dollar is expected to rise on Monday, after falling 1.4% last week, along with oil prices, analysts said. Equities broadly should slide. The immediate outlook for Treasuries is more mixed, as safe-haven flows joust with inflation concerns. Crude oil markets will take their cue from persistent constraints in flows through the Strait of Hormuz. Gold may catch a bid.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師表示，美元預計將在週一上漲，此前上週下跌了 1.4%，油價也將上漲。股票市場普遍應該下滑。國債的短期前景較為複雜，因為避險資金流動與通脹擔憂相互交織。原油市場將受到霍爾木茲海峽流動持續受限的影響。黃金可能會受到追捧。</p>
</div><p>Analysts also said the scale of market reaction may be limited if investors take the view that the talks represent only a temporary setback for hopes of peace.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師還表示，如果投資者認為談判只是和平希望的暫時挫折，市場反應的規模可能會有限。</p>
</div><p>Here’s what they said:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是他們的觀點：</p>
</div><p>, analyst at Capital.com Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>, Capital.com Inc. 的分析師。</p>
</div><p>, chief investment strategist at Saxo Markets</p>
<div class="lb-trans"><p>, Saxo Markets 的首席投資策略師。</p>
</div><p>, senior strategist at Malayan Banking Berhad</p>
<div class="lb-trans"><p>, 馬來亞銀行的高級策略師。</p>
</div><p>Kenneth Goh, director of private wealth management at UOB Kay Hian Pte.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kenneth Goh，UOB Kay Hian Pte. 的私人財富管理總監。</p>
</div><p>, strategist at Pepperstone Group Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>, Pepperstone Group Ltd. 的策略師。</p>
</div><p>, chief market analyst at AT Global Markets Australia Pty</p>
<div class="lb-trans"><p>, AT Global Markets Australia Pty 的首席市場分析師。</p>
</div><p>, co-founder of Meyka AI, an artificial intelligence-driven market analysis firm</p>
<div class="lb-trans"><p>, Meyka AI 的聯合創始人，該公司是一家基於人工智能的市場分析公司。</p>
</div>

Failure of US-Iran Talks Set to Weigh on Risk Assets Monday

Bloomberg

美國中期國債 ETF - iShares

美國 WTI 原油 ETF

美國短期國債指數 ETF - iShares

美國布倫特原油期貨基金

能源業 ETF - Vanguard

美國石油設備與服務 ETF - iShares

20 年期以上美國國債 ETF - iShares

美國債券綜合指數 ETF - iShares

標普全球能源股指數 ETF - iShares

標普油氣設備與服務 ETF - SPDR

黃金 ETF - iShares

iShares Government Money Market ETF

能源業 ETF - SPDR

油氣開採 ETF - SPDR

增強型短期到期主動型 ETF - PIMCO

1-3年 美國國債 ETF - iShares

Texas Capital Government Mny Mkt ETF

美債市場指數 ETF - Vanguard

7-10 年美國國債 ETF - iShares

2 倍做多彭博原油 ETF - ProShares

美國油氣勘探與生產 ETF - iShares

德銀美元指數 做多 - PowerShares

煉油公司指數 ETF - VanEck Vectors

油氣服務 ETF - Market Vectors

Invesco Short Term Treasury ETF

道富SPDR彭博1-3個月美國國債ETF

彭博美元指數 做多 - WisdomTree

美國與伊朗的談判失敗預計將對週一的風險資產施加壓力