<p><strong>阿聯酋迪拜 –</strong> 松下中東和非洲宣佈任命約翰·哈迪為首席執行官（CEO），進一步強化其在中東和非洲地區的領導力和專注的業務執行。</p>
<p>這一任命恰逢該地區企業在應對不斷變化的市場動態和日益增長的運營靈活性需求之際，使得領導力的連續性和執行的專注性比以往任何時候都更加重要。</p>
<p>約翰·哈迪接替最近從松下公司退休的吉田宏和。公司對他在任期內的貢獻表示感謝。</p>
<p>哈迪曾擔任首席運營官，深刻理解松下的區域運營、市場優先事項和合作夥伴生態系統。在他的任期內，他在推動運營對齊、增強執行紀律和推進戰略舉措方面發揮了關鍵作用，涵蓋了松下多元化的業務組合。</p>
<p>他還積極參與加強松下與阿聯酋、沙特阿拉伯及更廣泛海灣合作委員會市場的關鍵合作伙伴關係，領導公司在快速變化的環境中保持競爭力和響應能力的努力。</p>
<p>他的任命反映了松下對領導力的戰略性思考——優先考慮連續性、內部能力和強大的執行心態，以應對該地區的機遇和挑戰。</p>
<p>在新角色中，哈迪將專注於提升核心業務領域的執行力，加強松下的市場地位，並進一步深化與中東和非洲地區合作伙伴及客户的合作。</p>
<p>約翰·哈迪在評論他的任命時表示：</p>
<p>“在這個時刻擔任這個角色既是一種責任，也是一種機會。該地區仍在快速發展，成功的定義在於我們能否保持專注、以紀律執行，並與我們的客户和合作夥伴保持緊密聯繫。由於我在業務中工作過，我清楚我們需要在哪些方面更加敏鋭，以及在哪些方面可以更快推進。我的優先事項是確保我們在交付方式上保持一致、果斷和穩定——因為這才是建立長期信任和業績的基礎。</p>
<p>我們在中東和非洲有着堅實的基礎，我對我們能夠以清晰和目標為導向在此基礎上繼續發展充滿信心。”</p>
<p>松下在該地區的業務涵蓋廣泛的產品組合，包括消費品、B2B 解決方案和行業專注技術。公司繼續利用其在關鍵海灣合作委員會市場的區域存在，通過強大的合作伙伴關係、本地化戰略和一致的執行推動增長。</p>
<p>松下中東和非洲的區域總部位於迪拜，仍然專注於在優先市場中加強其地位，同時適應不斷變化的客户期望和商業環境。</p>
<p><strong>關於松下集團</strong></p>
<p>松下集團成立於 1918 年，如今是全球領先的創新技術和解決方案開發商，廣泛應用於消費電子、住房、設備、B2B 解決方案和能源等領域。松下集團於 2022 年 4 月 1 日轉為運營公司制度，松下控股公司作為控股公司。集團報告截至 2025 年 3 月 31 日的財年合併淨銷售額為 8,458.2 億日元。欲瞭解更多關於松下集團的信息，請訪問：https://holdings.panasonic/global/</p>
<p><strong>關於松下中東和非洲：</strong></p>
<p>松下中東和非洲是區域總部，負責銷售、市場營銷、供應鏈、客户服務解決方案和廣告職能。網站：http://www.panasonic.com</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容按 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的關聯公司不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的關聯公司對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於此採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意使用本文中的信息風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、關聯公司及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

6752

松下電器

<p>松下電器中東和非洲地區已任命約翰·哈迪（John Hardy）為首席執行官，接替吉田博和（Hirokazu Yoshida）。哈迪此前擔任首席運營官，將專注於提升執行力和加強該地區的市場地位。他的領導恰逢市場動態不斷變化之際，強調運營靈活性和連續性。哈迪旨在加深與合作伙伴和客户的合作，同時通過本地化戰略推動增長。松下在多個領域運營，包括消費產品和 B2B 解決方案，其地區總部位於迪拜</p>

<p><strong>Dubai, UAE –</strong> Panasonic Middle East &amp; Africa has announced the appointment of John Hardy as Chief Executive Officer (CEO), reinforcing its commitment to strong regional leadership and focused business execution across the Middle East and Africa.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿聯酋迪拜 –</strong> 松下中東和非洲宣佈任命約翰·哈迪為首席執行官（CEO），進一步強化其在中東和非洲地區的領導力和專注的業務執行。</p>
</div><p>The appointment comes at a time when businesses across the region are navigating evolving market dynamics and increasing demand for operational agility, making leadership continuity and execution focus more critical than ever.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一任命恰逢該地區企業在應對不斷變化的市場動態和日益增長的運營靈活性需求之際，使得領導力的連續性和執行的專注性比以往任何時候都更加重要。</p>
</div><p>John Hardy succeeds Hirokazu Yoshida, who has recently retired from Panasonic Corporation. The company extends its appreciation for his contributions during his tenure.</p>
<div class="lb-trans"><p>約翰·哈迪接替最近從松下公司退休的吉田宏和。公司對他在任期內的貢獻表示感謝。</p>
</div><p>Having previously served as Chief Operating Officer, Hardy brings a deep understanding of Panasonic’s regional operations, market priorities, and partner ecosystem. Over his tenure, he has played a key role in driving operational alignment, enhancing execution discipline, and advancing strategic initiatives across Panasonic’s diverse business portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>哈迪曾擔任首席運營官，深刻理解松下的區域運營、市場優先事項和合作夥伴生態系統。在他的任期內，他在推動運營對齊、增強執行紀律和推進戰略舉措方面發揮了關鍵作用，涵蓋了松下多元化的業務組合。</p>
</div><p>He has also been closely involved in strengthening Panasonic’s engagement with key partners across the UAE, Saudi Arabia, and wider GCC markets – leading the company’s efforts to remain competitive and responsive in a rapidly evolving landscape.</p>
<div class="lb-trans"><p>他還積極參與加強松下與阿聯酋、沙特阿拉伯及更廣泛海灣合作委員會市場的關鍵合作伙伴關係，領導公司在快速變化的環境中保持競爭力和響應能力的努力。</p>
</div><p>His appointment reflects Panasonic’s strategic approach to leadership—prioritizing continuity, internal capability, and a strong execution mindset to navigate both opportunities and challenges in the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>他的任命反映了松下對領導力的戰略性思考——優先考慮連續性、內部能力和強大的執行心態，以應對該地區的機遇和挑戰。</p>
</div><p>In his new role, Hardy will focus on sharpening execution across core business areas, strengthening Panasonic’s market position, and further deepening collaboration with partners and customers across the Middle East and Africa.</p>
<div class="lb-trans"><p>在新角色中，哈迪將專注於提升核心業務領域的執行力，加強松下的市場地位，並進一步深化與中東和非洲地區合作伙伴及客户的合作。</p>
</div><p>Commenting on his appointment, John Hardy said:</p>
<div class="lb-trans"><p>約翰·哈迪在評論他的任命時表示：</p>
</div><p>“Stepping into this role at this point in time is both a responsibility and an opportunity. The region continues to evolve at pace, and what will define success is our ability to stay focused, execute with discipline, and remain close to our customers and partners. Having worked across the business, I have a clear view of where we need to be sharper and where we can move faster. My priority is to ensure we are aligned, decisive, and consistent in how we deliver—because that is what builds long-term trust and performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在這個時刻擔任這個角色既是一種責任，也是一種機會。該地區仍在快速發展，成功的定義在於我們能否保持專注、以紀律執行，並與我們的客户和合作夥伴保持緊密聯繫。由於我在業務中工作過，我清楚我們需要在哪些方面更加敏鋭，以及在哪些方面可以更快推進。我的優先事項是確保我們在交付方式上保持一致、果斷和穩定——因為這才是建立長期信任和業績的基礎。</p>
</div><p>We have a strong foundation in the Middle East and Africa, and I am confident in our ability to build on it with clarity and purpose.”</p>
<div class="lb-trans"><p>我們在中東和非洲有着堅實的基礎，我對我們能夠以清晰和目標為導向在此基礎上繼續發展充滿信心。”</p>
</div><p>Panasonic operates across a wide portfolio in the region, spanning consumer products, B2B solutions, and industry-focused technologies. The company continues to leverage its regional presence, particularly in key GCC markets, to drive growth through strong partnerships, localized strategies, and consistent execution.</p>
<div class="lb-trans"><p>松下在該地區的業務涵蓋廣泛的產品組合，包括消費品、B2B 解決方案和行業專注技術。公司繼續利用其在關鍵海灣合作委員會市場的區域存在，通過強大的合作伙伴關係、本地化戰略和一致的執行推動增長。</p>
</div><p>With its regional headquarters in Dubai, Panasonic MEA remains focused on strengthening its position across priority markets while adapting to changing customer expectations and business environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>松下中東和非洲的區域總部位於迪拜，仍然專注於在優先市場中加強其地位，同時適應不斷變化的客户期望和商業環境。</p>
</div><p><strong>About the Panasonic Group</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於松下集團</strong></p>
</div><p>Founded in 1918, and today a global leader in developing innovative technologies and solutions for wide-ranging applications in the consumer electronics, housing, devices, B2B solutions and energy sectors worldwide, the Panasonic Group switched to an operating company system on April 1, 2022, with Panasonic Holdings Corporation serving as a holding company. The Group reported consolidated net sales of 8,458.2 billion yen for the year ended March 31, 2025. To learn more about the Panasonic Group, please visit: https://holdings.panasonic/global/</p>
<div class="lb-trans"><p>松下集團成立於 1918 年，如今是全球領先的創新技術和解決方案開發商，廣泛應用於消費電子、住房、設備、B2B 解決方案和能源等領域。松下集團於 2022 年 4 月 1 日轉為運營公司制度，松下控股公司作為控股公司。集團報告截至 2025 年 3 月 31 日的財年合併淨銷售額為 8,458.2 億日元。欲瞭解更多關於松下集團的信息，請訪問：https://holdings.panasonic/global/</p>
</div><p><strong>About Panasonic Middle East &amp; Africa:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於松下中東和非洲：</strong></p>
</div><p>Panasonic Middle East &amp; Africa is regional Headquarters, responsible for Sales, Marketing, Supply chain, Customer service solutions, and Advertising functions. Website: http://www.panasonic.com</p>
<div class="lb-trans"><p>松下中東和非洲是區域總部，負責銷售、市場營銷、供應鏈、客户服務解決方案和廣告職能。網站：http://www.panasonic.com</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容按 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的關聯公司不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的關聯公司對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於此採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意使用本文中的信息風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、關聯公司及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

松下電器任命 John Hardy 為中東及非洲地區的首席執行官