<p>先進傳感器在 45 秒內測量 <strong>水分狀態</strong>，解決了一個普遍且未被充分診斷的健康風險。</p>
<p>, /PRNewswire/ -- 丹佛生命科學公司今天宣佈，成功的生命科學領域連續創業者 Mike Iiams 已投資該公司並加入其董事會。</p>
<p>&#34;不久前——也許是在 2023 年——我意識到我 94 歲的母親面臨慢性脱水的風險。這可不好，&#34; 丹佛的連續生命科學創業者 Mike Iiams 觀察到。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Mike Iiams，投資者和董事會成員</p>
<p>&#34;我知道我們不能依賴她的口渴反應來滿足她的水分需求。65 歲後，人的口渴感會下降；到了 94 歲，幾乎就沒有了。&#34;</p>
<p>&#34;但令人擔憂的是，口渴並不是水分狀態的一個很好的指標。那麼，是否有任何好的、可信的方法來測量脱水呢？正如我的醫生告訴我的，等到人感到口渴時，已經為時已晚。人已經脱水了，&#34; Mike 不安地補充道。</p>
<p>Mike 的擔憂適用於每年有 7200 萬美國人面臨慢性脱水風險。從 65 歲以上的成年人到在 Excel 上工作數小時的辦公室職員，再到大學和職業運動員，以及兒童——這一問題橫跨各個羣體。它無處不在，普遍存在。</p>
<p>我們再也不能忽視它，因為即使是輕微的脱水也可能導致嚴重後果。</p>
<p>研究表明，僅 1.0% 的體內水分流失就可能導致腦霧和認知能力下降。再加上 2.0%，身體開始出現重大壓力的跡象。在 5.0% 的脱水水平下，人會面臨極度的熱衰竭，而在 6.0% 時，情況可能致命。</p>
<p>這很嚴峻，不是嗎？在今天的可穿戴設備時代，我們優先關注步數、睡眠、壓力和活動。但我們忽視了一個對人類健康至關重要的核心生物標誌物：水分狀態，它影響我們的心臟健康、腎功能、皮膚質量、認知能力、衰老……等等。</p>
<p>丹佛生命科學公司（DLS）成立於 2023 年，旨在解決美國面臨的水分危機。</p>
<p>其使命簡單而強大：為全球人口提供水分。在過去的 1000 天裏，該公司利用觸摸傳感器並構建複雜的機器學習模型（ML）來準確且非侵入性地測量人類水分狀態——所有這些都在 45 秒內完成。</p>
<p>這種專利的新型水分測量方法為用户理解和應對其日常水分水平波動奠定了基礎。DLS 然後會提示用户採取簡單的行動——例如喝水，使他們能夠在幾分鐘內看到水分評分的改善。</p>
<p>在追求這一目標的過程中，DLS 團隊常常被問到，&#34;當然，現在有現成的方法來測量水分嗎？&#34; 簡短的回答是，&#34;是的，有。但這仍然是 50 多年前用於測量水分的方法：尿液試紙測試，通常稱為 '尿檢'，通過將試紙浸入尿液中，根據顏色變化推斷水分狀態。&#34;</p>
<p>尿檢並不總是有效，且耗時、過時且極其不便。但正如 DLS 的首席執行官 Gurbinder Bali 指出，&#34;尿檢之所以能存活這麼久，是有原因的。因為準確且非侵入性地測量水分是一項極其複雜的生命科學問題。對我們來説，這一挑戰極具激勵性，經過多年的研究和測試，我們很高興能提供一個遠遠領先的替代方案。&#34;</p>
<p>如今，DLS 的水分平台不僅測量一個人的脱水水平，還能做更多。它測量一個人的血壓趨勢、心率、血氧飽和度，並提供每日、每週和每月的洞察。</p>
<p>它進一步為每個人提供水分和健康洞察，結合他們的年齡、性別、種族和獨特生物特徵，所有這些都通過其移動應用程序實現。這樣，它糾正了長期以來錯誤的水分指導，即每天喝 8 杯水。</p>
<p>當 Mike 首次瞭解到 DLS 時，他不僅感到好奇。他感到興奮。他從非常個人的角度看到了這個痛點，並希望支持一家決心找到先進方法來測量和解決脱水問題的公司。</p>
<p>在與團隊互動的幾個月中，Mike 意識到支持 DLS 是一個不容置疑的選擇，考慮到其使命、技術、生物工程能力和產品設計能力。</p>
<p>在 2026 年 4 月，他作為投資者加入併成為公司的董事會成員。</p>
<p>&#34;擁有像 Mike 這樣的遠見卓識和連續生命科學創業者加入 DLS 團隊是一種巨大的榮幸。這證明了團隊迄今為止所取得的成就，Mike 的指導將推動我們在今年推出水分平台，&#34; Gurbinder 説道。</p>
<p>&#34;這對我來説不僅僅是一次財務投資。這是對我母親健康的投資。也是對她孫子健康的投資，&#34; Mike 説完，手中拿着一瓶水。</p>
<p>關於丹佛生命科學公司（DLS）：DLS 是一家獲得風險投資支持的前沿生命科學公司，使命是為全球人口提供水分。憑藉其在 &lt;45 秒內測量水分的基於 ML 的平台，DLS 將在今年晚些時候推出其首款消費產品——所有這些都具有獨特的高端外觀。請訪問 www.dls.co 加入有限的候補名單。</p>
<p>來源：丹佛生命科學公司</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDE0Jk5ld3NJdGVtSWQ9U0YzMjk3NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MTQxMTA5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjMyOTc2?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDE0Jk5ld3NJdGVtSWQ9U0YzMjk3NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MTQxMTA5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjMyOTc2"/></p>

ENDRA生命科學

OLSI

MDLS

<p>丹佛生命科學公司（Denver Life Sciences）宣佈，連續創業者邁克·伊亞姆斯（Mike Iiams）已投資該公司並加入其董事會。DLS 旨在解決慢性脱水問題，這是一種每年影響 7200 萬美國人的健康風險，利用先進傳感器在不到 45 秒的時間內測量水分水平。該公司提供了一種現代化的替代方案，取代過時的水分測量方法，通過移動應用程序提供個性化的見解。伊亞姆斯因個人經歷而受到激勵，認為 DLS 的使命和技術在健康與福祉方面具有重要的進步</p>

<p>Advanced sensors measure <strong>hydration in under 45 seconds</strong>, addressing a widespread and under-diagnosed health risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>先進傳感器在 45 秒內測量 <strong>水分狀態</strong>，解決了一個普遍且未被充分診斷的健康風險。</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Denver Life Sciences today announced that serial entrepreneur Mike Iiams, with successful exits in the life science space, has invested in the company and joined its board of directors.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 丹佛生命科學公司今天宣佈，成功的生命科學領域連續創業者 Mike Iiams 已投資該公司並加入其董事會。</p>
</div><p>&#34;It was not too long ago — perhaps in 2023 — when I realized my 94-year-old mother was at risk of chronic dehydration. This was not good,&#34; observed Mike Iiams, a serial life sciences entrepreneur based out of Denver.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;不久前——也許是在 2023 年——我意識到我 94 歲的母親面臨慢性脱水的風險。這可不好，&#34; 丹佛的連續生命科學創業者 Mike Iiams 觀察到。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Mike Iiams, Investor and Board Member</p>
<div class="lb-trans"><p>Mike Iiams，投資者和董事會成員</p>
</div><p>&#34;I knew we could not rely on her thirst reflexes for her hydration needs. After 65, one's sense of thirst declines; at 94, it's rarely there.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我知道我們不能依賴她的口渴反應來滿足她的水分需求。65 歲後，人的口渴感會下降；到了 94 歲，幾乎就沒有了。&#34;</p>
</div><p>&#34;But what's concerning is that thirst is not a very good indicator of hydration anyway. So were there any good, credible ways to measure dehydration in the first place? As my doctor told me, by the time one is thirsty, it is already too late. One is already dehydrated,&#34; added a discomfited Mike.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;但令人擔憂的是，口渴並不是水分狀態的一個很好的指標。那麼，是否有任何好的、可信的方法來測量脱水呢？正如我的醫生告訴我的，等到人感到口渴時，已經為時已晚。人已經脱水了，&#34; Mike 不安地補充道。</p>
</div><p>Mike's concerns apply to 72M Americans who are at risk of chronic dehydration every single year. From adults &gt; 65 to several desk workers who work hours on Excel to college and pro athletes, to children — it sweeps across demographics. It is all around us. And is ubiquitous.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mike 的擔憂適用於每年有 7200 萬美國人面臨慢性脱水風險。從 65 歲以上的成年人到在 Excel 上工作數小時的辦公室職員，再到大學和職業運動員，以及兒童——這一問題橫跨各個羣體。它無處不在，普遍存在。</p>
</div><p>And we cannot ignore it anymore because even small levels of dehydration can be debilitating.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們再也不能忽視它，因為即使是輕微的脱水也可能導致嚴重後果。</p>
</div><p>Take this: clinical research shows that just 1.0% loss of body hydration can lead to brain fog and loss of cognitive acuity. Add another 2.0% and the body starts showing signs of major stress. At 5.0% dehydration levels, one faces extreme heat exhaustion, and at 6.0%, it gets fatal.</p>
<div class="lb-trans"><p>研究表明，僅 1.0% 的體內水分流失就可能導致腦霧和認知能力下降。再加上 2.0%，身體開始出現重大壓力的跡象。在 5.0% 的脱水水平下，人會面臨極度的熱衰竭，而在 6.0% 時，情況可能致命。</p>
</div><p>It's stark, isn't it? In today's age of wearables, we prioritize steps, sleep, stress, and activity. But we neglect a core biomarker that is foundational to human wellbeing: hydration, which impacts our heart health, kidney function, skin quality, cognitive skills, aging… and more.</p>
<div class="lb-trans"><p>這很嚴峻，不是嗎？在今天的可穿戴設備時代，我們優先關注步數、睡眠、壓力和活動。但我們忽視了一個對人類健康至關重要的核心生物標誌物：水分狀態，它影響我們的心臟健康、腎功能、皮膚質量、認知能力、衰老……等等。</p>
</div><p>Denver Life Sciences (DLS) was founded in 2023 to fix the hydration crisis that faces America today.</p>
<div class="lb-trans"><p>丹佛生命科學公司（DLS）成立於 2023 年，旨在解決美國面臨的水分危機。</p>
</div><p>Its mission is simple yet powerful: to hydrate the world's population. Over the last 1,000 days, the company has leveraged touch-based sensors and built sophisticated machine learning models (ML) to measure human hydration, accurately and non-invasively — all in less than 45 seconds.</p>
<div class="lb-trans"><p>其使命簡單而強大：為全球人口提供水分。在過去的 1000 天裏，該公司利用觸摸傳感器並構建複雜的機器學習模型（ML）來準確且非侵入性地測量人類水分狀態——所有這些都在 45 秒內完成。</p>
</div><p>This patented, new way to measure hydration sets the stage for users to understand and address fluctuations in their internal hydration levels during the day. DLS then nudges users to take simple actions — such as drinking water, enabling them to see their hydration score improve within a matter of minutes.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種專利的新型水分測量方法為用户理解和應對其日常水分水平波動奠定了基礎。DLS 然後會提示用户採取簡單的行動——例如喝水，使他們能夠在幾分鐘內看到水分評分的改善。</p>
</div><p>In pursuit of this journey, the DLS team gets asked, &#34;Surely, there's an existing way to measure hydration today?&#34; The short answer is, &#34;Yes, there is. But it' s the same method used to measure hydration 50+ years ago: the urine dipstick test, commonly known as the 'pee test,' where a strip is dipped into urine, and hydration is inferred from changes in its color.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在追求這一目標的過程中，DLS 團隊常常被問到，&#34;當然，現在有現成的方法來測量水分嗎？&#34; 簡短的回答是，&#34;是的，有。但這仍然是 50 多年前用於測量水分的方法：尿液試紙測試，通常稱為 '尿檢'，通過將試紙浸入尿液中，根據顏色變化推斷水分狀態。&#34;</p>
</div><p>The pee test does not always work and is time-consuming, antiquated, and plain inconvenient. But as Gurbinder Bali, the CEO of DLS, points out, &#34;There's a reason why the pee test has survived for so long. It is because hydration measurement — accurately and non-invasively — is an incredibly complex life sciences problem. For us, this challenge was extremely motivating and after years of research and testing, we are thrilled to offer an alternative that is light years ahead.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>尿檢並不總是有效，且耗時、過時且極其不便。但正如 DLS 的首席執行官 Gurbinder Bali 指出，&#34;尿檢之所以能存活這麼久，是有原因的。因為準確且非侵入性地測量水分是一項極其複雜的生命科學問題。對我們來説，這一挑戰極具激勵性，經過多年的研究和測試，我們很高興能提供一個遠遠領先的替代方案。&#34;</p>
</div><p>Today, DLS' hydration platform not only measures one's dehydration levels but also does much more. It measures one's blood pressure trends, heart rate, SpO₂, and offers daily, weekly, and monthly insights.</p>
<div class="lb-trans"><p>如今，DLS 的水分平台不僅測量一個人的脱水水平，還能做更多。它測量一個人的血壓趨勢、心率、血氧飽和度，並提供每日、每週和每月的洞察。</p>
</div><p>It goes a step further in providing hydration and wellness insights for each individual, contextualized for their age, gender, ethnicity, and unique biology, all via its mobile app. In doing so, it fixes the age-old and wrong hydration guidance of having 8 glasses of water a day.</p>
<div class="lb-trans"><p>它進一步為每個人提供水分和健康洞察，結合他們的年齡、性別、種族和獨特生物特徵，所有這些都通過其移動應用程序實現。這樣，它糾正了長期以來錯誤的水分指導，即每天喝 8 杯水。</p>
</div><p>When Mike first learnt of DLS, he wasn't just intrigued. He was thrilled. He saw this pain point from a very personal lens and wanted to support a company that was determined to find an advanced method to measure and fix dehydration.</p>
<div class="lb-trans"><p>當 Mike 首次瞭解到 DLS 時，他不僅感到好奇。他感到興奮。他從非常個人的角度看到了這個痛點，並希望支持一家決心找到先進方法來測量和解決脱水問題的公司。</p>
</div><p>Over the course of months of interactions with the team, Mike realized that supporting DLS was a no-brainer, given its mission, technology, bio-engineering acumen, and product design capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>在與團隊互動的幾個月中，Mike 意識到支持 DLS 是一個不容置疑的選擇，考慮到其使命、技術、生物工程能力和產品設計能力。</p>
</div><p>In April 2026, he came on board as an investor and joined the board of the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年 4 月，他作為投資者加入併成為公司的董事會成員。</p>
</div><p>&#34;Having a visionary and serial life sciences entrepreneur like Mike join the DLS team is a huge honor. It is a testament to what the team has accomplished so far, and Mike's guidance will propel us forward as we launch our hydration platform this year,&#34; says Gurbinder.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;擁有像 Mike 這樣的遠見卓識和連續生命科學創業者加入 DLS 團隊是一種巨大的榮幸。這證明了團隊迄今為止所取得的成就，Mike 的指導將推動我們在今年推出水分平台，&#34; Gurbinder 説道。</p>
</div><p>&#34;This is not just a financial investment for me. It is an investment in my mother's health. And for her grandchild's health,&#34; signs off Mike, with a bottle of water in his hand.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這對我來説不僅僅是一次財務投資。這是對我母親健康的投資。也是對她孫子健康的投資，&#34; Mike 説完，手中拿着一瓶水。</p>
</div><p>About Denver Life Sciences (DLS): DLS is a venture-backed, cutting-edge life sciences company with a mission to hydrate the world's population. With its ML-based platform that measures hydration in &lt;45 seconds, DLS is launching its first consumer product later this year -- all with a unique, premium form-factor. Get on the limited waitlist at www.dls.co.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於丹佛生命科學公司（DLS）：DLS 是一家獲得風險投資支持的前沿生命科學公司，使命是為全球人口提供水分。憑藉其在 &lt;45 秒內測量水分的基於 ML 的平台，DLS 將在今年晚些時候推出其首款消費產品——所有這些都具有獨特的高端外觀。請訪問 www.dls.co 加入有限的候補名單。</p>
</div><p>SOURCE Denver Life Sciences</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：丹佛生命科學公司</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDE0Jk5ld3NJdGVtSWQ9U0YzMjk3NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MTQxMTA5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjMyOTc2" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=SF32976&amp;Transmission_Id=202604141109PR_NEWS_USPR_____SF32976&amp;DateId=20260414"/></p>

連續創業者投資於補水項目