<blockquote>
<ul>
<li>這款緊湊型 SUV 配備了比亞迪的 DM-i 混動技術，提供長達 1,045 公里的綜合續航里程。</li>
<li>比亞迪近期將其 2026 年的海外銷售目標上調至 150 萬輛。</li>
</ul>
</blockquote><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/04/2026041503252337.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/04/2026041503252337.jpg"/></p><p>（截圖來自比亞迪墨西哥網站，顯示的是元 Pro DM-i 車型。）</p><p>比亞迪於 4 月 10 日在墨西哥推出了元 Pro DM-i 插電式混合動力 SUV，這標誌着這家中國汽車巨頭在拉丁美洲市場的進一步擴張。</p><p>據該公司週二發佈的新聞稿稱，該車型採用了比亞迪的 DM-i 超級混動技術，在 NEDC 工況下的綜合續航里程可達 1,045 公里。</p><p>比亞迪表示，這款 SUV 通過其電動駕駛體驗、超低油耗和先進的智能配置，為目前選擇有限的墨西哥插電式混合動力 SUV 市場注入了新的競爭活力。</p><p>加入我們的 Telegram 或 Google News</p><p>比亞迪墨西哥乘用車銷售總監 Jorge Vallejo 在發佈會上表示，元 Pro DM-i 的發佈反映了公司對墨西哥市場的長期承諾。</p><p>Vallejo 表示，比亞迪未來將在墨西哥推出更多新能源汽車（NEV）產品和技術，為消費者提供更多樣化的產品選擇。</p><p>比亞迪管理層在上個月的分析師簡報會上表示，公司對實現 2026 年 150 萬輛的車輛出口目標充滿信心。</p><p>這一新數字比比亞迪今年早些時候公佈的 130 萬輛海外銷售目標高出 15%，公司正積極利用國際市場的增長來抵消中國較疲軟的需求。</p><p>比亞迪 2025 年全年海外市場表現強勁，共出口包括乘用車和商用車在內的新能源汽車 104.6 萬輛，同比增長超過 150%。</p><p>公司的海外銷售結構在歐洲、北美和東盟地區保持了均衡分佈，去年這三個地區各佔總銷量的約三分之一。</p><p>根據 CnEVPost 彙編的數據，今年第一季度，比亞迪在海外銷售了 321,165 輛汽車，同比增長 55.84%。</p><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/03/2026033006203080-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="432" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/03/2026033006203080-768x432.jpg"/></p><p>據報道，比亞迪瞄準 2026 年更高的 150 萬輛海外銷量目標</p><p>比亞迪管理層表示有信心實現 2026 年 150 萬輛的汽車出口目標。</p>

比亞迪股份

比亞迪(ADR)

比亞迪

<p>比亞迪已在墨西哥推出搭載 DM-i 混動技術的元 Pro DM-i 混合動力 SUV，綜合續航里程高達 1,045 公里。此次發佈標誌着比亞迪在拉丁美洲市場的進一步擴張，並計劃未來引入更多新能源汽車。該公司已將 2026 年海外銷售目標上調至 150 萬輛，反映出在中國需求放緩的背景下，其對國際市場增長的信心。2025 年，比亞迪出口新能源汽車 104.6 萬輛，在歐洲、北美和東盟地區的銷售分佈均衡</p>

<blockquote>
<ul>
<li>The compact SUV is equipped with BYD's DM-i hybrid technology and offers a combined range of up to 1,045 km.</li>
<li>BYD recently raised its 2026 overseas sales target to 1.5 million vehicles.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<ul>
<li>這款緊湊型 SUV 配備了比亞迪的 DM-i 混動技術，提供長達 1,045 公里的綜合續航里程。</li>
<li>比亞迪近期將其 2026 年的海外銷售目標上調至 150 萬輛。</li>
</ul>
</blockquote></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/04/2026041503252337.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/04/2026041503252337.jpg"/></p>
<p>(A screenshot from BYD Mexico's website shows the Yuan Pro DM-i.)</p>
<div class="lb-trans"><p>（截圖來自比亞迪墨西哥網站，顯示的是元 Pro DM-i 車型。）</p></div><p>BYD launched the Yuan Pro DM-i plug-in hybrid SUV in Mexico on April 10, marking a further expansion in the Latin American market for the Chinese auto giant.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪於 4 月 10 日在墨西哥推出了元 Pro DM-i 插電式混合動力 SUV，這標誌着這家中國汽車巨頭在拉丁美洲市場的進一步擴張。</p></div><p>The model features BYD's DM-i super hybrid technology, delivering a combined range of up to 1,045 kilometers under the NEDC cycle, according to a press release issued by the company on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>據該公司週二發佈的新聞稿稱，該車型採用了比亞迪的 DM-i 超級混動技術，在 NEDC 工況下的綜合續航里程可達 1,045 公里。</p></div><p>The SUV injects new competitive vitality into Mexico's currently limited plug-in hybrid SUV market through its electric driving experience, ultra-low fuel consumption and advanced smart configurations, BYD said.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪表示，這款 SUV 通過其電動駕駛體驗、超低油耗和先進的智能配置，為目前選擇有限的墨西哥插電式混合動力 SUV 市場注入了新的競爭活力。</p></div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們的 Telegram 或 Google News</p></div><p>The launch of the Yuan Pro DM-i reflects the company's long-term commitment to the Mexican market, Jorge Vallejo, passenger car sales director of BYD Mexico, said at the launch event.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪墨西哥乘用車銷售總監 Jorge Vallejo 在發佈會上表示，元 Pro DM-i 的發佈反映了公司對墨西哥市場的長期承諾。</p></div><p>BYD will introduce more new energy vehicle (NEV) products and technologies to Mexico in the future, providing consumers with more diverse product choices, Vallejo said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vallejo 表示，比亞迪未來將在墨西哥推出更多新能源汽車（NEV）產品和技術，為消費者提供更多樣化的產品選擇。</p></div><p>BYD's management said at an analyst briefing last month that the company is confident in achieving its vehicle export target of 1.5 million units in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪管理層在上個月的分析師簡報會上表示，公司對實現 2026 年 150 萬輛的車輛出口目標充滿信心。</p></div><p>The new figure is 15% higher than the overseas sales target of 1.3 million units BYD announced earlier this year, as the company actively leverages growth in international markets to offset softer demand in China.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一新數字比比亞迪今年早些時候公佈的 130 萬輛海外銷售目標高出 15%，公司正積極利用國際市場的增長來抵消中國較疲軟的需求。</p></div><p>BYD posted a strong overseas market performance for the full year of 2025, exporting a total of 1.046 million NEVs, including passenger and commercial vehicles, up more than 150% year-on-year.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪 2025 年全年海外市場表現強勁，共出口包括乘用車和商用車在內的新能源汽車 104.6 萬輛，同比增長超過 150%。</p></div><p>The company's overseas sales structure maintains a balanced distribution among Europe, North America and the ASEAN region, with each of the three regions accounting for about a third of its total sales last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的海外銷售結構在歐洲、北美和東盟地區保持了均衡分佈，去年這三個地區各佔總銷量的約三分之一。</p></div><p>In the first quarter of this year, BYD sold 321,165 vehicles overseas, a year-on-year increase of 55.84%, according to data compiled by CnEVPost.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 CnEVPost 彙編的數據，今年第一季度，比亞迪在海外銷售了 321,165 輛汽車，同比增長 55.84%。</p></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/03/2026033006203080-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/03/2026033006203080-768x432.jpg"/></p>
<p>BYD reportedly targets higher 2026 overseas sales of 1.5 million units</p>
<div class="lb-trans"><p>據報道，比亞迪瞄準 2026 年更高的 150 萬輛海外銷量目標</p></div><p>BYD management expressed confidence in achieving 1.5 million vehicle exports in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪管理層表示有信心實現 2026 年 150 萬輛的汽車出口目標。</p></div>

BYD launches Yuan Pro DM-i hybrid SUV in Mexico

- 比亞迪在墨西哥推出 Yuan Pro DM-i 插電混合動力 SUV，標誌着在拉美市場的擴展。  
- 該車型搭載比亞迪 DM-i 混合動力技術，綜合續航可達 1,045 公里。  
- 比亞迪將 2026 年海外銷量目標上調至 150 萬輛，以應對國內需求疲軟。

比亞迪在墨西哥推出元 Pro DM-i 混合動力 SUV