<blockquote>
<ul>
<li>寧德時代第一季度實現淨利潤 207.4 億元，同比增長 48.52%。</li>
<li>儘管年度增長強勁，但第一季度淨利潤較上一季度環比下降 10%。</li>
</ul>
</blockquote><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/04/2026041512174945.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/04/2026041512174945.jpg"/></p><p>(圖片來源：CnEVPost)</p><p>寧德時代第一季度淨利潤同比增長 48.52%，主要得益於其主營業務的持續強勁增長。</p><p>根據週三發佈的財報，這家中國動力電池巨頭的上市公司股東歸母淨利潤在 2026 年前三個月達到 207.4 億元（30.4 億美元）。</p><p>公司第一季度實現營收 1291.3 億元，同比增長 52.45%。</p><p>加入我們的 Telegram 或 Google News</p><p>儘管實現了強勁的年度增長，但第一季度淨利潤較 2025 年第四季度的 231.67 億元環比下降 10%。</p><p>扣除非經常性損益後，上市公司股東歸母淨利潤為 180.9 億元，同比增長 52.95%。</p><p>寧德時代在季度報告中將這一財務表現歸因於主營業務的持續增長，以及業務規模擴張帶來的相應成本增加。</p><p>本季度的業績延續了公司在 2025 年的創紀錄表現，當年全年淨利潤大幅增長 42.28%，達到 722 億元。</p><p>作為全球最大的電動汽車電池製造商，根據韓國市場調研機構 SNE Research 的數據，寧德時代在 2025 年繼續主導全球電動汽車電池市場，份額為 39.2%。</p><p>該公司是全球唯一市場份額超過 30% 的電池供應商，這有助於其在競爭激烈的行業中鞏固其絕對領先地位。</p><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/04/2026040708342067-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="432" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/04/2026040708342067-768x432.jpg"/></p><p>2026 年 1 月至 2 月全球電動汽車電池市場份額：寧德時代 42.1%，比亞迪 13.4%</p><p>寧德時代和比亞迪在 1 月至 2 月期間合計佔據全球市場 55.5% 的份額，低於 1 月份的 59.0%。</p><p>($1 = 6.8212 yuan)</p>

寧德時代

<p>寧德時代 2026 年第一季度實現淨利潤 207.4 億元，同比增長 48.52%，營收增長 52.45% 至 1291.3 億元。然而，利潤較 2025 年第四季度環比下降 10%。公司表示，儘管成本上升，其業績仍得益於強勁的業務增長。寧德時代在 2025 年全球電動汽車電池市場佔據 39.2% 的份額，與比亞迪在 2026 年初的合計市場份額達 55.5%</p>

<blockquote>
<ul>
<li>CATL achieved a net profit of 20.74 billion yuan in the first quarter, representing a 48.52% year-on-year increase.</li>
<li>Despite strong annual growth, the first-quarter net profit saw a 10% quarter-on-quarter decline.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<ul>
<li>寧德時代第一季度實現淨利潤 207.4 億元，同比增長 48.52%。</li>
<li>儘管年度增長強勁，但第一季度淨利潤較上一季度環比下降 10%。</li>
</ul>
</blockquote></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/04/2026041512174945.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/04/2026041512174945.jpg"/></p>
<p>(Image credit: CnEVPost)</p>
<div class="lb-trans"><p>(圖片來源：CnEVPost)</p></div><p>CATL reported a 48.52% year-on-year increase in its first-quarter net profit, primarily driven by the continued strong growth of its main business.</p>
<div class="lb-trans"><p>寧德時代第一季度淨利潤同比增長 48.52%，主要得益於其主營業務的持續強勁增長。</p></div><p>The Chinese power battery giant's net profit attributable to shareholders of the listed company reached 20.74 billion yuan ($3.04 billion) in the first three months of 2026, according to an earnings report released on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據週三發佈的財報，這家中國動力電池巨頭的上市公司股東歸母淨利潤在 2026 年前三個月達到 207.4 億元（30.4 億美元）。</p></div><p>The company realized a revenue of 129.13 billion yuan in the first quarter, representing a 52.45% year-on-year increase.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司第一季度實現營收 1291.3 億元，同比增長 52.45%。</p></div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們的 Telegram 或 Google News</p></div><p>Despite achieving strong annual growth, the first-quarter net profit saw a 10% quarter-on-quarter decline compared to the 23.167 billion yuan recorded in the fourth quarter of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管實現了強勁的年度增長，但第一季度淨利潤較 2025 年第四季度的 231.67 億元環比下降 10%。</p></div><p>After deducting non-recurring gains and losses, the net profit attributable to shareholders of the listed company was 18.09 billion yuan, marking a 52.95% increase.</p>
<div class="lb-trans"><p>扣除非經常性損益後，上市公司股東歸母淨利潤為 180.9 億元，同比增長 52.95%。</p></div><p>CATL attributed this financial performance in its quarterly report to the continuous growth of its main business, as well as the corresponding cost increases brought by the expansion of its business scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>寧德時代在季度報告中將這一財務表現歸因於主營業務的持續增長，以及業務規模擴張帶來的相應成本增加。</p></div><p>The performance this quarter follows the company's record results in 2025, when its full-year net profit surged 42.28% to 72.2 billion yuan.</p>
<div class="lb-trans"><p>本季度的業績延續了公司在 2025 年的創紀錄表現，當年全年淨利潤大幅增長 42.28%，達到 722 億元。</p></div><p>As the world's largest EV battery manufacturer, CATL continued to dominate the global EV battery market with a 39.2% share in 2025, according to data from South Korean market research firm SNE Research.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為全球最大的電動汽車電池製造商，根據韓國市場調研機構 SNE Research 的數據，寧德時代在 2025 年繼續主導全球電動汽車電池市場，份額為 39.2%。</p></div><p>The company is the only battery supplier globally with a market share exceeding 30%, which has helped it consolidate its absolute leadership position in a highly competitive industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司是全球唯一市場份額超過 30% 的電池供應商，這有助於其在競爭激烈的行業中鞏固其絕對領先地位。</p></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/04/2026040708342067-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/04/2026040708342067-768x432.jpg"/></p>
<p>Global EV battery market share in Jan-Feb 2026: CATL 42.1%, BYD 13.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 1 月至 2 月全球電動汽車電池市場份額：寧德時代 42.1%，比亞迪 13.4%</p></div><p>CATL and BYD held a combined 55.5% of the global market in Jan-Feb, down from 59.0% in January.</p>
<div class="lb-trans"><p>寧德時代和比亞迪在 1 月至 2 月期間合計佔據全球市場 55.5% 的份額，低於 1 月份的 59.0%。</p></div><p>($1 = 6.8212 yuan)</p>
<div class="lb-trans"><p>($1 = 6.8212 yuan)</p></div>

寧德時代一季度淨利潤增長 48.5%，營收躍升超 50%