<p><em>詹妮弗·霍奇斯，企業治理、證券、交易和訴訟高級副總裁，被任命為執行副總裁兼首席法律官；傑夫·沙裏茨，執行副總裁兼首席收入官，將承擔公共部門職責</em></p>
<p>丹佛 --（商業資訊）--Lumen Technologies（紐約證券交易所代碼：LUMN）今天宣佈，執行副總裁兼首席法律官及公共部門負責人馬克·哈克將退休，追求神職職業，進入執事培訓。現任企業治理、證券、交易和訴訟高級副總裁的詹妮弗·霍奇斯被任命為執行副總裁兼首席法律官。此外，執行副總裁兼首席收入官傑夫·沙裏茨將承擔公共部門的職責。這些領導變動將於 4 月 20 日生效，哈克將在 2026 年 5 月 15 日之前支持過渡。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260417709099/en/2777202/4/JenniferHodges_portrait_Apr2026_approved_1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260417709099/en/2777202/4/JenniferHodges_portrait_Apr2026_approved_1.jpg"/></p>
<p>詹妮弗·霍奇斯，執行副總裁兼首席法律官，Lumen。</p>
<p>哈克自 2025 年起擔任 Lumen 的首席法律官，領導公司的法律和公共政策組織，同時監督法律戰略、企業治理、合規、政府事務和倫理。在 2025 年 10 月，他承擔了 Lumen 公共部門業務的額外領導職責。哈克在引導 Lumen 經歷重大轉型期間發揮了重要作用。</p>
<p>“我代表整個 Lumen 團隊，感謝馬克在我們公司發展重要階段的領導、誠信和合作，” Lumen Technologies 首席執行官凱特·約翰遜表示。“我們對他的貢獻深表感激，並祝願他在神職生涯的新篇章中一切順利。”</p>
<p>約翰遜補充道：“我很高興能與詹妮弗更緊密地合作，她將擔任首席法律官一職。她帶來了深厚的專業知識、良好的判斷力以及對我們業務和治理優先事項的深刻理解，她將是我們繼續執行戰略的重要資產。”</p>
<p>在加入 Lumen 之前，詹妮弗曾擔任納斯達克上市電信公司 Liberty Global, Inc.的董事總經理。在此之前，她在麥克德莫特·威爾和舒爾特律師事務所（前稱麥克德莫特·威爾和埃默裏律師事務所）工作超過 12 年，向美國和國際客户提供跨境合資、併購、重組及其他企業事務的諮詢，涉及多個行業。她擁有波士頓大學法學院的法學博士學位和科羅拉多大學博爾德分校的學士學位。</p>
<p><strong>關於 Lumen Technologies</strong></p>
<p>Lumen 正在釋放世界的數字潛力。我們通過快速、安全、輕鬆地連接人、數據和應用來推動業務增長。作為 AI 的可信網絡，Lumen 利用我們網絡的規模幫助公司實現 AI 的全部潛力。從城市連接到長途數據傳輸，再到我們的邊緣雲、安全、託管服務和數字平台能力，我們滿足客户今天的需求，併為他們的未來發展提供支持。</p>
<p>有關新聞和見解，請訪問 news.lumen.com，LinkedIn: /lumentechnologies，X: lumentechco，Facebook: /lumentechnologies，Instagram: @lumentechnologies 和 YouTube: /lumentechnologies。Lumen 和 Lumen Technologies 是 Lumen Technologies LLC 在美國的註冊商標。Lumen Technologies LLC 是 Lumen Technologies, Inc.的全資附屬公司。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含 1995 年《私人證券訴訟改革法案》意義上的前瞻性聲明。本新聞稿中所有與歷史事實無關的聲明應視為前瞻性聲明，包括關於管理層對我們業務、高級領導團隊、戰略和運營的預期的聲明，以及以 “估計”、“期望”、“預期”、“相信”、“計劃”、“打算”、“將會” 等類似詞語標識的聲明。這些前瞻性聲明並不是未來結果的承諾或保證，僅基於我們當前的預期，並受到各種風險和不確定性的影響，包括我們最近提交的 10-K 表格年度報告和 10-Q 表格季度報告中描述的風險，以及我們不時向美國證券交易委員會提交的其他文件中提到的風險。實際結果可能與我們在這些聲明中預期的結果有重大差異，原因包括我們向美國證券交易委員會提交的文件中提到的因素。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA0MTc3MDkwOTlyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA0MTc3MDkwOTlyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260417709099/en/</p>
<p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
<p>安妮塔·戈麥斯</p>
<p>Anita.Gomes@lumen.com</p>
<p>+1-858-229-8538</p>
<p><strong>投資者聯繫人：</strong></p>
<p>吉姆·布林，CFA</p>
<p>Investor.Relations@lumen.com</p>
<p>+1 603-404-7003</p>
<p>來源：Lumen Technologies</p>

LUMN

美國電信股指 ETF - iShares

標普電信 ETF - SPDR

電信業 ETF - Vanguard

<p>Lumen Technologies 宣佈任命 Jennifer Hodges 為新的執行副總裁兼首席法律官，任命將於 4 月 20 日生效。她接替即將退休的 Mark Hacker，後者將追求宗教事業。Jeff Sharritts 將承擔公共部門的職責。Hodges 在 Liberty Global 和 McDermott Will & Schulte 的前任職務中積累了豐富的經驗。首席執行官 Kate Johnson 對 Hacker 的領導表示感謝，並對 Hodges 的能力充滿信心，因為公司將繼續執行其戰略</p>

<p><em>Jennifer Hodges, SVP of Corporate Governance, Securities, Transactions and Litigation, Named Executive Vice President and Chief Legal Officer; Jeff Sharritts, EVP, Chief Revenue Officer, to Assume Public Sector Responsibilities</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>詹妮弗·霍奇斯，企業治理、證券、交易和訴訟高級副總裁，被任命為執行副總裁兼首席法律官；傑夫·沙裏茨，執行副總裁兼首席收入官，將承擔公共部門職責</em></p>
</div><p>DENVER--(BUSINESS WIRE)--Lumen Technologies (NYSE: LUMN) announced today that Executive Vice President and Chief Legal Officer &amp; Head of Public Sector Mark Hacker will retire to pursue a vocation in ministry, entering formation for the diaconate. Jennifer Hodges, currently serving as Senior Vice President of Corporate Governance, Securities, Transactions and Litigation, has been named Executive Vice President and Chief Legal Officer. Additionally, Executive Vice President and Chief Revenue Officer Jeff Sharritts will take on Public Sector responsibilities. These leadership changes will take effect on April 20, with Hacker supporting the transition through May 15, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>丹佛 --（商業資訊）--Lumen Technologies（紐約證券交易所代碼：LUMN）今天宣佈，執行副總裁兼首席法律官及公共部門負責人馬克·哈克將退休，追求神職職業，進入執事培訓。現任企業治理、證券、交易和訴訟高級副總裁的詹妮弗·霍奇斯被任命為執行副總裁兼首席法律官。此外，執行副總裁兼首席收入官傑夫·沙裏茨將承擔公共部門的職責。這些領導變動將於 4 月 20 日生效，哈克將在 2026 年 5 月 15 日之前支持過渡。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260417709099/en/2777202/4/JenniferHodges_portrait_Apr2026_approved_1.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20260417709099/en/2777202/4/JenniferHodges_portrait_Apr2026_approved_1.jpg"/></p>
<p>Jennifer Hodges, Executive Vice President and Chief Legal Officer, Lumen.</p>
<div class="lb-trans"><p>詹妮弗·霍奇斯，執行副總裁兼首席法律官，Lumen。</p>
</div><p>Hacker has served as Lumen’s Chief Legal Officer since 2025, leading the company’s Legal and Public Policy organizations while overseeing legal strategy, corporate governance, regulatory compliance, government affairs, and ethics. In October 2025, he assumed additional leadership responsibilities for Lumen’s Public Sector business. Hacker has been instrumental in guiding Lumen through a period of substantial transformation.</p>
<div class="lb-trans"><p>哈克自 2025 年起擔任 Lumen 的首席法律官，領導公司的法律和公共政策組織，同時監督法律戰略、企業治理、合規、政府事務和倫理。在 2025 年 10 月，他承擔了 Lumen 公共部門業務的額外領導職責。哈克在引導 Lumen 經歷重大轉型期間發揮了重要作用。</p>
</div><p>“On behalf of the entire Lumen team, I want to thank Mark for his leadership, integrity, and partnership during an important chapter in our company’s evolution,” said Kate Johnson, CEO of Lumen Technologies. “We are deeply grateful for his contributions and wish him the very best as he begins this next chapter in ministry.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我代表整個 Lumen 團隊，感謝馬克在我們公司發展重要階段的領導、誠信和合作，” Lumen Technologies 首席執行官凱特·約翰遜表示。“我們對他的貢獻深表感激，並祝願他在神職生涯的新篇章中一切順利。”</p>
</div><p>Johnson added, “I am excited to partner even more closely with Jennifer as she steps into the role of Chief Legal Officer. She brings deep expertise, sound judgment, and a strong understanding of our business and governance priorities, and she will be a tremendous asset as we continue to execute our strategy.”</p>
<div class="lb-trans"><p>約翰遜補充道：“我很高興能與詹妮弗更緊密地合作，她將擔任首席法律官一職。她帶來了深厚的專業知識、良好的判斷力以及對我們業務和治理優先事項的深刻理解，她將是我們繼續執行戰略的重要資產。”</p>
</div><p>Prior to joining Lumen, Jennifer served as a Managing Director at Liberty Global, Inc., a Nasdaq-listed telecommunications company. Prior to that, she spent over 12 years at McDermott Will &amp; Schulte LLP (formerly known as, McDermott Will &amp; Emery LLP), where she advised U.S. and international clients on cross-border joint ventures, mergers and acquisitions, restructurings, and other corporate matters across a range of industries. She holds a J.D. from Boston University School of Law and a B.A. from the University of Colorado Boulder.</p>
<div class="lb-trans"><p>在加入 Lumen 之前，詹妮弗曾擔任納斯達克上市電信公司 Liberty Global, Inc.的董事總經理。在此之前，她在麥克德莫特·威爾和舒爾特律師事務所（前稱麥克德莫特·威爾和埃默裏律師事務所）工作超過 12 年，向美國和國際客户提供跨境合資、併購、重組及其他企業事務的諮詢，涉及多個行業。她擁有波士頓大學法學院的法學博士學位和科羅拉多大學博爾德分校的學士學位。</p>
</div><p><strong>About Lumen Technologies</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Lumen Technologies</strong></p>
</div><p>Lumen is unleashing the world's digital potential. We ignite business growth by connecting people, data, and applications – quickly, securely, and effortlessly. As the trusted network for AI, Lumen uses the scale of our network to help companies realize AI's full potential. From metro connectivity to long-haul data transport to our edge cloud, security, managed service, and digital platform capabilities, we meet our customers’ needs today and as they build for tomorrow.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lumen 正在釋放世界的數字潛力。我們通過快速、安全、輕鬆地連接人、數據和應用來推動業務增長。作為 AI 的可信網絡，Lumen 利用我們網絡的規模幫助公司實現 AI 的全部潛力。從城市連接到長途數據傳輸，再到我們的邊緣雲、安全、託管服務和數字平台能力，我們滿足客户今天的需求，併為他們的未來發展提供支持。</p>
</div><p>For news and insights visit news.lumen.com, LinkedIn: /lumentechnologies, X: lumentechco, Facebook: /lumentechnologies, Instagram: @lumentechnologies and YouTube: /lumentechnologies. Lumen and Lumen Technologies are registered trademarks of Lumen Technologies LLC in the United States. Lumen Technologies LLC is a wholly-owned affiliate of Lumen Technologies, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關新聞和見解，請訪問 news.lumen.com，LinkedIn: /lumentechnologies，X: lumentechco，Facebook: /lumentechnologies，Instagram: @lumentechnologies 和 YouTube: /lumentechnologies。Lumen 和 Lumen Technologies 是 Lumen Technologies LLC 在美國的註冊商標。Lumen Technologies LLC 是 Lumen Technologies, Inc.的全資附屬公司。</p>
</div><p><strong>Forward Looking Statement</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements contained in this press release that do not relate to matters of historical fact should be considered forward-looking statements, including statements regarding management’s expectations with respect to our business, senior leadership team, strategy and operations as well as statements identified by words such as “estimates,” “expects,” “anticipates,” “believes,” “plans,” “intends,” “will,” and similar expressions. These forward-looking statements are not promises nor guarantees of future results, are based on our current expectations only and are subject to various risks and uncertainties, including those described in our most recent Annual Report on Form 10-K and Quarterly Report on Form 10-Q, as updated in our other filings with the U.S. Securities and Exchange Commission from time to time. Actual results may differ materially from those anticipated by us in these statements due to several factors, including those referenced in our filings with the U.S. Securities and Exchange Commission.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含 1995 年《私人證券訴訟改革法案》意義上的前瞻性聲明。本新聞稿中所有與歷史事實無關的聲明應視為前瞻性聲明，包括關於管理層對我們業務、高級領導團隊、戰略和運營的預期的聲明，以及以 “估計”、“期望”、“預期”、“相信”、“計劃”、“打算”、“將會” 等類似詞語標識的聲明。這些前瞻性聲明並不是未來結果的承諾或保證，僅基於我們當前的預期，並受到各種風險和不確定性的影響，包括我們最近提交的 10-K 表格年度報告和 10-Q 表格季度報告中描述的風險，以及我們不時向美國證券交易委員會提交的其他文件中提到的風險。實際結果可能與我們在這些聲明中預期的結果有重大差異，原因包括我們向美國證券交易委員會提交的文件中提到的因素。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA0MTc3MDkwOTlyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260417709099r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260417709099/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260417709099/en/</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
</div><p>Anita Gomes</p>
<div class="lb-trans"><p>安妮塔·戈麥斯</p>
</div><p>Anita.Gomes@lumen.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Anita.Gomes@lumen.com</p>
</div><p>+1-858-229-8538</p>
<div class="lb-trans"><p>+1-858-229-8538</p>
</div><p><strong>Investor Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者聯繫人：</strong></p>
</div><p>Jim Breen, CFA</p>
<div class="lb-trans"><p>吉姆·布林，CFA</p>
</div><p>Investor.Relations@lumen.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Investor.Relations@lumen.com</p>
</div><p>+1 603-404-7003</p>
<div class="lb-trans"><p>+1 603-404-7003</p>
</div><p>Source: Lumen Technologies</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Lumen Technologies</p>
</div>

Lumen Technologies 宣佈任命新首席法律官 | LUMN 股票新聞