<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/Naval-convoy-through-the-Strait-of-Hormuz.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1536" height="1024" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/Naval-convoy-through-the-Strait-of-Hormuz.png"/></p>
<p>美國總統唐納德·特朗普表示，他不太可能延長與伊朗的停火協議，這增加了結束戰爭談判的壓力。</p>
<p>與此同時，特斯拉股價在財報發佈前下跌，投資者在權衡電動車需求放緩和人工智能戰略更新。</p>
<p>由於霍爾木茲海峽的緊張局勢重新升級，油價飆升，而比特幣在強勁的 ETF 資金流入下謹慎交易，反映出機構需求。</p>
<h2>特朗普尋求達成伊朗協議</h2>
<p>特朗普總統表示，他不太可能延長與伊朗的為期兩週的停火協議，這提高了正在進行的外交努力的緊迫性。</p>
<p>特朗普表示，4 月 7 日宣佈的停火協議將在 “華盛頓時間週三晚上” 到期，並補充説，如果沒有達成協議，“我極不可能延長它”。</p>
<p>“我不會急於達成一個糟糕的協議。我們有的是時間，” 總統説。</p>
<p>他重申霍爾木茲海峽將繼續封鎖，表示：“伊朗人迫切希望它開放。在達成協議之前，我不會開放它。”</p>
<p>副總統 JD·範斯預計將前往巴基斯坦進行談判，可能會與賈裏德·庫什納和史蒂夫·維特科夫一起出行。</p>
<p>緊張局勢依然高漲，伊朗對美國的意圖表示懷疑。伊朗總統馬蘇德·佩澤什基安表示，“伊朗對美國政府行為的深刻歷史不信任依然存在”，並稱 “伊朗人不會屈服於武力”。</p>
<p>儘管僵局依舊，官員們表示在未來幾天達成協議的可能性仍然存在，即使圍繞伊朗核計劃和鈾庫存的爭議依然存在。</p>
<h2>特斯拉股價在財報前下跌</h2>
<p>週一，特斯拉股價下跌超過 2%，表現不及更廣泛的美國市場，投資者在其第一季度業績發佈前變得謹慎。</p>
<p>該股的回調是在上週幾乎反彈 15% 之後，儘管自 1 月底以來股價仍下跌約 7%。</p>
<p>華爾街預計每股收益為 36 美分，營收為 223 億美元，而去年同期為每股 27 美分和 195 億美元。</p>
<p>儘管第一季度交付量約為 358,000 輛，但需求擔憂依然存在。7500 美元的電動車税收抵免的取消導致全電動車銷售下降 27%，電動車現在佔新車銷售的比例不足 6%。</p>
<p>特斯拉的估值繼續依賴於其人工智能項目，特別是在機器人出租車和類人機器人方面。</p>
<p>分析師意見不一。摩根士丹利維持 “持平” 評級，目標價為 415 美元，而傑富瑞將其目標價上調至 350 美元，理由是中期增長改善。</p>
<h2>霍爾木茲緊張局勢下原油飆升</h2>
<p>由於霍爾木茲海峽的地緣政治風險加劇，油價大幅上漲，這是一個關鍵的全球航運路線。</p>
<p>西德克薩斯中質油上漲 6.4%，至每桶 89.27 美元，而布倫特原油上漲 5.97%，至 95.78 美元。</p>
<p>此次上漲是在敵對行動重新升級之後，包括美國扣押一艘伊朗貨船，以及伊朗決定在制裁解除之前保持海峽關閉。</p>
<p>航運活動顯著放緩，過去 12 小時內僅有三艘船隻通過，而週六超過 20 艘船隻通過。</p>
<p>Rystad Energy 警告稱，如果衝突持續，可能導致今年累計供應短缺達 18 億桶。</p>
<h2>比特幣因 ETF 資金流入而上漲</h2>
<p>比特幣交易價格約為 76,300 美元，從週末的損失中恢復，但仍在謹慎區間內。</p>
<p>分析師將最近從 78,000 美元的回調歸因於獲利了結，目前價格正在鞏固。</p>
<p>“這種價格走勢突顯了當前加密市場環境中的一個熟悉模式：對宏觀催化劑的強烈反應，但缺乏持續的資本流入來維持趨勢，” XS.com 的林特蘭表示。</p>
<p>特蘭預計比特幣在短期內將在 70,000 美元到 78,000 美元之間交易。</p>
<p>機構需求依然強勁。上週，美國現貨比特幣 ETF 錄得 9.964 億美元的資金流入，為 1 月中旬以來的最高水平，延續了三週總計超過 18 億美元的資金流入。</p>
<p>資金流入主要來自黑石的 IBIT，而摩根士丹利的 MSBT 也顯示出強勁的早期需求。</p>
<p>CryptoQuant 指出了積累趨勢的重要性：</p>
<p>“現貨 ETF 公司的最新積累是顯著的，因為他們上次發佈如此接近的數字是在 2025 年 4 月，當時他們增加了 23,900 個單位。”</p>
<p>儘管資金流入強勁，但 81,000 美元附近的關鍵阻力仍然是一個障礙，預計美聯儲政策等宏觀因素將影響下一步的價格走勢。</p>
<p>本文首發於 Invezz 的《晚間摘要：特朗普對伊朗的警告，油價飆升；特斯拉下滑》</p>

特斯拉

1.25 倍做多特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Leverage Shares

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

2 倍做多 TSLA ETF - T-Rex

TESL

<p>美國總統唐納德·特朗普表示，他不太可能延長伊朗停火協議，這增加了談判的壓力。由於對電動車需求和人工智能戰略的擔憂，特斯拉股價在財報發佈前下跌超過 2%。由於霍爾木茲海峽的緊張局勢，油價飆升，西德克薩斯中質油上漲 6.4%，達到每桶 89.27 美元。比特幣在 76,300 美元附近謹慎交易，強勁的 ETF 資金流入反映出機構需求，儘管近期價格波動較大</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/Naval-convoy-through-the-Strait-of-Hormuz.png" alt="" original-src="https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/Naval-convoy-through-the-Strait-of-Hormuz.png"/></p>
<p>US President Donald Trump said he is unlikely to extend the Iran ceasefire, increasing pressure on negotiations to end the war.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國總統唐納德·特朗普表示，他不太可能延長與伊朗的停火協議，這增加了結束戰爭談判的壓力。</p>
</div><p>Meanwhile, Tesla shares fell ahead of earnings as investors weighed slowing EV demand and AI strategy updates.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，特斯拉股價在財報發佈前下跌，投資者在權衡電動車需求放緩和人工智能戰略更新。</p>
</div><p>Oil prices surged amid renewed tensions in the Strait of Hormuz, while Bitcoin traded cautiously despite strong ETF inflows reflecting institutional demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於霍爾木茲海峽的緊張局勢重新升級，油價飆升，而比特幣在強勁的 ETF 資金流入下謹慎交易，反映出機構需求。</p>
</div><h2>Trump looks to seal Iran deal</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特朗普尋求達成伊朗協議</h2>
</div><p>President Donald Trump signaled that he is unlikely to extend the two-week ceasefire with Iran, raising urgency around ongoing diplomatic efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普總統表示，他不太可能延長與伊朗的為期兩週的停火協議，這提高了正在進行的外交努力的緊迫性。</p>
</div><p>Trump said the truce, announced on April 7, expires on “Wednesday evening Washington time,” adding that it is “highly unlikely that I’d extend it” if no agreement is reached.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普表示，4 月 7 日宣佈的停火協議將在 “華盛頓時間週三晚上” 到期，並補充説，如果沒有達成協議，“我極不可能延長它”。</p>
</div><p>“I’m not going to be rushed into making a bad deal. We’ve got all the time in the world,” the president said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我不會急於達成一個糟糕的協議。我們有的是時間，” 總統説。</p>
</div><p>He reiterated that the Strait of Hormuz would remain blockaded, stating, “the Iranians desperately want it opened. I’m not opening it until a deal is signed.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他重申霍爾木茲海峽將繼續封鎖，表示：“伊朗人迫切希望它開放。在達成協議之前，我不會開放它。”</p>
</div><p>Vice President JD Vance is expected to travel to Pakistan for negotiations, potentially joined by Jared Kushner and Steve Witkoff.</p>
<div class="lb-trans"><p>副總統 JD·範斯預計將前往巴基斯坦進行談判，可能會與賈裏德·庫什納和史蒂夫·維特科夫一起出行。</p>
</div><p>Tensions remain high, with Iran expressing skepticism about US intentions. Iranian President Masoud Pezeshkian said “deep historical mistrust in Iran toward US gov conduct remains” and that “Iranians do not submit to force.”</p>
<div class="lb-trans"><p>緊張局勢依然高漲，伊朗對美國的意圖表示懷疑。伊朗總統馬蘇德·佩澤什基安表示，“伊朗對美國政府行為的深刻歷史不信任依然存在”，並稱 “伊朗人不會屈服於武力”。</p>
</div><p>Despite the standoff, officials indicated there remains a possibility of a deal in the coming days, even as disputes over Iran’s nuclear program and uranium stockpiles persist.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管僵局依舊，官員們表示在未來幾天達成協議的可能性仍然存在，即使圍繞伊朗核計劃和鈾庫存的爭議依然存在。</p>
</div><h2>Tesla stock falls ahead of earnings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉股價在財報前下跌</h2>
</div><p>Shares of Tesla declined more than 2% on Monday, underperforming broader US markets as investors turned cautious ahead of its first-quarter results.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一，特斯拉股價下跌超過 2%，表現不及更廣泛的美國市場，投資者在其第一季度業績發佈前變得謹慎。</p>
</div><p>The stock’s pullback follows a nearly 15% rebound last week, though shares remain down roughly 7% since late January.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股的回調是在上週幾乎反彈 15% 之後，儘管自 1 月底以來股價仍下跌約 7%。</p>
</div><p>Wall Street expects earnings per share of 36 cents on revenue of $22.3 billion, compared with 27 cents per share and $19.5 billion a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街預計每股收益為 36 美分，營收為 223 億美元，而去年同期為每股 27 美分和 195 億美元。</p>
</div><p>Despite rising deliveries of about 358,000 vehicles in the first quarter, demand concerns persist. The removal of a $7,500 EV tax credit contributed to a 27% drop in all-electric vehicle sales, with EVs now accounting for less than 6% of new car sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管第一季度交付量約為 358,000 輛，但需求擔憂依然存在。7500 美元的電動車税收抵免的取消導致全電動車銷售下降 27%，電動車現在佔新車銷售的比例不足 6%。</p>
</div><p>Tesla’s valuation continues to hinge on its artificial intelligence initiatives, particularly in robo-taxis and humanoid robotics.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉的估值繼續依賴於其人工智能項目，特別是在機器人出租車和類人機器人方面。</p>
</div><p>Analysts remain divided. Morgan Stanley maintained an Equalweight rating with a $415 target, while Jefferies raised its price target to $350, citing improved medium-term growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師意見不一。摩根士丹利維持 “持平” 評級，目標價為 415 美元，而傑富瑞將其目標價上調至 350 美元，理由是中期增長改善。</p>
</div><h2>Crude oil surges on Hormuz tensions</h2>
<div class="lb-trans"><h2>霍爾木茲緊張局勢下原油飆升</h2>
</div><p>Oil prices jumped sharply as geopolitical risks intensified in the Strait of Hormuz, a critical global shipping route.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於霍爾木茲海峽的地緣政治風險加劇，油價大幅上漲，這是一個關鍵的全球航運路線。</p>
</div><p>West Texas Intermediate rose 6.4% to $89.27 per barrel, while Brent crude climbed 5.97% to $95.78.</p>
<div class="lb-trans"><p>西德克薩斯中質油上漲 6.4%，至每桶 89.27 美元，而布倫特原油上漲 5.97%，至 95.78 美元。</p>
</div><p>The surge follows renewed hostilities, including the US seizure of an Iranian cargo ship and Iran’s decision to keep the strait closed unless sanctions are lifted.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次上漲是在敵對行動重新升級之後，包括美國扣押一艘伊朗貨船，以及伊朗決定在制裁解除之前保持海峽關閉。</p>
</div><p>Shipping activity has slowed significantly, with only three vessels crossing in the past 12 hours compared to more than 20 ships on Saturday.</p>
<div class="lb-trans"><p>航運活動顯著放緩，過去 12 小時內僅有三艘船隻通過，而週六超過 20 艘船隻通過。</p>
</div><p>Rystad Energy warned that a prolonged conflict could lead to a cumulative supply shortfall of 1.8 billion barrels this year if disruptions persist.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rystad Energy 警告稱，如果衝突持續，可能導致今年累計供應短缺達 18 億桶。</p>
</div><h2>Bitcoin rise as ETF inflows surge</h2>
<div class="lb-trans"><h2>比特幣因 ETF 資金流入而上漲</h2>
</div><p>Bitcoin traded around $76,300, recovering from weekend losses but remaining within a cautious range.</p>
<div class="lb-trans"><p>比特幣交易價格約為 76,300 美元，從週末的損失中恢復，但仍在謹慎區間內。</p>
</div><p>Analysts attributed the recent pullback from $78,000 to profit-taking, with prices now consolidating.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師將最近從 78,000 美元的回調歸因於獲利了結，目前價格正在鞏固。</p>
</div><p>&#34;This price action highlights a familiar pattern in the current crypto market environment: strong responsiveness to macro catalysts, but a lack of sustained capital flows to maintain a trend,&#34; said Linh Tran of XS.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這種價格走勢突顯了當前加密市場環境中的一個熟悉模式：對宏觀催化劑的強烈反應，但缺乏持續的資本流入來維持趨勢，” XS.com 的林特蘭表示。</p>
</div><p>Tran expects bitcoin to trade between $70,000 and $78,000 in the near term.</p>
<div class="lb-trans"><p>特蘭預計比特幣在短期內將在 70,000 美元到 78,000 美元之間交易。</p>
</div><p>Institutional demand remains robust. US spot bitcoin ETFs recorded $996.4 million in inflows last week, the highest since mid-January, extending a three-week streak totaling over $1.8 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>機構需求依然強勁。上週，美國現貨比特幣 ETF 錄得 9.964 億美元的資金流入，為 1 月中旬以來的最高水平，延續了三週總計超過 18 億美元的資金流入。</p>
</div><p>The inflows were led by BlackRock’s IBIT, while Morgan Stanley’s MSBT also posted strong early demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>資金流入主要來自黑石的 IBIT，而摩根士丹利的 MSBT 也顯示出強勁的早期需求。</p>
</div><p>CryptoQuant noted the significance of the accumulation trend:</p>
<div class="lb-trans"><p>CryptoQuant 指出了積累趨勢的重要性：</p>
</div><p>“The latest accumulations by spot ETF firms are significant, as the last time they posted a figure this close was in April 2025, when they added 23,900 units.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“現貨 ETF 公司的最新積累是顯著的，因為他們上次發佈如此接近的數字是在 2025 年 4 月，當時他們增加了 23,900 個單位。”</p>
</div><p>Despite strong inflows, key resistance around $81,000 remains a hurdle, with macro factors such as Federal Reserve policy expected to influence the next leg of price action.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管資金流入強勁，但 81,000 美元附近的關鍵阻力仍然是一個障礙，預計美聯儲政策等宏觀因素將影響下一步的價格走勢。</p>
</div><p>The post Evening digest: Trump Iran warning, oil jumps; Tesla slips appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>本文首發於 Invezz 的《晚間摘要：特朗普對伊朗的警告，油價飆升；特斯拉下滑》</p>
</div>

Evening digest: Trump Iran warning, oil jumps; Tesla slips

- 特朗普表示不太可能延長伊朗停火，增加了談判壓力。  
- 特斯拉股價下跌，因投資者擔憂電動車需求放緩。  
- 油價因霍爾木茲海峽緊張局勢大幅上漲，布倫特原油漲近 6%。

晚間摘要：特朗普發出伊朗警告，油價上漲；特斯拉股價下跌