<ul>
<li>美國加強對伊拉克的控制，因與伊朗相關的組織停止美元流動</li>
<li>摩根大通預計中國房地產穩定，提升股票前景。</li>
<li>摩根士丹利指出歐洲股票暫停，認為是選股者市場</li>
<li>日本出口超預期，但進口成本上升擠壓貿易順差</li>
<li>中國人民銀行今日將美元/人民幣中間價設定為 6.8635（預估為 6.8233）</li>
<li>澳大利亞經濟增長放緩，領先指數跌破趨勢</li>
<li>特朗普考慮延長瓊斯法案豁免。政策轉變降低美國燃料成本，正值伊朗戰爭期間</li>
<li>特朗普喋喋不休，想達成協議但也威脅要 “摧毀他們國家的其他部分”</li>
<li>針對與伊朗相關的航運的海事打擊擴大。印度洋中一艘油輪被扣押</li>
<li>摩根大通將標普 500 目標上調至 7600（之前為 7200）。人工智能和科技收益推動樂觀觀點</li>
<li>日本 3 月貿易數據：順差縮小。進口和出口均高於預期</li>
<li>摩根大通在停火後對美元持選擇性看空，偏好高收益和風險外匯</li>
<li>軍事規劃者準備繞過小丑，自己重新開放霍爾木茲海峽</li>
<li>加拿大表示 USMCA 審查是一個檢查點，而不是懸崖</li>
<li>由於美國與伊朗戰爭的相互矛盾的頭條，油價經歷了瘋狂的波動</li>
<li>白宮表示，範斯的巴基斯坦之行將不會在週二進行</li>
<li>伊朗革命衞隊消息人士稱，只要封鎖持續，就不會重新開放霍爾木茲海峽</li>
<li>伊朗尚未接受特朗普的停火。伊朗表示將很快發佈聲明。</li>
<li>特朗普表示將暫時延長停火 - 還有更多消息即將發佈</li>
</ul>
<p>摘要：</p>
<ul>
<li>特朗普無限期延長伊朗停火，談判停滯；封鎖仍然存在</li>
</ul>
<ul>
<li>伊朗反擊，稱封鎖是戰爭行為，警告可能會以武力打破封鎖</li>
</ul>
<ul>
<li>關於伊朗內部分歧的報告/傳聞增加了不確定性</li>
</ul>
<ul>
<li>市場反應相對平靜：黃金和美國期貨小幅上漲</li>
</ul>
<ul>
<li>儘管頭條波動，油價和外匯大致保持區間波動</li>
</ul>
<ul>
<li>日本出口超出預期，但進口成本上升顯示風險</li>
</ul>
<p>在美國交易時段末，特朗普總統宣佈無限期延長伊朗停火，因談判似乎已停滯，副總統範斯和伊朗官員目前都未前往伊斯蘭堡。特朗普表示，此次延長旨在為外交提供更多時間，但尚不清楚伊朗或以色列是否會正式配合此舉。重要的是，美國的海上封鎖將繼續保持。</p>
<p>伊朗官員反擊，認為持續的封鎖實際上構成了戰爭行為，削弱了延長停火的邏輯。德黑蘭還警告稱，如果封鎖持續，將準備以武力打破封鎖，保持升級風險。</p>
<p>不確定性加劇，未經證實的報告流傳稱，支持與美國談判的伊朗派系已被伊朗革命衞隊拘留，突顯出伊朗領導層內部可能存在分歧。</p>
<p>儘管地緣政治緊張局勢，市場表現相對冷靜。黃金在頭條消息後上漲。美國股指期貨也小幅上漲。在亞洲，日本日經指數創下新高，儘管區域股票表現參差不齊。</p>
<p>油價在波動中交易，但最終保持在區間內，反映出持續的地緣政治風險與缺乏新的供應中斷之間的平衡。外匯市場同樣穩定，沒有明顯的方向性波動。</p>
<p>在數據方面，日本三月份的貿易數據顯示，出口同比增長 11.7%，超出預期。然而，低於預期的貿易順差和更強勁的進口增長表明成本壓力上升，特別是來自能源的壓力，並突顯了前景中出現的風險。</p>

標普 500 指數

中金黃金

山東黃金

<p>特朗普總統宣佈對伊朗停火的無限期延長，因為談判陷入僵局，而美國的海軍封鎖仍在繼續。伊朗對此表示反對，稱封鎖是戰爭行為，並警告可能會以武力回應。儘管地緣政治緊張局勢加劇，市場反應平靜，黃金和美國股指期貨上漲。日本的貿易數據顯示，出口同比增長 11.7%，但不斷上升的進口成本引發了擔憂。摩根大通將其標普 500 指數目標上調至 7,600，理由是對人工智能和科技盈利的樂觀展望</p>

<ul>
<li>US tightens grip on Iraq over Iran-linked groups, halt dollar flows over militia activity</li>
<li>JPMorgan sees China property stabilising, boosting outlook for equities.</li>
<li>Morgan Stanley flags pause in European equities, sees stock pickers market</li>
<li>Japan exports beat but rising import costs squeeze trade surplus</li>
<li>PBOC sets USD/ CNY mid-point today at 6.8635 (vs. estimate at 6.8233)</li>
<li>Australia’s growth pulse cools, Leading Index dips below trend</li>
<li>Trump weighs extending Jones Act waiver. Policy shift eases US fuel costs amid Iran war</li>
<li>Trump rambling, wants a deal but also threatens to &#34;blow up the rest of their Country&#34;</li>
<li>Maritime crackdown widens against Iran-linked shipping. Oil tanker seized in Indian Ocean</li>
<li>JPMorgan raises S&amp;P 500 target to 7,600 (from 7,200). AI, tech earnings drive bullish view</li>
<li>Japan March trade data: Surplus shrinks. Imports and exports both higher than expected</li>
<li>JPMorgan turns selectively bearish US dollar post-ceasefire, favour high-yield, risk FX</li>
<li>Military planners set to bypass the clowns and reopen the Strait of Hormuz themselves</li>
<li>Canada says USMCA review is a checkpoint, not a cliff</li>
<li>A wild ride for oil prices with the conflicting US-Iran war headlines</li>
<li>White House says Vance trip to Pakistan will not happening Tuesday</li>
<li>Iran's Revolutionary Guard source says will not reopen Hormuz long as blockade continues</li>
<li>Iran has not yet accepted Trump's ceasefire. Iran says it'll make an announcement soon.</li>
<li>Trump says will extend ceasefire for now - more to come</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美國加強對伊拉克的控制，因與伊朗相關的組織停止美元流動</li>
<li>摩根大通預計中國房地產穩定，提升股票前景。</li>
<li>摩根士丹利指出歐洲股票暫停，認為是選股者市場</li>
<li>日本出口超預期，但進口成本上升擠壓貿易順差</li>
<li>中國人民銀行今日將美元/人民幣中間價設定為 6.8635（預估為 6.8233）</li>
<li>澳大利亞經濟增長放緩，領先指數跌破趨勢</li>
<li>特朗普考慮延長瓊斯法案豁免。政策轉變降低美國燃料成本，正值伊朗戰爭期間</li>
<li>特朗普喋喋不休，想達成協議但也威脅要 “摧毀他們國家的其他部分”</li>
<li>針對與伊朗相關的航運的海事打擊擴大。印度洋中一艘油輪被扣押</li>
<li>摩根大通將標普 500 目標上調至 7600（之前為 7200）。人工智能和科技收益推動樂觀觀點</li>
<li>日本 3 月貿易數據：順差縮小。進口和出口均高於預期</li>
<li>摩根大通在停火後對美元持選擇性看空，偏好高收益和風險外匯</li>
<li>軍事規劃者準備繞過小丑，自己重新開放霍爾木茲海峽</li>
<li>加拿大表示 USMCA 審查是一個檢查點，而不是懸崖</li>
<li>由於美國與伊朗戰爭的相互矛盾的頭條，油價經歷了瘋狂的波動</li>
<li>白宮表示，範斯的巴基斯坦之行將不會在週二進行</li>
<li>伊朗革命衞隊消息人士稱，只要封鎖持續，就不會重新開放霍爾木茲海峽</li>
<li>伊朗尚未接受特朗普的停火。伊朗表示將很快發佈聲明。</li>
<li>特朗普表示將暫時延長停火 - 還有更多消息即將發佈</li>
</ul>
</div><p>Summary:</p>
<div class="lb-trans"><p>摘要：</p>
</div><ul>
<li>Trump extends Iran ceasefire indefinitely as talks stall; blockade remains</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特朗普無限期延長伊朗停火，談判停滯；封鎖仍然存在</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Iran pushes back, calls blockade an act of war, warns it may break it by force</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>伊朗反擊，稱封鎖是戰爭行為，警告可能會以武力打破封鎖</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Reports/rumours of internal Iranian divisions add uncertainty</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>關於伊朗內部分歧的報告/傳聞增加了不確定性</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Market reaction relatively calm: gold and US futures edge higher</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>市場反應相對平靜：黃金和美國期貨小幅上漲</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Oil and FX largely rangebound despite headline volatility</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>儘管頭條波動，油價和外匯大致保持區間波動</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Japan exports beat expectations, but rising import costs flag risks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>日本出口超出預期，但進口成本上升顯示風險</li>
</ul>
</div><p>Late in the US session, President Trump announced an indefinite extension of the Iran ceasefire as negotiations appear to have stalled, with neither Vice President Vance nor Iranian officials heading to Islamabad at this stage. Trump said the extension is intended to allow more time for diplomacy, though it remains unclear whether Iran or Israel will formally align with the move. Importantly, the US naval blockade will remain in place.</p>
<div class="lb-trans"><p>在美國交易時段末，特朗普總統宣佈無限期延長伊朗停火，因談判似乎已停滯，副總統範斯和伊朗官員目前都未前往伊斯蘭堡。特朗普表示，此次延長旨在為外交提供更多時間，但尚不清楚伊朗或以色列是否會正式配合此舉。重要的是，美國的海上封鎖將繼續保持。</p>
</div><p>Iranian officials pushed back, arguing that the continued blockade effectively constitutes an act of war, undermining the logic of extending the ceasefire. Tehran also warned it would be prepared to break the blockade by force if it persists, keeping escalation risks firmly in play.</p>
<div class="lb-trans"><p>伊朗官員反擊，認為持續的封鎖實際上構成了戰爭行為，削弱了延長停火的邏輯。德黑蘭還警告稱，如果封鎖持續，將準備以武力打破封鎖，保持升級風險。</p>
</div><p>Adding to the uncertainty, unconfirmed reports circulated that an Iranian faction supportive of negotiations with the US had been detained by the IRGC, highlighting potential internal divisions within Iran’s leadership.</p>
<div class="lb-trans"><p>不確定性加劇，未經證實的報告流傳稱，支持與美國談判的伊朗派系已被伊朗革命衞隊拘留，突顯出伊朗領導層內部可能存在分歧。</p>
</div><p>Despite the geopolitical tension, markets took a relatively composed view. Gold tracked higher following the headlines. US equity index futures also moved modestly higher. In Asia, Japan’s Nikkei climbed to a fresh all-time high, although broader regional equity performance was mixed.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管地緣政治緊張局勢，市場表現相對冷靜。黃金在頭條消息後上漲。美國股指期貨也小幅上漲。在亞洲，日本日經指數創下新高，儘管區域股票表現參差不齊。</p>
</div><p>Oil prices traded in a volatile but ultimately rangebound fashion, reflecting the balance between ongoing geopolitical risk and the absence of fresh supply disruption. FX markets were similarly steady, with no clear directional move.</p>
<div class="lb-trans"><p>油價在波動中交易，但最終保持在區間內，反映出持續的地緣政治風險與缺乏新的供應中斷之間的平衡。外匯市場同樣穩定，沒有明顯的方向性波動。</p>
</div><p>On the data front, Japan’s March trade figures showed exports rising 11.7% year-on-year, beating expectations. However, a narrower-than-expected trade surplus and stronger import growth pointed to rising cost pressures, particularly from energy, and highlighted emerging risks to the outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>在數據方面，日本三月份的貿易數據顯示，出口同比增長 11.7%，超出預期。然而，低於預期的貿易順差和更強勁的進口增長表明成本壓力上升，特別是來自能源的壓力，並突顯了前景中出現的風險。</p>
</div>

investingLive Asia-Pacific FX news wrap: Trump extends ceasefire, markets mainly stable

- 特朗普宣佈伊朗停火無限期延長，旨在促進外交進程。  
- 伊朗指責封鎖為戰爭行為，警告可能採取武力破壞封鎖。  
- 日本三月出口增長 11.7%，但貿易盈餘縮小，進口成本上升。

Investinglive

紐蒙特礦業

紫金礦業

Kinross Gold

阿尼科伊格爾礦業

金融業 ETF - SPDR

2 倍做多金礦指數 ETF - Direxion

易方達黃金礦業ETF

YieldMax Gold Miners Opt Inc Strgy ETF

華夏中證滬深港黃金產業股票ETF

黃金勘探商 ETF - GlobalX

金融業 ETF - Vanguard

易方達黃金礦-R

標普 500 ETF - iShares

易方達黃金礦-U

博時標普500ETF

全球黃金礦業股 MSCI ETF - iShares

金礦股 ETF - VanEck Vectors

SPDR 金 ETF

金礦小盤股 ETF - VanEck Vectors

國泰標普500ETF

華夏黃金ETF

2 倍做多黃金 ETF - ProShares

黃金礦 ETF - Sprott

標普 500 指數股票型基金

標普 500 ETF - Vanguard

黃金和貴金屬礦商 ETF - U.S. Global

實物黃金股 ETF - ETFS

黃金 ETF - iShares

黃金 MiniShares 信託 - SPDR

Roundhill Gold Miners Weeklypay ETF

摩根大通

摩根士丹利

JPMORGAN CHASE & CO. 4.20% DEP SHS REPSTG 1/400TH PFD SER MM

JPMORGAN CHASE & CO. 6%NON CUM DEP SHS REP 1/400TH PFD SER EE

JPMORGAN CHASE & CO. DEP REP 1/400TH (5.75% NON CUM PFD DD)

JPMORGAN CHASE & CO. 4.625% DEP SH RE 1/400TH INT NO CU PF LL

JPMorgan Chase & Co.

JPMORGAN CHASE & CO. 4.55% DEP SHS REPSTG 1/400TH PFD SER JJ

JPMORGAN CHASE & CO. 4.75 DEP SHS REP 1/400 NCUM PFD SR GG

MORGAN STANLEY DEP SHS EA REP 1/1000 SHS NON CUM PFD O

MORGAN STANLEY DEP SHS REPSTG 1/1000TH PFD SER Q

MORGAN STANLEY DEP SHS REPS 1/1000 7.125% PFD E

MORGAN STANLEY NON-CUM DEP SH REP 1/1000 PFD SER I

MORGAN STANLEY 4.875 DEP SHS REP 1/1000 NCUM PFD SR L

MORGAN STANLEY 6.5%DEP SHS REPSTG 1/1000 NON CUM SER P

MORGAN STANLEY DEP SHS REPS 1/1000 PFD SER 'A'

MORGAN STANLEY DEP SHS REPR 1/1000TH INT PFD SER 'F' FX

MORGAN STANLEY DEP SHS REP 1/1000 NON-CUM PFD STK SER K

投資直播亞太外匯新聞匯總：特朗普延長停火協議，市場整體保持穩定