<p>) 概覽</p><ul>
<li>關鍵數字基礎設施提供商第一季度營收同比增長 30%，略超分析師預期</li>
</ul><ul>
<li>第一季度調整後稀釋每股收益同比增長 83%，由運營槓桿和更高銷量驅動</li>
</ul><ul>
<li>公司上調全年指引，引用強勁的數據中心需求和市場份額增長</li>
</ul><p>展望</p><ul>
<li>Vertiv 預計第二季度淨銷售額為 32.5 億美元至 34.5 億美元</li>
</ul><ul>
<li>公司預計第二季度調整後稀釋每股收益為 1.37 美元至 1.43 美元</li>
</ul><ul>
<li>Vertiv 將 2026 年淨銷售額指引上調至 135 億至 140 億美元，調整後每股收益上調至 6.30 至 6.40 美元</li>
</ul><p>業績驅動因素</p><ul>
<li>數據中心需求——數據中心基礎設施（尤其是美洲地區）需求強勁，推動了銷售增長</li>
</ul><ul>
<li>運營槓桿——更高的銷量以及包括關税緩解在內的積極價格成本動態推動了利潤率</li>
</ul><ul>
<li>收購與投資——在技術和產能方面的戰略收購與投資助力市場份額提升 公司新聞稿：</li>
</ul><p>關鍵細節</p><p>指標 超出/未達 實際值 一致預期</p><p>s s</p><p>預估</p><p>第一季度 小幅超出 26.5 億美元 26.3 億美元</p><p>營收 超出 * (19</p><p>位</p><p>)</p><p>* 適用於偏差小於 1% 的情況；不適用於每股數據。</p><p>分析師覆蓋</p><ul>
<li>當前對該股票的平均分析師評級為 “買入”，具體建議分佈為：25 份 “強力買入” 或 “買入”，4 份 “持有”，1 份 “賣出” 或 “強力賣出”</li>
</ul><ul>
<li>電氣元件及設備同行組的平均一致建議評級為 “買入”</li>
</ul><ul>
<li>華爾街對 Vertiv Holdings Co 的中位數 12 個月目標價為 298.00 美元，低於其 4 月 21 日收盤價 312.44 美元約 4.6%</li>
</ul><ul>
<li>該股近期交易市盈率約為未來 12 個月收益的 47 倍，而三個月前市盈率為 31 倍 有關本報告數據的疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。其他任何問題或反饋，請聯繫。 (本故事基於 LSEG 和公司數據，使用路透社自動化和 AI 生成，並在發佈前由路透社記者審核和編輯。)</li>
</ul>

2 倍做多 VRT ETF - GraniteShares

<p>) Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>) 概覽</p></div><ul>
<li>Critical digital infrastructure provider’s Q1 revenue rose 30% yr/yr, slightly beating analyst expectations</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>關鍵數字基礎設施提供商第一季度營收同比增長 30%，略超分析師預期</li>
</ul></div><ul>
<li>Adjusted diluted EPS for Q1 grew 83% yr/yr, driven by operational leverage and higher volume</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>第一季度調整後稀釋每股收益同比增長 83%，由運營槓桿和更高銷量驅動</li>
</ul></div><ul>
<li>Company raised full-year guidance, citing strong data center demand and market share gains</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司上調全年指引，引用強勁的數據中心需求和市場份額增長</li>
</ul></div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p></div><ul>
<li>Vertiv sees Q2 net sales of $3.25 bln to $3.45 bln</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Vertiv 預計第二季度淨銷售額為 32.5 億美元至 34.5 億美元</li>
</ul></div><ul>
<li>Company expects Q2 adjusted diluted EPS of $1.37 to $1.43</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司預計第二季度調整後稀釋每股收益為 1.37 美元至 1.43 美元</li>
</ul></div><ul>
<li>Vertiv raises 2026 net sales guidance to $13.5 bln-$14 bln, adjusted EPS to $6.30-$6.40</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Vertiv 將 2026 年淨銷售額指引上調至 135 億至 140 億美元，調整後每股收益上調至 6.30 至 6.40 美元</li>
</ul></div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>業績驅動因素</p></div><ul>
<li>DATA CENTER DEMAND - Strong demand for data center infrastructure, particularly in the Americas, drove sales growth</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>數據中心需求——數據中心基礎設施（尤其是美洲地區）需求強勁，推動了銷售增長</li>
</ul></div><ul>
<li>OPERATIONAL LEVERAGE - Higher volumes and positive price-cost dynamics, including tariff mitigation, boosted margins</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>運營槓桿——更高的銷量以及包括關税緩解在內的積極價格成本動態推動了利潤率</li>
</ul></div><ul>
<li>ACQUISITIONS AND INVESTMENTS - Strategic acquisitions and investments in technology and capacity contributed to market share gains Company press release:</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收購與投資——在技術和產能方面的戰略收購與投資助力市場份額提升 公司新聞稿：</li>
</ul></div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵細節</p></div><p>Metric Beat/Mis Actual Consensu</p>
<div class="lb-trans"><p>指標 超出/未達 實際值 一致預期</p></div><p>s s</p>
<div class="lb-trans"><p>s s</p></div><p>Estimate</p>
<div class="lb-trans"><p>預估</p></div><p>Q1 Slight $2.65 $2.63</p>
<div class="lb-trans"><p>第一季度 小幅超出 26.5 億美元 26.3 億美元</p></div><p>Revenue Beat* bln bln (19</p>
<div class="lb-trans"><p>營收 超出 * (19</p></div><p>Analysts</p>
<div class="lb-trans"><p>位</p></div><p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p></div><p>*Applies to a deviation of less than 1%; not applicable for per-share numbers.</p>
<div class="lb-trans"><p>* 適用於偏差小於 1% 的情況；不適用於每股數據。</p></div><p>Analyst Coverage</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師覆蓋</p></div><ul>
<li>The current average analyst rating on the shares is “buy” and the breakdown of recommendations is 25 “strong buy” or “buy”, 4 “hold” and 1 “sell” or “strong sell”</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>當前對該股票的平均分析師評級為 “買入”，具體建議分佈為：25 份 “強力買入” 或 “買入”，4 份 “持有”，1 份 “賣出” 或 “強力賣出”</li>
</ul></div><ul>
<li>The average consensus recommendation for the electrical components &amp; equipment peer group is “buy”</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>電氣元件及設備同行組的平均一致建議評級為 “買入”</li>
</ul></div><ul>
<li>Wall Street’s median 12-month price target for Vertiv Holdings Co is $298.00, about 4.6% below its April 21 closing price of $312.44</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>華爾街對 Vertiv Holdings Co 的中位數 12 個月目標價為 298.00 美元，低於其 4 月 21 日收盤價 312.44 美元約 4.6%</li>
</ul></div><ul>
<li>The stock recently traded at 47 times the next 12-month earnings vs. a P/E of 31 three months ago For questions concerning the data in this report, contact Estimates.Support@lseg.com. For any other questions or feedback, contact . (This story was created using Reuters automation and AI based on LSEG and company data. It was checked and edited by a Reuters journalist prior to publication.)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>該股近期交易市盈率約為未來 12 個月收益的 47 倍，而三個月前市盈率為 31 倍 有關本報告數據的疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。其他任何問題或反饋，請聯繫。 (本故事基於 LSEG 和公司數據，使用路透社自動化和 AI 生成，並在發佈前由路透社記者審核和編輯。)</li>
</ul></div>

Vertiv 第一季度營收略超預期，上調 2026 年銷售展望