<ul>
<li>現代汽車與 Nordeus 聯手推出 “現代 NEXT 杯巡迴賽”，這是一個沉浸式的遊戲內活動，旨在流行的手機足球管理遊戲 “頂級十一：成為足球經理” 中。</li>
<li>此活動基於現代汽車在足球領域超過 25 年的歷史，將其影響力從實體體育場擴展到與數字原生代（Z 世代和 Alpha 世代）的連接。</li>
<li>該活動將現代汽車的戰略車型融入到一個涵蓋 10 個國家的虛擬巡迴賽中，重新詮釋其獨特特徵為遊戲內的足球技能。</li>
<li>此次合作標誌着現代汽車在戰術足球管理類型中的擴展，超越了傳統的賽車遊戲合作。</li>
</ul>
<p>, /PRNewswire/ -- 現代汽車公司今天宣佈推出 “ <strong>現代 NEXT 杯巡迴賽</strong>”，這是在 “ <strong>頂級十一：成為足球經理</strong>” 中推出的一項新遊戲內活動，該遊戲是全球最受歡迎的手機足球管理遊戲之一。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>現代汽車通過 “頂級十一” 上的 ‘現代 NEXT 杯巡迴賽’ 與下一代足球迷建立聯繫。</p>
<p>該活動於 4 月 23 日至 5 月 2 日舉行，恰逢頂級十一的 16 週年賽季，利用了玩家參與的高峰期。隨着足球迷文化的不斷演變，現代汽車一直在探索與粉絲在不同環境和時刻之間建立聯繫的新方式——從共享的現場體驗到更個人化的數字優先互動形式。該倡議不僅僅是進入新類型，而是將足球體驗擴展到實體場館之外——為粉絲創造一個隨時隨地與這項運動連接的生動空間。</p>
<p><em>“超過 25 年來，足球一直是現代汽車與全球人們建立聯繫的強大平台。通過在頂級十一中的 ‘現代 NEXT 杯巡迴賽’，我們正在開啓一個新篇章，將遊戲的能量和策略轉化為互動體驗。這次合作對數字優先的受眾來説是自然而然的，反映了下一代如何與他們熱愛的運動互動。”</em> <strong>– 現代汽車公司執行副總裁兼全球首席營銷官 Sungwon Jee</strong></p>
<p><em>“多年來，現代汽車一直處於足球與一些世界上最受歡迎品牌的交匯點，因此歡迎他們加入頂級十一的觸線是一個令人興奮的里程碑。隨着遊戲即將迎來其 16 週年，給全球足球迷帶來如此激動人心的時刻，與現代汽車共同實現這一活動，體現了頂級十一不斷尋找新方式為粉絲提供獨特、持久的足球故事的承諾。”</em> <strong>– Nordeus 執行副總裁 Marko Jevtic</strong></p>
<p><strong>‘現代 NEXT 杯巡迴賽’ 是什麼？</strong></p>
<p>‘現代 NEXT 杯巡迴賽’ 邀請 <em>頂級十一</em> 玩家通過一系列 10 個連續任務管理他們的俱樂部。虛擬巡迴賽從印度尼西亞開始，穿越現代汽車的 10 個關鍵全球市場，最終到達美國，反映了品牌的全球增長故事。這種結構使品牌能夠提供高影響力的互動，連接遊戲的核心策略、進展和決策循環。</p>
<p><strong>遊戲內整合是如何工作的？</strong></p>
<p>該活動並非單向的廣告曝光，而是將現代汽車的旗艦車型無縫整合到玩家的戰略旅程中。每個巡迴站點都展示一個具有地方代表性的車型，其獨特的銷售主張被重新詮釋為遊戲內的足球活動。</p>
<p>例如，IONIQ 5 的超快充電被框定為在繁忙日程中保持球隊狀態，而 INSTER 的速度與緊湊性結合使其能夠迅速反應，展現出速度和靈活性。通過遊戲內任務進展的玩家可以獲得獨家限量版的現代汽車品牌遊戲內物品，包括球隊球衣和徽章。</p>
<p>這一倡議反映了現代汽車對為數字原生代不斷發展品牌體驗的承諾，將運動的能量、團結和靈感帶入下一代遊戲體驗。</p>
<p>有關現代汽車及其產品的更多信息，請訪問：</p>
<p>https://www.hyundai.com/worldwide/en/ 或者媒體中心：現代汽車媒體中心</p>
<p>來源 現代汽車公司</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIyJk5ld3NJdGVtSWQ9Q040MDgzNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjIxOTMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQwODM1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIyJk5ld3NJdGVtSWQ9Q040MDgzNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjIxOTMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQwODM1"/></p>

平安中證汽車零部件主題ETF

華夏中證汽車零部件主題ETF

自動駕駛和電動汽車 ETF - GlobalX

海富通中證汽車零部件主題ETF

華夏中證新能源汽車ETF

易方達中證汽車零部件主題ETF

華夏中證港股通汽車產業主題ETF

國泰中證800汽車與零部件ETF

華寶智能電動汽車ETF

<p>現代汽車公司推出了 “現代 NEXT 杯巡迴賽”，這是一個在 “Top Eleven: Be a Football Manager” 中的遊戲活動，旨在吸引數字原生的足球迷。該活動從 4 月 23 日持續到 5 月 2 日，恰逢 Top Eleven 的 16 週年慶典，並在 10 個國家進行虛擬巡迴，遊戲中融入了現代汽車的車型。玩家可以在體驗足球策略與品牌互動的結合時，獲得獨特的現代品牌物品，體現了現代汽車與下一代球迷連接的承諾</p>

<ul>
<li>Hyundai Motor, together with Nordeus, launches the 'Hyundai NEXT Cup Tour,' an immersive in-game event on the popular mobile football management game 'Top Eleven: Be a Football Manager'</li>
<li>The campaign builds on Hyundai Motor's 25+ year history in football, extending its presence beyond physical stadiums to connect with digital-native generations (Gen Z and Gen Alpha)</li>
<li>The event integrates Hyundai Motor's strategic vehicle models into a 10-nation virtual tour, reinterpreting their unique features as in-game football skills</li>
<li>This collaboration marks Hyundai Motor's expansion into the tactical football management genre, moving beyond traditional racing game partnerships</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>現代汽車與 Nordeus 聯手推出 “現代 NEXT 杯巡迴賽”，這是一個沉浸式的遊戲內活動，旨在流行的手機足球管理遊戲 “頂級十一：成為足球經理” 中。</li>
<li>此活動基於現代汽車在足球領域超過 25 年的歷史，將其影響力從實體體育場擴展到與數字原生代（Z 世代和 Alpha 世代）的連接。</li>
<li>該活動將現代汽車的戰略車型融入到一個涵蓋 10 個國家的虛擬巡迴賽中，重新詮釋其獨特特徵為遊戲內的足球技能。</li>
<li>此次合作標誌着現代汽車在戰術足球管理類型中的擴展，超越了傳統的賽車遊戲合作。</li>
</ul>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Hyundai Motor Company today announced the launch of the ' <strong>Hyundai NEXT Cup Tour,'</strong> a new in-game event in ' <strong>Top Eleven</strong> <strong>: Be a Football Manager'</strong>, one of the world's most popular mobile football management games.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 現代汽車公司今天宣佈推出 “ <strong>現代 NEXT 杯巡迴賽</strong>”，這是在 “ <strong>頂級十一：成為足球經理</strong>” 中推出的一項新遊戲內活動，該遊戲是全球最受歡迎的手機足球管理遊戲之一。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Hyundai Motor Connects with Next Generation of Football Fans through ‘Hyundai NEXT Cup Tour’ on ‘Top Eleven’.</p>
<div class="lb-trans"><p>現代汽車通過 “頂級十一” 上的 ‘現代 NEXT 杯巡迴賽’ 與下一代足球迷建立聯繫。</p>
</div><p>Running from April 23–May 2, the event coincides with Top Eleven's 16th Anniversary season, leveraging a period of peak player engagement. As football fandom continues to evolve, Hyundai Motor has been exploring new ways to connect with fans across different environments and moments — from shared live experiences to more personal, digital-first forms of engagement. Rather than simply branching into new genres, the initiative broadens the football experience beyond physical venues — creating a vibrant space for fans to connect with the sport anytime, anywhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>該活動於 4 月 23 日至 5 月 2 日舉行，恰逢頂級十一的 16 週年賽季，利用了玩家參與的高峰期。隨着足球迷文化的不斷演變，現代汽車一直在探索與粉絲在不同環境和時刻之間建立聯繫的新方式——從共享的現場體驗到更個人化的數字優先互動形式。該倡議不僅僅是進入新類型，而是將足球體驗擴展到實體場館之外——為粉絲創造一個隨時隨地與這項運動連接的生動空間。</p>
</div><p><em>&#34;For more than 25 years, football has been a powerful platform for Hyundai to connect with people worldwide. With the 'Hyundai NEXT Cup Tour' in Top Eleven, we are opening a new chapter by translating the energy and strategy of the game into an interactive experience. This collaboration feels native to digital-first audiences and reflects how the next generation engages with the sport they love.&#34;</em> <strong>– Sungwon Jee, Executive Vice President and Global Chief Marketing Officer at Hyundai Motor Company</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“超過 25 年來，足球一直是現代汽車與全球人們建立聯繫的強大平台。通過在頂級十一中的 ‘現代 NEXT 杯巡迴賽’，我們正在開啓一個新篇章，將遊戲的能量和策略轉化為互動體驗。這次合作對數字優先的受眾來説是自然而然的，反映了下一代如何與他們熱愛的運動互動。”</em> <strong>– 現代汽車公司執行副總裁兼全球首席營銷官 Sungwon Jee</strong></p>
</div><p><em>&#34;Hyundai Motor has, for years, been at the intersection of football and some of the world's most celebrated brands, so welcoming them to the Top Eleven touchline is an exciting milestone. As the game approaches its 16th anniversary of delighting football fans worldwide, bringing this event to life at such a thrilling moment for football, together with Hyundai Motor, reflects Top Eleven's commitment to continuously finding new ways to deliver unique, evergreen football stories for fans.&#34;</em> <strong>– Marko Jevtic, Executive Vice President at Nordeus</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“多年來，現代汽車一直處於足球與一些世界上最受歡迎品牌的交匯點，因此歡迎他們加入頂級十一的觸線是一個令人興奮的里程碑。隨着遊戲即將迎來其 16 週年，給全球足球迷帶來如此激動人心的時刻，與現代汽車共同實現這一活動，體現了頂級十一不斷尋找新方式為粉絲提供獨特、持久的足球故事的承諾。”</em> <strong>– Nordeus 執行副總裁 Marko Jevtic</strong></p>
</div><p><strong>What is the 'Hyundai NEXT Cup Tour'?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>‘現代 NEXT 杯巡迴賽’ 是什麼？</strong></p>
</div><p>'Hyundai NEXT Cup Tour' invites <em>Top Eleven</em> players to manage their club through a series of 10 sequential missions across the world. The virtual tour begins in Indonesia and travels through 10 of Hyundai Motor's key global markets, culminating in the United States, mirroring the brand's story of global growth. This structure allows the brand to deliver high-impact engagement that connects with the game's core loop of strategy, progression and decision-making.</p>
<div class="lb-trans"><p>‘現代 NEXT 杯巡迴賽’ 邀請 <em>頂級十一</em> 玩家通過一系列 10 個連續任務管理他們的俱樂部。虛擬巡迴賽從印度尼西亞開始，穿越現代汽車的 10 個關鍵全球市場，最終到達美國，反映了品牌的全球增長故事。這種結構使品牌能夠提供高影響力的互動，連接遊戲的核心策略、進展和決策循環。</p>
</div><p><strong>How Does the In-Game Integration Work?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>遊戲內整合是如何工作的？</strong></p>
</div><p>Rather than a one-way advertising exposure, the event seamlessly integrates Hyundai Motor's flagship vehicle models into the player's strategic journey. Each of the 10 tour stops features a locally representative model, with the vehicle's unique selling proposition reinterpreted as an in-game football activity.</p>
<div class="lb-trans"><p>該活動並非單向的廣告曝光，而是將現代汽車的旗艦車型無縫整合到玩家的戰略旅程中。每個巡迴站點都展示一個具有地方代表性的車型，其獨特的銷售主張被重新詮釋為遊戲內的足球活動。</p>
</div><p>For example, IONIQ 5's ultra-fast charging is framed as keeping a team's condition high during a packed schedule, while INSTER's blend of speed and compactness positions it well for reacting at a moment's notice with velocity and agility. Players who progress through the in-game missions can earn exclusive, limited-edition Hyundai-branded in-game items, including a team jersey and an emblem.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，IONIQ 5 的超快充電被框定為在繁忙日程中保持球隊狀態，而 INSTER 的速度與緊湊性結合使其能夠迅速反應，展現出速度和靈活性。通過遊戲內任務進展的玩家可以獲得獨家限量版的現代汽車品牌遊戲內物品，包括球隊球衣和徽章。</p>
</div><p>This initiative reflects Hyundai Motor's commitment to evolving its brand experience for digital natives, carrying the energy, unity and inspiration of sport into the next generation of gaming experiences.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一倡議反映了現代汽車對為數字原生代不斷發展品牌體驗的承諾，將運動的能量、團結和靈感帶入下一代遊戲體驗。</p>
</div><p>More information about Hyundai Motor and its products can be found at:</p>
<div class="lb-trans"><p>有關現代汽車及其產品的更多信息，請訪問：</p>
</div><p>https://www.hyundai.com/worldwide/en/ or Newsroom: Media Hub by Hyundai</p>
<div class="lb-trans"><p>https://www.hyundai.com/worldwide/en/ 或者媒體中心：現代汽車媒體中心</p>
</div><p>SOURCE Hyundai Motor Company</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 現代汽車公司</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIyJk5ld3NJdGVtSWQ9Q040MDgzNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjIxOTMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQwODM1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN40835&amp;Transmission_Id=202604221930PR_NEWS_USPR_____CN40835&amp;DateId=20260422"/></p>

19:30 ETHyundai Motor Connects with Next Generation of Football Fans through 'Hyundai NEXT Cup Tour' on 'Top Eleven'

prnewswire

19:30 現代汽車通過 “Hyundai NEXT Cup Tour” 在 “Top Eleven” 平台上與新一代足球迷進行互動