<p>高盛發佈研究報告稱，紫金礦業（02899.HK）-0.560（-1.522%）空頭頭寸為 3.671 億美元；比例為 22.237%。該公司發佈的 2026 年第一季度業績符合預期，期間錄得淨利潤 189 億元人民幣，同比增長 88%，佔券商 2026 年全年預測的 24%。礦產黃金和礦產銅的產量分別達到了券商全年預測的 23% 和 22%，整體進展大致符合預期。</p>
<p>該券商指出，考慮到中東危機導致的能源價格上漲，已上調黃金和銅礦的單位成本預測，並相應下調了今年和明年的盈利預測 1% 至 3%。儘管如此，仍預計紫金礦業在 2026 年將保持強勁的增長勢頭，受益於更高的黃金和銅價以及產量增長，預計全年經常性利潤將增加 53% 至 779 億元人民幣。</p>
<p>高盛認為紫金礦業當前的估值具有吸引力，並維持其對紫金 A 股（601899.SH）-0.620（-1.807%）和 H 股的買入評級。H 股的目標價從 52 港元下調至 51 港元，而 A 股的目標價從 50 元人民幣下調至 49 元人民幣。（hc/da）（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭頭寸數據截至 2026 年 4 月 24 日 16:25。）（A 股報價延遲至少 15 分鐘。）</p>
<p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用本翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>

紫金礦業

<p>G Sachs 將紫金礦業 H 股的目標價從 52 港元略微下調至 51 港元，同時維持 “買入” 評級。該公司報告 2026 年第一季度的經常性淨利潤為 189 億元人民幣，同比增長 88%，符合預期。儘管由於能源價格上漲提高了單位成本預測，G Sachs 仍預計紫金礦業在 2026 年將實現強勁增長，預計全年經常性利潤將增長 53%，達到 779 億元人民幣</p>

<p>G Sachs published a research report stating that Zijin Mining (02899.HK) -0.560 (-1.522%)  Short selling $367.10M; Ratio 22.237%  delivered 1Q26 results in line with expectations, recording recurring net profit of RMB18.9 billion during the period, up 88% YoY, representing 24% of the brokers full-year 2026 forecast. Mined gold and mined copper output reached 23% and 22% of the brokers respective full-year forecasts, with progress broadly in line with expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>高盛發佈研究報告稱，紫金礦業（02899.HK）-0.560（-1.522%）空頭頭寸為 3.671 億美元；比例為 22.237%。該公司發佈的 2026 年第一季度業績符合預期，期間錄得淨利潤 189 億元人民幣，同比增長 88%，佔券商 2026 年全年預測的 24%。礦產黃金和礦產銅的產量分別達到了券商全年預測的 23% 和 22%，整體進展大致符合預期。</p>
</div><p>The broker noted that, considering rising energy prices driven by the Middle East crisis, it raised its unit cost forecasts for gold and copper mining and correspondingly lowered its earnings forecasts for this year and next by 1% to 3%. Nevertheless, it still expects Zijin to maintain strong growth momentum in 2026, benefiting from higher gold and copper prices as well as output growth, and forecasts full-year recurring profit to increase by 53% to RMB77.9 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>該券商指出，考慮到中東危機導致的能源價格上漲，已上調黃金和銅礦的單位成本預測，並相應下調了今年和明年的盈利預測 1% 至 3%。儘管如此，仍預計紫金礦業在 2026 年將保持強勁的增長勢頭，受益於更高的黃金和銅價以及產量增長，預計全年經常性利潤將增加 53% 至 779 億元人民幣。</p>
</div><p>G Sachs believes Zijins current valuation is attractive and maintained its Buy rating on both the A shares of Zijin (601899.SH) -0.620 (-1.807%)  and its H shares. The TP for the H shares was reduced from HKD52 to HKD51, while the TP for the A shares was lowered from RMB50 to RMB49. (hc/da)(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-04-24 16:25.) (A Shares quote is delayed for at least 15 mins.)</p>
<div class="lb-trans"><p>高盛認為紫金礦業當前的估值具有吸引力，並維持其對紫金 A 股（601899.SH）-0.620（-1.807%）和 H 股的買入評級。H 股的目標價從 52 港元下調至 51 港元，而 A 股的目標價從 50 元人民幣下調至 49 元人民幣。（hc/da）（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭頭寸數據截至 2026 年 4 月 24 日 16:25。）（A 股報價延遲至少 15 分鐘。）</p>
</div><p>This article was automatically translated by AI, the Chinese version should be considered the authoritative version. AASTOCKS.com Limited does not guarantee its accuracy or completeness and accepts no liability for any damages or losses arising from the use of this translation.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用本翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>
</div>

高盛將紫金礦業的目標價略微下調至 51 港元；估值仍具吸引力，評級維持為買入