<p>瑞銀髮布了一份研究報告，指出中國神華（01088.HK）+0.080 (+0.167%) 空頭頭寸為 2.3429 億美元；比例為 36.056%。該公司於上週五（24 日）市場收盤後公佈了 2026 年第一季度的業績。在此期間，歸屬於股東的利潤為 118.85 億元人民幣，同比下降 11.1%，佔銀行和市場 2026 年全年盈利預測的 22%，大致符合預期。</p>
<p>瑞銀指出，在收購中國能源和西方能源資產後，集團顯著提高了 2026 年的運營目標。商業煤炭生產目標提高了 55%，達到 5.134 億噸，煤炭銷售量增加了 42%，達到 6.181 億噸，發電量提高了 29%，達到 2881 億千瓦時。2026 年的資本支出計劃也從 380 億元人民幣增加到 560 億元人民幣。</p>
<p>該銀行對中國神華維持中性評級，目標價為 48 港元。（hc/u）（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 4 月 24 日 16:25。）</p>
<p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用本翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>

中國神華

<p>瑞士銀行將中國神華評級為中性，目標價為 48 港元。該公司報告 2026 年第一季度利潤為 118.85 億元人民幣，同比下降 11.1%，符合市場預期。在收購之後，中國神華提高了 2026 年的運營目標，煤炭產量增加 55%，資本支出從 380 億元人民幣提高至 560 億元人民幣。空頭頭寸數據顯示比例為 36.056%</p>

<p>UBS published a research report stating that CHINA SHENHUA (01088.HK) +0.080 (+0.167%)  Short selling $234.29M; Ratio 36.056%  announced its 1Q26 results after market close last Fri (24th). During the period, profit attributable to shareholders amounted to RMB11.885 billion, down 11.1% YoY, representing 22% of the banks and the markets full-year 2026 earnings forecasts, broadly in line with expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞銀髮布了一份研究報告，指出中國神華（01088.HK）+0.080 (+0.167%) 空頭頭寸為 2.3429 億美元；比例為 36.056%。該公司於上週五（24 日）市場收盤後公佈了 2026 年第一季度的業績。在此期間，歸屬於股東的利潤為 118.85 億元人民幣，同比下降 11.1%，佔銀行和市場 2026 年全年盈利預測的 22%，大致符合預期。</p>
</div><p>UBS noted that following the acquisition of China Energy and Western Energy assets, the Group significantly raised its 2026 operating targets. The target for commercial coal production was lifted by 55% to 513.4 million tonnes, coal sales were increased by 42% to 618.1 million tonnes, and power generation was raised by 29% to 288.1 billion kWh. The 2026 capital expenditure plan was also increased from RMB38 billion to RMB56 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞銀指出，在收購中國能源和西方能源資產後，集團顯著提高了 2026 年的運營目標。商業煤炭生產目標提高了 55%，達到 5.134 億噸，煤炭銷售量增加了 42%，達到 6.181 億噸，發電量提高了 29%，達到 2881 億千瓦時。2026 年的資本支出計劃也從 380 億元人民幣增加到 560 億元人民幣。</p>
</div><p>The bank maintained a Neutral rating on CHINA SHENHUA with a target price of HKD48. (hc/u)(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-04-24 16:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>該銀行對中國神華維持中性評級，目標價為 48 港元。（hc/u）（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 4 月 24 日 16:25。）</p>
</div><p>This article was automatically translated by AI, the Chinese version should be considered the authoritative version. AASTOCKS.com Limited does not guarantee its accuracy or completeness and accepts no liability for any damages or losses arising from the use of this translation.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用本翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>
</div>

瑞銀對中國神華的評級為中性，目標價定為 48 港元