<div id="readability-page-1">The S&amp;P 500 and the Nasdaq eked out modest gains on Monday in muted trading, as investors took a breath at the top of an eventful week, with earnings, economic data, the U.S. Federal Reserve's rate decision and the ebb and flow of Middle East tensions all crowding the docket. Lisa Bernhard reports.</div>

納斯達克 100 指數

納斯達克 OMX 交易所

納斯達克綜合指數

<p>標準普爾 500 指數和納斯達克在週一的交易中小幅上漲，交易較為清淡，投資者為即將到來的繁忙一週做準備。關鍵事件包括財報發佈、經濟數據公佈、美聯儲的利率決策以及中東地區持續的緊張局勢</p>

S&P 500, Nasdaq rise slightly in start to a heavy earnings week

- 標普 500 指數和納斯達克在週一小幅上漲。  
- 投資者在重要一週的開始暫時喘息，主要關注財報和經濟數據。  
- 美聯儲的利率決策及中東局勢也對市場情緒產生影響。

標普 500 指數

2 倍做多標普 500 ETF - ProShares

1 倍做空納斯達克 100 指數 ETF - ProShares

標普 500 指數股票型基金

3 倍做多標普 500 ETF - Direxion

納指 100 ETF - Invesco

3 倍做多納指 ETF - ProShares

標普 500 ETF - iShares

2 倍做多納斯達克 100 指數 ETF - ProShares

標普 500 ETF - Vanguard

在繁忙的財報周開始時，標普 500 指數和納斯達克小幅上漲