<p>，/PRNewswire/ -- 攜程網自豪地宣佈，其 “人人出行” 項目獲得了 2026 年 iF 設計獎的榮譽。</p>
<p>iF 設計獎被公認為全球最著名的設計榮譽之一。該獎項由德國獨立的 iF 設計基金會主辦，70 多年來一直作為卓越設計和影響力的全球基準。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p>這一備受追捧的設計獎項在 iF 設計獎的應用/軟件類別中授予攜程網，屬於品牌與傳播設計領域，表彰其 “人人出行” 的創新設計和卓越設計特徵。</p>
<p>隨着向通用設計的戰略轉變，攜程網提供了一種數字應用解決方案，提升了滿足不同身體和情境需求的旅行者的規劃和預訂體驗。</p>
<p>從視力受限的旅行者到老年用户，攜程網的 “人人出行” 使客户能夠平等且自主地規劃旅行和探索世界。為了將這一願景變為現實，攜程網升級了其視覺系統，採用動態字體縮放和更高的色彩對比度，優化了全屏閲讀器和鍵盤導航的體驗，並構建了人工智能驅動的旅行工具，如行程規劃器、實時導遊和菜單翻譯器。其產品已幫助超過一百萬用户，83% 的用户報告了清晰度的提升。</p>
<p>今年的 iF 設計獎共收到來自 68 個國家的超過 10,000 份提交。獲獎標誌着攜程網作為行業領導者，以及 “人人出行” 在其領域中被認為是最傑出的設計之一——這一令人印象深刻的成就突顯了獲獎的高度競爭性和重要性。</p>
<p>有關 “人人出行” 的更多信息，請訪問官方網站 ifdesign.com 下的 “獲獎者與 iF 排名”：攜程網：人人出行</p>
<p><strong>關於攜程網</strong></p>
<p>攜程網是一家國際一站式旅行服務提供商，支持 24 種語言，覆蓋 39 個國家和地區，提供 35 種本地貨幣。攜程網擁有超過 150 萬家酒店和 640 多家航空公司的航班網絡，以及超過 300,000 個景點和旅遊產品，覆蓋 220 個國家和地區的 3,400 個機場。攜程網的世界級 24/7 多語言客户服務幫助全球數百萬客户 “創造最佳旅行體驗”。要預訂您的下一次旅行，請訪問攜程網。</p>
<p><strong>關於 iF 設計獎</strong></p>
<p>自 1954 年以來，iF 設計獎一直是全球公認的設計卓越基準。iF 設計品牌在國際上被確立為卓越設計成就的象徵，iF 設計獎被視為全球最重要的設計榮譽之一。它表彰各個領域的設計成就：產品、包裝、品牌與傳播、服務設計、建築和室內建築、用户體驗（UX）、用户界面（UI）和概念。所有獲獎作品均在 ifdesign.com 上展示。</p>
<p>來源：攜程網</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDI3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q040Mzk5MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjcyMTAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQzOTkx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDI3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q040Mzk5MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjcyMTAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQzOTkx"/></p>

攜程網

攜程集團-S

全球航空業 ETF - U.S. Global

3 倍做多旅遊行業 ETN - MicroSectors

旅遊科技 ETF -ETFMG

<p>攜程網因其 “人人出行” 項目榮獲 2026 年 iF 設計獎，該項目在品牌與傳播設計領域因其卓越的包容性設計而受到認可。此獎項突顯了攜程網對通用設計的承諾，提升了滿足不同需求用户的旅行規劃體驗。該應用程序具有動態字體縮放、更高的顏色對比度和人工智能驅動的工具，惠及超過一百萬用户。iF 設計獎是全球享有盛譽的設計榮譽，今年共收到超過 10,000 份提交，標誌着攜程網在設計卓越方面的行業領導地位</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Trip.com is proud to announce that its Trip for Everyone project has been awarded the prestigious iF DESIGN AWARD 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- 攜程網自豪地宣佈，其 “人人出行” 項目獲得了 2026 年 iF 設計獎的榮譽。</p>
</div><p>The iF DESIGN AWARD is recognised as one of the world's most renowned design honours. Run by the independent iF Design Foundation in Germany, the award has served as a global benchmark for outstanding design excellence and impact for over 70 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>iF 設計獎被公認為全球最著名的設計榮譽之一。該獎項由德國獨立的 iF 設計基金會主辦，70 多年來一直作為卓越設計和影響力的全球基準。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p>The sought-after design accolade was awarded to Trip.com in the Branding &amp; Communication Design discipline as part of iF DESIGN AWARD's Apps/ Software category, recognising its innovative design and outstanding design feature of Trip for Everyone.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一備受追捧的設計獎項在 iF 設計獎的應用/軟件類別中授予攜程網，屬於品牌與傳播設計領域，表彰其 “人人出行” 的創新設計和卓越設計特徵。</p>
</div><p>With a strategic shift toward Universal Design, Trip.com is providing a digital app solution that enhances the planning and booking experience for travellers with diverse physical and situational needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着向通用設計的戰略轉變，攜程網提供了一種數字應用解決方案，提升了滿足不同身體和情境需求的旅行者的規劃和預訂體驗。</p>
</div><p>From visually impaired travellers to elderly users, Trip.com's Trip for Everyone allows customers to plan trips and explore the world equally and autonomously. To turn this vision into reality, Trip.com upgraded its visual system with dynamic font scaling and higher colour contrast, optimised the experience for full-screen readers and keyboard navigation, and built AI-powered travel tools, such as an itinerary planner, live guide, and menu translator. Its product has helped over one million users, and 83% of users reported improved clarity.</p>
<div class="lb-trans"><p>從視力受限的旅行者到老年用户，攜程網的 “人人出行” 使客户能夠平等且自主地規劃旅行和探索世界。為了將這一願景變為現實，攜程網升級了其視覺系統，採用動態字體縮放和更高的色彩對比度，優化了全屏閲讀器和鍵盤導航的體驗，並構建了人工智能驅動的旅行工具，如行程規劃器、實時導遊和菜單翻譯器。其產品已幫助超過一百萬用户，83% 的用户報告了清晰度的提升。</p>
</div><p>This year's iF DESIGN AWARD saw over 10,000 submissions from 68 countries. Winning signals Trip.com as an industry leader and Trip for Everyone as among the most outstanding designs in its field – an impressive achievement that underlines the highly competitive nature and significance of winning this award.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年的 iF 設計獎共收到來自 68 個國家的超過 10,000 份提交。獲獎標誌着攜程網作為行業領導者，以及 “人人出行” 在其領域中被認為是最傑出的設計之一——這一令人印象深刻的成就突顯了獲獎的高度競爭性和重要性。</p>
</div><p>Further information about the Trip for Everyone can be found on the official ifdesign.com website under &#34;Winners &amp; iF Ranking&#34;: Trip.com: Trip for Everyone</p>
<div class="lb-trans"><p>有關 “人人出行” 的更多信息，請訪問官方網站 ifdesign.com 下的 “獲獎者與 iF 排名”：攜程網：人人出行</p>
</div><p><strong>About Trip.com</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於攜程網</strong></p>
</div><p>Trip.com is an international one-stop travel service provider, available in 24 languages across 39 countries and regions in 35 local currencies. Offering an extensive hotel and flight network of more than 1.5 million hotels and flights from over 640 airlines, along with over 300,000 attraction and tour products, Trip.com covers 3,400 airports in 220 countries and regions. Trip.com's world-class 24/7 multilingual customer service helps to 'create the best travel experience' for its millions of customers worldwide. To book your next trip, visit Trip.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>攜程網是一家國際一站式旅行服務提供商，支持 24 種語言，覆蓋 39 個國家和地區，提供 35 種本地貨幣。攜程網擁有超過 150 萬家酒店和 640 多家航空公司的航班網絡，以及超過 300,000 個景點和旅遊產品，覆蓋 220 個國家和地區的 3,400 個機場。攜程網的世界級 24/7 多語言客户服務幫助全球數百萬客户 “創造最佳旅行體驗”。要預訂您的下一次旅行，請訪問攜程網。</p>
</div><p><strong>About the iF DESIGN AWARD</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 iF 設計獎</strong></p>
</div><p>Since 1954, the iF DESIGN AWARD has been a globally recognized benchmark of design excellence. The iF Design brand is internationally established as a symbol of outstanding design achievement, with the iF DESIGN AWARD regarded as one of the most important design honors in the world. It honors design achievements in all disciplines: product, packaging, branding &amp; communication, service design, architecture and interior architecture, user experience (UX), user interface (UI) and concepts. All award-winning entries are presented on ifdesign.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 1954 年以來，iF 設計獎一直是全球公認的設計卓越基準。iF 設計品牌在國際上被確立為卓越設計成就的象徵，iF 設計獎被視為全球最重要的設計榮譽之一。它表彰各個領域的設計成就：產品、包裝、品牌與傳播、服務設計、建築和室內建築、用户體驗（UX）、用户界面（UI）和概念。所有獲獎作品均在 ifdesign.com 上展示。</p>
</div><p>SOURCE Trip.com</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：攜程網</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDI3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q040Mzk5MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjcyMTAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQzOTkx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN43991&amp;Transmission_Id=202604272100PR_NEWS_USPR_____CN43991&amp;DateId=20260427"/></p>

23:05 ET 攜程網因其卓越的包容性設計榮獲 2026 年 iF 設計獎