<p>美國的借貸成本預計將保持在高位，因為利率預計將維持較長時間的高位。</p>
<p>美聯儲將基準聯邦基金利率維持在 3.50%–3.75% 不變，<strong>傑羅姆·鮑威爾</strong> 表示，政策制定者並不急於開始降息，因為通脹壓力依然持續。</p>
<p>這一決定延續了 “高位持續” 的政策。對消費者而言，這意味着借貸成本仍然較高，而儲蓄利率繼續提供相對較強的回報。</p>
<h2><strong>信用卡</strong></h2>
<p>大多數信用卡的利率是浮動的，緊密跟蹤美聯儲的基準利率。根據 Bankrate 的數據，平均年利率仍然略低於 20%。</p>
<p>由於沒有降息的前景，循環信用的借貸成本可能會保持在高位，使得消費者承擔餘額的成本變得昂貴。</p>
<h2><strong>抵押貸款</strong></h2>
<p>固定抵押貸款利率更多地受到長期國債收益率的影響，而不是直接受到美聯儲的影響，但由於通脹擔憂，利率仍然較高。</p>
<p>由於戰爭引發的能源價格衝擊和更廣泛的不確定性，平均 30 年期固定抵押貸款利率已上升至約 6.38%，相比於 2 月底的約 5.99% 有所上升，許多房主因此不願意再融資或搬家。</p>
<h2><strong>汽車貸款</strong></h2>
<p>汽車貸款利率仍然很高，增加了負擔壓力。</p>
<p>根據 Edmunds 的數據，2026 年第一季度新車的平均月供上升至創紀錄的 773 美元，因為買家延長貸款期限以抵消更高的借貸成本。</p>
<h2><strong>儲蓄</strong></h2>
<p>更高的利率繼續惠及儲户。</p>
<p>根據 Bankrate 的數據，收益最高的在線儲蓄賬户和一年期定期存款仍然提供約 4% 的收益，遠高於過去十年的大部分水平。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>亞馬遜的 AWS 大舉投資代理 AI 以重塑軟件——首席執行官 Matt Garman 表示 ‘一切都將被重塑’</strong></p>
<h2><strong>通脹保持政策緊縮</strong></h2>
<p>通脹壓力仍然是美聯儲保持利率穩定的關鍵原因。</p>
<p>最近來自 S&amp;P Global 的商業 調查顯示，投入 和銷售價格正在以更快的速度上漲，暗示能源和供應鏈的成本壓力重新出現。</p>
<p>食品 通脹也在加速，<strong>Kobeissi Letter</strong> 的數據表明，3 月份食品和飲料價格同比上漲了 7.9%，因為燃料和投入成本在系統中傳導。</p>
<p><em><strong>免責聲明：</strong> 本內容是在 AI 工具的幫助下製作的，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>逃離蘇聯的謝爾蓋·布林現在警告加利福尼亞可能會走上同樣的道路，他花費 5700 萬美元對抗億萬富翁税</strong></p>

江陰銀行

華寶中證全指證券公司ETF

國泰中證全指證券公司ETF

券商ETF

金融指數 MSCI ETF - Fidelity

<p>美聯儲將基準聯邦基金利率維持在 3.50%-3.75% 不變，表明由於持續的通貨膨脹，借貸成本將長期保持在較高水平。此決定影響了多種貸款：信用卡利率接近 20%，而平均 30 年期抵押貸款利率已上升至約 6.38%。汽車貸款支付也達到了創紀錄的高點。相反，儲户則因較高的利率而受益，頂級儲蓄賬户的收益率約為 4%。通貨膨脹仍然是一個重大問題，影響了美聯儲保持利率穩定的決定</p>

<p>Borrowing costs across the U.S. are set to remain elevated, as interest rates are expected to stay higher for longer.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國的借貸成本預計將保持在高位，因為利率預計將維持較長時間的高位。</p>
</div><p>The Federal Reserve left its benchmark federal funds rate unchanged at 3.50%–3.75%, with <strong>Jerome Powell</strong> indicating policymakers are in no rush to begin cutting amid persistent inflation pressures.</p>
<div class="lb-trans"><p>美聯儲將基準聯邦基金利率維持在 3.50%–3.75% 不變，<strong>傑羅姆·鮑威爾</strong> 表示，政策制定者並不急於開始降息，因為通脹壓力依然持續。</p>
</div><p>The decision extends a period of &#34;higher-for-longer&#34; policy. Here's what that means for consumers: borrowing costs remain elevated, while savings rates continue to offer relatively strong returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一決定延續了 “高位持續” 的政策。對消費者而言，這意味着借貸成本仍然較高，而儲蓄利率繼續提供相對較強的回報。</p>
</div><h2><strong>Credit Cards</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>信用卡</strong></h2>
</div><p>Most credit cards carry variable rates that closely track the Fed's benchmark. The average annual percentage rate remains just below 20%, according to data from Bankrate.</p>
<div class="lb-trans"><p>大多數信用卡的利率是浮動的，緊密跟蹤美聯儲的基準利率。根據 Bankrate 的數據，平均年利率仍然略低於 20%。</p>
</div><p>With no rate cuts on the horizon, borrowing costs on revolving credit are likely to stay elevated, making it expensive for consumers to carry balances.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於沒有降息的前景，循環信用的借貸成本可能會保持在高位，使得消費者承擔餘額的成本變得昂貴。</p>
</div><h2><strong>Mortgages</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>抵押貸款</strong></h2>
</div><p>Fixed mortgage rates are influenced more by long-term Treasury yields than by the Fed directly, but they remain elevated amid inflation concerns.</p>
<div class="lb-trans"><p>固定抵押貸款利率更多地受到長期國債收益率的影響，而不是直接受到美聯儲的影響，但由於通脹擔憂，利率仍然較高。</p>
</div><p>War-driven energy price shocks and broader uncertainty have pushed the average 30-year fixed mortgage rate to around 6.38%, up from roughly 5.99% at the end of February, leaving many homeowners reluctant to refinance or move.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於戰爭引發的能源價格衝擊和更廣泛的不確定性，平均 30 年期固定抵押貸款利率已上升至約 6.38%，相比於 2 月底的約 5.99% 有所上升，許多房主因此不願意再融資或搬家。</p>
</div><h2><strong>Car Loans</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>汽車貸款</strong></h2>
</div><p>Auto loan rates remain high, adding pressure on affordability.</p>
<div class="lb-trans"><p>汽車貸款利率仍然很高，增加了負擔壓力。</p>
</div><p>The average monthly payment on a new car rose to a record $773 in the first quarter of 2026, according to Edmunds, as buyers stretch loan terms to offset higher borrowing costs.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Edmunds 的數據，2026 年第一季度新車的平均月供上升至創紀錄的 773 美元，因為買家延長貸款期限以抵消更高的借貸成本。</p>
</div><h2><strong>Savings</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>儲蓄</strong></h2>
</div><p>Higher rates continue to benefit savers.</p>
<div class="lb-trans"><p>更高的利率繼續惠及儲户。</p>
</div><p>Top-yielding online savings accounts and one-year certificates of deposit are still offering yields around 4%, according to Bankrate—well above levels seen for much of the past decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Bankrate 的數據，收益最高的在線儲蓄賬户和一年期定期存款仍然提供約 4% 的收益，遠高於過去十年的大部分水平。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Amazon's AWS Bets Big On Agentic AI To Reinvent Software— CEO Matt Garman Says 'Everything Is Going To Be Remade'</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>亞馬遜的 AWS 大舉投資代理 AI 以重塑軟件——首席執行官 Matt Garman 表示 ‘一切都將被重塑’</strong></p>
</div><h2><strong>Inflation Keeps Policy Tight</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>通脹保持政策緊縮</strong></h2>
</div><p>Inflation pressures remain a key reason the Fed is holding rates steady.</p>
<div class="lb-trans"><p>通脹壓力仍然是美聯儲保持利率穩定的關鍵原因。</p>
</div><p>Recent business surveys from S&amp;P Global indicate input and selling prices are rising at a faster pace, suggesting renewed cost pressures from energy and supply chains.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近來自 S&amp;P Global 的商業 調查顯示，投入 和銷售價格正在以更快的速度上漲，暗示能源和供應鏈的成本壓力重新出現。</p>
</div><p>Food inflation is also accelerating, with data from <strong>The Kobeissi Letter</strong> showing a 7.9% year-over-year increase in food and beverage prices in March as fuel and input costs feed through the system.</p>
<div class="lb-trans"><p>食品 通脹也在加速，<strong>Kobeissi Letter</strong> 的數據表明，3 月份食品和飲料價格同比上漲了 7.9%，因為燃料和投入成本在系統中傳導。</p>
</div><p><em><strong>Disclaimer:</strong> This content was produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>免責聲明：</strong> 本內容是在 AI 工具的幫助下製作的，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Sergey Brin, Who Fled The Soviet Union, Now Warns California Could Head The Same Way As He Spends $57 Million Fighting Billionaire Tax</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>逃離蘇聯的謝爾蓋·布林現在警告加利福尼亞可能會走上同樣的道路，他花費 5700 萬美元對抗億萬富翁税</strong></p>
</div>

美聯儲維持利率不變，這對借款人來説意味着痛苦，而對儲户來説則是收益：以下是需要了解的內容