<ul>
<li>3 家小型科技公司正在吸引投資者的關注</li>
</ul>
<p>Lightspeed Commerce NYSE: LSPD 表示，它已將其非核心的 Upserve 美國酒店產品線出售給 Skyview Equity，管理層表示此舉將使公司更加專注於其主要增長引擎，並改善利潤率和盈利能力。公司在首席執行官 Dax Dasilva 和首席財務官 Asha Bakshani 主持的業務更新電話會議上討論了此次交易。</p>
<p>獲取 <strong>Lightspeed Commerce</strong> 警報：</p>
<h2>交易條款和完成情況</h2>
<p>Dasilva 表示，此次剝離旨在 “聚焦我們的重點”，並 “擴大我們的毛利率”，同時加強資產負債表，加速公司 “走向盈利增長的道路”。</p>
<ul>
<li>DoubleVerify 是否會形成處理以提供提前購買機會？</li>
</ul>
<p>管理層表示，此次交易的總價值結構為最高 8100 萬美元，其中包括 4400 萬美元的現金對價，不受任何業績補償的影響，以及最高 3700 萬美元的與業績里程碑掛鈎的補償，期限為 24 個月。Bakshani 補充説，交易完成時支付了 2000 萬美元，“絕大部分餘額” 將在 90 天內支付，“完全承諾且不受任何條件限制。”</p>
<p>Dasilva 表示，交易於 “昨天營業結束時” 完成。</p>
<h2>Lightspeed 保留的內容：Upserve 分析技術</h2>
<ul>
<li>雲股票飆升兩位數；未來有大幅增長</li>
</ul>
<p>雖然 Lightspeed 正在剝離傳統的 Upserve 商户基礎，但 Dasilva 強調，與 Upserve 一起獲得的分析技術將繼續留在 Lightspeed。他表示，該技術構成了 Lightspeed Insights 的基礎，並將繼續作為 Lightspeed 旗艦餐飲解決方案的 “核心組成部分”。</p>
<p>根據 Dasilva 的説法，該分析能力是 “新客户採用的主要驅動因素”，“對軟件收入的強大貢獻者”，以及公司餐飲平台的 “關鍵競爭優勢”，並補充説 Lightspeed 計劃 “保留並進一步開發這項技術”。</p>
<h2>財務影響和更新的盈利前景</h2>
<p>Bakshani 概述了剝離 Upserve 預計帶來的財務影響。對於 2026 財年，她表示 Lightspeed 預計剝離該產品線將減少：</p>
<ul>
<li>收入約 1.4 億美元</li>
<li>毛利潤約 2600 萬美元</li>
<li>毛支付量（GPV）約 50 億美元</li>
</ul>
<p>她還表示，約 3200 個美國酒店客户地點和約 70 名專職團隊成員將作為交易的一部分進行轉移。</p>
<p>Bakshani 表示，預計此次剝離將對 Lightspeed 在 2025 年 3 月資本市場日提出的三年財務目標產生約 5% 的影響，涉及 2028 財年的毛利潤、調整後 EBITDA 和自由現金流的絕對值，而複合年增長率預測 “保持不變”。她表示，公司將在 5 月 21 日報告 2024 財年第四季度業績時提供更詳細的更新。</p>
<p>在討論盈利能力時，Bakshani 表示 Upserve 對 2026 財年調整後 EBITDA 的貢獻 “相當重要”，但該貢獻是 “逐漸減少的”，並將該資產描述為逐年下降。她補充説，公司由於分配和間接成本的原因，不會按產品線披露 EBITDA。</p>
<p>在剝離之後，Bakshani 表示 Lightspeed 預計 2027 財年調整後 EBITDA 在 7500 萬美元到 9500 萬美元之間。</p>
<p>在利潤率方面，Bakshani 告訴分析師，Upserve 的毛利率低於 Lightspeed 的企業平均水平。她表示，Lightspeed 的企業平均軟件利潤率 “約為 80%，略高於此”，而 Upserve 的軟件利潤率 “在 70% 範圍內”。她將整體毛利率差異的很大一部分歸因於支付組合，指出 Upserve 的支付收入 “在大多數情況下並未與我們的主要合作伙伴合作”，導致支付利潤率較低。她還表示，隨着資產的下降，“EBITDA 利潤率也在下降。”</p>
<h2>估值方法和銷售過程</h2>
<p>在回答有關價格如何確定的問題時，Bakshani 表示 Lightspeed 採用折現現金流方法 “以及其他方法” 對 Upserve 進行了估值，反映了其在獨立基礎上的價值，考慮到其 “下降的增長軌跡” 和非核心地位。</p>
<p>Bakshani 還表示，根據披露的 2026 財年毛利潤，Lightspeed 正在以 “3 倍 LTM 毛利潤” 的倍數剝離該資產，並表示在查看未來 12 個月的毛利潤時，該倍數將更高。</p>
<p>關於流程的競爭性，Bakshani 表示 Lightspeed“進行了徹底的流程”，與 Stifel 銀行合作，並 “與多方進行了接觸”，Skyview 成為 “最佳價值” 和 “Upserve 團隊及客户的合適歸宿”。</p>
<h2>戰略重點、資本配置和市場推廣變化</h2>
<p>管理層反覆將此次剝離框架為與 Lightspeed 對兩個增長引擎的關注一致：北美的零售和歐洲的酒店。Dasilva 表示，此次交易反映了一種 “加倍專注於我們在北美 的零售客户和歐洲的酒店客户的核心優勢” 的戰略。</p>
<p>Bakshani 表示，剝離美國酒店 Upserve 資產改善了市場推廣的 “戰略和管理重點”，簡化了運營，並使 Lightspeed 能夠將資本投入到增長更快、盈利能力更強的業務中。Dasilva 補充説，在過去的財年，Lightspeed“加倍專注” 於歐洲酒店的外部銷售，在歐洲增加了更多的現場代表，並在北美零售方面增加了外部遠程代表。</p>
<p>Bakshani 表示，Upserve 的美國酒店組合由 “高 GTV 客户” 組成，描述為大型餐廳，但她表示 Lightspeed“幾年前” 決定不專注於美國酒店，考慮到競爭環境和在其選擇的增長市場中更好的投資回報。</p>
<p>在資本配置方面，Bakshani 表示，Lightspeed 的董事會授權下仍有約 2 億美元可用於回購最多 4 億美元的股票，並表示公司繼續有機會評估回購。她指出，Lightspeed 的正常發行人回購計劃（NCIB）限制為 12 個月內公共流通股的 10%，公司已充分利用其 2026 年的 NCIB，並預計在 2026 年 5 月在董事會和多倫多證券交易所的批准及市場條件下續簽該計劃。</p>
<p>Bakshani 還強調了公司的商户現金預付款（MCA）業務，表示在財政第三季度末，MCA 的未償還金額為 1.06 億美元，Lightspeed 打算繼續發展這一 “高利潤業務”。關於併購，她表示 Lightspeed 將考慮 “小規模的併購” 以加速產品開發，但大規模收購 “不是戰略優先事項”。Dasilva 補充説，任何小規模的交易都將與公司的兩個增長引擎相關聯。</p>
<p>Lightspeed 表示，預計財政第四季度和 2026 財年的收入和毛利潤將超過之前的預期，調整後的 EBITDA 與預期一致，儘管 Bakshani 指出公司處於靜默期，並要求問題集中在交易上。公司計劃在 5 月 21 日公佈財政第四季度和 2026 財年的業績。</p>
<h2>關於 Lightspeed Commerce NYSE: LSPD</h2>
<p>Lightspeed Commerce Inc 是一家加拿大科技公司，開發基於雲的銷售點（POS）和電子商務軟件，服務於零售和酒店行業的小型和中型企業。其集成平台使商户能夠通過單一界面管理銷售、庫存、客户關係和分析。通過結合店內和在線渠道，Lightspeed 幫助企業簡化運營並在日益多渠道的市場中改善客户參與度。</p>
<p>公司的產品套件包括 POS 終端、支付處理服務、庫存管理工具、客户忠誠度計劃和數據報告儀表板。</p>
<h2>精選故事</h2>
<ul>
<li>五隻我們認為比 Lightspeed Commerce 更好的股票</li>
</ul>
<p><em>此即時新聞提醒由敍述科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你現在應該投資 1,000 美元在 Lightspeed Commerce 嗎？</h2>
<p>在考慮 Lightspeed Commerce 之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前購買……而 Lightspeed Commerce 並不在名單上。</p>
<p>雖然 Lightspeed Commerce 目前在分析師中獲得持有評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>查看這五隻股票</p>

LSPD

<p>Lightspeed Commerce 已將其非核心的 Upserve 美國酒店業務出售給 Skyview Equity，交易金額最高可達 8100 萬美元，旨在增強對主要增長領域的關注並改善盈利能力。該交易包括 4400 萬美元現金和最高 3700 萬美元的基於業績的收益。預計此次剝離將使 2026 財年的收入減少約 1.4 億美元，毛利潤減少 2600 萬美元。Lightspeed 預計 2027 財年的調整後 EBITDA 將在 7500 萬美元至 9500 萬美元之間，因為它保留了 Upserve 的分析技術，這是其餐飲解決方案的關鍵組成部分</p>

<ul>
<li>3 Small Cap Techs Gaining Traction for Investors</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3 家小型科技公司正在吸引投資者的關注</li>
</ul>
</div><p>Lightspeed Commerce NYSE: LSPD said it has divested its non-core Upserve U.S. hospitality product line to Skyview Equity in a move management said will sharpen the company’s focus on its primary growth engines and improve margins and profitability. The company discussed the transaction on a business update call led by CEO Dax Dasilva and CFO Asha Bakshani.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lightspeed Commerce NYSE: LSPD 表示，它已將其非核心的 Upserve 美國酒店產品線出售給 Skyview Equity，管理層表示此舉將使公司更加專注於其主要增長引擎，並改善利潤率和盈利能力。公司在首席執行官 Dax Dasilva 和首席財務官 Asha Bakshani 主持的業務更新電話會議上討論了此次交易。</p>
</div><p>Get <strong>Lightspeed Commerce</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取 <strong>Lightspeed Commerce</strong> 警報：</p>
</div><h2>Deal terms and closing</h2>
<div class="lb-trans"><h2>交易條款和完成情況</h2>
</div><p>Dasilva said the divestment is intended to “sharpen our focus” and “expand our gross margins,” while also strengthening the balance sheet and accelerating the company’s “path towards profitable growth.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Dasilva 表示，此次剝離旨在 “聚焦我們的重點”，並 “擴大我們的毛利率”，同時加強資產負債表，加速公司 “走向盈利增長的道路”。</p>
</div><ul>
<li>Will DoubleVerify form handle to offer early buy opportunity?</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>DoubleVerify 是否會形成處理以提供提前購買機會？</li>
</ul>
</div><p>The total value of the deal is structured at up to $81 million, consisting of $44 million in cash consideration that is not subject to any earn-out, plus up to $37 million in earn-outs tied to performance milestones over 24 months, management said. Bakshani added that $20 million was paid at closing and that “the vast majority of the balance” is payable within 90 days, “fully committed and not subject to any conditions.”</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層表示，此次交易的總價值結構為最高 8100 萬美元，其中包括 4400 萬美元的現金對價，不受任何業績補償的影響，以及最高 3700 萬美元的與業績里程碑掛鈎的補償，期限為 24 個月。Bakshani 補充説，交易完成時支付了 2000 萬美元，“絕大部分餘額” 將在 90 天內支付，“完全承諾且不受任何條件限制。”</p>
</div><p>The transaction closed “yesterday at the close of business,” Dasilva said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Dasilva 表示，交易於 “昨天營業結束時” 完成。</p>
</div><h2>What Lightspeed is keeping: Upserve analytics technology</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Lightspeed 保留的內容：Upserve 分析技術</h2>
</div><ul>
<li>Cloud stocks surge double digits; big gains ahead</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>雲股票飆升兩位數；未來有大幅增長</li>
</ul>
</div><p>While Lightspeed is divesting the legacy Upserve merchant base, Dasilva emphasized that the analytics technology acquired with Upserve will remain with Lightspeed. He said the technology forms the foundation of Lightspeed Insights and will remain “a core component of Lightspeed’s flagship restaurant solution.”</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 Lightspeed 正在剝離傳統的 Upserve 商户基礎，但 Dasilva 強調，與 Upserve 一起獲得的分析技術將繼續留在 Lightspeed。他表示，該技術構成了 Lightspeed Insights 的基礎，並將繼續作為 Lightspeed 旗艦餐飲解決方案的 “核心組成部分”。</p>
</div><p>According to Dasilva, that analytics capability is “a primary driver of new customer adoption,” “a strong contributor to software revenue,” and “a key competitive advantage” for the company’s restaurant platform, adding that Lightspeed plans to “retain and further develop this technology.”</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Dasilva 的説法，該分析能力是 “新客户採用的主要驅動因素”，“對軟件收入的強大貢獻者”，以及公司餐飲平台的 “關鍵競爭優勢”，並補充説 Lightspeed 計劃 “保留並進一步開發這項技術”。</p>
</div><h2>Financial impacts and updated profitability outlook</h2>
<div class="lb-trans"><h2>財務影響和更新的盈利前景</h2>
</div><p>Bakshani outlined expected financial impacts from removing Upserve. For fiscal 2026, she said Lightspeed expects removing the product line will reduce:</p>
<div class="lb-trans"><p>Bakshani 概述了剝離 Upserve 預計帶來的財務影響。對於 2026 財年，她表示 Lightspeed 預計剝離該產品線將減少：</p>
</div><ul>
<li>Revenue by approximately $140 million</li>
<li>Gross profit by approximately $26 million</li>
<li>Gross payment volume (GPV) by roughly $5 billion</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入約 1.4 億美元</li>
<li>毛利潤約 2600 萬美元</li>
<li>毛支付量（GPV）約 50 億美元</li>
</ul>
</div><p>She also said approximately 3,200 U.S. hospitality customer locations and around 70 dedicated team members will transition as part of the deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>她還表示，約 3200 個美國酒店客户地點和約 70 名專職團隊成員將作為交易的一部分進行轉移。</p>
</div><p>Bakshani said the divestiture is expected to impact Lightspeed’s three-year financial goals introduced at its March 2025 Capital Markets Day by about 5% on the absolute value of gross profit, adjusted EBITDA, and free cash flow for fiscal 2028, while the compound annual growth rate forecast “remain[s] unchanged.” She said the company would provide a more thorough update on those goals when it reports fiscal Q4 results on May 21.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bakshani 表示，預計此次剝離將對 Lightspeed 在 2025 年 3 月資本市場日提出的三年財務目標產生約 5% 的影響，涉及 2028 財年的毛利潤、調整後 EBITDA 和自由現金流的絕對值，而複合年增長率預測 “保持不變”。她表示，公司將在 5 月 21 日報告 2024 財年第四季度業績時提供更詳細的更新。</p>
</div><p>Discussing profitability, Bakshani said Upserve contributed “meaningfully” to fiscal 2026 adjusted EBITDA, but that contribution was “a diminishing one,” describing the asset as declining year-over-year. She added the company does not disclose EBITDA by product line due to allocations and indirect costs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在討論盈利能力時，Bakshani 表示 Upserve 對 2026 財年調整後 EBITDA 的貢獻 “相當重要”，但該貢獻是 “逐漸減少的”，並將該資產描述為逐年下降。她補充説，公司由於分配和間接成本的原因，不會按產品線披露 EBITDA。</p>
</div><p>Following the divestiture, Bakshani said Lightspeed expects fiscal 2027 adjusted EBITDA in the range of $75 million to $95 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>在剝離之後，Bakshani 表示 Lightspeed 預計 2027 財年調整後 EBITDA 在 7500 萬美元到 9500 萬美元之間。</p>
</div><p>On margins, Bakshani told analysts that Upserve had a lower gross margin profile than Lightspeed’s corporate average. She said Lightspeed’s corporate average software margin is “about 80%, a little over,” while Upserve’s software margins were “in the 70% range.” She attributed much of the overall gross margin difference to the payments portfolio, noting Upserve payments revenue was “not with one of our main partners for the most part,” resulting in lower payments margins. She also said that as the asset declined, “the EBITDA margins were declining as well.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在利潤率方面，Bakshani 告訴分析師，Upserve 的毛利率低於 Lightspeed 的企業平均水平。她表示，Lightspeed 的企業平均軟件利潤率 “約為 80%，略高於此”，而 Upserve 的軟件利潤率 “在 70% 範圍內”。她將整體毛利率差異的很大一部分歸因於支付組合，指出 Upserve 的支付收入 “在大多數情況下並未與我們的主要合作伙伴合作”，導致支付利潤率較低。她還表示，隨着資產的下降，“EBITDA 利潤率也在下降。”</p>
</div><h2>Valuation approach and sale process</h2>
<div class="lb-trans"><h2>估值方法和銷售過程</h2>
</div><p>In response to questions about how the price was determined, Bakshani said Lightspeed valued Upserve using a discounted cash flow approach “among other methods,” reflecting what it was worth to Lightspeed on a standalone basis given its “declining growth trajectory” and non-core status.</p>
<div class="lb-trans"><p>在回答有關價格如何確定的問題時，Bakshani 表示 Lightspeed 採用折現現金流方法 “以及其他方法” 對 Upserve 進行了估值，反映了其在獨立基礎上的價值，考慮到其 “下降的增長軌跡” 和非核心地位。</p>
</div><p>Bakshani also said that based on the fiscal 2026 gross profit disclosed, Lightspeed was divesting the asset for “a 3x LTM gross profit” multiple, and said the multiple would be higher when looking at the next 12 months’ gross profit.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bakshani 還表示，根據披露的 2026 財年毛利潤，Lightspeed 正在以 “3 倍 LTM 毛利潤” 的倍數剝離該資產，並表示在查看未來 12 個月的毛利潤時，該倍數將更高。</p>
</div><p>On the competitiveness of the process, Bakshani said Lightspeed “ran a thorough process,” engaged Stifel bankers, and “did engage with a number of parties,” with Skyview emerging as “the best value” and “the right home” for the Upserve team and customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於流程的競爭性，Bakshani 表示 Lightspeed“進行了徹底的流程”，與 Stifel 銀行合作，並 “與多方進行了接觸”，Skyview 成為 “最佳價值” 和 “Upserve 團隊及客户的合適歸宿”。</p>
</div><h2>Strategic focus, capital allocation, and go-to-market changes</h2>
<div class="lb-trans"><h2>戰略重點、資本配置和市場推廣變化</h2>
</div><p>Management repeatedly framed the divestiture as consistent with Lightspeed’s focus on two growth engines: retail in North America and hospitality in Europe. Dasilva said the transaction reflects a strategy of “doubling down on our core strengths of retail customers in North America and hospitality customers in Europe.”</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層反覆將此次剝離框架為與 Lightspeed 對兩個增長引擎的關注一致：北美的零售和歐洲的酒店。Dasilva 表示，此次交易反映了一種 “加倍專注於我們在北美 的零售客户和歐洲的酒店客户的核心優勢” 的戰略。</p>
</div><p>Bakshani said removing the U.S. hospitality Upserve asset improves “strategic and managerial focus” for go-to-market, simplifies operations, and allows Lightspeed to deploy capital toward faster-growing and more profitable businesses. Dasilva added that during the last fiscal year, Lightspeed “doubled down” on outbound sales in European hospitality with more field reps across Europe, and on outbound remote reps in North America retail.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bakshani 表示，剝離美國酒店 Upserve 資產改善了市場推廣的 “戰略和管理重點”，簡化了運營，並使 Lightspeed 能夠將資本投入到增長更快、盈利能力更強的業務中。Dasilva 補充説，在過去的財年，Lightspeed“加倍專注” 於歐洲酒店的外部銷售，在歐洲增加了更多的現場代表，並在北美零售方面增加了外部遠程代表。</p>
</div><p>Bakshani said Upserve’s U.S. hospitality portfolio consisted of “high GTV customers,” described as bigger restaurants, but said Lightspeed decided “a couple years ago” not to focus on U.S. hospitality given the competitive landscape and better ROI in its chosen growth markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bakshani 表示，Upserve 的美國酒店組合由 “高 GTV 客户” 組成，描述為大型餐廳，但她表示 Lightspeed“幾年前” 決定不專注於美國酒店，考慮到競爭環境和在其選擇的增長市場中更好的投資回報。</p>
</div><p>On capital allocation, Bakshani said about $200 million remains under Lightspeed’s board authorization to repurchase up to $400 million in shares, and said the company continues to evaluate buybacks opportunistically. She noted Lightspeed’s normal course issuer bid (NCIB) program is limited to 10% of public float over a 12-month period, that the company fully utilized its 2026 NCIB, and that it expects to renew the NCIB in May 2026 subject to board and TSX approval and market conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>在資本配置方面，Bakshani 表示，Lightspeed 的董事會授權下仍有約 2 億美元可用於回購最多 4 億美元的股票，並表示公司繼續有機會評估回購。她指出，Lightspeed 的正常發行人回購計劃（NCIB）限制為 12 個月內公共流通股的 10%，公司已充分利用其 2026 年的 NCIB，並預計在 2026 年 5 月在董事會和多倫多證券交易所的批准及市場條件下續簽該計劃。</p>
</div><p>Bakshani also highlighted the company’s merchant cash advance (MCA) business, saying there were $106 million in MCAs outstanding at the end of fiscal Q3 and that Lightspeed intends to continue growing that “high margin business.” Regarding M&amp;A, she said Lightspeed will consider “small tuck-in acquisitions” to accelerate product development, but that large-scale acquisitions are “not a strategic priority.” Dasilva added that any tuck-in deals would be tied to the company’s two growth engines.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bakshani 還強調了公司的商户現金預付款（MCA）業務，表示在財政第三季度末，MCA 的未償還金額為 1.06 億美元，Lightspeed 打算繼續發展這一 “高利潤業務”。關於併購，她表示 Lightspeed 將考慮 “小規模的併購” 以加速產品開發，但大規模收購 “不是戰略優先事項”。Dasilva 補充説，任何小規模的交易都將與公司的兩個增長引擎相關聯。</p>
</div><p>Lightspeed said it expects fiscal Q4 and full-year fiscal 2026 revenue and gross profit to come in ahead of its previous outlook, with adjusted EBITDA in line, though Bakshani noted the company was in a quiet period and asked that questions remain focused on the transaction. The company said it plans to report fiscal Q4 and fiscal 2026 results on May 21.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lightspeed 表示，預計財政第四季度和 2026 財年的收入和毛利潤將超過之前的預期，調整後的 EBITDA 與預期一致，儘管 Bakshani 指出公司處於靜默期，並要求問題集中在交易上。公司計劃在 5 月 21 日公佈財政第四季度和 2026 財年的業績。</p>
</div><h2>About Lightspeed Commerce NYSE: LSPD</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於 Lightspeed Commerce NYSE: LSPD</h2>
</div><p>Lightspeed Commerce Inc is a Canadian technology company that develops cloud-based point-of-sale (POS) and e-commerce software for small and medium-sized businesses across the retail and hospitality sectors. Its integrated platform enables merchants to manage sales, inventory, customer relationships and analytics through a single interface. By combining in-store and online channels, Lightspeed helps businesses streamline operations and improve customer engagement in an increasingly omnichannel marketplace.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lightspeed Commerce Inc 是一家加拿大科技公司，開發基於雲的銷售點（POS）和電子商務軟件，服務於零售和酒店行業的小型和中型企業。其集成平台使商户能夠通過單一界面管理銷售、庫存、客户關係和分析。通過結合店內和在線渠道，Lightspeed 幫助企業簡化運營並在日益多渠道的市場中改善客户參與度。</p>
</div><p>The company's product suite includes POS terminals, payment processing services, inventory management tools, customer loyalty programs and data reporting dashboards.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的產品套件包括 POS 終端、支付處理服務、庫存管理工具、客户忠誠度計劃和數據報告儀表板。</p>
</div><h2>Featured Stories</h2>
<div class="lb-trans"><h2>精選故事</h2>
</div><ul>
<li>Five stocks we like better than Lightspeed Commerce</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>五隻我們認為比 Lightspeed Commerce 更好的股票</li>
</ul>
</div><p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍述科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Lightspeed Commerce Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1,000 美元在 Lightspeed Commerce 嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Lightspeed Commerce, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮 Lightspeed Commerce 之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Lightspeed Commerce wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前購買……而 Lightspeed Commerce 並不在名單上。</p>
</div><p>While Lightspeed Commerce currently has a Hold rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 Lightspeed Commerce 目前在分析師中獲得持有評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這五隻股票</p>
</div>

Lightspeed Commerce Sells Upserve U.S. Hospitality Unit for Up to $81M, Raises EBITDA Outlook

Market Beat

Lightspeed POS - Sub Vote

Lightspeed Commerce 出售其 Upserve 美國酒店業務，售價最高可達 8100 萬美元，並上調 EBITDA 預期