<p>海通國際在一份研究報告中表示，今年四月澳門的博彩總收入（GGR）達到了 198.94 億澳門元，同比增長 5.5%，恢復到 2019 年同期水平的 84.3%。在此期間，平均每日 GGR 為 6.63 億澳門元，較三月的 7.29 億澳門元下降了 9.1%。四月的同比和環比增長均有所放緩，反映出季節性疲軟。今年前四個月，整個行業的總收入同比增長 12.1%，恢復到 2019 年同期水平的 86%。儘管在五一黃金週期間澳門的酒店房價有所下降，但入住率有所改善。該券商預計五月的總行業收入將實現 8% 的增長，恢復到 2019 年水平的 88.2%。(hc/da)</p>
<p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用此翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>
<p>AASTOCKS 金融新聞</p>

新濠博亞娛樂

金沙中國有限公司

銀河娛樂(ADR)

澳博控股

美高梅中國

金沙中國有限公司(ADR)

銀河娛樂

新濠國際發展

永利澳門

博彩 ETF - VanEck Vectors

<p>海通國際預測，澳門 5 月份的博彩總收入（GGR）將同比增長 8%，而 4 月份則增長了 5.5%，達到 198.94 億澳門元。4 月份的平均每日 GGR 為 6.63 億澳門元，較 3 月份下降了 9.1%，顯示出季節性疲軟。今年迄今為止，整個行業的總收入同比增長 12.1%，達到了 2019 年水平的 86%。儘管在五一黃金週期間酒店房價有所下降，但入住率有所改善。預計 5 月份的增長將使整個行業的總收入達到 2019 年水平的 88.2%</p>

<p>Haitong International said in a research report that Macau's GGR reached MOP19.894 billion in April this year, up 5.5% YoY, recovering to 84.3% of the level in the same period of 2019. During the period, average daily GGR was MOP663 million, down 9.1% from MOP729 million in March. Both YoY and MoM growth moderated in April, reflecting seasonal softening. In the first four months of this year, total industry revenue increased 12.1% YoY, recovering to 86% of the level in the same period of 2019. Although hotel room rates in Macau declined during the May Day Golden Week, occupancy rates improved. The broker expects total industry revenue in May to achieve 8% growth, recovering to 88.2% of the 2019 level. (hc/da)</p>
<div class="lb-trans"><p>海通國際在一份研究報告中表示，今年四月澳門的博彩總收入（GGR）達到了 198.94 億澳門元，同比增長 5.5%，恢復到 2019 年同期水平的 84.3%。在此期間，平均每日 GGR 為 6.63 億澳門元，較三月的 7.29 億澳門元下降了 9.1%。四月的同比和環比增長均有所放緩，反映出季節性疲軟。今年前四個月，整個行業的總收入同比增長 12.1%，恢復到 2019 年同期水平的 86%。儘管在五一黃金週期間澳門的酒店房價有所下降，但入住率有所改善。該券商預計五月的總行業收入將實現 8% 的增長，恢復到 2019 年水平的 88.2%。(hc/da)</p>
</div><p>This article was automatically translated by AI, the Chinese version should be considered the authoritative version. AASTOCKS.com Limited does not guarantee its accuracy or completeness and accepts no liability for any damages or losses arising from the use of this translation.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用此翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>
</div><p>AASTOCKS Financial News</p>
<div class="lb-trans"><p>AASTOCKS 金融新聞</p>
</div>

Haitong International Expects Macau May GGR to Rise 8% YoY

AASTOCKS News

海通國際預計澳門五月的博彩總收入將同比增長 8%