<p>百時美施貴寶正在為 2026 年國際足聯世界盃熱身，推出新的媒體宣傳活動，在足球界人士抵達美國參加今夏比賽之前，發佈了 “不會失利” 的廣告。</p>
<p>百時美施貴寶總部位於新澤西州，該州將承辦世界盃比賽，包括決賽。百時美施貴寶支持新澤西州的努力，參與 NYNJ 世界盃 26 球迷中心，並有機會在該州及其他地方展示其活動。在比賽開始前五週，百時美施貴寶在其圍繞該事件的營銷活動中推出了 “不會失利” 宣傳活動。</p>
<p>該活動的核心是一則 50 秒的廣告，由兩屆國際足聯女子世界盃冠軍阿里·克里格（Ali Krieger）旁白，廣告將科學與足球進行類比。克里格在旁白中表示，像足球一樣，科學也是 “一寸之差的遊戲”。</p>
<p>當視頻在科學家和足球運動員的鏡頭之間切換時，克里格説：“許多射門未能命中，但那些命中的射門改變了一切。” 廣告介紹了一位父母和孩子，然後切回科學家和足球運動員，克里格説：“一次又一次的嘗試。我們跌倒。我們站起。我們再來。”</p>
<p>廣告以 “當賭注如此真實時，勝利必須屬於患者。這就是為什麼百時美施貴寶 ‘不會失利’” 的台詞結束，畫面是父母和孩子在電視比賽中慶祝進球的鏡頭。在最後幾秒，屏幕上的文字顯示：“到 2030 年實現 30 種新療法。”</p>
<p>百時美施貴寶在全國範圍內通過連接電視、程序化展示、視頻和社交媒體進行該活動。活動網站提供了有關百時美施貴寶研究、患者故事和公司在世界盃期間開展的社區健康倡議的詳細信息。</p>
<p>該公司為此次活動創建了一個吉祥物，名為 Squibby。百時美施貴寶將其描述為部分科學家，部分宣傳機器，Squibby“讓科學變得酷炫，以高五、微笑和永不停止的提醒將其帶入生活，” 該公司表示。</p>
<p>百時美施貴寶是幾家與世界盃相關的製藥公司之一。Haleon 最近開始了 “For the Assist” 宣傳活動，以展示其消費者健康產品。安進（Amgen）和賽諾菲（Sanofi）分別通過支持洛杉磯和波士頓與該事件建立了聯繫。</p>

百時美施貴寶

標普生物技術 3 倍做多 - Direxion

2 倍做空衞生保健 ETF - ProShares

<p>百時美施貴寶（BMS）正在推出其 “不會失去” 媒體宣傳活動，以迎接 2026 年國際足聯世界盃的到來，屆時新澤西州將承辦比賽。該活動包括一則由兩屆國際足聯女子世界盃冠軍阿莉·克里格（Ali Krieger）旁白的 50 秒廣告，強調科學與足球之間的聯繫。BMS 旨在推廣其研究和社區健康倡議，目標是在 2030 年前推出 30 種新療法。該活動還包括一個名為 Squibby 的吉祥物，旨在吸引觀眾並使科學變得更具吸引力。BMS 與其他製藥公司一起，在世界盃期間推廣其品牌</p>

<p>Bristol Myers Squibb is warming up for the FIFA World Cup 2026 with a new media campaign, launching its “Won’t Lose” ad ahead of the soccer community arriving in the U.S. for this summer’s tournament.</p>
<div class="lb-trans"><p>百時美施貴寶正在為 2026 年國際足聯世界盃熱身，推出新的媒體宣傳活動，在足球界人士抵達美國參加今夏比賽之前，發佈了 “不會失利” 的廣告。</p>
</div><p>New Jersey, where BMS is based, is hosting World Cup matches, including the final. BMS is supporting New Jersey’s efforts, securing a role in the NYNJ World Cup 26 Jersey Fan Hub and a chance to spotlight its activities in the state and beyond. With five weeks to go before the tournament kicks off, BMS has unveiled the “Won’t Lose” campaign at the heart of its marketing around the event.</p>
<div class="lb-trans"><p>百時美施貴寶總部位於新澤西州，該州將承辦世界盃比賽，包括決賽。百時美施貴寶支持新澤西州的努力，參與 NYNJ 世界盃 26 球迷中心，並有機會在該州及其他地方展示其活動。在比賽開始前五週，百時美施貴寶在其圍繞該事件的營銷活動中推出了 “不會失利” 宣傳活動。</p>
</div><p>The campaign centers on a 50-second ad narrated by Ali Krieger, a two-time FIFA Women’s World Cup champion, that draws parallels between science and soccer. Like soccer, science is “a game of inches,” Krieger says in a voiceover.</p>
<div class="lb-trans"><p>該活動的核心是一則 50 秒的廣告，由兩屆國際足聯女子世界盃冠軍阿里·克里格（Ali Krieger）旁白，廣告將科學與足球進行類比。克里格在旁白中表示，像足球一樣，科學也是 “一寸之差的遊戲”。</p>
</div><p>As the video cuts between shots of a scientist and a soccer player, Krieger says, “Many shots miss, but the ones that land change everything.” The ad introduces a parent and child before cutting back to the scientist and soccer player as Krieger says, “Trial after trial. We fall. We rise. We go again.”</p>
<div class="lb-trans"><p>當視頻在科學家和足球運動員的鏡頭之間切換時，克里格説：“許多射門未能命中，但那些命中的射門改變了一切。” 廣告介紹了一位父母和孩子，然後切回科學家和足球運動員，克里格説：“一次又一次的嘗試。我們跌倒。我們站起。我們再來。”</p>
</div><p>The ad ends with the lines, “When the stakes are this real, victory must belong to patients. That’s why Bristol Myers Squibb ‘Won’t Lose,’” over footage of the parent and child celebrating a goal during a match on TV. In the final seconds, on-screen text reads, “All in for 30 new treatments by 2030.”</p>
<div class="lb-trans"><p>廣告以 “當賭注如此真實時，勝利必須屬於患者。這就是為什麼百時美施貴寶 ‘不會失利’” 的台詞結束，畫面是父母和孩子在電視比賽中慶祝進球的鏡頭。在最後幾秒，屏幕上的文字顯示：“到 2030 年實現 30 種新療法。”</p>
</div><p>BMS is running the campaign nationally across connected TV, programmatic display, video and social media. The campaign website features details on BMS’ research, patient stories and community health initiatives the company is undertaking in conjunction with the World Cup.</p>
<div class="lb-trans"><p>百時美施貴寶在全國範圍內通過連接電視、程序化展示、視頻和社交媒體進行該活動。活動網站提供了有關百時美施貴寶研究、患者故事和公司在世界盃期間開展的社區健康倡議的詳細信息。</p>
</div><p>The company has created a mascot, Squibby, for the event. Described by BMS as part scientist, part hype machine, Squibby “makes science cool, bringing it to life with a high five, a smile and a reminder to never stop going,” the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司為此次活動創建了一個吉祥物，名為 Squibby。百時美施貴寶將其描述為部分科學家，部分宣傳機器，Squibby“讓科學變得酷炫，以高五、微笑和永不停止的提醒將其帶入生活，” 該公司表示。</p>
</div><p>BMS is one of several drugmakers running campaigns tied to the World Cup. Haleon recently began the “For the Assist” campaign to showcase its consumer health products. Amgen and Sanofi have ties to the event through their support for Los Angeles and Boston, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>百時美施貴寶是幾家與世界盃相關的製藥公司之一。Haleon 最近開始了 “For the Assist” 宣傳活動，以展示其消費者健康產品。安進（Amgen）和賽諾菲（Sanofi）分別通過支持洛杉磯和波士頓與該事件建立了聯繫。</p>
</div>

百時美施貴寶在世界盃活動中將科學與足球結合