<p>/PRNewswire/ -- <strong>韓國科學技術院（KIST）院長吳相鹿</strong> 宣佈，將作為韓國代表團的一部分參加 2026 年 SelectUSA 投資峯會，並與由中小企業和初創企業部支持的量子技術初創企業共同參與，屬於深科技項目（DIPS）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2973477/WILLIAM_KIMMITT.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2973477/WILLIAM_KIMMITT.jpg"/></p>
<p>該倡議由韓國中小企業和初創企業部（MSS）支持，是政府的&#34; <strong>深科技初創企業孵化項目</strong> <strong>&#34;（DIPS）</strong> 的一部分，旨在培育具有全球競爭力的深科技企業。</p>
<p><strong>KIST</strong> 作為該項目下量子技術領域的主導機構表示，將負責參與公司的全球商業化工作。特別是與 <strong>美國駐韓國大使館</strong> 於 2025 年 9 月共同開發的&#34;全球橋樑計劃&#34;，這是一個官方項目，旨在通過外交渠道將投資吸引與當地市場進入相結合，從而產生切實的海外擴展成果。</p>
<p>由美國商務部組織的 SelectUSA 投資峯會是美國最大的投資促進活動，連接國際初創企業與風險投資公司、企業投資者和州級經濟發展機構。</p>
<p>它作為一個以執行為導向的平台，涵蓋投資、公司設立、選址和税收激勵，被視為深科技公司（包括量子技術公司）的關鍵進入門户。</p>
<p>KIST 表示，參與峯會對量子技術等深科技領域尤其重要，因為進入美國創新生態系統被視為增長的關鍵。</p>
<p>該項目分為兩個階段。4 月 30 日至 5 月 1 日，公司參加了由馬里蘭州主辦的分拆項目，包括訪問研究機構和參觀區域量子技術生態系統。</p>
<p>在此期間，代表團還與馬里蘭州政府及其經濟發展機構進行了本地化活動，重點關注投資吸引、企業合作和聯合研發。此外，代表團於 5 月 5 日與美國商務部副部長 <strong>威廉·基米特</strong> 就潛在合作領域進行了討論。</p>
<p>代表團還將與費爾法克斯縣政府官員會面，探討合作和投資機會。</p>
<p>主要峯會目前正在進行中，時間為 5 月 3 日至 5 月 6 日，設有展覽、路演和與美國州代表的會議，參與公司預計將就投資和市場進入進行討論。</p>
<p>代表團的結構旨在涵蓋整個量子產業，而不僅僅是單一技術領域。</p>
<p>韓國代表團由五家初創企業組成，此外還有慶熙大學未來科學與技術商業化政策與創業系，約 20 名參與者形成一個整合生態系統，結合研究機構、學術界和初創企業，能夠提供從技術驗證到商業化和全球擴展的全週期支持系統。</p>
<p>其中一家企業 <strong>OptiQ-Labs</strong> 被選中參加 5 月 4 日的官方路演，展示其為離子阱量子計算系統設計的基於激光的光學模塊。</p>
<p>該高度競爭的項目僅從全球超過 20,000 名申請者中選出約 100 家公司。如果在路演中獲勝，該公司將獲得與美國州政府和經濟發展機構的後續會議、進入全球投資者網絡的機會、支持當地實體設立以及與選址和税收激勵項目的聯繫。</p>
<p>其他參與公司包括開發單光子探測技術的 QUAD；專注於水下傳感的 SLEEX；致力於醫療保健的量子 - 經典混合算法的 Elixir（StatUp AI）；以及專注於基於物理的成像解決方案的 SQK（QMEDIC）。</p>
<p><strong>KIST</strong> <strong>項目</strong> <strong>主任，姜善俊</strong> 表示：&#34;該項目代表了韓國量子初創企業與全球投資者和行業生態系統直接連接的關鍵里程碑。通過 DIPS 項目，我們正在積極推動量子技術的全球商業化。&#34;</p>
<p>通過參與 SelectUSA，KIST 建立了一個整合技術驗證、投資吸引和美國市場進入的包型全球擴展模型。</p>
<p>該峯會為韓國的量子領域提供了一個轉折點，使初創企業能夠進入驗證、投資和海外擴展的下一個階段。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://eng.kist.re.kr/.</p>
<p><strong>關於 KIST</strong></p>
<p>KIST 成立於 1966 年，是韓國首個政府資助的研究機構。KIST 現在致力於通過領先和創新的研究解決國家和社會挑戰，並確保增長引擎。</p>
<p><strong>關於參與的量子初創企業</strong></p>
<p><strong>QUAD</strong> 由首席執行官吳炳鬥領導，開發基於超導納米線單光子探測器（SNSPD）的量子傳感技術，提供高靈敏度和精度，應用於量子通信、量子計算、半導體檢測和國防等領域。</p>
<p><strong>SLEEX</strong> 正在開發一種先進的感知技術，結合量子激光雷達和電場傳感，以克服現有水下傳感器的侷限性，特別是消除 0-2 米範圍內的盲區，在自主導航、海洋安全和國防方面具有強大的潛力，首席執行官為李哲浩。(https://www.thesleex.com)</p>
<p><strong>Elixir</strong> 由首席執行官張正權領導，開發了一種基於量子 - 經典混合算法的藥物發現和生物標誌物分析平台，通過整合生物信息學和量子機器學習，瞄準精準醫療市場。(statupai.com)</p>
<p><strong>SQK</strong> 在量子物理約束的基礎上開發醫療影像人工智能，通過確保 CT 和 MRI 重建的物理一致性，解決傳統人工智能的幻覺問題。在首席執行官金允赫的領導下，SQK 正在提高可靠性並減少臨牀環境中重新掃描的需求。(www.sqkcloud.com)</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://edge.prnewswire.com/c/img/favicon.png/query-c2Q9MjAyNi0wNS0wNiZzbj1DTjUyNDEw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://edge.prnewswire.com/c/img/favicon.png/query-c2Q9MjAyNi0wNS0wNiZzbj1DTjUyNDEw"/></p>
<p>查看原始內容以下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/kist-accelerates-us-expansion-of-quantum-deep-tech-startups-through-selectusa-2026-302763636.html</p>
<p>來源：韓國科學技術院（KIST）</p>

<p>KIST 正在參加 2026 年的 SelectUSA 投資峯會，以推廣韓國的量子技術初創企業。該倡議得到了中小企業和創業部的支持，旨在增強全球商業化努力。峯會將國際初創企業與投資者和經濟發展機構連接起來，促進市場進入和投資機會。韓國代表團包括五家初創企業，旨在建立一個完整的技術驗證和商業化支持系統。KIST 的參與被視為推動韓國量子領域發展的重要一步</p>

<p>, /PRNewswire/ -- <strong>The Korea Institute of Science and Technology (KIST) President Oh Sang-rok</strong> announced that it will participate in the SelectUSA Investment Summit 2026 as part of a Korean delegation, together with quantum technology startups supported by the Ministry of SMEs and Startups under the Deeptech Project (DIPS).</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- <strong>韓國科學技術院（KIST）院長吳相鹿</strong> 宣佈，將作為韓國代表團的一部分參加 2026 年 SelectUSA 投資峯會，並與由中小企業和初創企業部支持的量子技術初創企業共同參與，屬於深科技項目（DIPS）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2973477/WILLIAM_KIMMITT.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2973477/WILLIAM_KIMMITT.jpg"/></p>
<p>The initiative, supported by South Korea's Ministry of SMEs and Startups (MSS), is part of the government's &#34; <strong>Deeptech Incubator Project for Startups</strong> <strong>&#34; (DIPS)</strong> initiative, which aims to nurture globally competitive deep-tech ventures.</p>
<div class="lb-trans"><p>該倡議由韓國中小企業和初創企業部（MSS）支持，是政府的&#34; <strong>深科技初創企業孵化項目</strong> <strong>&#34;（DIPS）</strong> 的一部分，旨在培育具有全球競爭力的深科技企業。</p>
</div><p><strong>KIST</strong>, which serves as the lead institution for the quantum technology sector under the program, said it will oversee the global commercialization efforts of participating firms. In particular, the &#34;Global Bridge Program,&#34; jointly developed with the <strong>U.S. Embassy in Korea</strong> in September 2025, is an official program designed to generate tangible overseas expansion outcomes by linking investment attraction with local market entry through diplomatic channels.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>KIST</strong> 作為該項目下量子技術領域的主導機構表示，將負責參與公司的全球商業化工作。特別是與 <strong>美國駐韓國大使館</strong> 於 2025 年 9 月共同開發的&#34;全球橋樑計劃&#34;，這是一個官方項目，旨在通過外交渠道將投資吸引與當地市場進入相結合，從而產生切實的海外擴展成果。</p>
</div><p>Organized by the U.S. Department of Commerce, the SelectUSA Investment Summit is the largest investment promotion event in the US, connecting international startups with venture capital firms, corporate investors and state-level economic development agencies.</p>
<div class="lb-trans"><p>由美國商務部組織的 SelectUSA 投資峯會是美國最大的投資促進活動，連接國際初創企業與風險投資公司、企業投資者和州級經濟發展機構。</p>
</div><p>It serves as an execution-oriented platform that extends to investment, corporate establishment, site selection, and tax incentives, and is considered a key entry gateway for deep-tech companies, including those in quantum technology <strong>.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>它作為一個以執行為導向的平台，涵蓋投資、公司設立、選址和税收激勵，被視為深科技公司（包括量子技術公司）的關鍵進入門户。</p>
</div><p>KIST said participation in the summit is particularly significant for deep-tech sectors such as quantum technology, where access to the US innovation ecosystem is seen as key to growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>KIST 表示，參與峯會對量子技術等深科技領域尤其重要，因為進入美國創新生態系統被視為增長的關鍵。</p>
</div><p>The program is conducted in two stages. From April 30 to May 1, companies took part in a spin-off program hosted by the State of Maryland, which included visits to research institutions and tours of the regional quantum technology ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目分為兩個階段。4 月 30 日至 5 月 1 日，公司參加了由馬里蘭州主辦的分拆項目，包括訪問研究機構和參觀區域量子技術生態系統。</p>
</div><p>During this period, the delegation also conducted localized activities with the Maryland state government and its economic development agencies, focusing on investment attraction, corporate collaboration, and joint R&amp;D. In addition, on May 5, the delegation held discussions with U.S. Department of Commerce Deputy Secretary <strong>William Kimmitt</strong> on potential areas of cooperation.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此期間，代表團還與馬里蘭州政府及其經濟發展機構進行了本地化活動，重點關注投資吸引、企業合作和聯合研發。此外，代表團於 5 月 5 日與美國商務部副部長 <strong>威廉·基米特</strong> 就潛在合作領域進行了討論。</p>
</div><p>The delegation will also meet officials from Fairfax County Government to explore collaboration and investment opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>代表團還將與費爾法克斯縣政府官員會面，探討合作和投資機會。</p>
</div><p>The main summit, currently ongoing from May 3 to May 6, features exhibitions, pitching sessions and meetings with US state representatives, with participating firms expected to engage in discussions on investment and market entry.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要峯會目前正在進行中，時間為 5 月 3 日至 5 月 6 日，設有展覽、路演和與美國州代表的會議，參與公司預計將就投資和市場進入進行討論。</p>
</div><p>The delegation is structured to encompass the entire quantum industry rather than a single technology domain.</p>
<div class="lb-trans"><p>代表團的結構旨在涵蓋整個量子產業，而不僅僅是單一技術領域。</p>
</div><p>The Korean delegation comprises five startups, alongside Kyung Hee University Department of Future Science &amp; Technology Commercialization Policy and Entrepreneurship, with approximately 20 participants forming an integrated ecosystem that combines research institutes, academia, and startups, enabling a full-cycle support system from technology validation to commercialization and global expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>韓國代表團由五家初創企業組成，此外還有慶熙大學未來科學與技術商業化政策與創業系，約 20 名參與者形成一個整合生態系統，結合研究機構、學術界和初創企業，能夠提供從技術驗證到商業化和全球擴展的全週期支持系統。</p>
</div><p>One of the firms, <strong>OptiQ-Labs</strong>, was selected for an official pitching session on May 4, where it presented its laser-based optical modules designed for ion-trap quantum computing systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>其中一家企業 <strong>OptiQ-Labs</strong> 被選中參加 5 月 4 日的官方路演，展示其為離子阱量子計算系統設計的基於激光的光學模塊。</p>
</div><p>This highly competitive program selects only around 100 companies from more than 20,000 applicants worldwide. If selected as the winner of the pitching session, the company will receive follow-up meetings with U.S. state governments and economic development agencies, access to global investor networks, support for local entity establishment, and connections to site selection and tax incentive programs <strong>.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>該高度競爭的項目僅從全球超過 20,000 名申請者中選出約 100 家公司。如果在路演中獲勝，該公司將獲得與美國州政府和經濟發展機構的後續會議、進入全球投資者網絡的機會、支持當地實體設立以及與選址和税收激勵項目的聯繫。</p>
</div><p>Other participating companies include QUAD, which develops single-photon detection technology; SLEEX, focused on underwater sensing; Elixir (StatUp AI), which works on quantum-classical hybrid algorithms for healthcare; and SQK (QMEDIC), specializing in physics-based imaging solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他參與公司包括開發單光子探測技術的 QUAD；專注於水下傳感的 SLEEX；致力於醫療保健的量子 - 經典混合算法的 Elixir（StatUp AI）；以及專注於基於物理的成像解決方案的 SQK（QMEDIC）。</p>
</div><p><strong>KIST</strong> <strong>Project</strong> <strong>Director, Kang Sunjoon</strong>, said, &#34;This program represents a critical milestone for Korean quantum startups to directly connect with global investors and industry ecosystems. Via the DIPS program, we are actively promoting the global commercialization of quantum technologies.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>KIST</strong> <strong>項目</strong> <strong>主任，姜善俊</strong> 表示：&#34;該項目代表了韓國量子初創企業與全球投資者和行業生態系統直接連接的關鍵里程碑。通過 DIPS 項目，我們正在積極推動量子技術的全球商業化。&#34;</p>
</div><p>Through its participation in SelectUSA, KIST has established a package-type global expansion model that integrates technology validation, investment attraction, and U.S. market entry.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過參與 SelectUSA，KIST 建立了一個整合技術驗證、投資吸引和美國市場進入的包型全球擴展模型。</p>
</div><p>The summit serves as a turning point for South Korea's quantum sector, enabling startups to move into the next phase of validation, investment, and overseas expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>該峯會為韓國的量子領域提供了一個轉折點，使初創企業能夠進入驗證、投資和海外擴展的下一個階段。</p>
</div><p>For more information, visit https://eng.kist.re.kr/.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://eng.kist.re.kr/.</p>
</div><p><strong>About KIST</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 KIST</strong></p>
</div><p>KIST was established in 1966 as the first government-funded research institute in South Korea. KIST now strives to solve national and social challenges and secure growth engines through leading and innovative research.</p>
<div class="lb-trans"><p>KIST 成立於 1966 年，是韓國首個政府資助的研究機構。KIST 現在致力於通過領先和創新的研究解決國家和社會挑戰，並確保增長引擎。</p>
</div><p><strong>About Participating Quantum Startups</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於參與的量子初創企業</strong></p>
</div><p><strong>QUAD</strong>, led by Chief Executive Officer, Oh Byung-doo, develops quantum sensing technologies based on superconducting nanowire single-photon detectors (SNSPDs), offering high sensitivity and precision with applications spanning quantum communication, quantum computing, semiconductor inspection, and defense.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>QUAD</strong> 由首席執行官吳炳鬥領導，開發基於超導納米線單光子探測器（SNSPD）的量子傳感技術，提供高靈敏度和精度，應用於量子通信、量子計算、半導體檢測和國防等領域。</p>
</div><p><strong>SLEEX</strong> is developing an advanced perception technology that combines quantum LiDAR and electric field sensing to overcome limitations of existing underwater sensors, particularly by eliminating blind zones within the 0–2 meter range, with strong potential in autonomous navigation, maritime security, and defense, with Lee Jeho at the helm as Chief Executive Officer. (https://www.thesleex.com)</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SLEEX</strong> 正在開發一種先進的感知技術，結合量子激光雷達和電場傳感，以克服現有水下傳感器的侷限性，特別是消除 0-2 米範圍內的盲區，在自主導航、海洋安全和國防方面具有強大的潛力，首席執行官為李哲浩。(https://www.thesleex.com)</p>
</div><p><strong>Elixir</strong>, headed by Chief Executive Officer Jang Jung-kwon, develops a drug discovery and biomarker analysis platform based on quantum-classical hybrid algorithms, targeting the precision medicine market through the integration of bioinformatics and quantum machine learning. (statupai.com)</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Elixir</strong> 由首席執行官張正權領導，開發了一種基於量子 - 經典混合算法的藥物發現和生物標誌物分析平台，通過整合生物信息學和量子機器學習，瞄準精準醫療市場。(statupai.com)</p>
</div><p><strong>SQK</strong> develops medical imaging AI based on quantum-physics constraints, addressing the hallucination issues of conventional AI by ensuring physical consistency in CT and MRI reconstruction. Under the leadership of Chief Executive Officer Kim Yoon-hak, SQK is improving reliability and reducing the need for re-scans in clinical settings. (www.sqkcloud.com)</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SQK</strong> 在量子物理約束的基礎上開發醫療影像人工智能，通過確保 CT 和 MRI 重建的物理一致性，解決傳統人工智能的幻覺問題。在首席執行官金允赫的領導下，SQK 正在提高可靠性並減少臨牀環境中重新掃描的需求。(www.sqkcloud.com)</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://edge.prnewswire.com/c/img/favicon.png/query-c2Q9MjAyNi0wNS0wNiZzbj1DTjUyNDEw" alt="" original-src="https://edge.prnewswire.com/c/img/favicon.png?sn=CN52410&amp;sd=2026-05-06"/></p>
<p>View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/kist-accelerates-us-expansion-of-quantum-deep-tech-startups-through-selectusa-2026-302763636.html</p>
<div class="lb-trans"><p>查看原始內容以下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/kist-accelerates-us-expansion-of-quantum-deep-tech-startups-through-selectusa-2026-302763636.html</p>
</div><p>SOURCE The Korea Institute of Science and Technology (KIST)</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：韓國科學技術院（KIST）</p>
</div>

KIST 通過 SelectUSA 2026 加速量子深科技初創企業在美國的擴展