<p>對美國與伊朗達成協議的期望提振了美國股指期貨，支持了香港股市的早盤交易。恒生指數開盤上漲 131 點，漲幅一度擴大至 311 點，最高達到 26,210 點。午間，恒生指數上漲 205 點，或 0.8%，報 26,104 點；恒生中國企業指數上漲 44 點，或 0.5%，報 8,775 點；恒生科技指數上漲 65 點，或 1.3%，報 4,994 點。半日成交總額為 1658.73 億港元。</p>
<p>海外芯片股強勁反彈，寒武紀 (688256.SH) 上漲 202.700 (+11.924%)，飆升 13.8%。相關的香港股票也上漲。阿里巴巴-W (09988.HK) 上漲 5.200 (+3.963%)，空頭頭寸為 18.9 億港元；比例為 20.609%；百度-SW (09888.HK) 上漲 5.400 (+4.306%)，空頭頭寸為 4.9595 億港元；比例為 47.077%，分別上漲 4% 和 4.3%。中芯國際 (00981.HK) 上漲 6.650 (+9.393%)，空頭頭寸為 14.7 億港元；比例為 12.506%；華虹半導體 (01347.HK) 上漲 15.000 (+12.605%)，空頭頭寸為 5.2667 億港元；比例為 14.742%，分別上漲 9.4% 和 12.6%。兆易創新 (03986.HK) 上漲 79.000 (+16.953%)，和愛爾創 (09903.HK) 上漲 69.000 (+12.388%)，空頭頭寸為 1.7068 億港元；比例為 22.633%，分別飆升 17% 和 12.4%；而比特大陸 (06082.HK) 上漲 2.460 (+5.234%)，空頭頭寸為 1898 萬港元；比例為 6.507%，上漲 5.2%。芯片設備製造商 ASMPT (00522.HK) 上漲 8.300 (+5.083%)，空頭頭寸為 4268 萬港元；比例為 9.083%，上漲 5.1%。PCB 材料供應商 KB LAMINATES (01888.HK) 上漲 2.780 (+7.722%)，空頭頭寸為 2.0531 億港元；比例為 15.415%，上漲 7.7%；而金板控股 (00148.HK) 上漲 2.360 (+5.263%)，空頭頭寸為 3025 萬港元；比例為 6.916%，上漲 5.3%。雲服務提供商金山雲 (03896.HK) 上漲 0.500 (+6.386%)，空頭頭寸為 2125 萬港元；比例為 4.028%；而 GDS-SW (09698.HK) 上漲 2.480 (+5.905%)，空頭頭寸為 7744 萬港元；比例為 46.013%，分別上漲 6.4% 和 5.9%。</p>
<p>與人工智能相關的股票表現不一。知識圖譜 (02513.HK) 下跌 25.500 (-2.773%)，空頭頭寸為 1727 萬港元；比例為 5.025%；而英思科 (03696.HK) 下跌 1.800 (-2.889%)，空頭頭寸為 2428 萬港元；比例為 23.414%，分別下跌 2.8% 和 2.9%。MINIMAX-W (00100.HK) 下跌 12.500 (-1.597%)，空頭頭寸為 1422 萬港元；比例為 4.097%，下跌 1.6%；而 MANYCORE TECH (00068.HK) 下跌 0.980 (-3.971%)，下跌 4%。美圖 (01357.HK) 上漲 0.670 (+15.990%)，空頭頭寸為 8774 萬港元；比例為 11.439%，報告第一季度付費用户同比增長 30%，人工智能生產力應用的年經常性收入增長 56%，股價飆升 16%。</p>
<p>在其他科技股中，騰訊 (00700.HK) 下跌 6.400 (-1.355%)，空頭頭寸為 6.2475 億港元；比例為 7.534%；而美團-W (03690.HK) 下跌 0.750 (-0.898%)，空頭頭寸為 3.0126 億港元；比例為 20.400%，分別下跌 1.4% 和 0.9%；而快手-W (01024.HK) 上漲 0.740 (+1.675%)，空頭頭寸為 2.4507 億港元；比例為 17.329%；新東方-S (09901.HK) 上漲 1.600 (+3.810%)，空頭頭寸為 2866 萬港元；比例為 45.174%，分別上漲 1.7% 和 3.9%。在手機相關股票中，LENS (06613.HK) 上漲 1.190 (+6.988%)，空頭頭寸為 1047 萬港元；比例為 3.372%，上漲 7%；而 COWELL (01415.HK) 下跌 1.400 (-4.250%)，空頭頭寸為 1246 萬港元；比例為 8.878%，下跌 4.3%；AAC TECH (02018.HK) 下跌 1.500 (-3.817%)，空頭頭寸為 1283 萬港元；比例為 11.394%，下跌 3.8%。光纖製造商 YOFC (06869.HK) 下跌 10.800 (-4.783%)，空頭頭寸為 2.8867 億港元；比例為 7.469%，在美國光學組件領導者 Lumentum 公佈季度業績後回落 4.8%。</p>
<p>汽車股走弱。比亞迪公司 (01211.HK) 下跌 2.150 (-2.129%)，空頭頭寸為 6.403 億港元；比例為 38.218%；而理想汽車-W (02015.HK) 下跌 2.150 (-3.087%)，空頭頭寸為 1.4299 億港元；比例為 47.618%；蔚來-SW (09866.HK) 下跌 1.500 (-3.143%)，空頭頭寸為 3509 萬港元；比例為 38.660%；小鵬-W (09868.HK) 下跌 1.950 (-3.108%)，空頭頭寸為 1.107 億港元；比例為 37.436%，均下跌 3.1%。小米上漲 1.4%。電池製造商天能動力 (00819.HK) 下跌 0.570 (-8.520%)，空頭頭寸為 1120 萬港元；比例為 10.978%，下跌 8.5%；而寧德時代 (03750.HK) 下跌 0.500 (-0.076%)，空頭頭寸為 7.3247 億港元；比例為 23.324%，微幅下跌 0.1%。製藥股承壓，三生製藥 (01530.HK) 下跌 1.000 (-4.484%)，空頭頭寸為 4436 萬港元；比例為 9.771%；而信達生物 (01801.HK) 下跌 3.300 (-3.587%)，空頭頭寸為 1.7634 億港元；比例為 23.421%，分別下跌 4.5% 和 3.6%；CSPC 製藥 (01093.HK) 下跌 0.240 (-2.857%)，空頭頭寸為 5219 萬港元；比例為 17.482%；而藥明 XDC (02268.HK) 下跌 1.650 (-2.852%)，空頭頭寸為 2319 萬港元；比例為 16.583%，下跌 2.9%；而基因組生物 (01548.HK) 上漲 0.600 (+4.422%)，空頭頭寸為 2261 萬港元；比例為 15.357%，上漲 4.4%。消費類股票普遍疲軟，蜜雪冰城 (02097.HK) 下跌 8.200 (-2.797%)，空頭頭寸為 237 萬港元；比例為 3.752%；而 MNSO (09896.HK) 下跌 0.740 (-2.569%)，空頭頭寸為 315 萬港元；比例為 6.522%；中國人壽啤酒 (00291.HK) 下跌 0.780 (-2.928%)，空頭頭寸為 1070 萬港元；比例為 10.212%；而百威亞太 (01876.HK) 下跌 0.170 (-2.091%)，空頭頭寸為 2196 萬港元；比例為 29.738%，均下跌超過 2%；而泡泡瑪特 (09992.HK) 下跌 2.800 (-1.759%)，空頭頭寸為 2.3702 億港元；比例為 19.833%，下跌 1.8%。同程旅行 (00780.HK) 下跌 0.480 (-2.762%)，空頭頭寸為 1496 萬港元；比例為 21.508%；而中免 (01880.HK) 下跌 1.650 (-2.734%)，空頭頭寸為 2162 萬港元；比例為 16.555%，分別下跌 2.8% 和 2.7%。</p>
<p>銀行股上漲，滙豐控股 (00005.HK) +2.500 (+1.838%) 空頭頭寸 $4.0125 億；比例 24.109%，香港中銀 (02388.HK) +0.740 (+1.658%) 空頭頭寸 $1762 萬；比例 9.872%，渣打銀行 (02888.HK) +4.000 (+2.081%) 空頭頭寸 $413 萬；比例 6.677% 上漲幅度在 1.7% 到 2.1% 之間。香港交易所 (00388.HK) +2.000 (+0.478%) 空頭頭寸 $7483 萬；比例 11.205%，友邦保險 (01299.HK) +0.100 (+0.116%) 空頭頭寸 $2.9281 億；比例 26.431% 上漲 0.5% 和 0.1%。本地房地產開發商表現強勁，恆基地產 (00012.HK) +1.380 (+4.236%) 空頭頭寸 $1.379 億；比例 35.982% 上漲 4.2%，新鴻基地產 (00016.HK) +4.300 (+3.102%) 空頭頭寸 $9842 萬；比例 32.491% 和長江實業 (01113.HK) +1.300 (+2.610%) 空頭頭寸 $2402 萬；比例 11.949% 分別上漲 3.1% 和 2.6%。新世界發展 (00017.HK) +0.270 (+3.068%) 空頭頭寸 $1078 萬；比例 13.595% 澄清其並未簽署任何可披露的酒店資產處置協議，但其股價仍上漲 3.1%。長江和記實業 (00001.HK) +1.950 (+2.868%) 空頭頭寸 $1.4262 億；比例 18.074% 上漲 2.9%。中國海洋石油 (00883.HK) -0.760 (-2.661%) 空頭頭寸 $3.0885 億；比例 13.590% 在油價下跌的情況下下跌 2.7%。隨着黃金價格反彈，山東黃金 (01787.HK) +1.220 (+4.376%) 空頭頭寸 $625 萬；比例 2.986% 和紫金礦業國際 (02259.HK) +5.300 (+3.533%) 空頭頭寸 $4653 萬；比例 12.994% 分別上漲 4.4% 和 3.5%，而美礦 (01208.HK) +0.260 (+3.144%) 空頭頭寸 $1867 萬；比例 14.450% 上漲 3.1%。</p>
<p>內地房地產股上漲，越秀地產 (00123.HK) +0.250 (+6.460%) 空頭頭寸 $574 萬；比例 9.539% 和中國金茂 (00817.HK) +0.110 (+6.548%) 空頭頭寸 $1438 萬；比例 15.498% 各上漲 6.5%。藍籌開發商中國海外發展 (00688.HK) +0.680 (+4.861%) 空頭頭寸 $1.205 億；比例 19.295%，龍湖集團 (00960.HK) +0.340 (+4.208%) 空頭頭寸 $1145 萬；比例 10.289% 和中國房地產 (01109.HK) +1.480 (+4.469%) 空頭頭寸 $1.2646 億；比例 24.945% 上漲幅度在 4.2% 到 4.9% 之間。（fc/w）（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026-05-06 12:25。）（A 股報價延遲至少 15 分鐘。）</p>
<p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用此翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>

寒武紀

華虹半導體

華虹公司

<p>恒生指數在中午上漲 205 點（0.8%），達到 26,104 點，主要受到芯片股強勁表現的推動，SMIC 上漲超過 9%。市場開盤上漲 131 點，最高上漲 311 點。恒生中國企業指數和恒生科技指數也有所上漲。顯著的漲幅包括寒武紀（+13.8%）、華虹半導體（+12.6%）和 GIGADEVICE（+17%）。然而，一些與人工智能相關的股票出現下跌。總體成交額達到 1658.73 億港元，反映出市場在對美伊協議的期待中情緒積極</p>

<p>Hopes for a US-Iran agreement lifted US stock futures, supporting Hong Kong equities in early trading. The HSI opened up 131 pts and extended gains to as much as 311 pts, once reaching 26,210. At midday, the HSI rose 205 pts or 0.8% to 26,104; the HSCEI gained 44 pts or 0.5% to 8,775; and the HSTECH advanced 65 pts or 1.3% to 4,994. Half-day turnover totaled HKD165.873 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>對美國與伊朗達成協議的期望提振了美國股指期貨，支持了香港股市的早盤交易。恒生指數開盤上漲 131 點，漲幅一度擴大至 311 點，最高達到 26,210 點。午間，恒生指數上漲 205 點，或 0.8%，報 26,104 點；恒生中國企業指數上漲 44 點，或 0.5%，報 8,775 點；恒生科技指數上漲 65 點，或 1.3%，報 4,994 點。半日成交總額為 1658.73 億港元。</p>
</div><p>Overseas chip stocks rallied strongly, with CAMBRICON (688256.SH) +202.700 (+11.924%)  surging 13.8%. Related Hong Kong names also climbed. BABA-W (09988.HK) +5.200 (+3.963%)  Short selling $1.89B; Ratio 20.609%  and BIDU-SW (09888.HK) +5.400 (+4.306%)  Short selling $495.95M; Ratio 47.077%  rose 4% and 4.3%, respectively. SMIC (00981.HK) +6.650 (+9.393%)  Short selling $1.47B; Ratio 12.506%  and HUA HONG SEMI (01347.HK) +15.000 (+12.605%)  Short selling $526.67M; Ratio 14.742%  jumped 9.4% and 12.6%. GIGADEVICE (03986.HK) +79.000 (+16.953%)  and ILUVATAR COREX (09903.HK) +69.000 (+12.388%)  Short selling $170.68M; Ratio 22.633%  soared 17% and 12.4%, while BIREN TECH (06082.HK) +2.460 (+5.234%)  Short selling $18.98M; Ratio 6.507%  gained 5.2%. Chip equipment maker ASMPT (00522.HK) +8.300 (+5.083%)  Short selling $42.68M; Ratio 9.083%  added 5.1%. PCB material supplier KB LAMINATES (01888.HK) +2.780 (+7.722%)  Short selling $205.31M; Ratio 15.415%  rose 7.7%, and KINGBOARD HLDG (00148.HK) +2.360 (+5.263%)  Short selling $30.25M; Ratio 6.916%  gained 5.3%. Cloud service providers KINGSOFT CLOUD (03896.HK) +0.500 (+6.386%)  Short selling $21.25M; Ratio 4.028%  and GDS-SW (09698.HK) +2.480 (+5.905%)  Short selling $77.44M; Ratio 46.013%  increased 6.4% and 5.9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>海外芯片股強勁反彈，寒武紀 (688256.SH) 上漲 202.700 (+11.924%)，飆升 13.8%。相關的香港股票也上漲。阿里巴巴-W (09988.HK) 上漲 5.200 (+3.963%)，空頭頭寸為 18.9 億港元；比例為 20.609%；百度-SW (09888.HK) 上漲 5.400 (+4.306%)，空頭頭寸為 4.9595 億港元；比例為 47.077%，分別上漲 4% 和 4.3%。中芯國際 (00981.HK) 上漲 6.650 (+9.393%)，空頭頭寸為 14.7 億港元；比例為 12.506%；華虹半導體 (01347.HK) 上漲 15.000 (+12.605%)，空頭頭寸為 5.2667 億港元；比例為 14.742%，分別上漲 9.4% 和 12.6%。兆易創新 (03986.HK) 上漲 79.000 (+16.953%)，和愛爾創 (09903.HK) 上漲 69.000 (+12.388%)，空頭頭寸為 1.7068 億港元；比例為 22.633%，分別飆升 17% 和 12.4%；而比特大陸 (06082.HK) 上漲 2.460 (+5.234%)，空頭頭寸為 1898 萬港元；比例為 6.507%，上漲 5.2%。芯片設備製造商 ASMPT (00522.HK) 上漲 8.300 (+5.083%)，空頭頭寸為 4268 萬港元；比例為 9.083%，上漲 5.1%。PCB 材料供應商 KB LAMINATES (01888.HK) 上漲 2.780 (+7.722%)，空頭頭寸為 2.0531 億港元；比例為 15.415%，上漲 7.7%；而金板控股 (00148.HK) 上漲 2.360 (+5.263%)，空頭頭寸為 3025 萬港元；比例為 6.916%，上漲 5.3%。雲服務提供商金山雲 (03896.HK) 上漲 0.500 (+6.386%)，空頭頭寸為 2125 萬港元；比例為 4.028%；而 GDS-SW (09698.HK) 上漲 2.480 (+5.905%)，空頭頭寸為 7744 萬港元；比例為 46.013%，分別上漲 6.4% 和 5.9%。</p>
</div><p>AI-related stocks were mixed. KNOWLEDGE ATLAS (02513.HK) -25.500 (-2.773%)  Short selling $17.27M; Ratio 5.025%  and INSILICO (03696.HK) -1.800 (-2.889%)  Short selling $24.28M; Ratio 23.414%  fell 2.8% and 2.9%, MINIMAX-W (00100.HK) -12.500 (-1.597%)  Short selling $14.22M; Ratio 4.097%  declined 1.6%, and MANYCORE TECH (00068.HK) -0.980 (-3.971%)  dropped 4%. MEITU (01357.HK) +0.670 (+15.990%)  Short selling $87.74M; Ratio 11.439%  reported a 30% YoY increase in 1QYY paying subscribers and a 56% rise in ARR for its AI productivity applications, with its share price surging 16%.</p>
<div class="lb-trans"><p>與人工智能相關的股票表現不一。知識圖譜 (02513.HK) 下跌 25.500 (-2.773%)，空頭頭寸為 1727 萬港元；比例為 5.025%；而英思科 (03696.HK) 下跌 1.800 (-2.889%)，空頭頭寸為 2428 萬港元；比例為 23.414%，分別下跌 2.8% 和 2.9%。MINIMAX-W (00100.HK) 下跌 12.500 (-1.597%)，空頭頭寸為 1422 萬港元；比例為 4.097%，下跌 1.6%；而 MANYCORE TECH (00068.HK) 下跌 0.980 (-3.971%)，下跌 4%。美圖 (01357.HK) 上漲 0.670 (+15.990%)，空頭頭寸為 8774 萬港元；比例為 11.439%，報告第一季度付費用户同比增長 30%，人工智能生產力應用的年經常性收入增長 56%，股價飆升 16%。</p>
</div><p>Among other tech names, TENCENT (00700.HK) -6.400 (-1.355%)  Short selling $624.75M; Ratio 7.534%  and MEITUAN-W (03690.HK) -0.750 (-0.898%)  Short selling $301.26M; Ratio 20.400%  slipped 1.4% and 0.9%, while KUAISHOU-W (01024.HK) +0.740 (+1.675%)  Short selling $245.07M; Ratio 17.329%  and NEW ORIENTAL-S (09901.HK) +1.600 (+3.810%)  Short selling $28.66M; Ratio 45.174%  gained 1.7% and 3.9%. In handset-related stocks, LENS (06613.HK) +1.190 (+6.988%)  Short selling $10.47M; Ratio 3.372%  rose 7%, while COWELL (01415.HK) -1.400 (-4.250%)  Short selling $12.46M; Ratio 8.878%  and AAC TECH (02018.HK) -1.500 (-3.817%)  Short selling $12.83M; Ratio 11.394%  fell 4.3% and 3.8%. Optical fiber maker YOFC (06869.HK) -10.800 (-4.783%)  Short selling $288.67M; Ratio 7.469%  retreated 4.8% after US optical component leader Lumentum pulled back following its quarterly results.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其他科技股中，騰訊 (00700.HK) 下跌 6.400 (-1.355%)，空頭頭寸為 6.2475 億港元；比例為 7.534%；而美團-W (03690.HK) 下跌 0.750 (-0.898%)，空頭頭寸為 3.0126 億港元；比例為 20.400%，分別下跌 1.4% 和 0.9%；而快手-W (01024.HK) 上漲 0.740 (+1.675%)，空頭頭寸為 2.4507 億港元；比例為 17.329%；新東方-S (09901.HK) 上漲 1.600 (+3.810%)，空頭頭寸為 2866 萬港元；比例為 45.174%，分別上漲 1.7% 和 3.9%。在手機相關股票中，LENS (06613.HK) 上漲 1.190 (+6.988%)，空頭頭寸為 1047 萬港元；比例為 3.372%，上漲 7%；而 COWELL (01415.HK) 下跌 1.400 (-4.250%)，空頭頭寸為 1246 萬港元；比例為 8.878%，下跌 4.3%；AAC TECH (02018.HK) 下跌 1.500 (-3.817%)，空頭頭寸為 1283 萬港元；比例為 11.394%，下跌 3.8%。光纖製造商 YOFC (06869.HK) 下跌 10.800 (-4.783%)，空頭頭寸為 2.8867 億港元；比例為 7.469%，在美國光學組件領導者 Lumentum 公佈季度業績後回落 4.8%。</p>
</div><p>Auto stocks weakened. BYD COMPANY (01211.HK) -2.150 (-2.129%)  Short selling $640.30M; Ratio 38.218%  fell 2.1%, while LI AUTO-W (02015.HK) -2.150 (-3.087%)  Short selling $142.99M; Ratio 47.618%  , NIO-SW (09866.HK) -1.500 (-3.143%)  Short selling $35.09M; Ratio 38.660%  and XPENG-W (09868.HK) -1.950 (-3.108%)  Short selling $110.70M; Ratio 37.436%  each dropped 3.1%. XIAOMI gained 1.4%. Battery maker TIANNENG POWER (00819.HK) -0.570 (-8.520%)  Short selling $11.20M; Ratio 10.978%  slid 8.5%, and CATL (03750.HK) -0.500 (-0.076%)  Short selling $732.47M; Ratio 23.324%  edged down 0.1%. Pharmaceutical stocks were under pressure, with 3SBIO (01530.HK) -1.000 (-4.484%)  Short selling $44.36M; Ratio 9.771%  and INNOVENT BIO (01801.HK) -3.300 (-3.587%)  Short selling $176.34M; Ratio 23.421%  down 4.5% and 3.6%, CSPC PHARMA (01093.HK) -0.240 (-2.857%)  Short selling $52.19M; Ratio 17.482%  and WUXI XDC (02268.HK) -1.650 (-2.852%)  Short selling $23.19M; Ratio 16.583%  off 2.9%, while GENSCRIPT BIO (01548.HK) +0.600 (+4.422%)  Short selling $22.61M; Ratio 15.357%  rose 4.4%. Consumer plays were generally soft, as MIXUE GROUP (02097.HK) -8.200 (-2.797%)  Short selling $2.37M; Ratio 3.752%  , MNSO (09896.HK) -0.740 (-2.569%)  Short selling $3.15M; Ratio 6.522%  , CHINA RES BEER (00291.HK) -0.780 (-2.928%)  Short selling $10.70M; Ratio 10.212%  and BUD APAC (01876.HK) -0.170 (-2.091%)  Short selling $21.96M; Ratio 29.738%  fell over 2%, and POP MART (09992.HK) -2.800 (-1.759%)  Short selling $237.02M; Ratio 19.833%  declined 1.8%. TONGCHENGTRAVEL (00780.HK) -0.480 (-2.762%)  Short selling $14.96M; Ratio 21.508%  and CTG DUTY-FREE (01880.HK) -1.650 (-2.734%)  Short selling $21.62M; Ratio 16.555%  dropped 2.8% and 2.7%.</p>
<div class="lb-trans"><p>汽車股走弱。比亞迪公司 (01211.HK) 下跌 2.150 (-2.129%)，空頭頭寸為 6.403 億港元；比例為 38.218%；而理想汽車-W (02015.HK) 下跌 2.150 (-3.087%)，空頭頭寸為 1.4299 億港元；比例為 47.618%；蔚來-SW (09866.HK) 下跌 1.500 (-3.143%)，空頭頭寸為 3509 萬港元；比例為 38.660%；小鵬-W (09868.HK) 下跌 1.950 (-3.108%)，空頭頭寸為 1.107 億港元；比例為 37.436%，均下跌 3.1%。小米上漲 1.4%。電池製造商天能動力 (00819.HK) 下跌 0.570 (-8.520%)，空頭頭寸為 1120 萬港元；比例為 10.978%，下跌 8.5%；而寧德時代 (03750.HK) 下跌 0.500 (-0.076%)，空頭頭寸為 7.3247 億港元；比例為 23.324%，微幅下跌 0.1%。製藥股承壓，三生製藥 (01530.HK) 下跌 1.000 (-4.484%)，空頭頭寸為 4436 萬港元；比例為 9.771%；而信達生物 (01801.HK) 下跌 3.300 (-3.587%)，空頭頭寸為 1.7634 億港元；比例為 23.421%，分別下跌 4.5% 和 3.6%；CSPC 製藥 (01093.HK) 下跌 0.240 (-2.857%)，空頭頭寸為 5219 萬港元；比例為 17.482%；而藥明 XDC (02268.HK) 下跌 1.650 (-2.852%)，空頭頭寸為 2319 萬港元；比例為 16.583%，下跌 2.9%；而基因組生物 (01548.HK) 上漲 0.600 (+4.422%)，空頭頭寸為 2261 萬港元；比例為 15.357%，上漲 4.4%。消費類股票普遍疲軟，蜜雪冰城 (02097.HK) 下跌 8.200 (-2.797%)，空頭頭寸為 237 萬港元；比例為 3.752%；而 MNSO (09896.HK) 下跌 0.740 (-2.569%)，空頭頭寸為 315 萬港元；比例為 6.522%；中國人壽啤酒 (00291.HK) 下跌 0.780 (-2.928%)，空頭頭寸為 1070 萬港元；比例為 10.212%；而百威亞太 (01876.HK) 下跌 0.170 (-2.091%)，空頭頭寸為 2196 萬港元；比例為 29.738%，均下跌超過 2%；而泡泡瑪特 (09992.HK) 下跌 2.800 (-1.759%)，空頭頭寸為 2.3702 億港元；比例為 19.833%，下跌 1.8%。同程旅行 (00780.HK) 下跌 0.480 (-2.762%)，空頭頭寸為 1496 萬港元；比例為 21.508%；而中免 (01880.HK) 下跌 1.650 (-2.734%)，空頭頭寸為 2162 萬港元；比例為 16.555%，分別下跌 2.8% 和 2.7%。</p>
</div><p>Banking stocks advanced, with HSBC HOLDINGS (00005.HK) +2.500 (+1.838%)  Short selling $401.25M; Ratio 24.109%  , BOC HONG KONG (02388.HK) +0.740 (+1.658%)  Short selling $17.62M; Ratio 9.872%  and STANCHART (02888.HK) +4.000 (+2.081%)  Short selling $4.13M; Ratio 6.677%  up between 1.7% and 2.1%. HKEX (00388.HK) +2.000 (+0.478%)  Short selling $74.83M; Ratio 11.205%  and AIA (01299.HK) +0.100 (+0.116%)  Short selling $292.81M; Ratio 26.431%  gained 0.5% and 0.1%. Local property developers strengthened, as HENDERSON LAND (00012.HK) +1.380 (+4.236%)  Short selling $137.90M; Ratio 35.982%  rose 4.2%, SHK PPT (00016.HK) +4.300 (+3.102%)  Short selling $98.42M; Ratio 32.491%  and CK ASSET (01113.HK) +1.300 (+2.610%)  Short selling $24.02M; Ratio 11.949%  added 3.1% and 2.6%. NEW WORLD DEV (00017.HK) +0.270 (+3.068%)  Short selling $10.78M; Ratio 13.595%  clarified that it has not entered into any discloseable agreement regarding the disposal of hotel assets, yet its shares still rose 3.1%. CKH HOLDINGS (00001.HK) +1.950 (+2.868%)  Short selling $142.62M; Ratio 18.074%  climbed 2.9%. CNOOC (00883.HK) -0.760 (-2.661%)  Short selling $308.85M; Ratio 13.590%  fell 2.7% amid lower oil prices. As gold prices rebounded, SD GOLD (01787.HK) +1.220 (+4.376%)  Short selling $6.25M; Ratio 2.986%  and ZIJIN GOLD INTL (02259.HK) +5.300 (+3.533%)  Short selling $46.53M; Ratio 12.994%  gained 4.4% and 3.5%, while MMG (01208.HK) +0.260 (+3.144%)  Short selling $18.67M; Ratio 14.450%  rose 3.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>銀行股上漲，滙豐控股 (00005.HK) +2.500 (+1.838%) 空頭頭寸 $4.0125 億；比例 24.109%，香港中銀 (02388.HK) +0.740 (+1.658%) 空頭頭寸 $1762 萬；比例 9.872%，渣打銀行 (02888.HK) +4.000 (+2.081%) 空頭頭寸 $413 萬；比例 6.677% 上漲幅度在 1.7% 到 2.1% 之間。香港交易所 (00388.HK) +2.000 (+0.478%) 空頭頭寸 $7483 萬；比例 11.205%，友邦保險 (01299.HK) +0.100 (+0.116%) 空頭頭寸 $2.9281 億；比例 26.431% 上漲 0.5% 和 0.1%。本地房地產開發商表現強勁，恆基地產 (00012.HK) +1.380 (+4.236%) 空頭頭寸 $1.379 億；比例 35.982% 上漲 4.2%，新鴻基地產 (00016.HK) +4.300 (+3.102%) 空頭頭寸 $9842 萬；比例 32.491% 和長江實業 (01113.HK) +1.300 (+2.610%) 空頭頭寸 $2402 萬；比例 11.949% 分別上漲 3.1% 和 2.6%。新世界發展 (00017.HK) +0.270 (+3.068%) 空頭頭寸 $1078 萬；比例 13.595% 澄清其並未簽署任何可披露的酒店資產處置協議，但其股價仍上漲 3.1%。長江和記實業 (00001.HK) +1.950 (+2.868%) 空頭頭寸 $1.4262 億；比例 18.074% 上漲 2.9%。中國海洋石油 (00883.HK) -0.760 (-2.661%) 空頭頭寸 $3.0885 億；比例 13.590% 在油價下跌的情況下下跌 2.7%。隨着黃金價格反彈，山東黃金 (01787.HK) +1.220 (+4.376%) 空頭頭寸 $625 萬；比例 2.986% 和紫金礦業國際 (02259.HK) +5.300 (+3.533%) 空頭頭寸 $4653 萬；比例 12.994% 分別上漲 4.4% 和 3.5%，而美礦 (01208.HK) +0.260 (+3.144%) 空頭頭寸 $1867 萬；比例 14.450% 上漲 3.1%。</p>
</div><p>Mainland property stocks advanced, with YUEXIU PROPERTY (00123.HK) +0.250 (+6.460%)  Short selling $5.74M; Ratio 9.539%  and CHINA JINMAO (00817.HK) +0.110 (+6.548%)  Short selling $14.38M; Ratio 15.498%  each up 6.5%. Blue-chip developers CHINA OVERSEAS (00688.HK) +0.680 (+4.861%)  Short selling $120.50M; Ratio 19.295%  , LONGFOR GROUP (00960.HK) +0.340 (+4.208%)  Short selling $11.45M; Ratio 10.289%  and CHINA RES LAND (01109.HK) +1.480 (+4.469%)  Short selling $126.46M; Ratio 24.945%  rose between 4.2% and 4.9%. (fc/w)(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-05-06 12:25.) (A Shares quote is delayed for at least 15 mins.)</p>
<div class="lb-trans"><p>內地房地產股上漲，越秀地產 (00123.HK) +0.250 (+6.460%) 空頭頭寸 $574 萬；比例 9.539% 和中國金茂 (00817.HK) +0.110 (+6.548%) 空頭頭寸 $1438 萬；比例 15.498% 各上漲 6.5%。藍籌開發商中國海外發展 (00688.HK) +0.680 (+4.861%) 空頭頭寸 $1.205 億；比例 19.295%，龍湖集團 (00960.HK) +0.340 (+4.208%) 空頭頭寸 $1145 萬；比例 10.289% 和中國房地產 (01109.HK) +1.480 (+4.469%) 空頭頭寸 $1.2646 億；比例 24.945% 上漲幅度在 4.2% 到 4.9% 之間。（fc/w）（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026-05-06 12:25。）（A 股報價延遲至少 15 分鐘。）</p>
</div><p>This article was automatically translated by AI, the Chinese version should be considered the authoritative version. AASTOCKS.com Limited does not guarantee its accuracy or completeness and accepts no liability for any damages or losses arising from the use of this translation.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用此翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>
</div>

恒生指數半日上漲 205 點，芯片股領漲，中芯國際大漲超過 9%