<p>/PRNewswire/ -- 在今天舉行的會議上，切薩皮克氣業公司（NYSE: CPK）董事會投票決定將公司普通股的季度現金分紅從每股 0.685 美元提高至每股 0.735 美元。董事會的這一決定將 2026 年的年化分紅從每股 2.74 美元提高 0.20 美元至每股 2.94 美元，增幅為 7.3%。每股 0.735 美元的季度分紅將在 2026 年 7 月 6 日支付給截至 2026 年 6 月 15 日營業結束時的所有股東。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1836764/Chesapeake_Utilities_Corporation_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1836764/Chesapeake_Utilities_Corporation_Logo.jpg"/></p>
<p>“董事會決定提高年化分紅率反映了我們在資本配置上的嚴謹方法：在將股本持續再投資於業務與與可持續盈利增長相一致的分紅增長之間取得平衡。我們繼續執行我們的長期戰略增長計劃——謹慎部署資本，主動管理我們的監管策略，並持續改進我們的運營。我們的平衡方法專注於為我們的股東提供持久的長期價值，” 董事長、總裁兼首席執行官傑夫·豪斯霍爾德（Jeff Householder）評論道。</p>
<p>切薩皮克氣業已連續 65 年向其股東支付分紅，並自 2004 年以來每年都增加年化分紅。</p>
<p><strong>關於切薩皮克氣業公司：</strong> 切薩皮克氣業公司是一家多元化的能源交付公司，上市於紐約證券交易所（NYSE:CPK）。切薩皮克氣業公司通過其天然氣傳輸和分配、電力生產和分配、丙烷氣體分配、移動壓縮天然氣公用事業服務和解決方案以及其他業務提供可持續能源解決方案。欲瞭解更多信息，請訪問 www.chpk.com。</p>
<p><strong>如需更多信息，請聯繫：</strong> 露西亞·登普西（Lucia Dempsey）</p>
<p>投資者關係負責人</p>
<p>ldempsey@chpk.com</p>
<p>347-804-9067</p>
<p>來源：切薩皮克氣業公司</p>

切薩皮克氣業

<p>切薩皮克氣業公司（NYSE: CPK）宣佈其季度現金分紅增加 7.3%，從每股 0.685 美元提高至 0.735 美元。此調整將使年化分紅從每股 2.74 美元提升至 2.94 美元，適用於截至 2026 年 6 月 15 日的股東，自 2026 年 7 月 6 日起生效。首席執行官 Jeff Householder 表示，這一決定反映了公司在資本再投資與可持續分紅增長之間保持平衡的承諾。切薩皮克氣業已連續 65 年支付分紅，並自 2004 年以來增加了年度分紅</p>

<p>, /PRNewswire/ -- At their meeting held today, the Board of Directors of Chesapeake Utilities Corporation (NYSE: CPK) voted to increase the quarterly cash dividend on the Company's common stock from $0.685 per share to $0.735 per share. The Board's action raises the 2026 annualized dividend by $0.20 from $2.74 to $2.94 per share, a 7.3 percent increase. The $0.735 per share quarterly dividend will be payable July 6, 2026 to all shareholders of record at the close of business on June 15, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 在今天舉行的會議上，切薩皮克氣業公司（NYSE: CPK）董事會投票決定將公司普通股的季度現金分紅從每股 0.685 美元提高至每股 0.735 美元。董事會的這一決定將 2026 年的年化分紅從每股 2.74 美元提高 0.20 美元至每股 2.94 美元，增幅為 7.3%。每股 0.735 美元的季度分紅將在 2026 年 7 月 6 日支付給截至 2026 年 6 月 15 日營業結束時的所有股東。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1836764/Chesapeake_Utilities_Corporation_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1836764/Chesapeake_Utilities_Corporation_Logo.jpg"/></p>
<p>&#34;The Board's decision to increase the annualized dividend rate reflects our disciplined approach to capital allocation: balancing continued reinvestment of equity back into the business with dividend growth that aligns with sustainable earnings growth. We continue to execute upon our long-term strategic growth plan - prudently deploying capital, proactively managing our regulatory strategy and continuing to transform our operations. Our balanced approach is focused on delivering durable, long-term value for our shareholders,&#34; commented Jeff Householder, chair, president and chief executive officer.</p>
<div class="lb-trans"><p>“董事會決定提高年化分紅率反映了我們在資本配置上的嚴謹方法：在將股本持續再投資於業務與與可持續盈利增長相一致的分紅增長之間取得平衡。我們繼續執行我們的長期戰略增長計劃——謹慎部署資本，主動管理我們的監管策略，並持續改進我們的運營。我們的平衡方法專注於為我們的股東提供持久的長期價值，” 董事長、總裁兼首席執行官傑夫·豪斯霍爾德（Jeff Householder）評論道。</p>
</div><p>Chesapeake Utilities has paid dividends to its shareholders without interruption for 65 years and has increased its annualized dividend every year since 2004.</p>
<div class="lb-trans"><p>切薩皮克氣業已連續 65 年向其股東支付分紅，並自 2004 年以來每年都增加年化分紅。</p>
</div><p><strong>About Chesapeake Utilities Corporation:</strong> Chesapeake Utilities Corporation is a diversified energy delivery company, listed on the New York Stock Exchange (NYSE:CPK). Chesapeake Utilities Corporation offers sustainable energy solutions through its natural gas transmission and distribution, electricity generation and distribution, propane gas distribution, mobile compressed natural gas utility services and solutions, and other businesses. For more information, visit www.chpk.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於切薩皮克氣業公司：</strong> 切薩皮克氣業公司是一家多元化的能源交付公司，上市於紐約證券交易所（NYSE:CPK）。切薩皮克氣業公司通過其天然氣傳輸和分配、電力生產和分配、丙烷氣體分配、移動壓縮天然氣公用事業服務和解決方案以及其他業務提供可持續能源解決方案。欲瞭解更多信息，請訪問 www.chpk.com。</p>
</div><p><strong>For more information, contact:</strong> Lucia Dempsey</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如需更多信息，請聯繫：</strong> 露西亞·登普西（Lucia Dempsey）</p>
</div><p>Head of Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係負責人</p>
</div><p>ldempsey@chpk.com</p>
<div class="lb-trans"><p>ldempsey@chpk.com</p>
</div><p>347-804-9067</p>
<div class="lb-trans"><p>347-804-9067</p>
</div><p>SOURCE Chesapeake Utilities Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：切薩皮克氣業公司</p>
</div>

切薩皮克氣業公司將股息上調 7.3% | CPK 股票新聞