<p>中電控股 (00002.HK) -1.150 (-1.504%) 空頭頭寸 1914 萬美元；比例 24.425% 主席邁克爾·卡多里在股東大會上表示，2025 年將是充滿挑戰的一年，儘管經營環境艱難，但集團仍交出了穩健且有韌性的財務業績。</p>
<p>他説，2026 年似乎是 2025 年所見挑戰條件的延續，而伊朗衝突則為集團火上澆油。霍爾木茲海峽的緊張局勢妨礙了集團在香港的燃料供應。</p>
<p>卡多里表示，集團已積極應對，目前情況尚未對其運營或財務狀況產生實質性影響。儘管局勢仍然不穩定且不確定，集團將竭盡全力以最小化影響。</p>
<p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 5 月 8 日 12:25。）</p>

中電控股

<p>中電控股報告稱，霍爾木茲海峽的緊張局勢已影響其在香港的燃料供應，但對其運營或財務狀況沒有實質性影響。董事長 Michael Kadoorie 指出，2025 年和 2026 年將是具有挑戰性的年份，但集團保持了穩健的財務表現。儘管局勢持續不穩，公司正在採取積極措施以減輕影響</p>

<p>CLP HOLDINGS (00002.HK) -1.150 (-1.504%)  Short selling $19.14M; Ratio 24.425%  Chairman Michael Kadoorie remarked at the AGM that 2025 is a year full of challenges, and that said, despite the tough operating environment, the Group delivered solid and resilient financial performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>中電控股 (00002.HK) -1.150 (-1.504%) 空頭頭寸 1914 萬美元；比例 24.425% 主席邁克爾·卡多里在股東大會上表示，2025 年將是充滿挑戰的一年，儘管經營環境艱難，但集團仍交出了穩健且有韌性的財務業績。</p>
</div><p>He said that 2026 appears to be an extension of the challenging conditions seen in 2025, and the Iran conflict has added fuel to fire for the Group. Tensions in the Strait of Hormuz have hampered the Group's fuel supply in Hong Kong.</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，2026 年似乎是 2025 年所見挑戰條件的延續，而伊朗衝突則為集團火上澆油。霍爾木茲海峽的緊張局勢妨礙了集團在香港的燃料供應。</p>
</div><p>The Group has responded proactively, and the situation has not had any material impact on its operations or financial position so far, Kadoorie reassured. Although the situation remains unstable and uncertain, the Group will bend over backwards to minimize the impact.</p>
<div class="lb-trans"><p>卡多里表示，集團已積極應對，目前情況尚未對其運營或財務狀況產生實質性影響。儘管局勢仍然不穩定且不確定，集團將竭盡全力以最小化影響。</p>
</div><p>(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-05-08 12:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 5 月 8 日 12:25。）</p>
</div>

中電控股：霍爾木茲海峽局勢阻礙燃料供應，但對運營和財務狀況沒有實質性影響