<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li>Bard Associates 在第一季度出售了 73,167 股 Willdan Group 的股票；根據季度平均價格，估計交易價值為 774 萬美元。</li>
<li>季末持倉價值下降了 759 萬美元，反映了交易和價格變化的影響。</li>
<li>此次交易佔 Bard Associates 報告的美國股票資產的 1.94%。</li>
<li>交易後持有的股份為 200 股，價值 15,312 美元。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
<p>Bard Associates 報告稱其在 <strong>Willdan Group</strong>(NASDAQ:WLDN) 的持股大幅減少，第一季度出售了估計價值 774 萬美元的股票，具體信息見 2026 年 5 月 7 日的 SEC 文件。</p>
<h2>發生了什麼</h2>
<p>根據 2026 年 5 月 7 日的 SEC 文件，Bard Associates 在第一季度減少了 73,167 股 <strong>Willdan Group</strong>(NASDAQ:WLDN) 的持股。根據截至 2026 年 3 月 31 日的季度平均收盤價，交易的估計價值約為 774 萬美元。該基金在 Willdan Group 的季末持倉價值下降了 759 萬美元，反映了股票出售和價格變化的影響。</p>
<h2>其他信息</h2>
<ul>
<li>在出售後，Bard Associates 在 Willdan Group 的持倉現在佔其報告的美國股票資產管理規模的不到 0.004%。</li>
<li>文件後的主要持股：
<ul>
<li>NYSEMKT: JAAA: 2528 萬美元（佔資產管理規模的 6.3%）</li>
<li>NASDAQ: PFF: 2098 萬美元（佔資產管理規模的 5.3%）</li>
<li>NYSE: FFC: 1884 萬美元（佔資產管理規模的 4.7%）</li>
<li>NYSE: COHR: 1278 萬美元（佔資產管理規模的 3.2%）</li>
<li>NYSEMKT: SCHO: 1235 萬美元（佔資產管理規模的 3.1%）</li>
</ul>
</li>
<li>截至 2026 年 5 月 7 日，Willdan Group 的股票價格為 74.47 美元，過去一年上漲了 85%，超越標準普爾 500 指數 55.46 個百分點。</li>
</ul>
<h2>公司概況</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>價格（截至 2026 年 5 月 7 日市場收盤）</td>
<td>74.47 美元</td>
</tr>
<tr>
<td>市值</td>
<td>11 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>6.816 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>5260 萬美元</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>公司快照</h2>
<ul>
<li>Willdan 提供專業、技術和諮詢服務，涵蓋能源效率、工程和施工管理，包括審計和調查、項目設計、網絡優化和合規諮詢。</li>
<li>該公司主要通過基於項目的合同、技術諮詢和基於績效的服務為能源和工程項目創造收入。</li>
<li>它為公共部門客户提供服務，如城市、縣、公共事業、學區和聯邦機構，以及商業和工業組織。</li>
</ul>
<p>Willdan Group 是一家多元化的工程和能源諮詢服務提供商。該公司利用技術專長和項目管理能力，為公共機構和公共事業提供綜合解決方案，支持基礎設施現代化和能源效率倡議。其競爭優勢在於廣泛的服務組合和與政府及公共事業客户的深厚關係，使其成為複雜多學科項目的關鍵合作伙伴。</p>
<h2>此次交易對投資者的意義</h2>
<p>此舉似乎是簡單的獲利了結，而非對基礎業務失去信心。Bard 在第一季度削減了持倉，遠早於 Willdan 本週最新的財報發佈，這進一步提振了股價。</p>
<p>週四，Willdan 報告 第一季度淨收入增長 8.3%，達到 9240 萬美元，而調整後的 EBITDA 增長 25%，達到 1810 萬美元。淨收入激增 82%，達到 850 萬美元，管理層提高了 2026 年的展望，現在預計調整後的 EBITDA 在 1 億到 1.05 億美元之間。該公司還最近完成了對 Burton Energy Group 的收購，此舉使其對商業能源客户的曝光率增加了一倍多，並擴大了與財富 500 強客户的關係。</p>
<p>更廣泛的故事是，Willdan 正在越來越多地受益於與電網現代化、能源效率升級和基礎設施支出相關的巨大需求。儘管如此，在一年內股價上漲 85%（僅週五又上漲近 20%）之後，一些投資者總是可能會選擇鎖定收益。</p>
<h2>現在應該購買 Willdan Group 的股票嗎？</h2>
<p>在你購買 Willdan Group 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
<p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而 Willdan Group 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生鉅額回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入此名單時……如果你在我們推薦時投資了 1,000 美元，<strong>你現在將擁有 471,827 美元</strong>！* 或者當 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入此名單時……如果你在我們推薦時投資了 1,000 美元，<strong>你現在將擁有 1,319,291 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 986%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 207%，表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，使用 <em>Stock Advisor</em>，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區。</strong></p>
<p>查看這 10 只股票 »</p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 9 日。</em></p>
<p><em>Jonathan Ponciano 在提到的任何股票中均沒有持倉。The Motley Fool 在 Coherent 中持有頭寸並推薦該股票。The Motley Fool 有 披露政策。</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映 Nasdaq, Inc. 的觀點。</p>

Willdan集團

<p>Bard Associates 在 2026 年第一季度出售了 73,167 股 Willdan Group（納斯達克代碼：WLDN），交易金額約為 774 萬美元，顯著減少了其持股比例。儘管此次拋售，Willdan 的股票在過去一年中上漲了 85%，這主要得益於對能源效率和基礎設施項目的強勁需求。公司在第一季度報告了 8.3% 的收入增長，淨收入增長了 82%。分析師表示，此次出售是獲利了結，而非對業務失去信心。Willdan 最近收購了 Burton Energy Group，進一步增強了其市場地位</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>Bard Associates sold 73,167 shares in Willdan Group during the first quarter; the estimated transaction value was $7.74 million based on quarterly average pricing.</li>
<li>The quarter-end position value declined by $7.59 million, reflecting both trading and price changes.</li>
<li>The trade represented 1.94% of Bard Associates’ reportable U.S. equity assets.</li>
<li>The post-trade stake stood at 200 shares held, valued at $15,312.</li>
<li>10 stocks we like better than Willdan Group ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Bard Associates 在第一季度出售了 73,167 股 Willdan Group 的股票；根據季度平均價格，估計交易價值為 774 萬美元。</li>
<li>季末持倉價值下降了 759 萬美元，反映了交易和價格變化的影響。</li>
<li>此次交易佔 Bard Associates 報告的美國股票資產的 1.94%。</li>
<li>交易後持有的股份為 200 股，價值 15,312 美元。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
</div><p>Bard Associates reported a major reduction in its <strong>Willdan Group</strong>(NASDAQ:WLDN) stake, selling an estimated $7.74 million of shares in the first quarter, according to a May 7, 2026, SEC filing.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bard Associates 報告稱其在 <strong>Willdan Group</strong>(NASDAQ:WLDN) 的持股大幅減少，第一季度出售了估計價值 774 萬美元的股票，具體信息見 2026 年 5 月 7 日的 SEC 文件。</p>
</div><h2>What happened</h2>
<div class="lb-trans"><h2>發生了什麼</h2>
</div><p>According to a SEC filing dated May 7, 2026, Bard Associates reduced its holding in <strong>Willdan Group</strong>(NASDAQ:WLDN) by 73,167 shares during the first quarter. The estimated value of the trade, based on the average closing price for the quarter ended March 31, 2026, was approximately $7.74 million. The fund's quarter-end position value in Willdan Group decreased by $7.59 million, reflecting both the share sale and price changes.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 2026 年 5 月 7 日的 SEC 文件，Bard Associates 在第一季度減少了 73,167 股 <strong>Willdan Group</strong>(NASDAQ:WLDN) 的持股。根據截至 2026 年 3 月 31 日的季度平均收盤價，交易的估計價值約為 774 萬美元。該基金在 Willdan Group 的季末持倉價值下降了 759 萬美元，反映了股票出售和價格變化的影響。</p>
</div><h2>What else to know</h2>
<div class="lb-trans"><h2>其他信息</h2>
</div><ul>
<li>Bard Associates’ position in Willdan Group now represents less than 0.004% of its reportable U.S. equity AUM after the sell-down.</li>
<li>Top holdings after the filing:
<ul>
<li>NYSEMKT: JAAA: $25.28 million (6.3% of AUM)</li>
<li>NASDAQ: PFF: $20.98 million (5.3% of AUM)</li>
<li>NYSE: FFC: $18.84 million (4.7% of AUM)</li>
<li>NYSE: COHR: $12.78 million (3.2% of AUM)</li>
<li>NYSEMKT: SCHO: $12.35 million (3.1% of AUM)</li>
</ul>
</li>
<li>As of May 7, 2026, Willdan Group shares were priced at $74.47, up 85% over the past year, outperforming the S&amp;P 500 by 55.46 percentage points.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在出售後，Bard Associates 在 Willdan Group 的持倉現在佔其報告的美國股票資產管理規模的不到 0.004%。</li>
<li>文件後的主要持股：
<ul>
<li>NYSEMKT: JAAA: 2528 萬美元（佔資產管理規模的 6.3%）</li>
<li>NASDAQ: PFF: 2098 萬美元（佔資產管理規模的 5.3%）</li>
<li>NYSE: FFC: 1884 萬美元（佔資產管理規模的 4.7%）</li>
<li>NYSE: COHR: 1278 萬美元（佔資產管理規模的 3.2%）</li>
<li>NYSEMKT: SCHO: 1235 萬美元（佔資產管理規模的 3.1%）</li>
</ul>
</li>
<li>截至 2026 年 5 月 7 日，Willdan Group 的股票價格為 74.47 美元，過去一年上漲了 85%，超越標準普爾 500 指數 55.46 個百分點。</li>
</ul>
</div><h2>Company overview</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司概況</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>Value</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Price (as of market close May 7, 2026)</td>
<td>$74.47</td>
</tr>
<tr>
<td>Market capitalization</td>
<td>$1.10 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue (TTM)</td>
<td>$681.6 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income (TTM)</td>
<td>$52.6 million</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>價格（截至 2026 年 5 月 7 日市場收盤）</td>
<td>74.47 美元</td>
</tr>
<tr>
<td>市值</td>
<td>11 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>6.816 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>5260 萬美元</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2>Company snapshot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司快照</h2>
</div><ul>
<li>Willdan provides professional, technical, and consulting services across energy efficiency, engineering, and construction management, including audit and survey, program design, grid optimization, and compliance consulting.</li>
<li>The firm generates revenue primarily through project-based contracts, technical consulting, and performance-based services for energy and engineering projects.</li>
<li>It serves public sector clients such as cities, counties, utilities, school districts, and federal agencies, as well as commercial and industrial organizations.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Willdan 提供專業、技術和諮詢服務，涵蓋能源效率、工程和施工管理，包括審計和調查、項目設計、網絡優化和合規諮詢。</li>
<li>該公司主要通過基於項目的合同、技術諮詢和基於績效的服務為能源和工程項目創造收入。</li>
<li>它為公共部門客户提供服務，如城市、縣、公共事業、學區和聯邦機構，以及商業和工業組織。</li>
</ul>
</div><p>Willdan Group is a diversified provider of engineering and energy consulting services. The company leverages technical expertise and project management capabilities to deliver integrated solutions for public agencies and utilities, supporting infrastructure modernization and energy efficiency initiatives. Its competitive advantage lies in its broad service portfolio and deep relationships with government and utility clients, positioning it as a key partner in complex, multi-disciplinary projects.</p>
<div class="lb-trans"><p>Willdan Group 是一家多元化的工程和能源諮詢服務提供商。該公司利用技術專長和項目管理能力，為公共機構和公共事業提供綜合解決方案，支持基礎設施現代化和能源效率倡議。其競爭優勢在於廣泛的服務組合和與政府及公共事業客户的深厚關係，使其成為複雜多學科項目的關鍵合作伙伴。</p>
</div><h2>What this transaction means for investors</h2>
<div class="lb-trans"><h2>此次交易對投資者的意義</h2>
</div><p>This move seems like simple profit-taking after a massive run rather than a loss of confidence in the underlying business. Bard cut the position during the first quarter, well before Willdan’s latest earnings release this week, which further buoyed shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>此舉似乎是簡單的獲利了結，而非對基礎業務失去信心。Bard 在第一季度削減了持倉，遠早於 Willdan 本週最新的財報發佈，這進一步提振了股價。</p>
</div><p>On Thursday, Willdan reported first-quarter net revenue growth of 8.3% to $92.4 million, while adjusted EBITDA jumped 25% to $18.1 million. Net income surged 82% to $8.5 million, and management raised its 2026 outlook, now projecting adjusted EBITDA between $100 million and $105 million. The company also recently completed its acquisition of Burton Energy Group, a move that more than doubles its exposure to commercial energy customers and expands relationships with Fortune 500 clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>週四，Willdan 報告 第一季度淨收入增長 8.3%，達到 9240 萬美元，而調整後的 EBITDA 增長 25%，達到 1810 萬美元。淨收入激增 82%，達到 850 萬美元，管理層提高了 2026 年的展望，現在預計調整後的 EBITDA 在 1 億到 1.05 億美元之間。該公司還最近完成了對 Burton Energy Group 的收購，此舉使其對商業能源客户的曝光率增加了一倍多，並擴大了與財富 500 強客户的關係。</p>
</div><p>The broader story here is that Willdan is increasingly benefiting from huge demand tied to grid modernization, energy efficiency upgrades, and infrastructure spending. That said, after an 85% stock rally in one year (plus another nearly 20% on Friday alone), some investors were always likely to lock in gains.</p>
<div class="lb-trans"><p>更廣泛的故事是，Willdan 正在越來越多地受益於與電網現代化、能源效率升級和基礎設施支出相關的巨大需求。儘管如此，在一年內股價上漲 85%（僅週五又上漲近 20%）之後，一些投資者總是可能會選擇鎖定收益。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Willdan Group right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在應該購買 Willdan Group 的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Willdan Group, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買 Willdan Group 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Willdan Group wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而 Willdan Group 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生鉅額回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $471,827</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,319,291</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入此名單時……如果你在我們推薦時投資了 1,000 美元，<strong>你現在將擁有 471,827 美元</strong>！* 或者當 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入此名單時……如果你在我們推薦時投資了 1,000 美元，<strong>你現在將擁有 1,319,291 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 986% — a market-crushing outperformance compared to 207% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 986%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 207%，表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，使用 <em>Stock Advisor</em>，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區。</strong></p>
</div><p>See the 10 stocks »</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這 10 只股票 »</p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of May 9, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 9 日。</em></p>
</div><p><em>Jonathan Ponciano has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has positions in and recommends Coherent. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Jonathan Ponciano 在提到的任何股票中均沒有持倉。The Motley Fool 在 Coherent 中持有頭寸並推薦該股票。The Motley Fool 有 披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映 Nasdaq, Inc. 的觀點。</p>
</div>

Willdan Stock Is Skyrocketing, but One Fund Still Cashed Out $7.7 Million

nasdaq

AAA CLO ETF

標普優先股指數 ETF - iShares

Flaherty & Crumrine Pref and Inc Securities Fund

Coherent Corp.

美國短期國債 ETF - Charles Schwab

標普 500 指數

奈飛

英偉達

NVIDIA Corporation

Willdan 集團的股票正在飆升，但仍有一隻基金套現了 770 萬美元