<p><em>新的中央控制單元協調太陽能、儲能、備用電源和家庭消費，構建可擴展的家庭能源生態系統</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Zendure，全球插電式家庭能源管理系統（HEMS）的先驅，正在擴展 SolarFlow Mix 系列，推出 PowerHub。該中央控制單元將光伏、儲能、電網和備用電源，以及可控負載（如熱泵、電動車充電器和智能家居設備）整合為一個架構，使 SolarFlow Mix 系列從模塊化儲能演變為一個完全整合的家庭能源生態系統。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2976791/English_image.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2976791/English_image.jpg"/></p>
<p><strong>滿足日益增長需求的可擴展能源系統</strong></p>
<p>PowerHub 作為生態系統的智能中心，協調電池儲能、太陽能輸入和家庭負載。它的基礎容量為 8 kWh，最高可擴展至每個單元 50 kWh，或在多單元設置中達到 150 kWh。最多可以將三個 SolarFlow Mix 單元連接到一個 PowerHub，提供高達 12 kW 的持續輸出，足以滿足整個家庭的需求，包括熱泵和電動車充電。它適合單户住宅、多代同堂家庭和小型商業應用。</p>
<p>PowerHub 提供單相（1P）和三相（3P）版本，適配德國、法國和荷蘭的家庭。3P 版本提供更高的持續功率，支持高達 22 kW 的全三相電動車充電，並實現負載均衡，這對於同時運行熱泵、感應爐灶和高功率電動車充電至關重要。在備用模式下，1P 通過一個 SolarFlow Mix 單元確保一個相位的供電。3P 則通過三個單元並聯確保所有三個相位的供電。</p>
<p>PowerHub 還支持高達 43 kW 的三相光伏輸入、14 kW 的單相光伏輸入和 24 kW 的太陽能容量，通過原生輸入實現，併兼容第三方光伏陣列。對於電動車充電升級，PowerHub 與 Zendure 即將推出的雙向智能電動車充電器 EVFlow AC（7.4 / 11 / 22 kW，插座和固定變體）原生集成，支持 ISO 15118-20 車對電網（V2G），將任何兼容的電動車轉變為移動家庭電池。</p>
<p><strong>結合 ZENKI AI 和 ZenWave™的智能能源管理</strong></p>
<p>PowerHub 運行在 Zendure 的開放能源平台 ZEN+OS 上，由 ZENKI AI 管理，後者學習家庭習慣、天氣和電價，以決定何時存儲和使用能源。結合 ZenWave™，Zendure 的動態電價服務，家庭可以在現貨市場上自動交易能源，顯著降低賬單。開放接口通過歐洲標準將生態系統與電動車充電器、熱泵和智能家居設備連接：</p>
<ul>
<li><strong>SG-Ready：</strong> 熱泵響應電價和電網信號，兼容 5000 多種熱泵型號。</li>
<li><strong>EEBus：</strong> 將智能家電與能源系統連接的歐洲標準。</li>
<li><strong>OCPP：</strong> 電動車充電器的開放行業標準。</li>
<li><strong>VPP-Ready：</strong> 兼容虛擬電廠以實現電網穩定和額外收入。</li>
</ul>
<p>數據在本地處理，因此即使沒有互聯網，家庭仍能管理自己的能源，ZENKI AI 的高級功能仍然基於雲端。</p>
<p><strong>全屋備用電源保障能源安全</strong></p>
<p>在電網故障期間，PowerHub 為整個家庭供電，而不僅僅是單個設備，確保照明、冰箱和互聯網的正常運行，同時支持熱泵和電動車充電。具有 10 毫秒的切換時間，確保計算機和敏感醫療設備不間斷運行。黑啓動功能使其在完全停電後僅使用太陽能獨立重啓。即使在離網狀態下，電動車充電仍可提供高達 11 kW 的功率。</p>
<p><strong>簡單安裝，更高的成本效益</strong></p>
<p>通過將多個組件集成到一個架構中，PowerHub 減少了接口，簡化了安裝並提高了效率。自發電的太陽能使用更加穩定，剩餘能源可儲存以備晚間使用或高需求負載。一個年消耗 15,000 kWh 的家庭，使用 PowerHub 設置加上 16 kWp 的光伏系統和 ZenWave™，可將電費降低高達 88-91%，每年節省高達€3,168，使用三個 SolarFlow 3000 Mix AC+ 單元，或每年節省高達€5,472，使用三個 SolarFlow 4000 Mix Pro 或 Mix AC+ 單元。</p>
<p><strong>PowerHub 一覽</strong></p>
<ul>
<li>版本：1P 和 3P</li>
<li>儲能：8–150 kWh（最多 3 個 SolarFlow Mix 單元）</li>
<li>持續功率：高達 12 kW</li>
<li>太陽能輸入：高達 24 kW 原生 + 第三方光伏</li>
<li>電動車充電：高達 22 kW（3P）/ 7.4 kW（1P），離網時 11 kW</li>
<li>備用切換：10 毫秒（UPS 級）</li>
<li>開放協議：SG-Ready，EEBus，OCPP，VPP-Ready</li>
<li>安裝成本：從€2,000–€3,500 降至€300–€800</li>
<li>自給自足：高達 91%（典型德國家庭，16 kWp 光伏 + 3× SolarFlow 4000 Mix 系列）</li>
</ul>
<p><strong>先鋒計劃</strong></p>
<p>在發佈時，首批購買並安裝兩個或更多 SolarFlow 4000 Mix Pro 或 SolarFlow 4000 Mix AC+ 單元的歐洲客户將獲得免費的 Zendure PowerHub。詳情請見 Zendure 官方網站。</p>
<p><strong>可用性</strong></p>
<p>PowerHub 現已開放預訂，預計於 2026 年 7 月開始發貨。單相版本的定價在德國起價為€699，在法國和其他歐洲地區為€719，在荷蘭為€729。</p>
<p><strong>關於 Zendure</strong></p>
<p>Zendure 是全球插電式家庭能源管理系統（HEMS）的先驅，在硅谷、大灣區、日本和德國設有研發和運營中心。其使命是通過普及最新的能源科技，向全球提供可靠、經濟的清潔能源。SolarFlow 陽台儲能系統將陽光轉化為安全、可靠和韌性的能源來源，以滿足日常生活需求。</p>
<p>聯繫方式：</p>
<p>Patrick Chris</p>
<p>chris.qiu@zendure.com</p>
<p>+86-13697796028</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2703192/image_5017297_40348172_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2703192/image_5017297_40348172_Logo.jpg"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://edge.prnewswire.com/c/img/favicon.png/query-c2Q9MjAyNi0wNS0xMSZzbj1DTjU2MDUx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://edge.prnewswire.com/c/img/favicon.png/query-c2Q9MjAyNi0wNS0xMSZzbj1DTjU2MDUx"/></p>
<p>查看原始內容以下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/zendure-launches-powerhub-europes-first-plug-in-hems-hub-that-turns-any-solar-home-into-a-whole-home-energy-ecosystem-302768308.html</p>
<p>來源 Zendure</p>

<p>Zendure 於 2026 年 5 月 11 日在德國杜塞爾多夫推出了歐洲首個插電式家庭能源管理系統（HEMS）中心 PowerHub。該中央控制單元將太陽能、儲能、備用電源和家庭消費整合成一個靈活的能源生態系統。這一創新增強了 Zendure 的 SolarFlow Mix 平台，旨在高效協調各種能源來源和住宅用電模式</p>

<p><em>New central control unit coordinates solar, storage, backup power and household consumption in a scalable home energy ecosystem</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>新的中央控制單元協調太陽能、儲能、備用電源和家庭消費，構建可擴展的家庭能源生態系統</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Zendure, the global pioneer of plug-in home energy management systems (HEMS), is expanding the SolarFlow Mix Series with PowerHub. The central control unit combines photovoltaics, storage, grid and backup power, and controllable loads such as heat pumps, EV chargers and smart home devices into one architecture, evolving the SolarFlow Mix Series from modular storage into a fully integrated home energy ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Zendure，全球插電式家庭能源管理系統（HEMS）的先驅，正在擴展 SolarFlow Mix 系列，推出 PowerHub。該中央控制單元將光伏、儲能、電網和備用電源，以及可控負載（如熱泵、電動車充電器和智能家居設備）整合為一個架構，使 SolarFlow Mix 系列從模塊化儲能演變為一個完全整合的家庭能源生態系統。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2976791/English_image.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2976791/English_image.jpg"/></p>
<p><strong>Scalable energy system for growing demand</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>滿足日益增長需求的可擴展能源系統</strong></p>
</div><p>PowerHub coordinates battery storage, solar input and household loads as the intelligent center of the ecosystem. It scales from an 8 kWh base up to 50 kWh per unit, or 150 kWh in multi-unit setups. Up to three SolarFlow Mix units can connect to a single PowerHub, delivering up to 12 kW of continuous output, enough for an entire household including heat pumps and EV charging. It suits single-family homes, multi-generation households and small commercial applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>PowerHub 作為生態系統的智能中心，協調電池儲能、太陽能輸入和家庭負載。它的基礎容量為 8 kWh，最高可擴展至每個單元 50 kWh，或在多單元設置中達到 150 kWh。最多可以將三個 SolarFlow Mix 單元連接到一個 PowerHub，提供高達 12 kW 的持續輸出，足以滿足整個家庭的需求，包括熱泵和電動車充電。它適合單户住宅、多代同堂家庭和小型商業應用。</p>
</div><p>PowerHub is available in single-phase (1P) and three-phase (3P) versions, matching homes across Germany, France and the Netherlands. The 3P version provides higher continuous power, full three-phase EV charging up to 22 kW, and balanced load distribution, essential for running heat pumps, induction cooktops and high-power EVFlow AC simultaneously. In backup mode, 1P secures one phase with a single SolarFlow Mix unit. 3P secures all three phases using three units in parallel.</p>
<div class="lb-trans"><p>PowerHub 提供單相（1P）和三相（3P）版本，適配德國、法國和荷蘭的家庭。3P 版本提供更高的持續功率，支持高達 22 kW 的全三相電動車充電，並實現負載均衡，這對於同時運行熱泵、感應爐灶和高功率電動車充電至關重要。在備用模式下，1P 通過一個 SolarFlow Mix 單元確保一個相位的供電。3P 則通過三個單元並聯確保所有三個相位的供電。</p>
</div><p>The PowerHub also supports up to 43 kW three-phase PV input, 14 kW single-phase PV input and 24 kW solar capacity via native inputs, plus compatibility with third-party PV arrays. For EV charging upgrades, PowerHub natively integrates with Zendure's upcoming bidirectional smart EVFlow AC (7.4 / 11 / 22 kW, Socket and tethered variants), which supports ISO 15118-20 vehicle-to-grid (V2G), turning any compatible EV into a mobile home battery.</p>
<div class="lb-trans"><p>PowerHub 還支持高達 43 kW 的三相光伏輸入、14 kW 的單相光伏輸入和 24 kW 的太陽能容量，通過原生輸入實現，併兼容第三方光伏陣列。對於電動車充電升級，PowerHub 與 Zendure 即將推出的雙向智能電動車充電器 EVFlow AC（7.4 / 11 / 22 kW，插座和固定變體）原生集成，支持 ISO 15118-20 車對電網（V2G），將任何兼容的電動車轉變為移動家庭電池。</p>
</div><p><strong>Smart energy management with ZENKI AI and ZenWave™</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>結合 ZENKI AI 和 ZenWave™的智能能源管理</strong></p>
</div><p>PowerHub runs on Zendure's open energy platform ZEN+OS and is managed by ZENKI AI, which learns household habits, weather and electricity prices to decide minute by minute when to store and use energy. Combined with ZenWave™, Zendure's dynamic tariff service, households can automatically trade energy on the spot market and significantly reduce bills. Open interfaces connect the ecosystem with EV chargers, heat pumps and smart home devices via European standards:</p>
<div class="lb-trans"><p>PowerHub 運行在 Zendure 的開放能源平台 ZEN+OS 上，由 ZENKI AI 管理，後者學習家庭習慣、天氣和電價，以決定何時存儲和使用能源。結合 ZenWave™，Zendure 的動態電價服務，家庭可以在現貨市場上自動交易能源，顯著降低賬單。開放接口通過歐洲標準將生態系統與電動車充電器、熱泵和智能家居設備連接：</p>
</div><ul>
<li><strong>SG-Ready:</strong> heat pumps respond to electricity prices and grid signals, compatible with 5,000+ heat pump models.</li>
<li><strong>EEBus:</strong> European standard linking smart appliances to the energy system.</li>
<li><strong>OCPP:</strong> open industry standard for EV chargers.</li>
<li><strong>VPP-Ready:</strong> compatible with virtual power plants for grid stabilisation and extra revenue.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>SG-Ready：</strong> 熱泵響應電價和電網信號，兼容 5000 多種熱泵型號。</li>
<li><strong>EEBus：</strong> 將智能家電與能源系統連接的歐洲標準。</li>
<li><strong>OCPP：</strong> 電動車充電器的開放行業標準。</li>
<li><strong>VPP-Ready：</strong> 兼容虛擬電廠以實現電網穩定和額外收入。</li>
</ul>
</div><p>Data is processed locally, so the home keeps managing its own energy even without internet, ZENKI AI's advanced features remain cloud-based.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據在本地處理，因此即使沒有互聯網，家庭仍能管理自己的能源，ZENKI AI 的高級功能仍然基於雲端。</p>
</div><p><strong>Whole-home backup for energy security</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>全屋備用電源保障能源安全</strong></p>
</div><p>During grid outages, PowerHub powers the entire household, not just individual devices, securing lighting, refrigerators and internet while supporting heat pumps and EV chargers. With 10 ms transfer time, it keeps computers and sensitive medical devices running uninterrupted. Black Start enables independent restart after a full blackout using only solar energy. Even off-grid, EV charging stays available at up to 11 kW.</p>
<div class="lb-trans"><p>在電網故障期間，PowerHub 為整個家庭供電，而不僅僅是單個設備，確保照明、冰箱和互聯網的正常運行，同時支持熱泵和電動車充電。具有 10 毫秒的切換時間，確保計算機和敏感醫療設備不間斷運行。黑啓動功能使其在完全停電後僅使用太陽能獨立重啓。即使在離網狀態下，電動車充電仍可提供高達 11 kW 的功率。</p>
</div><p><strong>Simple installation, higher cost-effectiveness</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>簡單安裝，更高的成本效益</strong></p>
</div><p>By integrating multiple components into one architecture, PowerHub reduces interfaces, simplifies installation and boosts efficiency. Self-generated solar is used more consistently, surplus energy is stored for evening use or high-demand loads. A household consuming 15,000 kWh annually can cut electricity costs by up to 88–91% with a PowerHub setup plus a 16 kWp PV system and ZenWave™, saving up to €3,168/year with three SolarFlow 3000 Mix AC+ units, or up to €5,472/year with three SolarFlow 4000 Mix Pro or Mix AC+ units.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過將多個組件集成到一個架構中，PowerHub 減少了接口，簡化了安裝並提高了效率。自發電的太陽能使用更加穩定，剩餘能源可儲存以備晚間使用或高需求負載。一個年消耗 15,000 kWh 的家庭，使用 PowerHub 設置加上 16 kWp 的光伏系統和 ZenWave™，可將電費降低高達 88-91%，每年節省高達€3,168，使用三個 SolarFlow 3000 Mix AC+ 單元，或每年節省高達€5,472，使用三個 SolarFlow 4000 Mix Pro 或 Mix AC+ 單元。</p>
</div><p><strong>PowerHub at a glance</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>PowerHub 一覽</strong></p>
</div><ul>
<li>Versions: 1P and 3P</li>
<li>Storage: 8–150 kWh (up to 3 SolarFlow Mix units)</li>
<li>Continuous power: up to 12 kW</li>
<li>Solar input: up to 24 kW native + third-party PV</li>
<li>EV charging: up to 22 kW (3P) / 7.4 kW (1P), 11 kW off-grid</li>
<li>Backup switching: 10 ms (UPS-grade)</li>
<li>Open protocols: SG-Ready, EEBus, OCPP, VPP-Ready</li>
<li>Installation cost: from €2,000–€3,500 down to €300–€800</li>
<li>Self-sufficiency: up to 91% (typical German household, 16 kWp PV + 3× SolarFlow 4000 Mix series)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>版本：1P 和 3P</li>
<li>儲能：8–150 kWh（最多 3 個 SolarFlow Mix 單元）</li>
<li>持續功率：高達 12 kW</li>
<li>太陽能輸入：高達 24 kW 原生 + 第三方光伏</li>
<li>電動車充電：高達 22 kW（3P）/ 7.4 kW（1P），離網時 11 kW</li>
<li>備用切換：10 毫秒（UPS 級）</li>
<li>開放協議：SG-Ready，EEBus，OCPP，VPP-Ready</li>
<li>安裝成本：從€2,000–€3,500 降至€300–€800</li>
<li>自給自足：高達 91%（典型德國家庭，16 kWp 光伏 + 3× SolarFlow 4000 Mix 系列）</li>
</ul>
</div><p><strong>Pioneer Programme</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>先鋒計劃</strong></p>
</div><p>At launch, the first 1,000 customers in Europe who purchase and install two or more SolarFlow 4000 Mix Pro or SolarFlow 4000 Mix AC+ units will receive a Zendure PowerHub free of charge. Details on Zendure's official website.</p>
<div class="lb-trans"><p>在發佈時，首批購買並安裝兩個或更多 SolarFlow 4000 Mix Pro 或 SolarFlow 4000 Mix AC+ 單元的歐洲客户將獲得免費的 Zendure PowerHub。詳情請見 Zendure 官方網站。</p>
</div><p><strong>Availability</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>可用性</strong></p>
</div><p>PowerHub is now available for pre-order, with shipments starting in July 2026. Pricing for the single-phase version starts at €699 in Germany, €719 in France and other European regions, and €729 in the Netherlands.</p>
<div class="lb-trans"><p>PowerHub 現已開放預訂，預計於 2026 年 7 月開始發貨。單相版本的定價在德國起價為€699，在法國和其他歐洲地區為€719，在荷蘭為€729。</p>
</div><p><strong>About Zendure</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Zendure</strong></p>
</div><p>Zendure is a global pioneer of plug-in Home Energy Management Systems (HEMS), with R&amp;D and operations centres in Silicon Valley, the Greater Bay Area, Japan and Germany. Its mission is to deliver reliable, affordable clean energy worldwide by popularizing the latest EnergyTech. The SolarFlow balcony energy storage system transforms sunlight into a safe, reliable and resilient energy source for everyday living.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zendure 是全球插電式家庭能源管理系統（HEMS）的先驅，在硅谷、大灣區、日本和德國設有研發和運營中心。其使命是通過普及最新的能源科技，向全球提供可靠、經濟的清潔能源。SolarFlow 陽台儲能系統將陽光轉化為安全、可靠和韌性的能源來源，以滿足日常生活需求。</p>
</div><p>Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>聯繫方式：</p>
</div><p>Patrick Chris</p>
<div class="lb-trans"><p>Patrick Chris</p>
</div><p>chris.qiu@zendure.com</p>
<div class="lb-trans"><p>chris.qiu@zendure.com</p>
</div><p>+86-13697796028</p>
<div class="lb-trans"><p>+86-13697796028</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2703192/image_5017297_40348172_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2703192/image_5017297_40348172_Logo.jpg"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://edge.prnewswire.com/c/img/favicon.png/query-c2Q9MjAyNi0wNS0xMSZzbj1DTjU2MDUx" alt="" original-src="https://edge.prnewswire.com/c/img/favicon.png?sn=CN56051&amp;sd=2026-05-11"/></p>
<p>View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/zendure-launches-powerhub-europes-first-plug-in-hems-hub-that-turns-any-solar-home-into-a-whole-home-energy-ecosystem-302768308.html</p>
<div class="lb-trans"><p>查看原始內容以下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/zendure-launches-powerhub-europes-first-plug-in-hems-hub-that-turns-any-solar-home-into-a-whole-home-energy-ecosystem-302768308.html</p>
</div><p>SOURCE Zendure</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 Zendure</p>
</div>

Zendure 推出 PowerHub，這是歐洲首個插入式家庭能源管理系統（HEMS）中心，可以將任何太陽能家庭轉變為全屋能源生態系統