<p><strong>Sea Limited</strong> (NYSE: SE) 於週二發佈了 2026 財年第一季度的業績，儘管收入增長強勁，但未能達到華爾街的盈利預期。</p>
<p>該公司報告季度收入為 71 億美元，同比增長 46.6%，超出分析師共識預期的 64.1 億美元。每股收益為 67 美分，低於預期的 70 美分。</p>
<h2>Shopee 推動電子商務增長</h2>
<p>Sea 通過三大主要業務產生收入：Garena、Shopee 和 Monee。Garena 通過遊戲內購買和廣告產生收入，Shopee 通過交易費用、賣家服務和廣告獲利，而 Monee 則通過交易費用和金融產品（包括貸款和保險）產生收入。</p>
<p>Shopee 的收入同比增長 45.1%，達到 51 億美元，主要受更高的商品交易總額（GMV）推動。總訂單量增長 29.3%，達到 40 億，而 GMV 增長 30.2%，達到 373 億美元。調整後的 EBITDA 同比下降 15.6%，至 2.232 億美元。</p>
<p>首席執行官 <strong>Forrest Li</strong> 表示，Shopee 在本季度實現了創紀錄的 GMV、訂單量和收入增長，得益於更強的貨幣化、廣告收入以及買賣雙方的參與度提升。</p>
<p>Li 表示，Shopee 擴展了即時和同日送達服務，增加了履約操作，並加強了與印度尼西亞便利店和藥店的合作。他補充説，Shopee 的 VIP 訂閲用户超過 1000 萬，留存率超過 80%，而 VIP 會員佔區域 GMV 的約 20%。</p>
<p>總裁 <strong>Chris Feng</strong> 表示，諸如即時送達、VIP 會員和人工智能驅動的產品發現等舉措促進了超出預期的增長。他補充説，Shopee 計劃繼續投資於履約中心、同日送達和會員服務，特別是在巴西。</p>
<p>Li 還表示，Sea 在其平台上嵌入了人工智能工具，以改善產品發現、廣告定位、賣家工具和客户服務效率。他表示，人工智能聊天機器人現在處理約 80% 的客户查詢，同時將每次聯繫的客户服務成本降低約 30%。</p>
<h2>SeaMoney 擴展貸款組合</h2>
<p>Monee 的收入同比增長 57.8%，達到 12 億美元，主要得益於其貸款業務的增長。調整後的 EBITDA 增長 14.0%，達到 2.752 億美元。</p>
<p>Li 表示，SeaMoney 的貸款組合同比增長超過 70%，達到 99 億美元，同時保持 90 天不良貸款比例為 1.1%。</p>
<p>他強調巴西是一個關鍵增長市場，並指出該國成為 SeaMoney 第四個超過 10 億美元貸款餘額的市場，同比增長超過 250%。</p>
<p>Feng 補充説，部分市場的非 Shopee SPayLater 貸款現在佔 SPayLater 組合的 20% 以上，因為公司與商家、零售商和支付網絡的合作不斷擴大。</p>
<h2>Garena 自 2021 年以來表現最強的一季度</h2>
<p>Garena 的收入同比增長 40.6%，達到 6.966 億美元。預訂量增長 20.1%，達到 9.314 億美元，而調整後的 EBITDA 增長 25.2%，達到 5.736 億美元。</p>
<p>季度活躍用户同比增長 0.7%，達到 6.665 億，而付費用户增長 12.4%，達到 7260 萬。每用户平均預訂量從一年前的 1.17 美元增加到 1.40 美元。</p>
<p>Li 表示，Garena 實現了自 2021 年以來表現最強的一季度，得益於《Free Fire》和《Arena of Valor》等遊戲。他表示，《Free Fire》與動漫《咒術回戰》的合作產生了超過 7 億次的官方內容觀看。</p>
<p>Feng 表示，《Arena of Valor》在其第十年實現了創紀錄的預訂量，得益於對內容更新和玩家參與的持續投資。</p>
<h2>現金狀況與股票反應</h2>
<p>Sea 在本季度產生了 10.6 億美元的經營現金流。截至 2026 年 3 月 31 日，公司持有 63 億美元的現金、現金等價物和受限現金。</p>
<p>Li 表示，Sea 繼續在物流、人工智能、會員服務和金融服務方面進行積極投資，同時保持盈利能力並增強競爭地位。</p>
<p><strong>SE 價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，Sea 的股票在週二發佈時上漲了 11.01%，至 94.21 美元。</p>
<p><em>照片來源於 Shutterstock</em></p>

線上零售 ETF - Amplify

標普零售指數 ETF - SPDR

金融科技創新 ETF - ARK

在線零售 ETF - ProShares

金融科技指數 ETF - GlobalX

電子商務 ETF - GlobalX

零售業 ETF - VanEck Vectors

<p>Sea Limited（紐約證券交易所代碼：SE）公佈了 2026 年第一季度的強勁業績，收入達到 71 億美元，同比增長 46.6%，主要得益於 Shopee 收入增長 45.1%，達到 51 億美元。儘管每股收益未達到 67 美分的預期，但公司在電子商務和金融服務方面實現了顯著增長。SeaMoney 的貸款組合增長超過 70%，達到 99 億美元。Garena 也發佈了強勁的業績，標誌着自 2021 年以來的最佳季度。公告發布後，Sea 的股價上漲 11.01%，至 94.21 美元</p>

<p><strong>Sea Limited</strong> (NYSE: SE) reported fiscal first-quarter 2026 results on Tuesday, posting strong revenue growth but missing Wall Street earnings expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Sea Limited</strong> (NYSE: SE) 於週二發佈了 2026 財年第一季度的業績，儘管收入增長強勁，但未能達到華爾街的盈利預期。</p>
</div><p>The company reported quarterly revenue of $7.10 billion, up 46.6% year over year and ahead of the analyst consensus estimate of $6.41 billion. Earnings came in at 67 cents per share, below expectations of 70 cents per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司報告季度收入為 71 億美元，同比增長 46.6%，超出分析師共識預期的 64.1 億美元。每股收益為 67 美分，低於預期的 70 美分。</p>
</div><h2>Shopee Drives E-Commerce Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Shopee 推動電子商務增長</h2>
</div><p>Sea generates revenue through three main businesses: Garena, Shopee and Monee. Garena generates revenue from in-game purchases and advertising, Shopee earns from transaction fees, seller services and advertising, while Monee generates income through transaction fees and financial products, including loans and insurance.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sea 通過三大主要業務產生收入：Garena、Shopee 和 Monee。Garena 通過遊戲內購買和廣告產生收入，Shopee 通過交易費用、賣家服務和廣告獲利，而 Monee 則通過交易費用和金融產品（包括貸款和保險）產生收入。</p>
</div><p>Shopee revenue rose 45.1% year over year to $5.1 billion, driven mainly by higher gross merchandise volume (GMV). Gross orders increased 29.3% to 4.0 billion, while GMV climbed 30.2% to $37.3 billion. Adjusted EBITDA declined 15.6% year over year to $223.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Shopee 的收入同比增長 45.1%，達到 51 億美元，主要受更高的商品交易總額（GMV）推動。總訂單量增長 29.3%，達到 40 億，而 GMV 增長 30.2%，達到 373 億美元。調整後的 EBITDA 同比下降 15.6%，至 2.232 億美元。</p>
</div><p>Chief Executive Officer <strong>Forrest Li</strong> said Shopee delivered record GMV, order volume and revenue growth during the quarter, supported by stronger monetization, advertising revenue and higher buyer and seller engagement.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>Forrest Li</strong> 表示，Shopee 在本季度實現了創紀錄的 GMV、訂單量和收入增長，得益於更強的貨幣化、廣告收入以及買賣雙方的參與度提升。</p>
</div><p>Li said Shopee expanded instant and same-day delivery services, increased fulfillment operations and strengthened partnerships with convenience stores and pharmacies in Indonesia. He added that Shopee VIP subscriptions surpassed 10 million users across Asia, with retention rates above 80%, while VIP members accounted for about 20% of regional GMV.</p>
<div class="lb-trans"><p>Li 表示，Shopee 擴展了即時和同日送達服務，增加了履約操作，並加強了與印度尼西亞便利店和藥店的合作。他補充説，Shopee 的 VIP 訂閲用户超過 1000 萬，留存率超過 80%，而 VIP 會員佔區域 GMV 的約 20%。</p>
</div><p>President <strong>Chris Feng</strong> said initiatives such as instant delivery, VIP memberships and AI-powered product discovery contributed to stronger-than-expected growth. He added that Shopee plans to continue investing in fulfillment centers, same-day delivery and memberships, particularly in Brazil.</p>
<div class="lb-trans"><p>總裁 <strong>Chris Feng</strong> 表示，諸如即時送達、VIP 會員和人工智能驅動的產品發現等舉措促進了超出預期的增長。他補充説，Shopee 計劃繼續投資於履約中心、同日送達和會員服務，特別是在巴西。</p>
</div><p>Li also said Sea embedded AI tools across its platform to improve product discovery, advertising targeting, seller tools and customer service efficiency. AI chatbots now handle about 80% of customer queries while reducing customer service costs per contact by about 30%, he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Li 還表示，Sea 在其平台上嵌入了人工智能工具，以改善產品發現、廣告定位、賣家工具和客户服務效率。他表示，人工智能聊天機器人現在處理約 80% 的客户查詢，同時將每次聯繫的客户服務成本降低約 30%。</p>
</div><h2>SeaMoney Expands Loan Book</h2>
<div class="lb-trans"><h2>SeaMoney 擴展貸款組合</h2>
</div><p>Monee revenue rose 57.8% year over year to $1.2 billion, driven by growth in its lending business. Adjusted EBITDA increased 14.0% to $275.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Monee 的收入同比增長 57.8%，達到 12 億美元，主要得益於其貸款業務的增長。調整後的 EBITDA 增長 14.0%，達到 2.752 億美元。</p>
</div><p>Li said SeaMoney's loan book grew more than 70% year over year to $9.9 billion while maintaining a 90-day non-performing loan ratio of 1.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>Li 表示，SeaMoney 的貸款組合同比增長超過 70%，達到 99 億美元，同時保持 90 天不良貸款比例為 1.1%。</p>
</div><p>He highlighted Brazil as a key growth market, noting that it became SeaMoney's fourth market to surpass $1 billion in loans outstanding, rising more than 250% year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>他強調巴西是一個關鍵增長市場，並指出該國成為 SeaMoney 第四個超過 10 億美元貸款餘額的市場，同比增長超過 250%。</p>
</div><p>Feng added that off-Shopee SPayLater loans now account for more than 20% of the SPayLater portfolio in some markets as the company expands partnerships with merchants, retailers and payment networks.</p>
<div class="lb-trans"><p>Feng 補充説，部分市場的非 Shopee SPayLater 貸款現在佔 SPayLater 組合的 20% 以上，因為公司與商家、零售商和支付網絡的合作不斷擴大。</p>
</div><h2>Garena Posts Strongest Quarter Since 2021</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Garena 自 2021 年以來表現最強的一季度</h2>
</div><p>Garena revenue rose 40.6% year over year to $696.6 million. Bookings increased 20.1% to $931.4 million, while adjusted EBITDA rose 25.2% to $573.6 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Garena 的收入同比增長 40.6%，達到 6.966 億美元。預訂量增長 20.1%，達到 9.314 億美元，而調整後的 EBITDA 增長 25.2%，達到 5.736 億美元。</p>
</div><p>Quarterly active users increased 0.7% year over year to 666.5 million, while paying users rose 12.4% to 72.6 million. Average bookings per user increased to $1.40 from $1.17 a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>季度活躍用户同比增長 0.7%，達到 6.665 億，而付費用户增長 12.4%，達到 7260 萬。每用户平均預訂量從一年前的 1.17 美元增加到 1.40 美元。</p>
</div><p>Li said Garena delivered its strongest quarter since 2021, driven by titles including Free Fire and Arena of Valor. He said Free Fire's collaboration with the anime &#34;Jujutsu Kaisen&#34; generated more than 700 million official content views.</p>
<div class="lb-trans"><p>Li 表示，Garena 實現了自 2021 年以來表現最強的一季度，得益於《Free Fire》和《Arena of Valor》等遊戲。他表示，《Free Fire》與動漫《咒術回戰》的合作產生了超過 7 億次的官方內容觀看。</p>
</div><p>Feng said Arena of Valor achieved record bookings in its 10th year, supported by ongoing investments in content updates and player engagement.</p>
<div class="lb-trans"><p>Feng 表示，《Arena of Valor》在其第十年實現了創紀錄的預訂量，得益於對內容更新和玩家參與的持續投資。</p>
</div><h2>Cash Position And Stock Reaction</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現金狀況與股票反應</h2>
</div><p>Sea generated $1.06 billion in operating cash flow during the quarter. As of March 31, 2026, the company held $6.30 billion in cash, cash equivalents and restricted cash.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sea 在本季度產生了 10.6 億美元的經營現金流。截至 2026 年 3 月 31 日，公司持有 63 億美元的現金、現金等價物和受限現金。</p>
</div><p>Li said Sea continued investing aggressively in logistics, AI, memberships and financial services while maintaining profitability and strengthening its competitive position.</p>
<div class="lb-trans"><p>Li 表示，Sea 繼續在物流、人工智能、會員服務和金融服務方面進行積極投資，同時保持盈利能力並增強競爭地位。</p>
</div><p><strong>SE Price Action:</strong> Sea shares were up 11.01% at $94.21 at the time of publication on Tuesday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SE 價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，Sea 的股票在週二發佈時上漲了 11.01%，至 94.21 美元。</p>
</div><p><em>Photo via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Shopee Parent Sea's AI-Fueled Shopping Boom Sparks Massive Stock Rally

- Sea Limited 報告第一季度財報，營收達 71 億美元，同比增長 46.6%。
- 盈利 67 美元每股，低於市場預期的 70 美元每股。
- Shopee 和 Monee 的強勁表現推動整體增長，AI 效率提升客户服務。

Shopee 母公司 Sea 因人工智能推動的購物熱潮引發股價大幅上漲