<p><strong>Arteris Inc</strong> (NASDAQ: AIP) 的股票在週二的盤後交易中上漲，此前該公司公佈了超出預期的第一季度業績。以下是您需要了解的 報告內容。</p>
<ul>
<li><strong>Arteris 股票正在挑戰阻力位。為什麼 AIP 股票會突破？</strong></li>
</ul>
<h2><strong>Arteris 第一季度亮點</strong></h2>
<p>根據 Benzinga Pro 的數據顯示，Arteris 第一季度的收入為 2294 萬美元，超出分析師預期的 2103 萬美元。該公司報告的調整後每股虧損為三美分，低於預期的每股七美分虧損。</p>
<p>總收入同比增長 39%。年度合同價值和特許權使用費同比增長 39%，達到 9280 萬美元。季度末剩餘履約義務總額為 1.183 億美元，同比增長 33%。</p>
<p>“我們的客户在包括人工智能驅動的芯片和跨數據中心、邊緣設備及新興物理人工智能系統的芯片架構等高增長領域持續創新，” Arteris 總裁兼首席執行官 <strong>K. Charles Janac</strong> 説道。</p>
<p>“隨着這些日益複雜的系統需要高性能、能效、功能安全和網絡安全的結合，我們相信我們在促進廣泛終端市場的數據高效和安全流動方面處於良好位置。”</p>
<p>Arteris 預計第二季度收入將在 2300 萬到 2400 萬美元之間，而預期為 2200 萬美元。該公司還將 2026 年全年的收入指引從 8900 萬到 9300 萬美元上調至 9100 萬到 9500 萬美元的新區間，預期為 9101 萬美元。</p>
<p>Arteris 還宣佈首席財務官 <strong>Nicholas Hawkins</strong> 將於 2026 年 8 月 31 日退休。Hawkins 將繼續擔任公司顧問，以確保順利過渡。</p>
<h2><strong>AIP 股票盤後大漲</strong></h2>
<p><strong>AIP 價格動態：</strong> Arteris 股票 在盤後交易中上漲 7.89%，截至週四發佈時交易價格為 34.99 美元，依據 Benzinga Pro。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>Velo3D 股票在第一季度財報後飆升——原因在這裏</strong></p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock.com</em></p>

費城交易所 半導體 ETF - iShares

動態半導體 ETF - Invesco

半導體 ETF - VanEck Vectors

標普半導體 ETF - SPDR

半導體 3 倍做多 - Direxion

全球科技股指數 ETF - iShares

<p>Arteris Inc（納斯達克代碼：AIP）在盤後交易中股價上漲了 7.89%，因其發佈了強勁的第一季度財報，營收為 2294 萬美元，超出分析師預期的 2103 萬美元。公司報告的調整後每股虧損為三美分，優於預期的七美分。同比營收增長了 39%，Arteris 上調了 2026 年的全年營收指引。首席執行官 K. Charles Janac 強調了公司在人工智能驅動芯片等高增長領域的地位。首席財務官 Nicholas Hawkins 將在 2026 年退休，但將協助過渡</p>

<p><strong>Arteris Inc</strong> (NASDAQ: AIP) shares are rising in extended trading on Tuesday after the company reported better-than-expected results for the first quarter. Here’s what you need to know from the report.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Arteris Inc</strong> (NASDAQ: AIP) 的股票在週二的盤後交易中上漲，此前該公司公佈了超出預期的第一季度業績。以下是您需要了解的 報告內容。</p>
</div><ul>
<li><strong>Arteris stock is challenging resistance. Why is AIP stock breaking out?</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Arteris 股票正在挑戰阻力位。為什麼 AIP 股票會突破？</strong></li>
</ul>
</div><h2><strong>Arteris Q1 Highlights</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Arteris 第一季度亮點</strong></h2>
</div><p>Arteris posted first-quarter revenue of $22.94 million, beating analyst estimates of $21.03 million, according to Benzinga Pro. The company reported an adjusted loss of three cents per share, beating estimates for a loss of seven cents per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Pro 的數據顯示，Arteris 第一季度的收入為 2294 萬美元，超出分析師預期的 2103 萬美元。該公司報告的調整後每股虧損為三美分，低於預期的每股七美分虧損。</p>
</div><p>Total revenue was up 39% on a year-over-year basis. Annual contract value and royalties increased 39% year-over-year to $92.80 million. Remaining performance obligations totaled $118.30 million at quarter’s end, up 33% year-over-year.</p>
<div class="lb-trans"><p>總收入同比增長 39%。年度合同價值和特許權使用費同比增長 39%，達到 9280 萬美元。季度末剩餘履約義務總額為 1.183 億美元，同比增長 33%。</p>
</div><p>“Our customers continue to innovate across high-growth areas, including AI-enabled chips and chiplet architectures spanning data centers, edge devices and emerging physical AI systems,”  said <strong>K. Charles Janac</strong>, president and CEO of Arteris.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們的客户在包括人工智能驅動的芯片和跨數據中心、邊緣設備及新興物理人工智能系統的芯片架構等高增長領域持續創新，” Arteris 總裁兼首席執行官 <strong>K. Charles Janac</strong> 説道。</p>
</div><p>“As these increasingly complex systems require a combination of high performance, energy efficiency, functional safety and cybersecurity, we believe we are well positioned to enable efficient and secure data movement across a broad range of end-markets.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“隨着這些日益複雜的系統需要高性能、能效、功能安全和網絡安全的結合，我們相信我們在促進廣泛終端市場的數據高效和安全流動方面處於良好位置。”</p>
</div><p>Arteris expects second-quarter revenue to be in the range of $23 million to $24 million, versus estimates of $22 million. The company also raised its full-year 2026 revenue guidance from a range of $89 million to $93 million to a new range of $91 million to $95 million, versus estimates of $91.01 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Arteris 預計第二季度收入將在 2300 萬到 2400 萬美元之間，而預期為 2200 萬美元。該公司還將 2026 年全年的收入指引從 8900 萬到 9300 萬美元上調至 9100 萬到 9500 萬美元的新區間，預期為 9101 萬美元。</p>
</div><p>Arteris also announced that CFO <strong>Nicholas Hawkins</strong> will retire on Aug. 31, 2026. Hawkins will continue to serve as a company advisor to ensure a smooth transition.</p>
<div class="lb-trans"><p>Arteris 還宣佈首席財務官 <strong>Nicholas Hawkins</strong> 將於 2026 年 8 月 31 日退休。Hawkins 將繼續擔任公司顧問，以確保順利過渡。</p>
</div><h2><strong>AIP Shares Surge After Hours</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>AIP 股票盤後大漲</strong></h2>
</div><p><strong>AIP Price Action:</strong> Arteris shares were up 7.89% in after-hours, trading at $34.99 at the time of publication on Thursday, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AIP 價格動態：</strong> Arteris 股票 在盤後交易中上漲 7.89%，截至週四發佈時交易價格為 34.99 美元，依據 Benzinga Pro。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Velo3D Stock Soars After Q1 Earnings Report — Here's Why</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>Velo3D 股票在第一季度財報後飆升——原因在這裏</strong></p>
</div><p><em>Image: Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock.com</em></p>
</div>

Arteris 的股票在第一季度收益超出預期後大幅上漲