<p>紐約，4 月 10 日（路透社）- 億萬富翁投資者丹尼爾·洛布的對沖基金第三點（Third Point）將不再對房地產數據公司 CoStar Group（CSGP）進行代理權爭奪，並已出售其在該公司（擁有 Apartments.com 和 Homes.com）的全部股份，消息人士和路透社週五看到的一封信件顯示。</p>
<p>在洛布及其團隊意識到他們施壓公司更專注於核心業務的計劃可能無法挽救公司的情況下，對沖基金改變了在 CoStar（CSGP）的策略。</p>
<p>&#34;我們不再相信我們最初的理論在今天仍然成立，並已完全處置我們的持股，&#34;洛布在一封路透社看到的致投資者的信中寫道。</p>
<p>對沖基金從未披露其持股規模，但其在公司中排名前 15 大投資者之一。</p>
<p>CoStar Group（CSGP）的代表沒有立即發表評論。</p>
<p>針對 CoStar 的長期歷史</p>
<p>在 1 月份，第三點表示將對 CoStar（CSGP）發起董事會挑戰，這是其三年來的首次激進活動，試圖迫使公司更換董事並重組運營。消息人士稱，第三點與公司進行了相當長時間的接觸。</p>
<p>投資者必須在週日之前提名董事候選人。</p>
<p>隨着 CoStar（CSGP）的股價從 1 月份接近每股 66 美元下跌至週五收盤時的 36.48 美元，第三點對 CoStar 的失望加劇。該公司的市值在此期間已從 280 億美元暴跌至 153 億美元。</p>
<p>洛布在 1 月份表示，CoStar（CSGP）大多數董事需要被更換，以幫助削減成本——包括首席執行官的薪酬——並專注於提升股價，路透社當時報道。</p>
<p>第三點希望 CoStar（CSGP）專注於其核心商業業務，並關閉或出售其住宅業務。</p>
<p>多年來，洛布以對美國企業的嚴厲評估震驚並令華爾街感到愉悦，同時推動包括華特迪士尼、英特爾和坎貝爾在內的公司表現更好。</p>
<p>他長期以來一直針對 CoStar（CSGP）首席執行官安迪·弗洛朗斯（Andy Florance）及其在住宅房地產行業花費數十億美元擴展在線分類廣告的決定。</p>
<p>週五，洛布寫道：&#34;儘管我們努力，首席執行官安迪·弗洛朗斯仍然繼續進行只能被視為對公司大部分運營收入的無謂消耗，投入到 Homes.com 及相關收購中，即使股價持續下跌。&#34;</p>
<p>第三點並不是唯一一個推動 CoStar（CSGP）變革的知名投資者。</p>
<p>對沖基金 D.E. Shaw 在 2 月份表示，它也在推動新董事和其他變革，認為公司因投資 Homes.com 而虧損，領導層的變更是必要的。</p>
<p>第三點和 D.E. Shaw 在 2025 年與 CoStar（CSGP）達成和解，為新董事加入董事會鋪平了道路。</p>
<p>（報道：Svea Herbst-Bayliss；編輯：Sam Holmes）</p>

科斯塔

房地產指數 ETF - iShares 道瓊斯

美國房地產 ETF - Vanguard

美國房地產 ETF - SPDR

<p>億萬富翁投資者丹尼爾·洛布的對沖基金 Third Point 將不再在 CoStar Group (CSGP) 進行代理權爭奪，並已出售其在該公司的全部股份。洛布表示，他們最初的投資論點不再成立，因此做出了退出的決定。Third Point 之前曾試圖施壓 CoStar 專注於其核心業務，但隨着股價從 66 美元跌至 36.48 美元，挫敗感加劇。其他投資者，包括 D.E. Shaw，也在尋求對 CoStar 進行變革，該公司的市值已大幅下降</p>

<p>NEW YORK, April 10 (Reuters) - Billionaire investor Daniel Loeb's hedge fund Third Point will not pursue a proxy fight at real estate data company CoStar Group ( CSGP ) and sold its entire stake in the owner of Apartments.com and Homes.com, according to sources familiar with the matter and a letter seen by Reuters on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約，4 月 10 日（路透社）- 億萬富翁投資者丹尼爾·洛布的對沖基金第三點（Third Point）將不再對房地產數據公司 CoStar Group（CSGP）進行代理權爭奪，並已出售其在該公司（擁有 Apartments.com 和 Homes.com）的全部股份，消息人士和路透社週五看到的一封信件顯示。</p>
</div><p>The hedge fund changed course at CoStar ( CSGP ) after it became clear to Loeb and his team that their plans to pressure the company into focusing more squarely on the core business might not salvage the company after all.</p>
<div class="lb-trans"><p>在洛布及其團隊意識到他們施壓公司更專注於核心業務的計劃可能無法挽救公司的情況下，對沖基金改變了在 CoStar（CSGP）的策略。</p>
</div><p>&#34;We no longer believe that our original thesis holds true today and have disposed of our position in its entirety,&#34; Loeb wrote in a letter to investors seen by Reuters.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們不再相信我們最初的理論在今天仍然成立，並已完全處置我們的持股，&#34;洛布在一封路透社看到的致投資者的信中寫道。</p>
</div><p>The hedge fund never disclosed the size of its stake but it ranked among the company's 15 biggest investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>對沖基金從未披露其持股規模，但其在公司中排名前 15 大投資者之一。</p>
</div><p>A representative for CoStar Group ( CSGP ) did not have an immediate comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>CoStar Group（CSGP）的代表沒有立即發表評論。</p>
</div><p>LONG HISTORY OF TARGETING COSTAR</p>
<div class="lb-trans"><p>針對 CoStar 的長期歷史</p>
</div><p>In January, Third Point signaled that it would pursue a board challenge at CoStar ( CSGP ), its first activist campaign in three years, to try to force the company to change directors and restructure operations. Third Point had been engaging with the company for some time, the sources said.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 1 月份，第三點表示將對 CoStar（CSGP）發起董事會挑戰，這是其三年來的首次激進活動，試圖迫使公司更換董事並重組運營。消息人士稱，第三點與公司進行了相當長時間的接觸。</p>
</div><p>Investors have until Sunday to nominate director candidates.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者必須在週日之前提名董事候選人。</p>
</div><p>Third Point's frustration with CoStar ( CSGP ) mounted as its stock price sank from trading near $66 a share in January to $36.48 at the close of trade on Friday. The company's market value has tumbled to $15.3 billion from $28 billion over that period.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 CoStar（CSGP）的股價從 1 月份接近每股 66 美元下跌至週五收盤時的 36.48 美元，第三點對 CoStar 的失望加劇。該公司的市值在此期間已從 280 億美元暴跌至 153 億美元。</p>
</div><p>Loeb said in January the majority of CoStar's ( CSGP ) directors would need to be replaced to help cut costs - including the CEO's compensation - and in order to focus on boosting the share price, Reuters reported at the time.</p>
<div class="lb-trans"><p>洛布在 1 月份表示，CoStar（CSGP）大多數董事需要被更換，以幫助削減成本——包括首席執行官的薪酬——並專注於提升股價，路透社當時報道。</p>
</div><p>Third Point wanted CoStar ( CSGP ) to focus on its core commercial business and shut down or sell ‌its residential operation.</p>
<div class="lb-trans"><p>第三點希望 CoStar（CSGP）專注於其核心商業業務，並關閉或出售其住宅業務。</p>
</div><p>For years, Loeb shocked and delighted Wall Street with harsh assessments of corporate America while pushing companies including ‍Walt Disney, Intel and Campbell's to perform better.</p>
<div class="lb-trans"><p>多年來，洛布以對美國企業的嚴厲評估震驚並令華爾街感到愉悦，同時推動包括華特迪士尼、英特爾和坎貝爾在內的公司表現更好。</p>
</div><p>He has long taken aim at CoStar ( CSGP ) CEO Andy Florance and his decision to spend billions of dollars to expand into online classifieds in the residential real estate industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>他長期以來一直針對 CoStar（CSGP）首席執行官安迪·弗洛朗斯（Andy Florance）及其在住宅房地產行業花費數十億美元擴展在線分類廣告的決定。</p>
</div><p>On Friday, Loeb wrote &#34;despite our efforts, CEO Andy Florance has continued what can only be seen as a reckless drain on a majority of the company's operating income into Homes.com and related acquisitions even as the share price has continued to plummet.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>週五，洛布寫道：&#34;儘管我們努力，首席執行官安迪·弗洛朗斯仍然繼續進行只能被視為對公司大部分運營收入的無謂消耗，投入到 Homes.com 及相關收購中，即使股價持續下跌。&#34;</p>
</div><p>Third Point wasn't the only prominent investor to push for changes at CoStar ( CSGP ).</p>
<div class="lb-trans"><p>第三點並不是唯一一個推動 CoStar（CSGP）變革的知名投資者。</p>
</div><p>Hedge fund D.E. Shaw signaled in February that it was also pushing for new directors and other changes, arguing that the company was losing money because of investment in Homes.com and that a change in leadership was necessary.</p>
<div class="lb-trans"><p>對沖基金 D.E. Shaw 在 2 月份表示，它也在推動新董事和其他變革，認為公司因投資 Homes.com 而虧損，領導層的變更是必要的。</p>
</div><p>Both Third Point and D.E. Shaw reached settlements with CoStar ( CSGP ) in 2025, which paved the way for new directors to join the board.</p>
<div class="lb-trans"><p>第三點和 D.E. Shaw 在 2025 年與 CoStar（CSGP）達成和解，為新董事加入董事會鋪平了道路。</p>
</div><p>(Reporting by Svea Herbst-Bayliss; Editing by Sam Holmes)</p>
<div class="lb-trans"><p>（報道：Svea Herbst-Bayliss；編輯：Sam Holmes）</p>
</div>

Exclusive-Third Point won't run proxy fight at CoStar, exits position, letter says

Fidelity

迪士尼

英特爾

康寶濃湯

Tri Pointe Homes

Turning Point Brands

Third Harmonic Bio

Nano Labs

SharonAI

Shake Shack

Shanon, Inc.

SHARONAI HLDGS INC C/WTS 29/10/2028 (TO PUR COM)

SHARONAI HLDGS INC

獨家消息——Third Point 不會在 CoStar 發起代理戰，並已退出頭寸，信中稱