<p>雲鋒金融正在利用其強大的資產負債表和戰略以太坊儲備，將實物資產轉變為香港專業投資者的數字金融工具</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://contributor-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/05/13054656/%E5%B1%8F%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9B%BE_13-5-2026_134457_thebambooworks.com_-1024x667.jpeg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://contributor-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/05/13054656/%E5%B1%8F%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9B%BE_13-5-2026_134457_thebambooworks.com_-1024x667.jpeg"/></p>
<p><em>圖片來源：Bamboo Works</em></p>
<h4><strong>關鍵要點：</strong></h4>
<ul>
<li>雲鋒金融在其雲鋒優域平台上為香港專業投資者推出了一種以黃金為支持的數字代幣</li>
<li>該公司正在利用其核心保險業務的資本儲備，推動一種新模式，旨在將黃金實物轉變為流動資產</li>
</ul>
<p>它可能以與支持者馬雲的關係而聞名，馬雲是中國電子商務領域的傳奇人物，阿里巴巴的創始人。但如今，保險公司 <strong>雲鋒金融集團有限公司</strong>（0376.HK）正試圖通過一種低調的戰略舉措，成為自身領域的領導者，這可能幫助它在快速增長的數字資產世界中開闢出一個閃亮的細分市場。</p>
<p>上週四，這家保險公司 推出 了一種以黃金為支持的數字代幣，供香港的專業投資者使用。每個代幣代表一克 99.99% 純金，安全地鎖存在高安全性的香港金庫中，儘管該公司尚未啓用該虛擬資產的二級市場交易。該項目利用了由前 <strong>螞蟻集團</strong> 數字技術部門負責人姜國飛領導的初創公司 AlphaToken 的區塊鏈基礎設施。</p>
<p>雲鋒金融保持了低調的推出，沒有在上市前進行股票交易所的備案或新聞宣傳。只是悄然增加了公司雲鋒優域平台的一項功能。</p>
<p>對於市值超過 10 億美元且馬雲是其主要支持者的雲鋒金融來説，該代幣是公司正在構建的相當雄心勃勃的牆上的最新、也許是最具啓示性的磚塊。這表明雲鋒金融正試圖創建基於代幣化、虛擬資產和去中心化網絡基礎設施的全系列產品，利用香港日益接受數字資產的趨勢。</p>
<p>該公司在資產代幣化方面的嘗試標誌着其從一家精品投資銀行和股票經紀公司向一家技術導向的金融服務公司的演變。其起源可以追溯到 1980 年代，當時它被稱為 Mansion House Securities。2011 年，在經歷了一些動盪和重組後，它重新品牌為 Reorient Group，四年後被雲鋒資本收購——這是一家由馬雲和電梯廣告先驅餘承東創立的私募股權公司。</p>
<p>自從所有權變更以來，雲鋒金融已擴展到保險承保，這現在是其主要業務。這不僅極大地改變了其商業模式，還為其資產負債表提供了大量資產，這些資產由保險費推動。這種 “浮存金” 使公司能夠獲得豐富的資本，能夠戰略性地用於長期投資和技術項目。</p>
<p>雲鋒金融的黃金代幣化項目並非偶然。去年九月，它購買了 4400 萬美元的以太坊加密貨幣作為戰略儲備資產。這在當時可能引起了一些投資者的關注，因為加密貨幣以其劇烈的價值波動而聞名，為公司的資產負債表增加了波動性。</p>
<h4><strong>燃氣費用</strong></h4>
<p>但現在，這項投資與雲鋒的新代幣化業務聯繫在一起，顯得更加合理。為了在以太坊網絡上創建以黃金為支持的代幣，將其轉移給客户或提供加密證明，證明數字資產由金庫中的真實金條支持，雲鋒金融必須使用以太坊支付所需的計算能力的 “燃氣費用”。因此，通過持有大量以太坊儲備，雲鋒金融確保其擁有足夠的燃料來支持其黃金代幣交易，而無需在開放市場上以波動的價格不斷購買加密貨幣。</p>
<p>雲鋒金融在準備進入代幣化和虛擬資產領域時，也進行了監管方面的研究。去年九月，正是在其披露以太坊購買的同時，該公司擴大了其證券交易許可證，以包括虛擬資產交易服務。</p>
<p>選擇黃金作為其第一個代幣化資產的時機相當合適，因為該金屬目前正處於歷史性的上漲潮中，受到中央銀行和尋求對抗通貨膨脹和地緣政治不穩定的投資者的需求激增的推動。而香港正在採取措施，將自己定位為這一趨勢的中心。其政府計劃到 2028 年將該市的黃金儲存能力增加 13 倍，達到 2000 噸，以發展與黃金相關的所有事物，包括代幣化。</p>
<p>與此同時，今年二月，中國中央銀行發佈了一項新指令，禁止在大陸進行實物資產代幣化。因此，雲鋒決定專注於香港，特別是針對該市的專業投資者，考慮到香港在黃金和數字資產方面的雄心以及與大陸投資社區的緊密聯繫，顯得戰略上明智。</p>
<p>此外，商品的代幣化，主要是黃金，正在蓬勃發展，因為它將沉重、難以移動的實物資產數字化，使其可以全天候輕鬆交易，同時將真實的金條安全地鎖在金庫中。根據區塊鏈分析公司 CoinGecko 的數據，全球代幣化商品的總價值在 2026 年第一季度同比幾乎增長了四倍，達到了 55 億美元。更令人印象深刻的是，代幣化黃金的現貨交易在今年前三個月達到了 907 億美元，超過了 2025 年的總交易量。</p>
<p>通過黃金代幣化業務，雲鋒可以從保管和鑄造服務中產生經常性收入，同時通過允許機構客户將其數字黃金作為貸款和鏈上財富管理的抵押品，解鎖新的利潤潛力。它還可以利用其專業知識，最終提供代幣化資產交易和其他現實世界資產的代幣化。</p>
<p>但云鋒並不是唯一進入資產代幣化業務的公司。它正走入一個已經被一些全球最大的金融機構佔據的戰場。</p>
<p>例如，<strong>滙豐銀行</strong>（0005.HK；HSBA.L）在 2024 年在香港推出了自己的零售黃金代幣。就在上個月，它與恒生投資管理公司合作推出了一種代幣化的實物黃金交易所交易基金（ETF）。雲鋒可以通過利用與螞蟻集團的關係，提供一個更靈活、技術原生的平台，整合去中心化金融（DeFi）生態系統，從而實現差異化。</p>
<p>雲鋒金融已經在財務上蓬勃發展，得益於其核心保險業務和成本管理策略。其淨利潤在去年增長了 39% 以上，達到 6.53 億港元（8300 萬美元），保險收入增長了 9.9%。截至 2025 年底，運營產生的淨現金從一年前的 16 億港元增長了 63%。</p>
<p>儘管業績強勁並進入資產代幣化領域，但該公司的股票今年下跌了約 23%。其市盈率（P/E）為 15.3，高於在線保險公司 <strong>眾安</strong>（6060.HK）的 14.7。但云鋒尚未產生那種在宣佈更大膽進入虛擬資產後提升其他金融股票的興奮感。</p>
<p>歸根結底，保險對於投資者來説幾乎不是一個令人興奮的行業，尤其是在中國當前的經濟環境不温不火的情況下。但如果雲鋒能夠繼續在數字資產領域中開闢出一個黃金和其他資產代幣化的細分市場，它可能會為其本來乏味的盈利機器增添一些光彩。</p>
<p><em>要訂閲 Bamboo Works 每週的免費通訊，請點擊</em> 這裏</p>
<p><strong><em>Benzinga 免責聲明：本文來自一位未付費的外部貢獻者。它不代表 Benzinga 的報道，並且未經過內容或準確性的編輯。</em></strong></p>

雲鋒金融

<p>雲鋒金融在馬雲的支持下，為香港的專業投資者推出了一種以黃金為支持的數字代幣。每個代幣代表一克 99.99% 純金，存放在安全的金庫中。該舉措旨在將黃金實物轉變為流動資產，利用公司的強大資產負債表和戰略以太坊儲備。這一舉動標誌着雲鋒金融從一家精品投資銀行向一家以技術為導向的金融服務公司轉型，抓住香港日益增長的數字資產市場。公司還擴大了其證券許可證，以包括虛擬資產交易服務</p>

<p><em>Yunfeng Financial is leveraging its strong balance sheet and a strategic ether reserve to turn physical assets into a digital financial tool for professional investors in Hong Kong</em></p>
<div class="lb-trans"><p>雲鋒金融正在利用其強大的資產負債表和戰略以太坊儲備，將實物資產轉變為香港專業投資者的數字金融工具</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://contributor-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/05/13054656/%E5%B1%8F%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9B%BE_13-5-2026_134457_thebambooworks.com_-1024x667.jpeg" alt="" original-src="https://contributor-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/05/13054656/%E5%B1%8F%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9B%BE_13-5-2026_134457_thebambooworks.com_-1024x667.jpeg"/></p>
<p><em>image credit: Bamboo Works</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Bamboo Works</em></p>
</div><h4><strong>Key Takeaways:</strong></h4>
<div class="lb-trans"><h4><strong>關鍵要點：</strong></h4>
</div><ul>
<li>Yunfeng Financial has launched a digital token backed by gold bullion for professional investors in Hong Kong on its Yunfeng Youyu platform</li>
<li>The company is leveraging capital reserves from its core insurance business to power a new model aimed at turning gold bullion into a liquid asset</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>雲鋒金融在其雲鋒優域平台上為香港專業投資者推出了一種以黃金為支持的數字代幣</li>
<li>該公司正在利用其核心保險業務的資本儲備，推動一種新模式，旨在將黃金實物轉變為流動資產</li>
</ul>
</div><p>It may be best known for its ties to backer Jack Ma, a legend in China's e-commerce sector as founder of sector leader Alibaba. But these days, insurer <strong>Yunfeng Financial Group Ltd.</strong> (0376.HK) is trying to become a leader in its own right with a low-key strategic move that could help it carve out a shiny niche within the vast and rapidly growing world of digital assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>它可能以與支持者馬雲的關係而聞名，馬雲是中國電子商務領域的傳奇人物，阿里巴巴的創始人。但如今，保險公司 <strong>雲鋒金融集團有限公司</strong>（0376.HK）正試圖通過一種低調的戰略舉措，成為自身領域的領導者，這可能幫助它在快速增長的數字資產世界中開闢出一個閃亮的細分市場。</p>
</div><p>Last Thursday, the insurer rolled out a digital token backed by gold bullion for use by professional investors in Hong Kong. Each token represents one gram of 99.99% pure bullion that's safely locked up in high-security Hong Kong vaults, though the company has not yet enabled secondary-market trading for this virtual asset. The project leverages blockchain infrastructure from AlphaToken, a startup led by Jiang Guofei, a former head of the digital technology division at <strong>Ant Group</strong>, the financial affiliate of Alibaba.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週四，這家保險公司 推出 了一種以黃金為支持的數字代幣，供香港的專業投資者使用。每個代幣代表一克 99.99% 純金，安全地鎖存在高安全性的香港金庫中，儘管該公司尚未啓用該虛擬資產的二級市場交易。該項目利用了由前 <strong>螞蟻集團</strong> 數字技術部門負責人姜國飛領導的初創公司 AlphaToken 的區塊鏈基礎設施。</p>
</div><p>Yunfeng Financial kept the roll-out low-key, forgoing a stock exchange filing or press blitz in the run-up to the launch. Just a quiet addition to the company's Yunfeng Youyu platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>雲鋒金融保持了低調的推出，沒有在上市前進行股票交易所的備案或新聞宣傳。只是悄然增加了公司雲鋒優域平台的一項功能。</p>
</div><p>For Yunfeng Financial, which has a market capitalization of more than $1 billion and counts Ma among its principal backers, the token is the latest, perhaps most revealing, brick in a rather ambitious wall the company is building. It signals that Yunfeng Financial is attempting to create a full spectrum of products based on tokenization, virtual assets and decentralized web infrastructure, capitalizing on Hong Kong's growing embrace of digital assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於市值超過 10 億美元且馬雲是其主要支持者的雲鋒金融來説，該代幣是公司正在構建的相當雄心勃勃的牆上的最新、也許是最具啓示性的磚塊。這表明雲鋒金融正試圖創建基於代幣化、虛擬資產和去中心化網絡基礎設施的全系列產品，利用香港日益接受數字資產的趨勢。</p>
</div><p>The company's foray into asset tokenization marks the latest move in its evolution from a boutique investment bank and stock brokerage to a technology-oriented financial services firm. Its origin dates back all the way back to the 1980s when it was known as Mansion House Securities. It rebranded to Reorient Group in 2011 after some turbulence and restructuring, and four years later was acquired by Yunfeng Capital — a private equity firm founded by Ma and David Yu, a pioneer in elevator advertising.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在資產代幣化方面的嘗試標誌着其從一家精品投資銀行和股票經紀公司向一家技術導向的金融服務公司的演變。其起源可以追溯到 1980 年代，當時它被稱為 Mansion House Securities。2011 年，在經歷了一些動盪和重組後，它重新品牌為 Reorient Group，四年後被雲鋒資本收購——這是一家由馬雲和電梯廣告先驅餘承東創立的私募股權公司。</p>
</div><p>Since the ownership change, Yunfeng Financial has expanded into insurance underwriting, which is now its primary business. This not only has drastically changed its business model but also provided substantial assets on its balance sheet fueled by insurance premiums. This &#34;float&#34; gives the company access to abundant capital that it can strategically deploy for long-term investments and technology initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>自從所有權變更以來，雲鋒金融已擴展到保險承保，這現在是其主要業務。這不僅極大地改變了其商業模式，還為其資產負債表提供了大量資產，這些資產由保險費推動。這種 “浮存金” 使公司能夠獲得豐富的資本，能夠戰略性地用於長期投資和技術項目。</p>
</div><p>Yunfeng Financial's gold tokenization project didn't come out of the blue. Last September, it purchased $44 million of the ether cryptocurrency as a strategic reserve asset. This may have raised eyebrows among some investors at the time, since cryptocurrencies are famous for their wild value swings, adding an element of volatility to the company's balance sheet.</p>
<div class="lb-trans"><p>雲鋒金融的黃金代幣化項目並非偶然。去年九月，它購買了 4400 萬美元的以太坊加密貨幣作為戰略儲備資產。這在當時可能引起了一些投資者的關注，因為加密貨幣以其劇烈的價值波動而聞名，為公司的資產負債表增加了波動性。</p>
</div><h4><strong>Gas fees</strong></h4>
<div class="lb-trans"><h4><strong>燃氣費用</strong></h4>
</div><p>But the investment makes much more sense now, in connection with Yunfeng's new tokenization business. To create gold-backed tokens on the Ethereum network, transfer them to its clients or provide cryptographic proof the digital assets are backed by real gold bars in a vault, Yunfeng Financial must pay &#34;gas fees&#34; using ether for the required computing power. So, by holding a massive reserve of ether, Yunfeng Financial ensures it has enough fuel to power its gold-token transactions without having to constantly buy the cryptocurrency on the open market at fluctuating prices.</p>
<div class="lb-trans"><p>但現在，這項投資與雲鋒的新代幣化業務聯繫在一起，顯得更加合理。為了在以太坊網絡上創建以黃金為支持的代幣，將其轉移給客户或提供加密證明，證明數字資產由金庫中的真實金條支持，雲鋒金融必須使用以太坊支付所需的計算能力的 “燃氣費用”。因此，通過持有大量以太坊儲備，雲鋒金融確保其擁有足夠的燃料來支持其黃金代幣交易，而無需在開放市場上以波動的價格不斷購買加密貨幣。</p>
</div><p>Yunfeng Financial also did its homework on the regulatory front in preparation for the move into tokenization and virtual assets. Last September, around the same time it revealed its ether purchases, the company expanded its securities dealing license to include virtual asset trading services.</p>
<div class="lb-trans"><p>雲鋒金融在準備進入代幣化和虛擬資產領域時，也進行了監管方面的研究。去年九月，正是在其披露以太坊購買的同時，該公司擴大了其證券交易許可證，以包括虛擬資產交易服務。</p>
</div><p>Its choice of gold for its first tokenized asset looks quite timely as the metal is currently on a historic rally, driven by a surge in demand from central banks and investors looking to hedge against inflation and geopolitical instability. And Hong Kong is taking steps to position itself at the epicenter of this trend. Its government is planning a 13-fold increase in the city's gold-storage capacity to 2,000 tons by 2028 to develop all things related to the bullion, including tokenization.</p>
<div class="lb-trans"><p>選擇黃金作為其第一個代幣化資產的時機相當合適，因為該金屬目前正處於歷史性的上漲潮中，受到中央銀行和尋求對抗通貨膨脹和地緣政治不穩定的投資者的需求激增的推動。而香港正在採取措施，將自己定位為這一趨勢的中心。其政府計劃到 2028 年將該市的黃金儲存能力增加 13 倍，達到 2000 噸，以發展與黃金相關的所有事物，包括代幣化。</p>
</div><p>Meanwhile, in February this year, China's central bank issued a fresh directive banning real-world asset tokenization on the Mainland. So Yunfeng's decision to focus on Hong Kong, specifically targeting professional investors in the city, looks strategically sensible given the city's gold and digital-asset ambitions and close ties to the Mainland investment community.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，今年二月，中國中央銀行發佈了一項新指令，禁止在大陸進行實物資產代幣化。因此，雲鋒決定專注於香港，特別是針對該市的專業投資者，考慮到香港在黃金和數字資產方面的雄心以及與大陸投資社區的緊密聯繫，顯得戰略上明智。</p>
</div><p>Also, tokenization of commodities, mostly gold, is booming because it digitizes heavy, hard-to-move physical assets, making them easily traded around the clock, while keeping the real gold bars safely locked in a vault. The total value of tokenized commodities worldwide nearly quadrupled to $5.5 billion in the first quarter of 2026 year-on-year, according to blockchain analytics firm CoinGecko. More impressively, spot trading in tokenized gold hit $90.7 billion in the first three months of this year, surpassing the total volume for all of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，商品的代幣化，主要是黃金，正在蓬勃發展，因為它將沉重、難以移動的實物資產數字化，使其可以全天候輕鬆交易，同時將真實的金條安全地鎖在金庫中。根據區塊鏈分析公司 CoinGecko 的數據，全球代幣化商品的總價值在 2026 年第一季度同比幾乎增長了四倍，達到了 55 億美元。更令人印象深刻的是，代幣化黃金的現貨交易在今年前三個月達到了 907 億美元，超過了 2025 年的總交易量。</p>
</div><p>With the gold tokenization business, Yunfeng can generate recurring revenue from custody and minting services while unlocking new profit potential by allowing institutional clients to use their digital gold as collateral for lending and on-chain wealth management. It could also use its expertise to eventually offer tokenized asset trading and to tokenize other real-world assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過黃金代幣化業務，雲鋒可以從保管和鑄造服務中產生經常性收入，同時通過允許機構客户將其數字黃金作為貸款和鏈上財富管理的抵押品，解鎖新的利潤潛力。它還可以利用其專業知識，最終提供代幣化資產交易和其他現實世界資產的代幣化。</p>
</div><p>But Yunfeng is far from the only one entering the asset tokenization business. It is walking into a battlefield already occupied by some of the world's largest financial institutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>但云鋒並不是唯一進入資產代幣化業務的公司。它正走入一個已經被一些全球最大的金融機構佔據的戰場。</p>
</div><p>For one, <strong>HSBC</strong> (0005.HK; HSBA.L) launched its own retail gold token in Hong Kong back in 2024. And just last month, it partnered with Hang Seng Investment Management to roll out a tokenized physical-gold exchange-traded fund (ETF). One way Yunfeng can differentiate itself is by leveraging its ties to Ant Group to offer a more agile, tech-native platform that integrates a decentralized finance (DeFi) ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，<strong>滙豐銀行</strong>（0005.HK；HSBA.L）在 2024 年在香港推出了自己的零售黃金代幣。就在上個月，它與恒生投資管理公司合作推出了一種代幣化的實物黃金交易所交易基金（ETF）。雲鋒可以通過利用與螞蟻集團的關係，提供一個更靈活、技術原生的平台，整合去中心化金融（DeFi）生態系統，從而實現差異化。</p>
</div><p>Yunfeng Financial is already financially thriving, driven by its core insurance business and cost-management strategies. Its net profit jumped more than 39% last year to HK$653 million ($83 million) as its insurance revenue grew 9.9%. And net cash generated from operations swelled 63% to HK$1.6 billion at the of 2025 from a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>雲鋒金融已經在財務上蓬勃發展，得益於其核心保險業務和成本管理策略。其淨利潤在去年增長了 39% 以上，達到 6.53 億港元（8300 萬美元），保險收入增長了 9.9%。截至 2025 年底，運營產生的淨現金從一年前的 16 億港元增長了 63%。</p>
</div><p>Despite the strong results and move into asset tokenization, the company's stock is down about 23% this year. It still trades at a price-to-earnings (P/E) ratio of 15.3, higher than 14.7 for online insurer <strong>ZhongAn</strong> (6060.HK). But Yunfeng has yet to generate the kind of excitement that has lifted a number of other financial stocks after announcing bolder moves into virtual assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管業績強勁並進入資產代幣化領域，但該公司的股票今年下跌了約 23%。其市盈率（P/E）為 15.3，高於在線保險公司 <strong>眾安</strong>（6060.HK）的 14.7。但云鋒尚未產生那種在宣佈更大膽進入虛擬資產後提升其他金融股票的興奮感。</p>
</div><p>At the end of the day, insurance is hardly an exciting sector for investors, especially in China's current lukewarm economic climate. But if Yunfeng can continue to carve out a niche in the digital-asset universe with gold and other asset tokenization, it may add some nice glitter to its otherwise dull money-making machine.</p>
<div class="lb-trans"><p>歸根結底，保險對於投資者來説幾乎不是一個令人興奮的行業，尤其是在中國當前的經濟環境不温不火的情況下。但如果雲鋒能夠繼續在數字資產領域中開闢出一個黃金和其他資產代幣化的細分市場，它可能會為其本來乏味的盈利機器增添一些光彩。</p>
</div><p><em>To subscribe to Bamboo Works weekly free newsletter, click</em> here</p>
<div class="lb-trans"><p><em>要訂閲 Bamboo Works 每週的免費通訊，請點擊</em> 這裏</p>
</div><p><strong><em>Benzinga Disclaimer: This article is from an unpaid external contributor. It does not represent Benzinga’s reporting and has not been edited for content or accuracy.</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>Benzinga 免責聲明：本文來自一位未付費的外部貢獻者。它不代表 Benzinga 的報道，並且未經過內容或準確性的編輯。</em></strong></p>
</div>

由馬雲支持的保險公司雲鋒金融推出了黃金代幣