<p>美國股指期貨在週三晚上上漲，強勁的交易時段推動了科技股，使標準普爾 500 指數（S&amp;P 500）和納斯達克創下新高。到 5 月 13 日東部時間下午 6:10，道瓊斯工業平均指數（DJIA）、納斯達克 100（NDX）和標準普爾 500 的期貨分別上漲了 0.21%、0.2% 和 0.07%。</p>
<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<p>忘掉保證金或期權吧。看看專業人士如何交易 QQQ</p>
<p>在常規交易時段，納斯達克和標準普爾 500 分別上漲了 1.2% 和 0.6%，而道瓊斯下跌了 0.1%。谷歌（Alphabet，GOOGL）、特斯拉（Tesla，TSLA）、英偉達（Nvidia，NVDA）、美光（Micron，MU）和高通（Qualcomm，QCOM）均上漲，因為他們的首席執行官在北京與唐納德·特朗普總統參加峯會。</p>
<p>展望未來，比特迪爾（Bitdeer，BTDR）、克拉納（Klarna，KLAR）、應用材料（Applied Materials，AMAT）和 Figma（FIG）將在週四公佈財報。交易者還將關注一些關鍵經濟報告，包括美國 4 月份的零售銷售數據、進出口價格和商業庫存。</p>

標普 500 指數

納斯達克 OMX 交易所

納斯達克綜合指數

<p>美國股指期貨在 2026 年 5 月 13 日上漲，受強勁交易時段的推動，科技股推動標準普爾 500 指數和納斯達克創下歷史新高。道瓊斯、納斯達克 100 和標準普爾 500 的期貨分別上漲了 0.21%、0.2% 和 0.07%。納斯達克和標準普爾 500 在常規交易中分別上漲了 1.2% 和 0.6%，而道瓊斯下跌了 0.1%。預計 Bitdeer、Klarna、應用材料公司和 Figma 將發佈關鍵財報，同時還將公佈關於零售銷售、進出口價格和商業庫存的重要經濟數據</p>

<p>U.S. stock futures were rising on Wednesday evening after a strong trading session. Tech stocks lifted the S&amp;P 500 Index (SPX) and the Nasdaq to new record highs. Futures on the Dow Jones Industrial Average (DJIA), the Nasdaq 100 (NDX), and the S&amp;P 500 were up 0.21%, 0.2%, and 0.07%, respectively, at 6:10 p.m. EDT on May 13.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國股指期貨在週三晚上上漲，強勁的交易時段推動了科技股，使標準普爾 500 指數（S&amp;P 500）和納斯達克創下新高。到 5 月 13 日東部時間下午 6:10，道瓊斯工業平均指數（DJIA）、納斯達克 100（NDX）和標準普爾 500 的期貨分別上漲了 0.21%、0.2% 和 0.07%。</p>
</div><h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><p>Forget margin or options. Here's how the pros trade QQQ</p>
<div class="lb-trans"><p>忘掉保證金或期權吧。看看專業人士如何交易 QQQ</p>
</div><p>In the regular trading session, the Nasdaq and the S&amp;P 500 were up 1.2% and 0.6%, respectively, while the Dow slipped 0.1%. Alphabet (GOOGL), Tesla (TSLA), Nvidia (NVDA), Micron (MU), and Qualcomm (QCOM) all gained as their CEOs joined President Donald Trump at a summit in Beijing.</p>
<div class="lb-trans"><p>在常規交易時段，納斯達克和標準普爾 500 分別上漲了 1.2% 和 0.6%，而道瓊斯下跌了 0.1%。谷歌（Alphabet，GOOGL）、特斯拉（Tesla，TSLA）、英偉達（Nvidia，NVDA）、美光（Micron，MU）和高通（Qualcomm，QCOM）均上漲，因為他們的首席執行官在北京與唐納德·特朗普總統參加峯會。</p>
</div><p>Looking ahead, Bitdeer (BTDR), Klarna (KLAR), Applied Materials (AMAT), and Figma (FIG) are set to report earnings on Thursday. Traders will also watch for some key economic reports, including the U.S. retail sales data for April, import and export prices, and business inventories.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，比特迪爾（Bitdeer，BTDR）、克拉納（Klarna，KLAR）、應用材料（Applied Materials，AMAT）和 Figma（FIG）將在週四公佈財報。交易者還將關注一些關鍵經濟報告，包括美國 4 月份的零售銷售數據、進出口價格和商業庫存。</p>
</div>

Why Are Stock Market Futures Rising Today, 5/13/26?

- 美國股指期貨週三晚上上漲，科技股推動標普 500 指數和納斯達克創下新高。  
- 截至美東時間 5 月 13 日 6:10，道瓊斯工業平均指數期貨上漲 0.21%。  
- 納斯達克和標普 500 指數在常規交易中分別上漲 1.2% 和 0.6%。

為什麼股市期貨在今天，5 月 13 日，出現上漲？