<p>Lightning 為 Simpro、AroFlo 和 BigChange 增加了一個 AI 操作層——由 Cooper 和自主工作流程驅動，能夠在不增加人手的情況下提升產能。</p>
<p>邁阿密——（商業新聞）—— Simpro Group，全球領先的以 AI 為首的軟件公司，今天宣佈推出 Lightning，這是一個原生 AI 操作平台，旨在改變現場服務貿易企業的運營和增長方式。Simpro Group 的 Lightning 同時在公司三款現場服務管理解決方案中推出——Simpro Lightning（澳大利亞、新西蘭、北美、英國）、AroFlo Lightning（澳大利亞和新西蘭）以及 BigChange Lightning（英國和歐洲）。此次發佈標誌着現場服務貿易的新紀元：更快交付的 AI 功能、補充勞動力的智能數字員工，以及一個能夠為每個企業提供即時數據答案的平台。</p>
<p>Simpro Group 的 Lightning 旨在提高全球現場服務貿易企業的盈利能力。這些企業是我們社會的第二響應者，代表着確保現代生活方式得以實現的不可替代的價值。然而，儘管它們的重要性，這些企業大多數並未獲得應有的經濟回報，行業平均盈利能力僅為 5% 到 10%。</p>
<p>解決方案在於提高效率，幫助這些企業採用有史以來最強大和顛覆性的技術：人工智能。與當前 SaaS 領域常見的改裝 AI 產品不同，Simpro Group 的 Lightning 是從零開始為現場服務貿易設計的。它不是附加的、附帶的或副產品。AI 現在是該平台的基礎操作層，其名稱為 Cooper。</p>
<p><strong>Cooper：每位貿易企業主期待的虛擬商業夥伴</strong></p>
<p>Simpro Group 的 Lightning 的核心是 Cooper，這個為平台提供動力的 AI 大腦。Cooper 作為戰略商業夥伴，回答問題、在問題升級之前發現問題、簡化溝通，並不斷學習每個服務企業的運作節奏。</p>
<p>Cooper 還加速了平台自身的演變。隨着 AI 現在嵌入開發，Simpro Group 正以客户可能從未體驗過的速度交付產品改進：</p>
<ul>
<li>過去需要兩到三個季度的常規功能請求現在在幾周內交付</li>
<li>錯誤修復和平台優化持續推出，而不是按季度發佈</li>
<li>每月向平台添加新的 AI 代理，公共路線圖上有超過 20 個專業代理</li>
</ul>
<p>“這是沒人談論的部分，” Simpro Group 的董事長兼首席執行官 Fred Voccola 説。“當 AI 內置於平台中而不是附加時，平台本身每週都會變得更聰明、更快、更有用。我們的客户不必等待多年才能獲得所需的功能。他們將實時看到產品的改進，就像優秀員工在工作時間越長，表現越好一樣。”</p>
<p><strong>補充數字勞動力</strong></p>
<p>Simpro Group 的 Lightning 在第一天就配備了四個 AI 代理；每個代理都填補了現場服務企業歷史上需要但很少能全職配備的角色：</p>
<ul>
<li><strong>FieldReady</strong> — 在公司的工作流程、數據和標準上培訓每位技術人員。入職培訓從 12-16 周壓縮到幾天。</li>
<li><strong>JobReady</strong> — 在每次派遣前向每位技術人員提供完整的工作歷史、客户備註、現場細節和零件數據。首次修復率從行業平均的 75% 提升至 90% 或更高。</li>
<li><strong>JobScribe</strong> — 以技術人員自己的聲音記錄每項工作，消除每位技術人員每天 30-60 分鐘的文書工作，並將賬單爭議減少多達 40%。</li>
<li><strong>JobBrief</strong> — 自動為每位客户撰寫專業的工作後總結，減少爭議 25-35%，加速付款 15-20 天。</li>
</ul>
<p>“這些不是功能，而是角色，” Voccola 説。“貿易企業一直需要培訓師、工作準備協調員、文檔專家和客户成功負責人。大多數企業無法證明增加人手的合理性，尤其是在已經緊張的利潤限制內。Lightning 為他們提供了這個團隊，而我們才剛剛開始。很快，我們將有客户服務代表、採購經理、人員/勞動力助理以及數十個其他代理來補充現場服務勞動力。”</p>
<p>“我沒想到會有如此快速的創新，” Garden State Security Group 的運營總監 Josh Ginchereau 説。“這立即改善了我們團隊的工作方式，我已經可以看到這將對我們的利潤產生什麼影響。”</p>
<p><strong>為維持現代社會運轉的人們打造的平台</strong></p>
<p>Simpro Group 的 Lightning 發佈代表了公司歷史上最大的單一產品發佈，並標誌着從一系列現場服務管理平台向全球現場服務貿易經濟的統一 AI 首先操作平台的轉變。</p>
<p>“現場服務貿易維持着文明的運轉，” Voccola 補充道。“他們在經濟中做着最艱苦的工作，卻獲得一些最薄的利潤。這是系統的失敗，而不是技能的失敗。Lightning 修正了這個數學問題，我們專門為他們構建了這個平台。”</p>
<p><strong>關於 Simpro Group</strong></p>
<p>Simpro Group 是現場服務貿易的 AI 首先操作平台。超過 24,000 家貿易企業和 450,000 名用户在美國、澳大利亞和英國的運營中使用 Simpro、AroFlo、BigChange 和 ClockShark。從調度和派遣到報價、開票和勞動力管理——現在由 Lightning AI 大腦和始終在線的 AI 代理團隊提供支持——Simpro Group 將現場服務的複雜性轉化為可衡量的利潤。Simpro Group 存在的意義在於為現代世界的第二響應者服務：承包商、技術人員和團隊，他們維持着文明的運轉。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MTMwMTAxNDhyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MTMwMTAxNDhyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20260513010148/en/</p>
<p>來源: Simpro Group</p>

<p>Simpro Group 推出了 Lightning，這是一個為現場服務行業設計的 AI 原生操作平台。該平台集成了 AI 功能，以提高該行業企業的效率和盈利能力，而該行業通常利潤率較低。Lightning 的核心是 Cooper，一個作為虛擬商業夥伴的 AI，簡化了操作並改善了產品更新。該平台包括四個 AI 代理，履行重要角色，顯著減少了入職時間並提高了工作效率。這一發布標誌着現場服務管理向 AI 優先方法的重大轉變</p>

<p><em>Lightning adds an AI-operating layer to Simpro, AroFlo, and BigChange — powered by Cooper and agentic workflows that multiply capacity without multiplying headcount.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>Lightning 為 Simpro、AroFlo 和 BigChange 增加了一個 AI 操作層——由 Cooper 和自主工作流程驅動，能夠在不增加人手的情況下提升產能。</p>
</div><p>MIAMI--(BUSINESS WIRE)-- Simpro Group, the global leader in AI-first software for the trades, today announced the launch of Lightning, an AI-native operating platform built to transform how field service trade businesses run and grow. Simpro Group’s Lightning rolls out simultaneously across three of the company’s field service management solutions - Simpro Lightning (Australia, New Zealand, North America, UK), AroFlo Lightning (Australia and New Zealand) and BigChange Lightning (UK and Europe). The launch marks a new era for field service trades: AI features that ship faster, intelligent digital workers that supplement the workforce and a platform that gives every business instant answers from its own data.</p>
<div class="lb-trans"><p>邁阿密——（商業新聞）—— Simpro Group，全球領先的以 AI 為首的軟件公司，今天宣佈推出 Lightning，這是一個原生 AI 操作平台，旨在改變現場服務貿易企業的運營和增長方式。Simpro Group 的 Lightning 同時在公司三款現場服務管理解決方案中推出——Simpro Lightning（澳大利亞、新西蘭、北美、英國）、AroFlo Lightning（澳大利亞和新西蘭）以及 BigChange Lightning（英國和歐洲）。此次發佈標誌着現場服務貿易的新紀元：更快交付的 AI 功能、補充勞動力的智能數字員工，以及一個能夠為每個企業提供即時數據答案的平台。</p>
</div><p>The goal of Simpro Group’s Lightning is to increase profitability for field service trade businesses worldwide. These businesses are the second responders of our society and represent irreplaceable value to ensuring our modern way of life is possible. Yet, despite their importance, most of these businesses do not receive the financial rewards they so deserve, with an industry average of profitability of 5% to 10%.</p>
<div class="lb-trans"><p>Simpro Group 的 Lightning 旨在提高全球現場服務貿易企業的盈利能力。這些企業是我們社會的第二響應者，代表着確保現代生活方式得以實現的不可替代的價值。然而，儘管它們的重要性，這些企業大多數並未獲得應有的經濟回報，行業平均盈利能力僅為 5% 到 10%。</p>
</div><p>The solution to that is to increase efficiency and help these businesses adopt the most powerful and disruptive technology ever created: artificial intelligence. Unlike retrofit AI offerings now common across the SaaS landscape, Simpro Group’s Lightning was architected from the ground up for the field service trades. It is not a bolt-on, add-on or a side product. AI is now the foundational operating layer of the platform, and its name is Cooper.</p>
<div class="lb-trans"><p>解決方案在於提高效率，幫助這些企業採用有史以來最強大和顛覆性的技術：人工智能。與當前 SaaS 領域常見的改裝 AI 產品不同，Simpro Group 的 Lightning 是從零開始為現場服務貿易設計的。它不是附加的、附帶的或副產品。AI 現在是該平台的基礎操作層，其名稱為 Cooper。</p>
</div><p><strong>Cooper: The Virtual Business Partner Every Trade Owner Has Been Waiting For</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Cooper：每位貿易企業主期待的虛擬商業夥伴</strong></p>
</div><p>At the center of Simpro Group’s Lightning is Cooper, the AI brain that powers the platform. Cooper functions as a strategic business partner, answering questions, surfacing problems before they escalate, streamlining communications and continuously learning the rhythms of each business it serves.</p>
<div class="lb-trans"><p>Simpro Group 的 Lightning 的核心是 Cooper，這個為平台提供動力的 AI 大腦。Cooper 作為戰略商業夥伴，回答問題、在問題升級之前發現問題、簡化溝通，並不斷學習每個服務企業的運作節奏。</p>
</div><p>Cooper also accelerates how the platform itself evolves. With AI now embedded in development, Simpro Group is shipping product improvements at a pace its customers have likely never experienced from a SaaS vendor:</p>
<div class="lb-trans"><p>Cooper 還加速了平台自身的演變。隨着 AI 現在嵌入開發，Simpro Group 正以客户可能從未體驗過的速度交付產品改進：</p>
</div><ul>
<li>Routine feature requests that historically took two to three quarters now ship in weeks</li>
<li>Bug fixes and platform refinements roll out continuously, not on quarterly release cycles</li>
<li>New AI agents are added to the platform monthly, with more than 20 specialist agents on the public roadmap</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>過去需要兩到三個季度的常規功能請求現在在幾周內交付</li>
<li>錯誤修復和平台優化持續推出，而不是按季度發佈</li>
<li>每月向平台添加新的 AI 代理，公共路線圖上有超過 20 個專業代理</li>
</ul>
</div><p>&#34;This is the part nobody talks about,&#34; said Fred Voccola, Chairman and CEO of Simpro Group. &#34;When AI is built into the platform and not stapled to it, the platform itself gets smarter, faster and more useful every single week. Our customers won't have to wait years for the features they need. They'll watch the product improve in real time, the same way a great employee gets better the longer they work for you.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“這是沒人談論的部分，” Simpro Group 的董事長兼首席執行官 Fred Voccola 説。“當 AI 內置於平台中而不是附加時，平台本身每週都會變得更聰明、更快、更有用。我們的客户不必等待多年才能獲得所需的功能。他們將實時看到產品的改進，就像優秀員工在工作時間越長，表現越好一樣。”</p>
</div><p><strong>A Supplemental Digital Workforce</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>補充數字勞動力</strong></p>
</div><p>Simpro Group’s Lightning ships on day one with four AI agents; each filling a role that field service businesses have historically needed, but rarely have been able to staff full-time:</p>
<div class="lb-trans"><p>Simpro Group 的 Lightning 在第一天就配備了四個 AI 代理；每個代理都填補了現場服務企業歷史上需要但很少能全職配備的角色：</p>
</div><ul>
<li><strong>FieldReady</strong> — Trains every technician on the company's own workflows, data and standards. Onboarding compresses from 12–16 weeks to days.</li>
<li><strong>JobReady</strong> — Briefs every technician before every dispatch with full job history, customer notes, site details and parts data. First-time-fix rates climb from an industry average of 75% to 90% or higher.</li>
<li><strong>JobScribe</strong> — Captures every job in the technician's own voice, eliminating 30–60 minutes of daily paperwork per tech and cutting billing disputes by up to 40%.</li>
<li><strong>JobBrief</strong> — Crafts a professional post-job summary for every customer automatically, reducing disputes 25–35% and accelerating payment by 15–20 days.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>FieldReady</strong> — 在公司的工作流程、數據和標準上培訓每位技術人員。入職培訓從 12-16 周壓縮到幾天。</li>
<li><strong>JobReady</strong> — 在每次派遣前向每位技術人員提供完整的工作歷史、客户備註、現場細節和零件數據。首次修復率從行業平均的 75% 提升至 90% 或更高。</li>
<li><strong>JobScribe</strong> — 以技術人員自己的聲音記錄每項工作，消除每位技術人員每天 30-60 分鐘的文書工作，並將賬單爭議減少多達 40%。</li>
<li><strong>JobBrief</strong> — 自動為每位客户撰寫專業的工作後總結，減少爭議 25-35%，加速付款 15-20 天。</li>
</ul>
</div><p>&#34;These aren't features. They're roles,&#34; Voccola said. &#34;Trade businesses have always needed a trainer, a job-prep coordinator, a documentation specialist and a customer success lead. Most can't justify the headcount, certainly not within their already tight profit constraints. Lightning gives them that team, and we’re just getting started. Soon, we’ll have a customer service representative, a procurement manager, a people/workforce assistant and dozens of other agents supplementing the field service workforce.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“這些不是功能，而是角色，” Voccola 説。“貿易企業一直需要培訓師、工作準備協調員、文檔專家和客户成功負責人。大多數企業無法證明增加人手的合理性，尤其是在已經緊張的利潤限制內。Lightning 為他們提供了這個團隊，而我們才剛剛開始。很快，我們將有客户服務代表、採購經理、人員/勞動力助理以及數十個其他代理來補充現場服務勞動力。”</p>
</div><p>&#34;I didn't expect innovation at this level, this fast,&#34; said Josh Ginchereau, Director of Operations, Garden State Security Group. “This instantly improves the way our team works, and I can already see what this is going to do for our profits.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我沒想到會有如此快速的創新，” Garden State Security Group 的運營總監 Josh Ginchereau 説。“這立即改善了我們團隊的工作方式，我已經可以看到這將對我們的利潤產生什麼影響。”</p>
</div><p><strong>A Platform Built for the People Who Keep Modern Society Running</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>為維持現代社會運轉的人們打造的平台</strong></p>
</div><p>Simpro Group’sLightning launch represents the largest single product release in the company’s history and signals a transition from a portfolio of field service management platforms to a unified AI-first operating platform for the global field service trades economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Simpro Group 的 Lightning 發佈代表了公司歷史上最大的單一產品發佈，並標誌着從一系列現場服務管理平台向全球現場服務貿易經濟的統一 AI 首先操作平台的轉變。</p>
</div><p>&#34;The field service trades keep civilization running,&#34; Voccola added. &#34;They do the hardest work in the economy and earn some of the thinnest margins. That's a systems failure, not a skills failure. Lightning fixes the math and we built it specifically for them.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“現場服務貿易維持着文明的運轉，” Voccola 補充道。“他們在經濟中做着最艱苦的工作，卻獲得一些最薄的利潤。這是系統的失敗，而不是技能的失敗。Lightning 修正了這個數學問題，我們專門為他們構建了這個平台。”</p>
</div><p><strong>About Simpro Group</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Simpro Group</strong></p>
</div><p>Simpro Group is the AI-first operating platform for the field service trades. More than 24,000 trade businesses and 450,000 users across the United States, Australia and the United Kingdom run their operations on Simpro, AroFlo, BigChange and ClockShark. From scheduling and dispatch through quoting, invoicing and workforce management — now powered by the Lightning AI brain and an always-on team of AI agents — Simpro Group turns the complexity of field service into measurable profit. Simpro Group exists for the second responders of the modern world: the contractors, technicians and crews who keep civilization running.</p>
<div class="lb-trans"><p>Simpro Group 是現場服務貿易的 AI 首先操作平台。超過 24,000 家貿易企業和 450,000 名用户在美國、澳大利亞和英國的運營中使用 Simpro、AroFlo、BigChange 和 ClockShark。從調度和派遣到報價、開票和勞動力管理——現在由 Lightning AI 大腦和始終在線的 AI 代理團隊提供支持——Simpro Group 將現場服務的複雜性轉化為可衡量的利潤。Simpro Group 存在的意義在於為現代世界的第二響應者服務：承包商、技術人員和團隊，他們維持着文明的運轉。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MTMwMTAxNDhyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260513010148r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260513010148/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20260513010148/en/</p>
</div><p>Source: Simpro Group</p>
<div class="lb-trans"><p>來源: Simpro Group</p>
</div>

Simpro 集團推出 Lightning：一個專為現場服務行業設計的 AI 原生操作平台