<div id="readability-page-1">Labor market signal: Initial jobless claims rose by 12,000 to 211,000, suggesting stability but hinting at possible strain in some industries. Import price shock: Import prices jumped 1.9% in April, the biggest monthly gain in four years, with fuel costs soaring over 16%. Fed policy dilemma: Persistent inflation pressures from energy and supply disruptions may keep the Federal Reserve from cutting rates in 2026.</div>

標普 500 指數

道瓊斯指數

納斯達克 100 指數

納斯達克綜合指數

<p>初次申請失業救濟的人數增加了 12,000，達到 211,000，表明某些行業的穩定性但可能面臨壓力。四月份進口價格上漲了 1.9%，創下四年來的最大月度增幅，這主要是由於燃料成本上漲了 16%。能源和供應鏈中斷帶來的持續通脹壓力可能會妨礙聯邦儲備在 2026 年之前降低利率的能力</p>

Jobless claims edge up as import prices post biggest jump in years

- 初次失業救濟申請人數增加 1.2 萬，至 21.1 萬，顯示出行業可能面臨壓力。  
- 進口價格在 4 月上漲 1.9%，創四年來最大單月漲幅，燃料成本上漲超 16%。  
- 持續的通脹壓力可能讓美聯儲在 2026 年無法降息。

失業救濟申請略有增加，而進口價格則出現多年來的最大漲幅