<p>/PRNewswire/ -- 美國資本管理公司（&#34;ACM&#34;）今天宣佈任命羅斯·韋斯曼（Ross Weissman），註冊會計師，擔任首席運營官和首席財務官。</p>
<p>在這個角色中，韋斯曼先生將監督 ACM 的運營基礎設施，並支持公司致力於為客户、合作伙伴和員工提供高水平服務的承諾。他擁有超過三十年的金融和運營領導經驗，包括在 Chilton Trust 擔任首席財務官、在 Cardinal Capital Management 擔任首席運營官以及在 Larch Lane Advisors 擔任首席財務官的經歷。</p>
<p>&#34;羅斯帶來了罕見的運營紀律、領導經驗和對複雜投資機構需求的深刻理解，&#34; ACM 的總裁、首席執行官兼首席投資官大衞·拉瓦爾（David LaValle）表示。&#34;他的經驗將是我們繼續加強 ACM 的小型股和中型股股權增長平台併為公司的長期成功奠定基礎的巨大資產。&#34;</p>
<p>韋斯曼先生補充道，&#34;我很高興加入 ACM，並與這樣一支才華橫溢的團隊共事。ACM 擁有強大的文化、明確的投資理念和我非常尊重的長期導向。我期待幫助提升公司的運營能力。&#34;</p>
<p>除了在 Chilton Trust、Cardinal Capital Management 和 Larch Lane Advisors 擔任高級領導職務外，韋斯曼先生還曾在 Wexford Capital、KPMG 和 Leslie Sufrin &amp; Co.工作。</p>
<p>關於美國資本管理公司。</p>
<p>自 1980 年以來，美國資本管理公司（ACM）專注於投資於小型和中型公司，因為它們具有強大的創新和增長潛力。ACM 服務於多樣化的客户羣，包括捐贈基金和基金會、退休計劃、家族辦公室和財富顧問。ACM 還擔任 ACM 鷹增長基金的顧問，該基金在愛爾蘭上市為 UCITS。ACM 是一家獨立公司，並且是美國證券交易委員會註冊的投資顧問。</p>
<p><strong>http://americancapitalmanagement.com/</strong></p>
<p>來源：美國資本管理公司</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk2MzMyOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAxMDE4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTYzMzI4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk2MzMyOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAxMDE4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTYzMzI4"/></p>

<p>美國資本管理公司（American Capital Management, Inc.）已任命羅斯·韋斯曼（Ross Weissman）為首席運營官和首席財務官。韋斯曼是一名擁有超過 30 年經驗的註冊會計師，將負責監督運營並提升服務交付。他之前曾擔任奇爾頓信託（Chilton Trust）的首席財務官和紅衣主教資本管理（Cardinal Capital Management）的首席運營官。在他的領導下，ACM 旨在加強其小型股和中型股股權增長平台</p>

<p>, /PRNewswire/ -- American Capital Management, Inc. (&#34;ACM&#34;) today announced the appointment of Ross Weissman, CPA, as Chief Operating Officer and Chief Financial Officer.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 美國資本管理公司（&#34;ACM&#34;）今天宣佈任命羅斯·韋斯曼（Ross Weissman），註冊會計師，擔任首席運營官和首席財務官。</p>
</div><p>In this role, Mr. Weissman will oversee ACM's operations infrastructure and support the firm's commitment to delivering a high level of service to clients, partners, and employees. He brings more than three decades of financial and operational leadership experience, including prior roles as Chief Financial Officer at Chilton Trust, Chief Operating Officer at Cardinal Capital Management, and Chief Financial Officer at Larch Lane Advisors.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這個角色中，韋斯曼先生將監督 ACM 的運營基礎設施，並支持公司致力於為客户、合作伙伴和員工提供高水平服務的承諾。他擁有超過三十年的金融和運營領導經驗，包括在 Chilton Trust 擔任首席財務官、在 Cardinal Capital Management 擔任首席運營官以及在 Larch Lane Advisors 擔任首席財務官的經歷。</p>
</div><p>&#34;Ross brings a rare combination of operational discipline, leadership experience, and deep familiarity with the needs of sophisticated investment organizations,&#34; said David LaValle, President, Chief Executive Officer, and Chief Investment Officer of ACM. &#34;His experience will be a tremendous asset as we continue to strengthen ACM's Small Cap and SMID Cap Equity Growth platform and position the firm for long-term success.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;羅斯帶來了罕見的運營紀律、領導經驗和對複雜投資機構需求的深刻理解，&#34; ACM 的總裁、首席執行官兼首席投資官大衞·拉瓦爾（David LaValle）表示。&#34;他的經驗將是我們繼續加強 ACM 的小型股和中型股股權增長平台併為公司的長期成功奠定基礎的巨大資產。&#34;</p>
</div><p>Mr. Weissman added, &#34;I am excited to join ACM and work alongside such a talented team. ACM has a strong culture, a clear investment philosophy, and a long-term orientation that I greatly respect. I look forward to helping advance the firm's operational capabilities.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>韋斯曼先生補充道，&#34;我很高興加入 ACM，並與這樣一支才華橫溢的團隊共事。ACM 擁有強大的文化、明確的投資理念和我非常尊重的長期導向。我期待幫助提升公司的運營能力。&#34;</p>
</div><p>In addition to the senior leadership positions held at Chilton Trust, Cardinal Capital Management, and Larch Lane Advisors, Mr. Weissmanalso previously worked at Wexford Capital, KPMG, and Leslie Sufrin &amp; Co.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了在 Chilton Trust、Cardinal Capital Management 和 Larch Lane Advisors 擔任高級領導職務外，韋斯曼先生還曾在 Wexford Capital、KPMG 和 Leslie Sufrin &amp; Co.工作。</p>
</div><p>About American Capital Management, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於美國資本管理公司。</p>
</div><p>Since 1980, American Capital Management, Inc. (ACM) has focused on investing in small and mid-sized companies because of their strong potential for innovation and growth. ACM serves a diverse client base that includes endowments and foundations, retirement plans, family offices, and wealth advisors. ACM also serves as adviser to the ACM Eagle Growth Fund, an Irish-listed UCITS. ACM is an independent firm and a registered investment adviser with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 1980 年以來，美國資本管理公司（ACM）專注於投資於小型和中型公司，因為它們具有強大的創新和增長潛力。ACM 服務於多樣化的客户羣，包括捐贈基金和基金會、退休計劃、家族辦公室和財富顧問。ACM 還擔任 ACM 鷹增長基金的顧問，該基金在愛爾蘭上市為 UCITS。ACM 是一家獨立公司，並且是美國證券交易委員會註冊的投資顧問。</p>
</div><p><strong>http://americancapitalmanagement.com/</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>http://americancapitalmanagement.com/</strong></p>
</div><p>SOURCE American Capital Management</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：美國資本管理公司</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk2MzMyOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAxMDE4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTYzMzI4" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY63328&amp;Transmission_Id=202605201018PR_NEWS_USPR_____NY63328&amp;DateId=20260520"/></p>

美國資本管理公司宣佈任命 Ross Weissman 為首席運營官兼首席財務官