<p>法律與一般集團 LON: LGEN 利用其 2026 年年度股東大會強調了其成為 “更簡單、增長和更好連接” 的企業戰略進展，同時也標誌着董事會和高管層的重大領導變更。</p>
<p>主席約翰·金曼爵士在他辭職前主持了最後一次股東大會，他表示 2025 年是公司展示其在 2024 年向投資者提出的戰略實施情況的一年。他表示，自 2024 年 6 月成立企業投資部門以來，法律與一般已剝離了 15 億英鎊的非戰略資產，並繼續聚焦於核心業務。</p>
<p>獲取 <strong>法律與一般集團</strong> 的提醒：</p>
<p>此次會議還標誌着集團成立 190 週年。公司秘書傑弗裏·蒂姆斯也將辭職，他表示，經過近 20 年的公司秘書任期，這個時刻 “意義特別重大”。蒂姆斯將由瑪麗亞·阿爾瓦雷斯 - 斯科特接任，擔任集團總法律顧問和公司秘書。</p>
<h2>財務表現與股東回報</h2>
<p>首席執行官安東尼奧表示，法律與一般在 2025 年實現了 “穩健的財務表現”。他説，核心經營利潤增長了 6%，達到 16 億英鎊，而核心經營每股收益增長了 9%，處於公司 6% 到 9% 的目標範圍的上限。集團未來利潤儲備增加至 133 億英鎊。</p>
<p>安東尼奧還指出了強勁的資本狀況，引用了在出售美國保護業務給明治安田後，2025 年的 pro forma 保險償付能力 II 比率為 210%。</p>
<p>公司表示計劃在 2025 年至 2027 年間通過分紅和回購向股東返還超過 50 億英鎊。在 3 月，法律與一般宣佈了一項 12 億英鎊的股票回購，安東尼奧稱這是公司 190 年曆史上最大的一次。結合每股 2% 的分紅增長，未來一年計劃向股東返還的總額為 24 億英鎊。</p>
<h2>戰略剝離與合作伙伴關係</h2>
<p>金曼強調了與明治安田生命在 2025 年 2 月宣佈的 18 億英鎊交易，根據該交易，明治安田收購了法律與一般的美國保護業務，並與公司建立了長期戰略合作伙伴關係，以加強其在美國養老金風險轉移（PRT）中的地位。</p>
<p>安東尼奧表示，美國保護業務以 18 億英鎊的價格出售，代表了該業務年現金流的 18 倍和收益的 30 倍。他表示，主要的剝離現已完成，在剝離 15 億英鎊資產後，企業投資部門仍剩約 5 億英鎊的資產，包括房屋建築商 Cala 的出售。</p>
<p>公司還討論了與黑石的合作關係。針對股東關於私人信貸風險的問題，安東尼奧表示，法律與一般逐項批准風險敞口，使用其自身的信用承保標準。他表示，與黑石的安排適用於資產負債表的一小部分，旨在幫助尋找美國的投資級資產。</p>
<h2>業務單元表現</h2>
<p>法律與一般在 2025 年報告了 118 億英鎊的全球 PRT 業務。金曼表示，這包括當年在英國宣佈的最大 PRT 交易，即為福特養老金計劃進行的 46 億英鎊的買入，為超過 35,000 名成員保障福利。安東尼奧表示，公司在英國 PRT 市場的份額為 27%，並與福特、BP 和納特威斯特完成了交易。</p>
<p>在資產管理方面，法律與一般在 2025 年末管理的資產達到 1.2 萬億英鎊。安東尼奧表示，44% 的資產位於英國以外，美國、歐洲大陸和亞洲被確定為關鍵國際市場。私人市場資產增長了 32%，達到 750 億英鎊，而集團的目標是到 2028 年達到 850 億英鎊。</p>
<p>零售業務也有所擴展。安東尼奧表示，年金新業務總額為 18 億英鎊，而工作場所的確定繳款資產增長了 21%，達到 1140 億英鎊。公司贏得了多個新的工作場所計劃，預計在 2026 年將有 37 億英鎊的資產入駐。</p>
<h2>領導層變更</h2>
<p>金曼確認斯科特·維威將在會議後接任他擔任主席。維威曾擔任蘇格蘭寡婦、Centrica 和 AXA UK 的主席。</p>
<p>傑夫·戴維斯於 2025 年 12 月辭去集團首席財務官職務，安德魯·凱爾接任該職位。凱爾曾在法律與一般領導機構退休和前零售退休部門。加雷斯·米接替凱爾擔任機構退休的首席執行官，而艾瑪·霍爾登則加入擔任首席人事官。金曼還表示，首席風險官克里斯·奈特將在公司工作 17 年後即將離職。</p>
<p>金曼表示，他很高興大多數領導任命來自公司內部，稱這是 “集團人才深度和有效繼任規劃的證明”。</p>
<h2>股東提問聚焦資本、治理和估值</h2>
<p>股東就償付能力 II 比率、資產減值、分紅、匹配調整、回購和公司的股價向管理層提問。凱爾表示，償付能力狀況仍然 “非常強勁”，並且該比率會隨着利率和投入增長領域（如 PRT）的資本等因素而變化。</p>
<p>關於私人市場資產減值的問題，凱爾表示，在成為首席財務官後，他對估值進行了 “非常長時間和深入的審視”，管理層認為在市場波動後進行調整是合適的，特別是在利率方面。</p>
<p>關於分紅，金曼表示，董事會的 “最根本責任” 是滿足客户多年的義務，同時也考慮到分紅對股東的重要性及其可持續性。</p>
<p>金曼還談到了關於僅虛擬召開股東大會、舉報程序、生物多樣性承諾以及投資管理中的人權考慮的擔憂。他表示，法律與一般公司重視與股東的直接互動，治理投票決策是代表客户獨立做出的。</p>
<h2>關於法律與一般集團 LON: LGEN</h2>
<p>法律與一般集團有限公司在英國、美國及國際上提供各種保險產品和服務。它在法律與一般退休機構（LGRI）、法律與一般投資管理（LGIM）、法律與一般資本（LGC）和零售部門運營。LGRI 部門提供具有保證收入的年金合同和長壽保險產品。LGIM 部門提供指數基金管理、主動固定收益基金和流動性基金、主動股票管理、解決方案和負債驅動投資、多資產基金、企業養老金計劃解決方案以及實物資產。</p>
<p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，旨在為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。如對本故事有任何問題或意見，請發送郵件至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你現在應該投資 1000 美元於法律與一般集團嗎？</h2>
<p>在你考慮法律與一般集團之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦在更廣泛的市場注意到之前立即購買……而法律與一般集團並不在名單上。</p>
<p>雖然法律與一般集團目前在分析師中被評為持有評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>查看這五隻股票</p>

LGEN

<p>在 2026 年年度股東大會上，法律與一般集團報告了強勁的財務表現，核心營業利潤增長 6%，達到 16 億英鎊，並計劃在 2027 年前向股東返還超過 50 億英鎊。公司強調了戰略性剝離，包括以 18 億英鎊出售其美國保護業務，並宣佈了領導層變動，包括新任董事長和首席財務官。法律與一般集團旨在簡化其運營，同時保持強勁的資本狀況，償付能力 II 比率為 210%</p>

<p>Legal &amp; General Group LON: LGEN used its 2026 annual general meeting to highlight progress on its strategy to become a “simpler, growing, and better-connected” business, while also marking major leadership changes at the board and executive level.</p>
<div class="lb-trans"><p>法律與一般集團 LON: LGEN 利用其 2026 年年度股東大會強調了其成為 “更簡單、增長和更好連接” 的企業戰略進展，同時也標誌着董事會和高管層的重大領導變更。</p>
</div><p>Chair Sir John Kingman, presiding over his final AGM before stepping down, said 2025 was a year in which the company demonstrated delivery against the strategy presented to investors in 2024. He said Legal &amp; General has divested GBP 1.5 billion of non-strategic assets since establishing its Corporate Investments Unit in June 2024 and has continued to sharpen its focus on core businesses.</p>
<div class="lb-trans"><p>主席約翰·金曼爵士在他辭職前主持了最後一次股東大會，他表示 2025 年是公司展示其在 2024 年向投資者提出的戰略實施情況的一年。他表示，自 2024 年 6 月成立企業投資部門以來，法律與一般已剝離了 15 億英鎊的非戰略資產，並繼續聚焦於核心業務。</p>
</div><p>Get <strong>Legal &amp; General Group</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取 <strong>法律與一般集團</strong> 的提醒：</p>
</div><p>The meeting also marked the group’s 190th anniversary. Company Secretary Geoffrey Timms, who is also stepping down, said the occasion was “a particularly meaningful one” after nearly 20 years as company secretary. Timms will be succeeded by Maria Alvarez-Scott as Group General Counsel and Company Secretary.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次會議還標誌着集團成立 190 週年。公司秘書傑弗裏·蒂姆斯也將辭職，他表示，經過近 20 年的公司秘書任期，這個時刻 “意義特別重大”。蒂姆斯將由瑪麗亞·阿爾瓦雷斯 - 斯科特接任，擔任集團總法律顧問和公司秘書。</p>
</div><h2>Financial performance and shareholder returns</h2>
<div class="lb-trans"><h2>財務表現與股東回報</h2>
</div><p>Chief Executive Antonio said Legal &amp; General delivered “robust financial performance” in 2025. He said core operating profit rose 6% to GBP 1.6 billion, while core operating earnings per share grew 9%, at the top end of the company’s 6% to 9% target range. The group’s store of future profits increased to GBP 13.3 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官安東尼奧表示，法律與一般在 2025 年實現了 “穩健的財務表現”。他説，核心經營利潤增長了 6%，達到 16 億英鎊，而核心經營每股收益增長了 9%，處於公司 6% 到 9% 的目標範圍的上限。集團未來利潤儲備增加至 133 億英鎊。</p>
</div><p>Antonio also pointed to a strong capital position, citing a 2025 pro forma Solvency II ratio of 210% after the disposal of the U.S. protection business to Meiji Yasuda and the related share buyback.</p>
<div class="lb-trans"><p>安東尼奧還指出了強勁的資本狀況，引用了在出售美國保護業務給明治安田後，2025 年的 pro forma 保險償付能力 II 比率為 210%。</p>
</div><p>The company said it plans to return more than GBP 5 billion to shareholders between 2025 and 2027 through dividends and buybacks. In March, Legal &amp; General announced a GBP 1.2 billion share buyback, described by Antonio as the largest in the company’s 190-year history. Combined with 2% dividend per share growth, planned returns to shareholders over the next year total GBP 2.4 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示計劃在 2025 年至 2027 年間通過分紅和回購向股東返還超過 50 億英鎊。在 3 月，法律與一般宣佈了一項 12 億英鎊的股票回購，安東尼奧稱這是公司 190 年曆史上最大的一次。結合每股 2% 的分紅增長，未來一年計劃向股東返還的總額為 24 億英鎊。</p>
</div><h2>Strategic disposals and partnerships</h2>
<div class="lb-trans"><h2>戰略剝離與合作伙伴關係</h2>
</div><p>Kingman highlighted the GBP 1.8 billion transaction with Meiji Yasuda Life, announced in February 2025, under which Meiji Yasuda acquired Legal &amp; General’s U.S. protection business and entered a long-term strategic partnership with the company to strengthen its position in U.S. pension risk transfer, or PRT.</p>
<div class="lb-trans"><p>金曼強調了與明治安田生命在 2025 年 2 月宣佈的 18 億英鎊交易，根據該交易，明治安田收購了法律與一般的美國保護業務，並與公司建立了長期戰略合作伙伴關係，以加強其在美國養老金風險轉移（PRT）中的地位。</p>
</div><p>Antonio said the U.S. protection business was sold for GBP 1.8 billion, representing 18 times the annual cash the business generated and 30 times earnings. He said the major disposals are now complete, with about GBP 500 million of assets remaining in the Corporate Investments Unit after GBP 1.5 billion of disposals, including the sale of housebuilder Cala.</p>
<div class="lb-trans"><p>安東尼奧表示，美國保護業務以 18 億英鎊的價格出售，代表了該業務年現金流的 18 倍和收益的 30 倍。他表示，主要的剝離現已完成，在剝離 15 億英鎊資產後，企業投資部門仍剩約 5 億英鎊的資產，包括房屋建築商 Cala 的出售。</p>
</div><p>The company also discussed its partnership with Blackstone. In response to a shareholder question about private credit risk, Antonio said Legal &amp; General approves exposures asset by asset using its own credit underwriting standards. He said the arrangement with Blackstone applies to a small portion of the balance sheet and is intended to help source investment-grade assets in the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司還討論了與黑石的合作關係。針對股東關於私人信貸風險的問題，安東尼奧表示，法律與一般逐項批准風險敞口，使用其自身的信用承保標準。他表示，與黑石的安排適用於資產負債表的一小部分，旨在幫助尋找美國的投資級資產。</p>
</div><h2>Business unit performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>業務單元表現</h2>
</div><p>Legal &amp; General reported GBP 11.8 billion of global PRT business in 2025. Kingman said this included the largest PRT transaction announced in the U.K. that year, a GBP 4.6 billion buy-in for the Ford Pension Schemes, securing benefits for more than 35,000 members. Antonio said the company had a 27% U.K. PRT market share and completed transactions with Ford, BP and NatWest.</p>
<div class="lb-trans"><p>法律與一般在 2025 年報告了 118 億英鎊的全球 PRT 業務。金曼表示，這包括當年在英國宣佈的最大 PRT 交易，即為福特養老金計劃進行的 46 億英鎊的買入，為超過 35,000 名成員保障福利。安東尼奧表示，公司在英國 PRT 市場的份額為 27%，並與福特、BP 和納特威斯特完成了交易。</p>
</div><p>In asset management, Legal &amp; General ended 2025 with GBP 1.2 trillion in assets under management. Antonio said 44% of assets are outside the U.K., with the U.S., continental Europe and Asia identified as key international markets. Private markets assets grew 32% to GBP 75 billion, compared with the group’s target of GBP 85 billion by 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>在資產管理方面，法律與一般在 2025 年末管理的資產達到 1.2 萬億英鎊。安東尼奧表示，44% 的資產位於英國以外，美國、歐洲大陸和亞洲被確定為關鍵國際市場。私人市場資產增長了 32%，達到 750 億英鎊，而集團的目標是到 2028 年達到 850 億英鎊。</p>
</div><p>The retail business also expanded. Antonio said annuities new business totaled GBP 1.8 billion, while workplace defined contribution assets grew 21% to GBP 114 billion. The company won several new workplace schemes with GBP 3.7 billion of assets expected to be onboarded in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>零售業務也有所擴展。安東尼奧表示，年金新業務總額為 18 億英鎊，而工作場所的確定繳款資產增長了 21%，達到 1140 億英鎊。公司贏得了多個新的工作場所計劃，預計在 2026 年將有 37 億英鎊的資產入駐。</p>
</div><h2>Leadership changes</h2>
<div class="lb-trans"><h2>領導層變更</h2>
</div><p>Kingman confirmed that Scott Wheway will succeed him as chair following the meeting. Wheway previously served as chair of Scottish Widows, Centrica and AXA UK.</p>
<div class="lb-trans"><p>金曼確認斯科特·維威將在會議後接任他擔任主席。維威曾擔任蘇格蘭寡婦、Centrica 和 AXA UK 的主席。</p>
</div><p>Jeff Davies stepped down as Group Chief Financial Officer in December 2025, and Andrew Kail has taken over the role. Kail previously led Institutional Retirement and the former Retail Retirement division at Legal &amp; General. Gareth Mee has succeeded Kail as CEO of Institutional Retirement, while Emma Holden has joined as Chief People Officer. Kingman also said Chief Risk Officer Chris Knight will shortly leave after 17 years with the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>傑夫·戴維斯於 2025 年 12 月辭去集團首席財務官職務，安德魯·凱爾接任該職位。凱爾曾在法律與一般領導機構退休和前零售退休部門。加雷斯·米接替凱爾擔任機構退休的首席執行官，而艾瑪·霍爾登則加入擔任首席人事官。金曼還表示，首席風險官克里斯·奈特將在公司工作 17 年後即將離職。</p>
</div><p>Kingman said he was pleased that most leadership appointments came from within the company, calling it evidence of “the depth of talent across the group and effective succession planning.”</p>
<div class="lb-trans"><p>金曼表示，他很高興大多數領導任命來自公司內部，稱這是 “集團人才深度和有效繼任規劃的證明”。</p>
</div><h2>Shareholder questions focus on capital, governance and valuation</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股東提問聚焦資本、治理和估值</h2>
</div><p>Shareholders questioned management on the Solvency II ratio, asset write-downs, the dividend, the matching adjustment, buybacks and the company’s share price. Kail said the solvency position remains “very strong” and that the ratio moves with factors including interest rates and capital deployed into growth areas such as PRT.</p>
<div class="lb-trans"><p>股東就償付能力 II 比率、資產減值、分紅、匹配調整、回購和公司的股價向管理層提問。凱爾表示，償付能力狀況仍然 “非常強勁”，並且該比率會隨着利率和投入增長領域（如 PRT）的資本等因素而變化。</p>
</div><p>Asked about private market asset write-downs, Kail said he had taken “a very long and hard look” at valuations after becoming CFO and that management felt it was appropriate to make adjustments after market movements, particularly in rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於私人市場資產減值的問題，凱爾表示，在成為首席財務官後，他對估值進行了 “非常長時間和深入的審視”，管理層認為在市場波動後進行調整是合適的，特別是在利率方面。</p>
</div><p>On dividends, Kingman said the board’s “most fundamental responsibility” is meeting obligations to customers over many years, while also considering the dividend’s importance to shareholders and its sustainability.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於分紅，金曼表示，董事會的 “最根本責任” 是滿足客户多年的義務，同時也考慮到分紅對股東的重要性及其可持續性。</p>
</div><p>Kingman also addressed concerns about virtual-only AGMs, whistleblowing procedures, biodiversity commitments and human rights considerations in investment stewardship. He said Legal &amp; General values direct engagement with shareholders and that stewardship voting decisions are made independently on behalf of clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>金曼還談到了關於僅虛擬召開股東大會、舉報程序、生物多樣性承諾以及投資管理中的人權考慮的擔憂。他表示，法律與一般公司重視與股東的直接互動，治理投票決策是代表客户獨立做出的。</p>
</div><h2>About Legal &amp; General Group LON: LGEN</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於法律與一般集團 LON: LGEN</h2>
</div><p>Legal &amp; General Group Plc provides various insurance products and services in the United Kingdom, the United States, and internationally. It operates in Legal &amp; General Retirement Institutional (LGRI), Legal &amp; General Investment Management (LGIM), Legal &amp; General Capital (LGC), and Retail segments. The LGRI segment offers annuity contracts with guaranteed income for a specified time; and longevity insurance products. The LGIM segment offers index fund management; active fixed income funds and liquidity funds; active equity management; solution and liability driven investment; multi-asset funds; corporate pension scheme solutions; and real assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>法律與一般集團有限公司在英國、美國及國際上提供各種保險產品和服務。它在法律與一般退休機構（LGRI）、法律與一般投資管理（LGIM）、法律與一般資本（LGC）和零售部門運營。LGRI 部門提供具有保證收入的年金合同和長壽保險產品。LGIM 部門提供指數基金管理、主動固定收益基金和流動性基金、主動股票管理、解決方案和負債驅動投資、多資產基金、企業養老金計劃解決方案以及實物資產。</p>
</div><p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，旨在為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。如對本故事有任何問題或意見，請發送郵件至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Legal &amp; General Group Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1000 美元於法律與一般集團嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Legal &amp; General Group, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在你考慮法律與一般集團之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Legal &amp; General Group wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦在更廣泛的市場注意到之前立即購買……而法律與一般集團並不在名單上。</p>
</div><p>While Legal &amp; General Group currently has a Hold rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然法律與一般集團目前在分析師中被評為持有評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這五隻股票</p>
</div>

Legal & General Group Touts £5B Returns, Streamlined Strategy at AGM

Market Beat

Legal & General Group Plc

黑石集團

福特汽車

英國石油

蘇格蘭皇家銀行

FORD MOTOR CO 6.20% NOTES DUE 01/06/2059 USD25

FORD MOTOR CO 6.000% NOTES DUE 1/12/2059 USD25

FORD MOTOR CO 6.500% NOTES DUE 15/08/2062 USD25

NatWest Group Plc Sponsored ADR

NatWest Group Plc

Legal & General 集團在年度股東大會上宣佈 50 億英鎊的回報，並介紹了精簡的戰略