<p>Advance Auto Parts Inc. 發佈了 2026 財年第一季度的業績，收入為 26.1 億美元，淨收入約持平為 2400 萬美元，稀釋每股收益為 0.39 美元，與去年同期相比，主要受益於銷售價格上漲和利潤率改善。</p>
<p><strong>財務亮點</strong></p>
<ul>
<li>收入：2026 財年第一季度收入為 26.14 億美元（截至 2026 年 4 月 25 日的十六週），高於去年同期的 25.83 億美元；同比變化 1.2%。</li>
<li>淨收入：2026 財年第一季度淨收入為 2400 萬美元，與去年同期持平；同比變化 0%。</li>
<li>稀釋每股收益：2026 財年第一季度稀釋每股收益為 0.39 美元，而去年同期為 0.40 美元；同比變化（2.5%）。</li>
</ul>
<p><strong>業務亮點</strong></p>
<ul>
<li>收入增長：淨銷售額同比增長 1.2%，可比門店銷售額增長 3.5%，主要受益於平均銷售價格的提高。</li>
<li>利潤率擴張：毛利率提高 221 個基點至 45.1%，反映了產品利潤率的提升和低利潤清算銷售的減少。</li>
<li>成本和 SG&amp;A 效率：SG&amp;A（不包括重組費用）較去年下降 216 個基點至 41.3%，得益於門店關閉和運營成本的降低。</li>
<li>重組：公司表示 2024 年的大部分重組費用已發生；2026 財年的剩餘費用預計在 2000 萬至 3000 萬美元之間。</li>
<li>運營：淨門店數量增加 3 家，達到 4308 家，繼續專注於改善專業和 DIY 渠道的客户體驗。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：ADVANCE AUTO PARTS INC [ AAP ] - 10-Q -2026 年 5 月 21 日
<strong>免責聲明</strong></p>
<p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>

領先汽車配件

<p>領先汽車配件公司報告了 2026 財年第一季度的收入為 26.1 億美元，比去年增長 1.2%，淨收入持平為 2400 萬美元，稀釋每股收益為 0.39 美元。毛利率提高至 45.1%，銷售和管理費用減少至 41.3%。公司預計 2026 財年的重組成本在 2000 萬至 3000 萬美元之間，同時淨門店數量增加至 4308 家</p>

<p>Advance Auto Parts Inc. reported first-quarter fiscal 2026 results with revenue of $2.61B, roughly flat net income of $24M and diluted EPS of $0.39 versus the year-ago quarter, driven by higher selling prices and margin improvement.</p>
<div class="lb-trans"><p>Advance Auto Parts Inc. 發佈了 2026 財年第一季度的業績，收入為 26.1 億美元，淨收入約持平為 2400 萬美元，稀釋每股收益為 0.39 美元，與去年同期相比，主要受益於銷售價格上漲和利潤率改善。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Revenue: $2.614B for 1Q FY2026 (sixteen weeks ended Apr 25, 2026), up from $2.583B in the year-ago quarter; YoY change 1.2%.</li>
<li>Net income: $24M for 1Q FY2026, equal to $24M in the year-ago quarter; YoY change 0%.</li>
<li>Diluted EPS: $0.39 for 1Q FY2026, versus $0.40 in the year-ago quarter; YoY change (2.5%).</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入：2026 財年第一季度收入為 26.14 億美元（截至 2026 年 4 月 25 日的十六週），高於去年同期的 25.83 億美元；同比變化 1.2%。</li>
<li>淨收入：2026 財年第一季度淨收入為 2400 萬美元，與去年同期持平；同比變化 0%。</li>
<li>稀釋每股收益：2026 財年第一季度稀釋每股收益為 0.39 美元，而去年同期為 0.40 美元；同比變化（2.5%）。</li>
</ul>
</div><p><strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>業務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Revenue growth: Net sales rose 1.2% year over year with comparable store sales up 3.5%, driven primarily by higher average selling prices.</li>
<li>Margin expansion: Gross margin improved 221 basis points to 45.1%, reflecting product margin expansion and fewer low-margin liquidation sales.</li>
<li>Cost and SG&amp;A efficiency: SG&amp;A (ex-restructuring) declined 216 basis points to 41.3% versus prior year, aided by store closures and operating cost reductions.</li>
<li>Restructuring: The company said the majority of 2024 restructuring costs have been incurred; remaining charges for fiscal 2026 are estimated at $20–$30M.</li>
<li>Operations: Net store count increased by 3 to 4,308, with continued focus on improving customer experience for both pro and DIY channels.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入增長：淨銷售額同比增長 1.2%，可比門店銷售額增長 3.5%，主要受益於平均銷售價格的提高。</li>
<li>利潤率擴張：毛利率提高 221 個基點至 45.1%，反映了產品利潤率的提升和低利潤清算銷售的減少。</li>
<li>成本和 SG&amp;A 效率：SG&amp;A（不包括重組費用）較去年下降 216 個基點至 41.3%，得益於門店關閉和運營成本的降低。</li>
<li>重組：公司表示 2024 年的大部分重組費用已發生；2026 財年的剩餘費用預計在 2000 萬至 3000 萬美元之間。</li>
<li>運營：淨門店數量增加 3 家，達到 4308 家，繼續專注於改善專業和 DIY 渠道的客户體驗。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: ADVANCE AUTO PARTS INC [ AAP ] - 10-Q - May. 21, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：ADVANCE AUTO PARTS INC [ AAP ] - 10-Q -2026 年 5 月 21 日
<strong>免責聲明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>
</div>

領先汽車配件 2026 財年第一季度：營收 26.1 億美元，每股收益 0.39 美元——10-Q 報告摘要