<h2>關鍵要點</h2>
<ul>
<li>Miller Value Partners 在第一季度出售了 158,307 股 NBR，估計交易價值為 1149 萬美元。</li>
<li>同時，季度末持倉價值減少了 552 萬美元，反映了股份減少和價格變化。</li>
<li>此次交易佔基金 13F 報告的資產管理規模的 3%。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
<p>Miller Value Partners 在其 2026 年 5 月 15 日的 SEC 備案中報告出售了 158,307 股 <strong>Nabors Industries</strong>（NYSE:NBR），估計交易價值為 1149 萬美元，基於季度平均價格。</p>
<h2>發生了什麼</h2>
<p>根據 2026 年 5 月 15 日的 美國證券交易委員會（SEC）備案，Miller Value Partners 減少了在 Nabors Industries 的持股 158,307 股。估計交易價值為 1149 萬美元，基於該季度的平均股價。基金的季度末持倉減少了 552 萬美元，這包括了股份出售和股票價格的任何變動。</p>
<h2>其他需要了解的事項</h2>
<ul>
<li>這是一次出售，持股比例降至約 10% 的 13F 報告可報告資產管理規模。</li>
<li>備案後的主要持股：
<ul>
<li>NYSE: NBR: 3825 萬美元（佔資產管理規模的 10.0%）</li>
<li>NYSE: CRGY: 2704 萬美元（佔資產管理規模的 7.1%）</li>
<li>NYSE: GTN: 2331 萬美元（佔資產管理規模的 6.1%）</li>
<li>NYSE: LNC: 2026 萬美元（佔資產管理規模的 5.3%）</li>
<li>NYSEMKT: SPY: 1954 萬美元（佔資產管理規模的 5.1%）</li>
</ul>
</li>
<li>截至週四，Nabors Industries 的股價為 104.56 美元，過去一年上漲了驚人的 325%，遠遠超過同期標準普爾 500 指數約 27% 的漲幅。</li>
</ul>
<h2>公司概況</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>32 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>2.385 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>股價（截至週四）</td>
<td>104.56 美元</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>公司快照</h2>
<ul>
<li>Nabors Industries 提供鑽井服務、設備製造和數字解決方案，服務於全球陸上和海上石油和天然氣作業。</li>
<li>該公司主要通過鑽井合同、設備銷售和為能源行業提供技術驅動的服務來產生收入。</li>
<li>它為北美及超過 20 個國際市場的石油和天然氣勘探與生產公司提供服務。</li>
</ul>
<p>Nabors Industries 作為領先的鑽井及相關服務提供商，擁有全球艦隊，支持陸上和海上能源項目。該公司利用先進的自動化、專有軟件和集成設備來提高客户的運營效率。其多樣化的技術產品和國際足跡使其成為主要石油和天然氣生產商尋求高性能鑽井解決方案的關鍵合作伙伴。</p>
<h2>此次交易對投資者的意義</h2>
<p>即使在削減持倉後，Nabors 仍然是 Miller Value 最大的披露持股，約佔可報告資產的 10%，這無疑表明該基金仍然看到顯著的上行空間，但可能選擇在這一非凡的上漲中鎖定一些收益。</p>
<p>Nabors 的股價在過去一年中上漲了超過 300%，但在表面之下，該公司的基本業務仍在改善。在第一季度，Nabors 產生了 7.84 億美元的收入和 2.05 億美元的調整後 EBITDA，同時將其全球平均鑽機數量提高到近 168 台。該公司還繼續加強其資產負債表，將總債務減少至 21 億美元。自 2024 年底以來，該公司表示已減少債務 3.86 億美元，並將下一個到期日推遲至 2029 年。</p>
<p>特別有趣的是，活動趨勢似乎在改善而不是惡化。Nabors 在本季度在下 48 市場增加了四台鑽機，並預計在第二季度結束時將有大約 69 台鑽機在運行。管理層還強調了國際需求的增長，特別是在沙特阿拉伯和拉丁美洲。展望未來，如果增長能夠繼續轉化為強勁的自由現金流和進一步的債務減少，該股票在長期內可能還有上漲空間。</p>
<h2>你現在應該購買 Nabors Industries 的股票嗎？</h2>
<p>在你購買 Nabors Industries 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
<p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，供投資者現在購買……而 Nabors Industries 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生巨大的回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 475,063 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,369,991 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 994%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 207%。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取 <em>Stock Advisor</em>。</strong></p>
<p>查看 10 只股票 »</p>
<p><em>* 股票顧問的回報截至 2026 年 5 月 21 日。</em></p>
<p><em>Jonathan Ponciano 在提到的任何股票中沒有持倉。The Motley Fool 在提到的任何股票中沒有持倉。The Motley Fool 有一個 披露政策.</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

納伯斯工業

<p>Miller Value Partners 出售了 158,307 股納伯斯工業（NYSE:NBR），估計金額為 1149 萬美元，減少其持股比例至約 10% 的可報告資產。儘管出售，納伯斯仍然是該基金最大的持股，反映出對其增長潛力的信心。該公司的股票在過去一年中上漲了 325%，主要得益於業務表現改善和鑽機數量增加。分析師建議考慮其他投資選項，因為納伯斯未被列入最近的熱門股票推薦名單</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵要點</h2>
</div><ul>
<li>Miller Value Partners sold 158,307 shares of NBR in the first quarter; the estimated trade value was $11.49 million.</li>
<li>Meanwhile, the quarter-end position value decreased by $5.52 million, reflecting both share reduction and price changes.</li>
<li>The transaction represented 3% of the fund’s 13F AUM.</li>
<li>10 stocks we like better than Nabors Industries ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Miller Value Partners 在第一季度出售了 158,307 股 NBR，估計交易價值為 1149 萬美元。</li>
<li>同時，季度末持倉價值減少了 552 萬美元，反映了股份減少和價格變化。</li>
<li>此次交易佔基金 13F 報告的資產管理規模的 3%。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
</div><p>Miller Value Partners reported a sale of 158,307 shares of <strong>Nabors Industries</strong>(NYSE:NBR) in its May 15, 2026, SEC filing, with the estimated transaction value at $11.49 million based on quarterly average pricing.</p>
<div class="lb-trans"><p>Miller Value Partners 在其 2026 年 5 月 15 日的 SEC 備案中報告出售了 158,307 股 <strong>Nabors Industries</strong>（NYSE:NBR），估計交易價值為 1149 萬美元，基於季度平均價格。</p>
</div><h2>What happened</h2>
<div class="lb-trans"><h2>發生了什麼</h2>
</div><p>According to a Securities and Exchange Commission (SEC) filing dated May 15, 2026, Miller Value Partners reduced its stake in Nabors Industries by 158,307 shares. The estimated transaction value is $11.49 million based on the quarter’s average share price. The fund’s quarter-end position dropped by $5.52 million, which incorporates both the share sale and any movements in the stock price.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 2026 年 5 月 15 日的 美國證券交易委員會（SEC）備案，Miller Value Partners 減少了在 Nabors Industries 的持股 158,307 股。估計交易價值為 1149 萬美元，基於該季度的平均股價。基金的季度末持倉減少了 552 萬美元，這包括了股份出售和股票價格的任何變動。</p>
</div><h2>What else to know</h2>
<div class="lb-trans"><h2>其他需要了解的事項</h2>
</div><ul>
<li>This was a sale, leaving the stake at about 10% of 13F reportable AUM.</li>
<li>Top holdings after the filing:
<ul>
<li>NYSE: NBR: $38.25 million (10.0% of AUM)</li>
<li>NYSE:CRGY: $27.04 million (7.1% of AUM)</li>
<li>NYSE:GTN: $23.31 million (6.1% of AUM)</li>
<li>NYSE:LNC: $20.26 million (5.3% of AUM)</li>
<li>NYSEMKT:SPY: $19.54 million (5.1% of AUM)</li>
</ul>
</li>
<li>As of Thursday, shares of Nabors Industries were priced at $104.56, up a staggering 325% over the past year and vastly outperforming the S&amp;P 500’s roughly 27% gain in the same period.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>這是一次出售，持股比例降至約 10% 的 13F 報告可報告資產管理規模。</li>
<li>備案後的主要持股：
<ul>
<li>NYSE: NBR: 3825 萬美元（佔資產管理規模的 10.0%）</li>
<li>NYSE: CRGY: 2704 萬美元（佔資產管理規模的 7.1%）</li>
<li>NYSE: GTN: 2331 萬美元（佔資產管理規模的 6.1%）</li>
<li>NYSE: LNC: 2026 萬美元（佔資產管理規模的 5.3%）</li>
<li>NYSEMKT: SPY: 1954 萬美元（佔資產管理規模的 5.1%）</li>
</ul>
</li>
<li>截至週四，Nabors Industries 的股價為 104.56 美元，過去一年上漲了驚人的 325%，遠遠超過同期標準普爾 500 指數約 27% 的漲幅。</li>
</ul>
</div><h2>Company Overview</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司概況</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>Value</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Revenue (TTM)</td>
<td>$3.2 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Net Income (TTM)</td>
<td>$238.5 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Price (as of Thursday)</td>
<td>$104.56</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>32 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>2.385 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>股價（截至週四）</td>
<td>104.56 美元</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2>Company Snapshot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司快照</h2>
</div><ul>
<li>Nabors Industries offers drilling services, equipment manufacturing, and digital solutions for land-based and offshore oil and gas operations worldwide.</li>
<li>The firm generates revenue primarily through drilling contracts, equipment sales, and technology-driven services for the energy sector.</li>
<li>It serves oil and gas exploration and production companies across North America and over 20 international markets.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Nabors Industries 提供鑽井服務、設備製造和數字解決方案，服務於全球陸上和海上石油和天然氣作業。</li>
<li>該公司主要通過鑽井合同、設備銷售和為能源行業提供技術驅動的服務來產生收入。</li>
<li>它為北美及超過 20 個國際市場的石油和天然氣勘探與生產公司提供服務。</li>
</ul>
</div><p>Nabors Industries operates as a leading provider of drilling and drilling-related services, with a global fleet supporting both land and offshore energy projects. The company leverages advanced automation, proprietary software, and integrated equipment to drive operational efficiency for its clients. Its diversified technology offerings and international footprint position it as a key partner for major oil and gas producers seeking high-performance drilling solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nabors Industries 作為領先的鑽井及相關服務提供商，擁有全球艦隊，支持陸上和海上能源項目。該公司利用先進的自動化、專有軟件和集成設備來提高客户的運營效率。其多樣化的技術產品和國際足跡使其成為主要石油和天然氣生產商尋求高性能鑽井解決方案的關鍵合作伙伴。</p>
</div><h2>What this transaction means for investors</h2>
<div class="lb-trans"><h2>此次交易對投資者的意義</h2>
</div><p>Even after trimming the position, Nabors remains Miller Value's largest disclosed holding, accounting for roughly 10% of reportable assets, which certainly suggests the fund still sees meaningful upside but likely chose to lock in some gains amid an extraordinary run.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使在削減持倉後，Nabors 仍然是 Miller Value 最大的披露持股，約佔可報告資產的 10%，這無疑表明該基金仍然看到顯著的上行空間，但可能選擇在這一非凡的上漲中鎖定一些收益。</p>
</div><p>Nabors shares have surged more than 300% over the past year, but under the hood, the company's underlying business continues to improve. In the first quarter, Nabors generated $784 million in revenue and $205 million in adjusted EBITDA while increasing its average rig count to nearly 168 rigs worldwide. The company also continued strengthening its balance sheet, reducing total debt to $2.1 billion. Since the end of 2024, the firm said it has cut debt by $386 million and pushed its next maturity to 2029.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nabors 的股價在過去一年中上漲了超過 300%，但在表面之下，該公司的基本業務仍在改善。在第一季度，Nabors 產生了 7.84 億美元的收入和 2.05 億美元的調整後 EBITDA，同時將其全球平均鑽機數量提高到近 168 台。該公司還繼續加強其資產負債表，將總債務減少至 21 億美元。自 2024 年底以來，該公司表示已減少債務 3.86 億美元，並將下一個到期日推遲至 2029 年。</p>
</div><p>What's particularly interesting is that activity trends appear to be improving rather than deteriorating. Nabors added four rigs in the Lower 48 market during the quarter and expects to exit the second quarter with roughly 69 rigs running. Management also highlighted growing international demand, especially in Saudi Arabia and Latin America. Going forward, if growth can continue to translate into strong free cash flow and further debt reduction, the stock may well have room to run in the long-term.</p>
<div class="lb-trans"><p>特別有趣的是，活動趨勢似乎在改善而不是惡化。Nabors 在本季度在下 48 市場增加了四台鑽機，並預計在第二季度結束時將有大約 69 台鑽機在運行。管理層還強調了國際需求的增長，特別是在沙特阿拉伯和拉丁美洲。展望未來，如果增長能夠繼續轉化為強勁的自由現金流和進一步的債務減少，該股票在長期內可能還有上漲空間。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Nabors Industries right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該購買 Nabors Industries 的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Nabors Industries, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買 Nabors Industries 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Nabors Industries wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，供投資者現在購買……而 Nabors Industries 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生巨大的回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $475,063</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,369,991</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 475,063 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,369,991 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 994% — a market-crushing outperformance compared to 207% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 994%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 207%。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取 <em>Stock Advisor</em>。</strong></p>
</div><p>See the 10 stocks »</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 10 只股票 »</p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of May 21, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>* 股票顧問的回報截至 2026 年 5 月 21 日。</em></p>
</div><p><em>Jonathan Ponciano has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Jonathan Ponciano 在提到的任何股票中沒有持倉。The Motley Fool 在提到的任何股票中沒有持倉。The Motley Fool 有一個 披露政策.</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

Why This Fund Sold Off $11 Million of a Stock That's Up 325% in a Year

nasdaq

Crescent Energy

Gray Media

Lincoln National

標普 500 指數股票型基金

標普 500 指數

奈飛

英偉達

Gray Television

LINCOLN NATIONAL CORP 9.00% DEP 1/1000TH INT NON CUM PREF D

NVIDIA Corporation

為什麼這隻基金出售了價值 1100 萬美元的一隻股票，而該股票在一年內上漲了 325%？