<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li>Archon Capital Management 在上個季度購買了 519,002 股 TENB 股票，預計交易價值為 1089 萬美元。</li>
<li>季末持倉價值為 878 萬美元，反映出新建立的股份。</li>
<li>新股份大約佔 13F 報告資產的 5%。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
<p>Archon Capital Management 在 <strong>Tenable</strong>(NASDAQ:TENB) 中建立了新頭寸，根據 2026 年 5 月 14 日的 SEC 文件，第一季度購買了 519,002 股，預計交易價值為 1089 萬美元，基於季度平均價格。</p>
<h2>發生了什麼</h2>
<p>根據其於 2026 年 5 月 14 日提交的 SEC 文件，Archon Capital Management LLC 在 <strong>Tenable</strong>(NASDAQ:TENB) 中建立了新頭寸，在第一季度購買了 519,002 股。根據季度平均股價，預計交易價值為 1089 萬美元。季末時，該股份的價值為 878 萬美元，反映出在此期間價格變化後的市場價值。</p>
<h2>其他需要了解的事項</h2>
<ul>
<li>這是 Archon 的新頭寸，代表截至 2026 年 3 月 31 日其 13F 報告可報告資產的 4.95%。</li>
<li>提交後的前五大持股：
<ul>
<li>NASDAQ:BAND: 1039 萬美元 (佔管理資產的 5.9%)</li>
<li>NASDAQ:APYX: 1030 萬美元 (佔管理資產的 5.8%)</li>
<li>NYSE:SVV: 965 萬美元 (佔管理資產的 5.5%)</li>
<li>NASDAQ:BRZE: 951 萬美元 (佔管理資產的 5.4%)</li>
<li>NASDAQ:OMDA: 911 萬美元 (佔管理資產的 5.1%)</li>
</ul>
</li>
<li>截至週四，TENB 股票價格為 25.17 美元，過去一年下跌約 21%，遠低於同期上漲約 27% 的標準普爾 500 指數。</li>
</ul>
<h2>公司概況</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>價格（截至週四）</td>
<td>25.17 美元</td>
</tr>
<tr>
<td>市值</td>
<td>28 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>10.2 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>（1180 萬美元）</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>公司快照</h2>
<ul>
<li>Tenable 提供網絡暴露解決方案，包括 Tenable.io、Tenable.cs、Tenable.ep、Tenable.ad、Tenable.ot、Tenable.sc 和 Nessus，用於 IT、雲、Web 應用程序和運營技術環境中的漏洞管理和風險評估。</li>
<li>該公司採用基於訂閲的商業模式，主要通過雲交付軟件和本地安全解決方案生成收入，以實現持續監控和風險優先級排序。</li>
<li>它為全球的企業、政府和工業組織提供服務，目標客户為具有複雜網絡安全和合規需求的客户。</li>
</ul>
<p>Tenable 是網絡暴露解決方案的領先提供商，支持組織管理和降低多樣化數字環境中的網絡風險。該公司利用廣泛的雲基礎和本地平台組合，提供持續的漏洞評估和風險優先級排序。憑藉全球足跡和對創新的關注，Tenable 通過滿足大型企業和公共部門客户不斷變化的安全需求保持競爭優勢。</p>
<h2>此交易對投資者的意義</h2>
<p>Tenable 在過去一年中明顯落後於大盤，但該公司的 最新業績 表明業務本身正在朝着正確的方向發展。第一季度收入同比增長近 10%，達到 2.621 億美元，而營業收入從一年前的 1770 萬美元虧損轉為盈利 880 萬美元。非 GAAP 營業利潤率擴大至 23.6%，管理層在超出收入和利潤預期後上調了全年展望。</p>
<p>值得注意的是，Tenable 在本季度新增了 406 個企業平台客户和 43 個六位數客户，同時繼續深入推進 AI 驅動的網絡安全，推出了 Hexa AI 平台。此外，該公司在季度末的剩餘履約義務超過 10.1 億美元，比一年前增長近 15%，為投資者提供了未來收入的良好可見性。</p>
<p>現在，隨着 Tenable 希望證明它能夠將對 AI 時代安全工具日益增長的需求轉化為持續的盈利增長，Archon 的新頭寸表明它相信市場可能低估了這一可能性。</p>
<h2>現在應該購買 Tenable 的股票嗎？</h2>
<p>在你購買 Tenable 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
<p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，供投資者現在購買……而 Tenable 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生巨大的回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 475,063 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,369,991 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 994%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 207%，表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，盡在 <em>Stock Advisor</em>。</strong></p>
<p>查看這 10 只股票 »</p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 21 日。</em></p>
<p><em>Jonathan Ponciano 在提到的任何股票中均沒有持倉。Motley Fool 在 Braze、Omada Health 和 Savers Value Village 中持有頭寸並推薦這些股票。Motley Fool 推薦 Bandwidth。Motley Fool 有一份 披露政策。</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

TENB

<p>Archon Capital Management 在 2026 年第一季度收購了 519,002 股 Tenable（NASDAQ:TENB），交易金額約為 1089 萬美元，佔其 13F 資產的約 5%。儘管 TENB 股票在過去一年中下跌了 21%，但該公司報告了 10% 的收入增長和盈利的扭轉，暗示未來增長的潛力。然而，Tenable 並未被《傻瓜投資》列入其頂級股票推薦名單</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>Archon Capital Management bought 519,002 TENB shares last quarter, with the estimated transaction value at $10.89 million.</li>
<li>The quarter-end position value was $8.78 million, reflecting the newly established stake.</li>
<li>The new stake accounts for roughly 5% of 13F assets.</li>
<li>10 stocks we like better than Tenable ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Archon Capital Management 在上個季度購買了 519,002 股 TENB 股票，預計交易價值為 1089 萬美元。</li>
<li>季末持倉價值為 878 萬美元，反映出新建立的股份。</li>
<li>新股份大約佔 13F 報告資產的 5%。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
</div><p>Archon Capital Management initiated a new position in <strong>Tenable</strong>(NASDAQ:TENB), acquiring 519,002 shares in the first quarter for an estimated $10.89 million based on quarterly average pricing, according to a May 14, 2026, SEC filing.</p>
<div class="lb-trans"><p>Archon Capital Management 在 <strong>Tenable</strong>(NASDAQ:TENB) 中建立了新頭寸，根據 2026 年 5 月 14 日的 SEC 文件，第一季度購買了 519,002 股，預計交易價值為 1089 萬美元，基於季度平均價格。</p>
</div><h2>What happened</h2>
<div class="lb-trans"><h2>發生了什麼</h2>
</div><p>According to its SEC filing dated May 14, 2026, Archon Capital Management LLC initiated a new position in <strong>Tenable</strong>(NASDAQ:TENB), acquiring 519,002 shares during the first quarter. The estimated transaction value, based on the quarter's average share price, was $10.89 million. At quarter-end, the stake was valued at $8.78 million, reflecting the position's market value after accounting for price changes during the period.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據其於 2026 年 5 月 14 日提交的 SEC 文件，Archon Capital Management LLC 在 <strong>Tenable</strong>(NASDAQ:TENB) 中建立了新頭寸，在第一季度購買了 519,002 股。根據季度平均股價，預計交易價值為 1089 萬美元。季末時，該股份的價值為 878 萬美元，反映出在此期間價格變化後的市場價值。</p>
</div><h2>What else to know</h2>
<div class="lb-trans"><h2>其他需要了解的事項</h2>
</div><ul>
<li>This was a new position for Archon, representing 4.95% of its 13F reportable assets under management as of March 31, 2026.</li>
<li>Top five holdings after the filing:
<ul>
<li>NASDAQ:BAND: $10.39 million (5.9% of AUM)</li>
<li>NASDAQ:APYX: $10.30 million (5.8% of AUM)</li>
<li>NYSE:SVV: $9.65 million (5.5% of AUM)</li>
<li>NASDAQ:BRZE: $9.51 million (5.4% of AUM)</li>
<li>NASDAQ:OMDA: $9.11 million (5.1% of AUM)</li>
</ul>
</li>
<li>As of Thursday, TENB shares were priced at $25.17, down about 21% over the past year and well underperforming the S&amp;P 500, which is instead up about 27% in the same period.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>這是 Archon 的新頭寸，代表截至 2026 年 3 月 31 日其 13F 報告可報告資產的 4.95%。</li>
<li>提交後的前五大持股：
<ul>
<li>NASDAQ:BAND: 1039 萬美元 (佔管理資產的 5.9%)</li>
<li>NASDAQ:APYX: 1030 萬美元 (佔管理資產的 5.8%)</li>
<li>NYSE:SVV: 965 萬美元 (佔管理資產的 5.5%)</li>
<li>NASDAQ:BRZE: 951 萬美元 (佔管理資產的 5.4%)</li>
<li>NASDAQ:OMDA: 911 萬美元 (佔管理資產的 5.1%)</li>
</ul>
</li>
<li>截至週四，TENB 股票價格為 25.17 美元，過去一年下跌約 21%，遠低於同期上漲約 27% 的標準普爾 500 指數。</li>
</ul>
</div><h2>Company overview</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司概況</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>Value</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Price (as of Thursday)</td>
<td>$25.17</td>
</tr>
<tr>
<td>Market capitalization</td>
<td>$2.8 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue (TTM)</td>
<td>$1.02 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income (TTM)</td>
<td>($11.8 million)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>價格（截至週四）</td>
<td>25.17 美元</td>
</tr>
<tr>
<td>市值</td>
<td>28 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>10.2 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>（1180 萬美元）</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2>Company snapshot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司快照</h2>
</div><ul>
<li>Tenable offers cyber exposure solutions including Tenable.io, Tenable.cs, Tenable.ep, Tenable.ad, Tenable.ot, Tenable.sc, and Nessus for vulnerability management and risk assessment across IT, cloud, web applications, and operational technology environments.</li>
<li>The firm operates a subscription-based business model, generating revenue primarily from cloud-delivered software and on-premises security solutions for continuous monitoring and risk prioritization.</li>
<li>It serves enterprise, government, and industrial organizations globally, targeting clients with complex cybersecurity and compliance needs.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Tenable 提供網絡暴露解決方案，包括 Tenable.io、Tenable.cs、Tenable.ep、Tenable.ad、Tenable.ot、Tenable.sc 和 Nessus，用於 IT、雲、Web 應用程序和運營技術環境中的漏洞管理和風險評估。</li>
<li>該公司採用基於訂閲的商業模式，主要通過雲交付軟件和本地安全解決方案生成收入，以實現持續監控和風險優先級排序。</li>
<li>它為全球的企業、政府和工業組織提供服務，目標客户為具有複雜網絡安全和合規需求的客户。</li>
</ul>
</div><p>Tenable is a leading provider of cyber exposure solutions, supporting organizations in managing and reducing cyber risk across diverse digital environments. The company leverages a broad portfolio of cloud-based and on-premises platforms to deliver continuous vulnerability assessment and risk prioritization. With a global footprint and a focus on innovation, Tenable maintains a competitive edge by addressing the evolving security requirements of large enterprises and public sector clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tenable 是網絡暴露解決方案的領先提供商，支持組織管理和降低多樣化數字環境中的網絡風險。該公司利用廣泛的雲基礎和本地平台組合，提供持續的漏洞評估和風險優先級排序。憑藉全球足跡和對創新的關注，Tenable 通過滿足大型企業和公共部門客户不斷變化的安全需求保持競爭優勢。</p>
</div><h2>What this transaction means for investors</h2>
<div class="lb-trans"><h2>此交易對投資者的意義</h2>
</div><p>Tenable has lagged the broader market over the past year by a solid margin, but the company's latest results suggest the business itself is moving in the right direction. Revenue climbed nearly 10% year over year to $262.1 million in the first quarter, while operating income swung to a profit of $8.8 million from a $17.7 million loss a year earlier. Non-GAAP operating margin expanded to 23.6%, and management raised its full-year outlook after exceeding both revenue and profit expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tenable 在過去一年中明顯落後於大盤，但該公司的 最新業績 表明業務本身正在朝着正確的方向發展。第一季度收入同比增長近 10%，達到 2.621 億美元，而營業收入從一年前的 1770 萬美元虧損轉為盈利 880 萬美元。非 GAAP 營業利潤率擴大至 23.6%，管理層在超出收入和利潤預期後上調了全年展望。</p>
</div><p>Also of note, Tenable added 406 new enterprise platform customers and 43 new six-figure customers during the quarter while continuing to push deeper into AI-powered cybersecurity with the launch of its Hexa AI platform. Plus, the company finished the quarter with more than $1.01 billion in remaining performance obligations, up nearly 15% from a year ago, offering investors some solid visibility into future revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，Tenable 在本季度新增了 406 個企業平台客户和 43 個六位數客户，同時繼續深入推進 AI 驅動的網絡安全，推出了 Hexa AI 平台。此外，該公司在季度末的剩餘履約義務超過 10.1 億美元，比一年前增長近 15%，為投資者提供了未來收入的良好可見性。</p>
</div><p>Now, with Tenable looking to prove it can translate this growing demand for AI-era security tools into sustained earnings growth, Archon's new position suggests it believes the market may be underestimating that possibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，隨着 Tenable 希望證明它能夠將對 AI 時代安全工具日益增長的需求轉化為持續的盈利增長，Archon 的新頭寸表明它相信市場可能低估了這一可能性。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Tenable right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在應該購買 Tenable 的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Tenable, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買 Tenable 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Tenable wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，供投資者現在購買……而 Tenable 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生巨大的回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $475,063</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,369,991</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 475,063 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,369,991 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 994% — a market-crushing outperformance compared to 207% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 994%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 207%，表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，盡在 <em>Stock Advisor</em>。</strong></p>
</div><p>See the 10 stocks »</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這 10 只股票 »</p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of May 21, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 21 日。</em></p>
</div><p><em>Jonathan Ponciano has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has positions in and recommends Braze, Omada Health, and Savers Value Village. The Motley Fool recommends Bandwidth. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Jonathan Ponciano 在提到的任何股票中均沒有持倉。Motley Fool 在 Braze、Omada Health 和 Savers Value Village 中持有頭寸並推薦這些股票。Motley Fool 推薦 Bandwidth。Motley Fool 有一份 披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

This AI-Focused Cybersecurity Company Is Down 21% in a Year, so Why Is One Fund Buying?

nasdaq

Tenable

Bandwidth

Apyx Medical

Savers Value Village

Braze

Omada Health

標普 500 指數

奈飛

英偉達

NVIDIA Corporation

這家專注於人工智能的網絡安全公司在一年內股價下跌了 21%，那麼為什麼有一個基金在買入呢？